ATV252LT1 011 - Støvsuger HOOVER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs støvsuger
Mærke	HOOVER
Model	ATV252LT1 011
Anvendelse	Hjemmerengøring
Strømforsyning	Genopladeligt batteri med medfølgende oplader
Rengøringstilstande	Gulv, Tæppe, Turbo
Display	LED-indikator for batteriniveau og Turbo-tilstand
Forreste lys	Ja (kun på tæppeindstilling)
Børstetype	Aftagelig motoriseret roterende børste
Filter	Vaskbart formotorfilter med lunkent vand
Anbefalet første opladning	24 timer
Opladningstemperatur	0°C til 37°C
Støvbeholderkapacitet	500 ml (estimat)
Driftstid	Ca. 20-40 minutter (afhængigt af tilstand)
Udskiftelig af brugeren	Filter, roterende børste, støvbeholder
Batteriudskiftning	Af en autoriseret Hoover-reparatør
Batterigaranti	6 måneder fra købsdatoen
Standarder	Overholder direktiverne 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EF
Genbrug	Overholder WEEE – må ikke smides sammen med husholdningsaffald

Ofte stillede spørgsmål - ATV252LT1 011 HOOVER

Hvad gør jeg, hvis støvsugeren ikke tænder?

Kontrollér, at støvsugeren er opladt. Tilslut opladeren og vent et par minutter. Hvis apparatet stadig ikke tænder, kontakt Hoovers kundeservice.

Hvordan tømmer jeg støvbeholderen?

Tryk på udløserknappen på støvbeholderen, træk beholderen fremad, hold den over en skraldespand og skub skuffen for at tømme. Sæt derefter beholderen tilbage i apparatet.

Hvordan rengør jeg filteret?

Tag støvbeholderen ud, træk derefter filtreringsenheden ud. Drej filteret mod uret for at adskille det. Vask med lunkent vand (ikke varmt vand eller rengøringsmiddel) og lad det tørre i 24 timer før montering.

Den roterende børste drejer ikke korrekt?

Sørg for, at apparatet er indstillet til Gulv eller Tæppe-tilstand (børsten drejer ikke i tæppetilstand, hvis den er motoriseret? Kontrollér tilstanden). Rengør børsten ved at fjerne sideklappen for at fjerne sammenviklede fibre eller hår.

Hvordan udskifter jeg den roterende børste?

Sluk apparatet. Åbn udløserklappen på siden af børsten, vip den ned, og fjern den gamle børste. Sæt den nye i i den rigtige retning, og luk klappen.

Hvorfor er sugeevnen svag?

Kontrollér, at støvbeholderen ikke er fuld, at filteret er rent, og at kanalerne ikke er blokerede. Fjern børsten og inspicér slangen. Sørg for, at beholderen sidder korrekt.

Hvor lang tid tager den første opladning?

Ved første brug skal støvsugeren oplades i 24 timer. Efterfølgende opladninger vil være kortere (ca. 4-5 timer afhængigt af batteriets tilstand).

Hvad betyder en hurtig blinken på indikatoren (2 gange i sekundet)?

Det indikerer, at en forkert oplader er tilsluttet. Brug kun den originale oplader, der fulgte med apparatet.

Batteriet holder ikke længere opladningen, hvad gør jeg?

Batteriet er garanteret i 6 måneder. Hvis det er uden for garanti, kontakt Hoovers kundeservice for udskiftning hos en autoriseret reparatør. Forsøg ikke at udskifte det selv.

Kan jeg bruge støvsugeren til at suge væsker op?

Nej, denne støvsuger er kun designet til tør rengøring. Sug aldrig væsker, varm aske eller skarpe genstande op, da det kan beskadige apparatet og udgøre en elektrisk risiko.

BRUGSANVISNING ATV252LT1 011 HOOVER

Denne støvsuger må kun anvendes til almindelig husholdningsrengøring, som beskrevet i brugsanvisningen. Du bør sikre dig, at du har forstået indholdet af denne brugervejledning fuldt ud, inden apparatet tages i brug.

Inden du rengør eller foretager nogen som helst vedligeholdelse af apparatet, skal du altid slukke for det og tage stikket ud af stikkontakten.

Dette udstyr kan anvendes af børn, der er 8 år gamle og derover, og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har fået vejledning i at bruge udstyret på en sikker måde og forstår de risici, der er involveret. Børn må ikke lege med udstyret. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden en voksen til stede.

Hvis netledningen er ødelagt, skal du stoppe med at bruge støvsugeren øjeblikkeligt. For at undgå en sikkerhedsrisiko skal en autoriseret Hoover-servicetekniker udskifte strømledningen.

Hold hænder, fødder, løstsiddende tøj og hår væk fra roterende børster.

Brug kun den originale oplader, der blev leveret sammen med apparatet.

Sørg for at strømmen i dit forsyningsnet er den samme som anført på opladeren.

Hvis dit apparat skal kasseres, skal batterierne fjernes inden. Apparatet skal afbrydes fra lysnettet, når batteriet fjernes. Bortskaf batterierne på en sikker måde. Kør apparatet, indtil det stopper, fordi batterierne er helt afladet. Brugte batterier skal afleveres på en genbrugsstation og ikke smides ud sammen med husholdningsaffald. Hvis batterierne skal fjernes, bedes du kontakte Hoover-kundeservice eller handle i henhold til følgende anvisninger.

Bemærk: Hvis du får problemer med at afmontere enheden eller ønsker mere detaljerede oplysninger om behandling, genanvendelse og genbrug af dette produkt, bedes du kontakte kommunen eller skraldeselskabet.

Tænd/sluk-kontakten skal være slukket ved opladning af apparatet.

Oplad aldrig batterierne ved over 37°C eller under 0°C.

Det er normalt for opladeren at blive varm at røre ved under opladning.

Anvend kun tilbehør, udstyr og reservedele leveret af Hoover.

Statisk elektricitet: Visse tæpper kan forårsage en mindre akkumulering af statisk elektricitet. Udledning af statisk elektricitet er ikke sundhedsfarligt.

Brug ikke støvsugeren udendørs eller på våde overflader eller til opsugning af væsker.

Undlad at opsuge hårde eller skarpe genstande, tændstikker, varm aske, cigaretstumper eller andre lignende genstande. Undlad at sprøjte med eller opsuge brændbare væsker, rensevæsker, spraydåser eller spray frappe.

Undlad at køre over strømkablet, når du bruger din støvsuger, og undlad at trække stikket ud ved at trække i strømkablet, men hold fast i stikket. Hvis apparatet eller opladeren ser ud til at være beskadigede, skal det tages ud af brug.

Hoover service: For at sikre løbende sikker og effektiv drift af støvsugeren anbefaler vi, at eftersyn eller reparationer udelukkende udføres af en autoriseret Hoover-servicekniker.

Undlad at bruge apparatet til at rengøre mennesker eller dyr. Batterierne må ikke udskiftes med ikke-genopladelige batterier.

Miljøet:

Denne håndstøvsuger er mærket i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2011/65/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes korrekt, er du med til at forhindre eventuelle negative konsekvenser for miljø og sundhed, som ellers kunne forårsages på grund af forkert bortskaffelse af dette produkt. Symbolet på produktet angiver, at produktet ikke behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet afleveres til en affaldsstation for genbrug af elektrisk og elektronisk

udstyr. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med de lokale miljøregler vedrørende bortskaffelse af

affald. Du kan få flere detaljerede oplysninger om behandling, genvinding og genbrug af dette produkt ved at kontakte din lokale kommune, renovationsfirmaet eller den butik, hvor du købte produktet.

Dette produkt er i overensstemmelse med EU-direktiverne 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2011/65/EU

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

PRODUKTKOMPONENTER

A. Ergonomisk håndtag B. Tænd/sluk-kontakt

B1. On/off-kontakt

B2. OFF position B3. GULV-position

C. TÆPPE-position D. Bærehåndtag

E. TURBO-knap*

E1. Diode-display*

F. Støvbeholder

F1. Præ-motor filter F2. Opladningsindikatordiode F3. Støvbeholder

F4. Udløsningsknap til støvbeholder G. Dække H. Ventilationsgitter I. Hoveddel J. Fleksibel slange K. Rotor-udløserklap L. Mundstykke-forlys* M. Aftageligt opriverdæksel N. Forhjul O. Mundstykkeudløsningsknap P. Låseskrue Q. Oplader R. Produktholder

SÅDAN KLARGØRES STØVSUGEREN

1. Sæt det ergonomiske håndtag på linje med støvsugerens hoveddel, og fastgør det på plads ved hjælp af den medfølgende låseskrue. [2]
2. Sæt dysen på hoveddelen og skub den fast ned i røret, indtil den låses på plads. [3]
3. Sæt opladeren i jævnstrømskontakten. Støvsugeren skal oplades i 24 timer, før den tages i brug første gang. [4]
4. Opladningsindikatorlampen blinker under opladningen.
5. Fastgør produktholderen til din væg ved hjælp af medfølgende skruer og holder [5]. Dit apparats håndtag skal placeres i produktholderen under opbevaring og opladning.

BEMÆRK: Mundstykket tages af ved at trykke på udløserknappen, hvorefter mundstykket trækkes af hoveddelen.

BEMÆRK: Brug kun den oplader, der er leveret sammen med støvsugeren, til opladning.

VIGTIGT: Tænd/sluk-kontakten skal være i positionen FRA ved opladning af støvsugeren.

Det er normalt for opladeren at blive varm at røre ved under opladning.

Hvis driftstiderne reduceres efter vedvarende brug, så lad støvsugeren køre helt ned, indtil den stopper, og oplad derefter i 24 timer. Gentag dette hver måned for at optimere ydeevnen.

For at minimere selvudladning og maksimere batteriets levetid, skal du tage opladeren ud af produktet under længere perioder, hvor støvsugeren ikke vil være i regelmæssig brug.

BRUG AF STØVSUGEREN

Tænd for støvsugeren ved at skubbe ON/OFF-knappen nedad til en af følgende indstillinger: [6]

GULV: Velegnet til hårde gulvflader. Normal effekt uden at effektbørsten roterer. [B2] TÆPPE: Velegnet til gulvtæpper og løbere. Normal effekt med opvikler. [B3] - TURBO: Tryk på TURBO-knappen for at få fuld effekt ved enten gulv- eller tæppefunktion. [C]

Støvsugeren er udstyret med et lysdiode-display. Når produktet er tændt og displayet lyser, vises følgende informationer.

Batteriniveauindikator*:

• 4 bjælker = 100% opladning
• 3 bjælker = 75% opladning
• 2 bjælker = 50% opladning
• 1 bjælke = 25% opladning

Når batterierne er tomme, blinker den sidste batteriindikator i 20 sekunder, før støvsugeren slukker automatisk.

TURBO: Når Turbo-tilstand er aktiveret på det ergonomiske håndtag, vil Turbo-ikonet lyse blåt*.

LADEINDIKATOR: Når støvsugeren lader op, blinker batteri-ikonet hvert 2. sekund. Ved fuld opladning holder ikonet op med at blinke og lyser vedvarende, mens opladeren er tilsluttet. Ikonet går ud, når støvsugeren er i brug.

MUNDSTYKKE-FORLYS*: Mundstykkets LED-lys tændes kun i TÆPPE-indstillingen.

Tømning af støvbeholderen

1. Tryk på støvbeholderens udløserknap, og træk støvbeholderen fremad for at tage den af støvsugerens hoveddel. [7]
2. Hold beholderen over en affaldsbeholder, og tryk på tøm-beholder-glideren for at tømme beholderen. [8]
3. Sæt støvbeholderen på støvsugerens hoveddel igen. [9]

Rensning af filtrene

1. Tryk på støvbeholderens udløserknap, og træk støvbeholderen fremad for at tage den af støvsugerens hoveddel. [7]
2. Træk filter- og dækselenheden af støvbeholderen ved hjælp af grebene på filterrammen. [10]
3. Drej filteret mod uret for at tage det ud af dækslet. [10]
4. Vask filteret i lunkent vand, og lad det tørre i 24 timer. Når det er tørret grundigt igennem, skal det genmonteres på dækslet og støvbeholderen. [11]
5. Vask støvbeholderen i lunkent vand om nødvendigt. Kontroller, at den er helt tør, før den sættes fast på støvsugerens hoveddel igen.
6. Sæt støvbeholderen på støvsugerens hoveddel igen. [9]

BEMÆRK: Der må ikke bruges varmt vand eller vaskemiddel til at rengøre filteret. Skulle det ske, at filteret bliver beskadiget, isættes en original Hoover-udskiftning. Produktet må ikke anvendes, hvis filteret ikke er monteret.

VIGTIGT: For at opnå optimal effekt skal filteret altid holdes rent. Vi anbefaler, at filteret vaskes regelmæssigt.

1. Frigør rotor-udløsningsklappen. Den er placeret på den tværgående del af mundstykket. [12]
2. Hold i rotorudløsningsklappen og træk ned for at løsne rotoren. [12]
3. Udskift med ny rotor eller rengør den. Den passer kun den ene vej.
4. Før rotorudløsningsklappen tilbage til sin oprindelige position.

Udskiftning af batteri

Af hensyn til sikkerheden må batterierne i denne støvsuger kun udskiftes af en Hoover servicemontør. Når batterierne ikke kan opretholde ladningsniveauet, bedes du kontakte Hoover-kundeservicecenter for at aftale en udskiftning.

Bortskaffelse når batterierne ikke dur mere.

Hvis støvsugeren skal kasseres, bør batterierne fjernes. Brugte batterier skal afleveres på en genbrugsstation og ikke smides ud sammen med husholdningsaffald. Batterierne fjernes ved at kontakte Hoover-kundeservicecenter eller handle i henhold til følgende anvisninger:

VIGTIGT: Aflad altid batterierne helt, før de fjernes.

1. Kør med støvsugeren, indtil batterierne er helt tomme.
2. Afmonter det ergonomiske håndtag og skruerne i hoveddelen for at åbne støvsugeren.
3. Fjern motorbatterihuset og kobl ledningerne fra.
4. Fjern batterierne fra huset.

BEMÆRK: Hvis du har problemer med at afmontere enheden eller ønsker mere detaljerede oplysninger om behandling, genanvendelse og genbrug af dette produkt, bedes du kontakte kommunen eller husholdningsaffaldsbortskaffelsesservice.

FEJLFINDING

Hvis du har problemer med støvsugeren, bedes du følge følgende enkle tjekliste, før du kontakter Hoovers kundeservicecenter:

A. Støvsugeren starter/standser

Kontroller om støvsugeren er opladet.

B. Tab af sugeevne eller ingen sugning

Tøm støvbeholderen og vask filteret.

Fjern mundstykket og se efter om der er blokeringer i rør og slange.

Kontroller at støvbeholderen er sat rigtigt på.

C. Indikator blinker hurtigt. (2 gange i sekundet)

Forkert oplader er tilsluttet støvsugeren.

Brug kun den oplader, der leveres sammen med støvsugeren.

D. Batterier kan ikke oplades.

Dette kan opstå som følge af lange opbevaringsperioder (over et halvt år).

Kontakt Hoover kundeservice for at bestille udskiftning af batteriet.

Udskift altid dele med ægte Hoover reservedele. Disse fås fra Hoovers reservedelsforhandler, check www.hoover.dk. Når du bestiller dele, skal du altid opgive modelnummer.

VIGTIGT: Batteriet i denne støvsuger er dækket af garantien i 6 måneder fra købsdato. Efter 6 måneder skal kunden selv betale omkostningerne til et nyt batteri, der dog monteres gratis af en autoriseret tekniker fra Hoover.

DIN GARANTI

Garantibetingelserne for dette apparat er som defineret af vores repræsentant i det land, hvor det er solgt. Oplysninger vedrørende disse betingelser kan indhentes hos den forhandler, hvor apparatet er købt. Kvitteringen skal fremvises i forbindelse med ethvert krav under disse garantibetingelser.

Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.

INSTRUKTIONER FOR SIKKER BRUG

Når du oplader apparatet, skal tænd/sluk-knappen være slukket.

Lad aldrig batterierne blive udsat for temperaturer over 37°C eller under 0°C.

Udskift ikke batterierne med ikke-genopladelige batterier.

Miljøet:

Dette apparat er mærket i henhold til EU-direktiv 2011/65/EU om elektrisk og elektronisk affald (WEEE). Ved at sørge for, at dette produkt bortskaffes korrekt, bidrager du til at forhindre eventuelle negative konsekvenser for miljø og menneskers sundhed, som ellers kunne være forårsaget af ukorrekt affaldshåndtering af dette produkt. Symbolet på produktet angiver, at dette produkt ikke kan behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet afleveres på et passende opsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Bortskaffelsen skal gennemføres i overensstemmelse med lokale miljøforskrifter for affaldshåndtering. For mere information om behandling, genvinding og genbrug af dette produkt, kontakt den kommunale affaldsmyndighed eller den butik, hvor du købte produktet.

Dette produkt overholder EU-direktiv 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italien

PRODUKTKOMPONENTER

A. Ergonomisk håndtag B. Tænd/sluk-knap

B1. SLUK-position B2. GULV-position B3. TÆPPE-position

C. Turboknap D. Bærehåndtag E. LED-display*

E1. LED-lampe, der indikerer opladning*

F. Støvbeholder

F1. Pre-motor filter F2. Dæksel F3. Skraldespand

Hvis du har problemer med rengøringsapparatet, kan du følge denne enkle tjekliste, før du kontakter Hoover kundeservice:

A. Rengøringsapparatet kan ikke tændes.

Forkert lader er tilsluttet produktet.

Brug kun den lader, der følger med rengøringsapparatet.

D. Batterierne kan ikke oplades.

Dette kan skyldes opbevaring i længere tid (mere end et halvt år).