Zelio MO 4010 - Torbalı elektrik süpürgesi MOULINEX - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun Zelio MO 4010 MOULINEX PDF formatında.
| Ürün Tipi | Torbalı Süpürge |
| Marka | Moulinex |
| Model | Zelio MO 4010 |
| Elektrik Beslemesi | 230 V ~ 50 Hz (standart, ülkeye göre kontrol edin) |
| Güç | Değişken (elektronik ve manuel ayar) |
| Torba Tipi | Kağıt torbalar, referans MT0001 01 |
| Filtrasyon Sistemi | Motor koruma sünger filtresi + HEPA* kaseti veya mikro filtre* (ref. MT0001 01) |
| Torba Dolum Göstergesi | Evet, kırmızı gösterge |
| Güç Ayarlayıcı | Elektronik (gövde üzerinde) ve mekanik (boru üzerinde) |
| Otomatik Kablo Sarma | Evet, pedal ile |
| Park / Depolama | Yatay ve dikey |
| Dahil Aksesuarlar | Mekanik ayarlı hortum, teleskopik boru, çok zeminli başlık, parke başlığı*, döşeme başlığı*, dönüştürülebilir fırçalı dar yer başlığı*, turbo fırça* (modele göre) |
| Diğer İşlevler | Taşıma kolu, açma/kapama pedalı |
| Rutin Bakım | Gösterge kırmızı olduğunda torba değişimi; her 10 torbada bir sünger filtrenin temizlenmesi; her 10 torbada bir HEPA kaseti veya mikro filtrenin değiştirilmesi |
| Dış Temizlik | Yumuşak ve nemli bez, agresif ürünler kullanmayın |
| Güvenlik | Çocukların erişemeyeceği yerde kullanın, sıvı veya tehlikeli maddeleri süpürmeyin, bakımdan önce cihazı kapatın ve fişini çekin |
| Garanti | Sadece ev kullanımı; uygun olmayan kullanım durumunda garanti geçersiz olur |
| Tüketici Hizmetleri | 0810141014, Moulinex yetkili servis merkezleri |
Sık sorulan sorular - Zelio MO 4010 MOULINEX
Kullanıcıların soruları hakkında Zelio MO 4010 MOULINEX
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Torbalı elektrik süpürgesi PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun Zelio MO 4010 - MOULINEX ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. Zelio MO 4010 markasının MOULINEX.
KULLANIM KILAVUZU Zelio MO 4010 MOULINEX
Güvenliğiniz için, bu cihaz, yürürlükteki tüm standartlar ve mevzuatlara uyumludur (Alçak Gerilim, Elektromanyetik Uyumluluk, Çevre... Yönergeleri)
1. KULLANIM KOŞULLARI
Elektrik süpürgeniz elektrikli bir cihazdır: Yalnızca normal koşullarda kullanılmalıdır. Cihaz, çocukların erişemeyeceği yerlerde kullanılmalı ve muhafaza edilmelidir. Cihaz çalışırken asla gözetimsiz bırakmayın. - Islak yüzeylerin, su veya farklı sıvıların, sıcak maddelerin, toz halindeki maddelerin (alçı, çimento, kül, vb.), büyük, kesici atıkların (cam), tehlikeli maddelerin (solventler, uçucu bileşenler, vb.), kimyasal maddelerin (asitler, temizleyici ilaçlar, vb.) ve yanıcı ya da patlayıcı maddelerin (petrol veya alkol bazlı maddeler) temizliğinde kullanmayın. Cihazı suya sokmayın, suyla temas ettirmeyin veya açık havada bırakmayın. Cihaz düşürüldüyse ve düşmeye bağlı olarak hasar belirtileri görülüyor ya da cihaz her zamankinden farklı çalışıyorsa cihazı kullanmayın. Bu durumda, cihazı açmayın, en yakın Yetkili Servis Merkezine gönderin veya Moulinex tüketici servisi ile temas kurun (son sayfadaki adres bilgilerine bakınız).
2. ELEKTRİK GÜÇ KAYNAĞI
Elektrik süpürgenizin voltajının şebeke voltajı ile aynı olduğundan emin olun. 230-240V. - Şu durumlarda cihazınızın fişini prizden çekin: - kullandıktan hemen sonra, - aksesuarları değiştirmeden önce, - bakım yapmadan, temizlemeden veya toz torbasını değiştirmeden önce. - Şu durumlarda cihazı kullanmayın: - elektrik kablosu arızalıysa. Elektrik süpürgesi elektrik kabloları ve kablo sarma sistemleri, her durumda, Yetkili Servis Merkezlerimizde değiştirilmelidir.
3. TAMİRLER
Onarım işlemleri yalnızca uzmanlar tarafından orijinal yedek parçalar kullanılarak yapılmalıdır. Cihazı kendi başınıza onarmaya çalışmanız tehlikelidir.

TAMİRLER
- a - Yatay park etme b - Dikey park etme
- Açma/Kapama pedalı
- Elektronik güç kontrolü
- Otomatik kablo sarma pedalı
- Torba dolum göstergesi
- Hava çıkış ızgarası
- Taşıma sapı
- Torba bölümü
- Kapak
- Boru giriş ağzı
- Kapak açma kapağı
- Motor koruyucu filtre
- Motor koruyucu filtre ızgarası
- Filtre muhafazası HEPA* bkz. MT0001 01
- Mikrofiltre* kaset
a - Mikrofiltre (ref. MT0001 01)
b - Gri köpük filtresi
Elektrikli süpürgeniz bir mikrofiltre kaset (a+b) veya bir HEPA filtre kutusu ile donatılmıştır.
16. Toz torbası desteği 17. Torba destekleyici ray
*Modele bağlı: Bazı modellerde kullanılan özel cihazlar ve isteğe bağlı aksesuarları belirtir.
1. AMBALAJI AÇMA
Cihazınızın ambalajını açın, garanti belgenizi saklayın ve cihazınızın ilk kullanımı öncesinde kullanım talimatını dikkatle okuyun.
2. İPUÇLARI VE TAVSİYELER
Her kullanımdan önce, elektrik kablosu tamamen açılmış olmalıdır. - Kablonun sıkışmasını veya keskin köşelere takılmasını önleyin. - Bir uzatma kablosu kullanıyorsanız, bunun iyi durumda ve cihazınızın elektrik gücü ile uyumlu olduğundan emin olun. Cihazın fişini asla kablosundan çekerek prizden çıkarmayın. Cihazı hiçbir zaman toz torbasız ve filtreleme sistemi (kasetler) olmaksızın çalıştırmayın.
Cihazı, motor koruma filtresi olmaksızın kullanmayın. - Sadece Moulinex'e ait orijinal filtre ve torba kullanın. - Bakım veya temizlik yapmadan önce daima cihazınızı kapatın ve fişini prizden çekin. - Bu cihaz, çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri yetersiz olan ya da deneyim ve bilgileri olmayan (çocuklar dahil) kişiler tarafından kullanılmaz. Ancak güvenliklerinden sorumlu olup, kendilerini gözetim altında bulunduran kişilerce cihazın kullanımı hakkında bilgilendirilmiş olan kişiler tarafından kullanılması mümkündür. Cihazla oynamamaları için çocukların gözetlenmesi gerekecektir.

CİHAZIN KULLANIMI
1. CİHAZIN ELEMANLARININ MONTAJI
- Yerine oturma sesi duyuncaya kadar esnek hortumu (19) giriş ağzından (10) itin - fig.1. Çıkarmak için, hortum bağlantı düğmesi üzerine basın ve çekin - fig.2.
- Teleskopik boruyu birleştirin (20). İstenen uzunlukta ayarlayın - fig.3.
- Uygun aksesuarı borunun ucuna takın:
- Halı ve duvardan duvara halıları temizlemek için: süpürge ucunu (23) fırçası içeri çekilmiş olarak kullanın - fig.4.
- Parkeler ve kaygan zeminler için: süpürge ucunun (23) fırçasını dışarı çıkararak kullanın - fig.4. veya doğrudan zemin ucunu* (22) kullanın.
- Köşeler ve zor erişilen yerler için: mini fırçaya dönüştürülebilir dar alan ucunu* (25) düz pozisyonda kullanın.
- Mobilyalar için: mini fırçaya dönüştürülebilir dar alan ucunu* (25) veya mobilya ucunu* (24) kullanın.
2. ELEKTRİK FİŞİNİN PRİZE TAKILMASI VE ELEKTRİK SÜPÜRGESİNİN KULLANIMI
Kordonu tamamen açın ve cihazınızı prize takın - fig.5 ve AÇma/Kapama pedalına (2) basın - fig.6.
- Emiş gücünü ayarlayın:
- Elektronik güç kontrol düğmesi (3) ile: emiş gücünü ayarlamak için elektronik kontrol düğmesini çevirin: zeminler için maks. konuma doğru ve mobilyalar ve hassas kumaşlar için min. konuma ayarlayın - şek. 7.
- Hortum üzerindeki mekanik güç kontrolü ile: emiş gücünü manuel olarak azaltmak için ayar düğmesinin kapağını açın, örnek: hassas yüzeyler üzerinde... - şek. 8.
3. CİHAZIN MUHAFAZASI VE TAŞINMASI
Kullanım sonrasında, AÇMA/KAPAMA pedalına (2) basarak cihazınızı durdurun ve fişini prizden çekin - şek. 9. Otomatik kordon sarma pedalına (4) basarak kordonu yerleştirin - şek. 10. - Dikey konumda, teleskopik boruyu* (20) cihazın altındaki bölmesine yerleştirin (1b) - şek. 11. - Taşıma sapından (7) tutarak cihazınızı kolayca taşıyabilirsiniz. - Yatay konumda, süpürge ucunu (23) cihazın arkasındaki bölmesine yerleştirin (1a) - şek. 12.
1. TORBA DEĞİŞTİRME
- Torba dolum göstergesi (5) torbanın doluluk durumunu size bildirir. Elektrikli süpürgenizin performansının düştüğünü fark ettiğinizde, en yüksek güç düzeyini seçin ve süpürge ucunu yerden uzaklaştırın. Gösterge kırmızı ise toz torbasını değiştirin.
- Elektrikli süpürgenin kapağını (9) açın - şek. 13.
- Torba desteğini (16) çıkarın - şek. 14, kol üzerine bastırarak torbanın (18) kilidini açın - şek. 15, torbayı bir çöp kutusuna atın - şek. 16. Yeni bir torba yerleştirin, dili aracılığıyla konumlandırın ve torba desteği üzerinde yeniden kilitleyin - şek. 17. Torba desteğini rayların üzerinde ilerletin - şek. 18. ve torbayı bölmenin içine yerleştirin - şek. 19.
- Kapağı (9) kapatmadan önce torbanın doğru yerleştirildiğinden emin olun.
2. MOTOR KORUYUCU KÖPÜK FİLTRESİNİN TEMİZLENMESİ
- Motor koruyucu filtre (12), cihaz kullanılırken daima takılı olmalıdır. Kapağı (9) açın. Izgarayı (13) çıkarın - şek. 20 ve köpük filtresini (12) çıkarın - şek. 21. Her on torba değiştirmede bir, çıkarıp sallayın ve ılık sabunlu su ile temizleyin. Durulayın, kurulayın ve yerine takın. Köpük filtresini (12) yerine yerleştirmeden önce iyice kuruduğundan emin olun.
Dikkat: yerine takmadan önce köpük filtresinin tamamen kuru olduğundan emin olun.
3. HER ON TORBA DEĞİŞTİRMEDE BİR HEPA* FİLTRE KASETİNİ VEYA MİKROFİLTRE* KASETİNİ DEĞİŞTİRİN
3.1- HEPA* filtre kaseti
Cihazınızın kapağını (9) açın - şek. 13. HEPA filtre kasetini (14) çıkarın - şek. 22 ve bir çöp kutusuna atın. - Yeni HEPA filtre kasetini (ref. MT0001 01) (14) bölmesine yerleştirin - şek. 23. - Kapağı (9) kapatmadan önce HEPA* filtre kasetinin (14) doğru yerleştirildiğinden emin olun.
3.2-Mikrofiltre* kaseti
Cihazınızın kapağını (9) açın - şek. 13. - Mikrofiltre* kasetini (15) çıkarın - şek. 22. Gri köpük filtreyi (15b) mikrofiltreden (15a) ayırın. - Mikrofiltreyi (15a) bir çöp kutusuna atın veya yeni bir mikrofiltre ile değiştirin (ref. MT0001 01). Gri köpük filtreyi (15b) ılık sabunlu su ile yıkayın. Sıkın ve en az 12 saat kurumaya bırakın.
Dikkat: yerine takmadan önce gri köpük filtrenin tamamen kuru olduğundan emin olun.
Gri köpük filtreyi (15b) mikrofiltrenin (15a) üzerine yerleştirin. - Mikrofiltre kasetini bölmesine (15) yerleştirin - şek. 23. - Kapağı (9) kapatmadan önce mikrofiltre kasetinin (15) doğru yerleştirildiğinden emin olun.
4. ELEKTRİK SÜPÜRGENİZİN TEMİZLENMESİ
- Elektrikli süpürgenin dış yüzeyini yumuşak ve nemli bir bezle silin ve kurulayın. Kapağı kuru bir bezle silin - şek. 24.
- Aşındırıcı veya çizici ürünler kullanmayın.

TAMİR
- ELEKTRİK SÜPÜRGENİZ ÇALIŞMAZSA
Cihaz prize takılı olmayabilir, cihazın prize doğru takıldığından emin olun.
- CİHAZ EMİŞ YAPMAZSA
Cihazın bir parçası veya borusu tıkalı. Esnek hortum ya da ilgili parçadaki tıkanıklığı giderin.
- Kapak tam kapanmamış: torbanın doğru yerleştirildiğinden emin olun ve kapağı yeniden kapatın.
- CİHAZINIZIN EMİŞ GÜCÜ AZALMIŞSA, GÜRÜLTÜ YAPIYORSA, ISLIK SESİ ÇIKARIYORSA
Cihazın bir parçası veya esnek hortumu kısmen tıkalı. Esnek hortum ya da ilgili parçadaki tıkanıklığı giderin.
- Torba dolu veya ince toz ile tıkalı. Yeni bir torba takın veya bez toz torbasını boşaltın.
- Köpük filtre doymuştur: köpük filtreyi temizleyin.
- Torba dolum göstergesi kırmızı: filtreleme sistemi doymuş.
-HEPA* kaseti: HEPA* kasetini (ref. MT0001 01) değiştirin ve yuvasına yerleştirin.
- Mikrofiltre* kaset: kasetin mikrofiltresini çıkarın, değiştirin (ref. MT0001 01). Grijök滤reyi yıkayın, sıkın ve en az 12 saat kurumaya bırakın. Daha sonra kaseti yuvasına yerleştirin.
- Elektronik emiş gücü ayarı en düşük düzeyde. Elektronik emiş gücü ayar seviyesini yükseltin (narin kumaşların temizlenmesi dışında).
- Hortum üzerindeki mekanik güç kontrolü®: mekanik güç kontrolünü açın.
- TORBA DOLUM GÖSTERGESİ KIRMIZI KALIYORSA
- Torba dolu. Yeni bir torba takın veya bez torbayı boşaltın.
- SÜPÜRGE UCU ZOR HAREKET EDİYORSA
- Kolun üzerindeki emiş ayarını açın veya gücü azaltın.
- KORDON TAMAMEN SARMIYORSA
Güç kablosu geriye çok yavaş sarılıyor. Kordonu tekrar tamamen çıkarın ve kordon sarma pedalına basın.
Sorun hala devam ediyorsa, en yakın Moulinex Yetkili Servis Merkeziyle bağlantı kurup, cihazınızı teslim edin.
Yetkili Servis Merkezleri listesine bakın veya Moulinex Müşteri Hizmetleriyle bağlantı kurun. Ekteki Satış Sonrası Hizmetler sayfasına bakın (son sayfadaki adres bilgilerine bakın).

GARANTİ
- Bu cihaz yalnızca ev içi kullanım için tasarlanmıştır. Profesyonel ve hatalı kullanımdan ya da talimatlara uygun kullanılmamasından kaynaklanacak arızalarda, üretici sorumluluk kabul etmez ve cihaz garanti kapsamı dışında kalır.
- Cihazı kullanmadan önce talimatlarını dikkatle okuyun. Talimatlara uygun olmayan kullanım sonucunda oluşacak hasarlardan Moulinex sorumlu tutulamaz.
| AKSESUARLAR* SÜPÜRME SATIN ALMA | AKSESUARIN YERİNE TAKILMASI | NOKTALARI | |
| Süpürge ucu | Parkeler ve tatsächı zeminler ilein. | Parke emicisini borunn ucuna takınüz. | Moulinex Yetkili Servis Merkezleri (ekli adresler listedine bazınüz) |
| Mini turbokıça | Mobilya kumasları d erinleme sine temizlemek ilein. | Mi n itur bofıçayı borunn ucuna takın. | Moulinex Yetkili Servis Merkezleri (ekli adresler listedine bazınüz) |
| Turbokıça | Halilara ve haliflekslere bulasmiş ileikleri ve hayvan+tülyerini almak ilein. | Turboşkıçayı borunn ucuna takın. | Moulinex Yetkili Servis Merkezleri (ekli adresler listedine bazınüz) |

ÇEVRE
- Yürürlükteki yasalar uyarınca, kullanılmayan cihazlar, atılmadan önce çalışmaz duruma getirilmelidir (prizden çektikten sonra elektrik kablosunu keserek). Çevre: Yönerge 2002/95/CE.

Cihazınız geri kazanılabilir veya geri dönüştürülebilir değerli malzemeler içermektedir. Yerel bir sivil çöp toplama noktasına bırakın.
GARANTİ BELGESİ
GARANTİ İLE İLGİLİ OLARAK DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR
Groupe Seb İstanbul tarafından verilen bu garanti, ürünün kullanım kılavuzunda yer alan talimatlara aykırı kullanımından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar garanti kapsamı dışındadır.
- Kullanım hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,
- Hatalı elektrik tesisatı kullanılması nedeniyle meydana gelebilecek arıza ve hasarlar,
- Tüketici ürünü teslim aldıktan sonra, dış etkenler nedeniyle (vurma, çarpma, vs.) meydana gelebilecek hasarlar,
- Garanti kapsamındaki onarım için yetkili servise başvurulmadan önce Groupe Seb yetkili personeli veya yetkili servis personeli dışında birinin, cihazı onarmaya veya tadil etmeye kalkışması durumunda,
- Üründe kullanılan aksesuar parçalar. Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığı yapılır.
GARANTİ ŞARTLARI
- Garanti süresi, ürünün teslim tarihinden itibaren başlar ve iki yıldır.
- Ürünün bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır.
- Ürünün garanti süresi içinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.
- Ürünün tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, ürünün servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, ürünün satıcı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçı veya imalatçısından birine bildirim tarihinden itibaren başlar.
- Sanayi ürününün arızasının 15 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı veya ithalatçı; ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir sanayi ürününü tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
- Ürünün garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin, tamiri yapılacaktır.
- Ürünün:
- Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde, aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra, bu arızaların üründen yararlanmamayı sürekli kılması, Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
- Servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcı, bayi, acente, temsilciliği, ithalatçı veya imalatçısından birinin düzenleyeceği rapora arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının bildirilmesi durumlarında, ücretsiz olarak değiştirme işlemi yapılacaktır.
- Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
- Garanti süresi içerisinde, servis istasyonları tarafından yapılmasının zorunlu olduğu, imalatçı veya ithalatçı tarafından şart koşulan periyodik bakımlarda; verilen hizmet karşılığında tüketiciden işçilik ücreti veya benzeri bir ücret talep edilemez.
- Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü'ne başvurulabilir.
Belge İzin Tarihi
:24/09/2003
Garanti Belge No
Bu Garanti Belgesi, 4077 sayılı Kanun ile bu Kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANIN:
Unvanı: Groupe SEB İstanbul Ev Aletleri Tic. A.Ş.
Adresi: Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan Sok. No:28 Kat:12 34398 Maslak / İstanbul
DANIŞMA HATTI: 444 40 50
FİRMA YETKİLİSİNİN:
İmzası ve Kaşesi

ÜRÜNÜN:
Markası: MOULINEX
Cinsi: Elektrikli Süpürge
Modeli: MO 4XXX
Bandrol ve Seri No:
Fatura Tarih ve No:
Teslim Tarihi ve Yeri:
TARİH-İMZA-KAŞE
