ActiFry Plus GH8060 - Fritöz TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - ActiFry Plus GH8060 TEFAL

KULLANIM KILAVUZU ActiFry Plus GH8060 TEFAL

Besleyici & Lezzetli

Sagliinizi duşūnen yenilikler

Beslenme, ceşitli ve dengeli bir gida duzeni anlamina gelir... ancak sadece ne yediğinizle ilgili degildir. Nasil hazirlandiklari ve pişirildikleri besoin değerlerini onemli olçüde etkiler ve lezzetleri ve yapilari üzerinde de buyuk etkisi vardır.

Bu yuzden beslenme, bugun kullananan birçok hazirlama yontemi ile pişirme cihazlariarasindaki karism farklilklariyla ilgilidir. Tefal de bunu dinerek, ZEVK IÇIN YEMEK YEMEK adina özel çesitli cihazlar gelsetirdi: besleyici buttunluğu koruyan ve malzemelerinGPCTKadini artiran hunerli mutfak cihazlari.

Tefal essizoczümler sunar

Tefal bilimsel calismalarla onaylanmis besleyici faydari olan benzersiz czumler saglamak icin surekli arastirmalar yapmaktadir.

Tefal sizi bilgilendirir

Tefal yllardir yiyeceklerinizi hazirlarken size hiz, rahatlik ve kullanim kolayligi sunan cihazlar sunmaktadir. Tefal Besleyici ve Lezzetli urun serisi ile:

• beslenme duzeniniz ici gerekli alan dogal malzemelerin kalitesini koruyabilirsiniz,
• yag tuketimini azaltabilirsiniz,
• yivecekleriniziDOGALtalariniye kokulariniyenidenkesfedebilirsiniz,
• yiveceklerinizi hazirlarkenGPCENZAMANIAZaltabilirsiniz.

ActiFry^® bu Çesitli ürünlerle en sevdiginiz yagdan sadece bir yemek kası (14 ml) kullanarak 1 kg patatesten ev yapimi cipsler hazirlayabilirsiniz.

ActiFry ActiFry Dunyasina Hoş Geldiniz!

Tam istediginiz gibi tadina doyulmayan cipsler hazirlayin!

Patentli teknojiler sayesinde, lezzetli ActiFry cipslerinin di ci tir kaplamai ve ici de yumusak ve gevrektir: Malzemeyi nazikce karstiran ve yaig esit bicimde dagitan karstirma cubugu ve essiz ilk hava isitmasystemi. Malzemelerinizi, yaig, baharatlan ve soslarinizi segin... ve birakin gerisini haltesin

Sadece % 3 yağ*: 1 seks (14 ml) yağ yeter!

Sizin seçiminiz olan bir seksık yag ile 1 kg patates ileGPCEK cipsler yapabilirsiniz. Cihazla birlikte verilen dereceli seksık sayesinde tam istediginiz miktarda yag kullanabilirsiniz.

*10 x 10 mm kalinliginda ve yaklasik 9 cm uzunlugunda ince ince dilimlenmis ve 14 ml yag ile % -55'lik agirlik kaybina kadar kizartilmis 1 kg patates.

Cips veçok daha fazlasi!

ActiFry* ile cok cegitli yiyecekler piirebilirsiniz.

• Cips ve patatesin yanina, pismi sebzeleri, dokranmis gevrek ve ama kurumamis etleri, kofteleri ve kizarmis Çir karidesleri, midyeleri ve meyveleri de ekleyebilirsiniz.

Verilen tarif kitabı ekonomistlerinden ve beslenme uzmanlarindan olşan ekibimiz ta-rafindan sizin yüzüncü olarak hazirlanışı. Geleneksel cipslerin yanı sira, lezzetli cipsler ve)..iikl, lezzetli ana yemekler ve hatta tatlı gibi "eigenceli" fikirler de mevcut.

+ActiFry donmuş gidarı daçok iyi pişirir. Donmuş gidarı taze ürünler olmadında iyi bir alternatiftir. Pratiktir ve ürünlerin besoin değerlerini ve tatlarini korur.

ActiFry ❷ ile en iyi sonuçları elde etmek ilen, kullandiginiz patatesin ve yağın Türü ile ilgili tavsiyelerimizidehyerlendirmenizi oneririz

Patates: Her gun dengeli ve keyifli beslenme!

Patates mukemmel bir enerji deposudur ve vitamin icerir. Patatesler, iklim ve yetisme sartlarina gore boyut, sekil ve tat olarak buyuk farklilikar gosterir. Her turun kendine ozgu hasat zamanı, kazancı, boyutu, rengi, kalite koruması ve mutfakla ilgili kullanimlari vardir. Bir patatesin pişirilme karamteristişi kaynagına ve mevsime gore degişkenlik gosterebilir.

Hangi tur patates kullanmalyim?

Genel bir kural olarak, kizartma icin ozel olarak uretilmis patatesleri kullanmani üneririz. Birçok supermarkete ambalajin üzerinde hangi türlerin cips yapmak icin uygun olduğunu anlatan bilgiler varduı.

Patatesler tarladanHenuz toplandiklarinda daha fazla su ihtiva ederler, bu cipsleri birkaç dadika daha fazla kizarmanizi oneririz.

Patatesleri nerede saklamalyim?

Patatesleri saklamak icin en uygun yer isik almayan karanlik bir kiler veya ilk bir dolaptir (6 ila 8^ arasinda).

ActiFry\* incin patatesleri)nasil hazirlamalyim?

En iy sonucu elde etmek icin, cipslerin birbirine yapismamasina dikkat etmelisiniz. Bunaklinizda tutar, tum patatesi yikayin ve keskin bir bicap kaya cips dilimleyici kullanarak kesin. Cipsler aynianda kizarmalar icin esit boyutta olmaldirlar. Dilimlenmi spatateslerin uzerindeki nisastayi mumkun oldugunca temizlemek icin soguk suyun icinde bircok kez yikayin. Emici bir havlu kullanarak cipsleri kurulayin. Cipsler ActiFry in icine konmadan once iyice kurulanmi olmalir aksi takdirde citir citir olmazlar. Yeterince kuru olduklarindan emin olmak icin piirmeden once kagit havluyla ovalayin. Kagit havlu uzerinde islaklik varsa yeniden kurulayin. Unutmayin, cipslerin kizarma suresi cipslerin ve kullanlan patates miktarinin aigrlingina gore degisir.

Patatesleri{nasil kesemeliyim?

Patateslerin boyları grevkligini vya yumusakligini etkiler. Cipsleriniz ne kadir ince olursa o kadar Çiţir Çiţir olurlar ve tam tersine ne kadar kalın olurlarsa o kadar yumusak olurlar. Damak zevkinize güre patatesleri asağidaki kalınlik ve uzunlukta kesebilirsiniz:

Cezalar: 8 × 8 ~mm / Standart: 10 × 10 ~mm / Kalin: 13 × 13 ~mm

Uzunluk: Yaklaşık 9cm'ye kadar.

ActiFry'da tavsiye edilen maksimum cips kalinligi 13 mm x 13 mm ve uzunluk 9cm'dir.

Sagliiginiz icin cesisli yaqlari deneyin

1 kg patates icin sizin seiminize baglı olarak 1 seksik dolusu çesitli yag kullanabilirsiniz. Her kizartma yaptıgünizda farkli bir yag kullanin!

ActiFry* ile cok ceseitli yaqlari kullanabilirsiniz:

• Standart yağlar: Zeytinyağı, üzüm çekirdeği yiagnosticsı, misrozu yagi, yer fisiği yiagnosticsı, ayçınçigi yiagnosisi, soya yiagnosis
• Cesnili yağlar: Aromatik bitkiler, sarımsak, biber ve limonlu yağlar....
  Özel yağlar: Findik yaqi, susam yaqi...

(*üreticinin talimatlarina gore pişirin)

Her kullanimda cok az yag miktariyla teknojisi daha saglikli, besleyici ve dengeli bir beslenme duzeni sunar.

ActiFry

ActiFry' ile cipslerinizi daha besleyici hale getirebilirsiniz. Daha fazla lezzet icin, bir veya iki kasik ilave yag ekleyebilirsiniz fakat bu icerdigi yag miktarini artiri.

+ ifetam istediiginiz gibi daha lezzetli, daha)..

Önemli tavsiyeler

Pişirme

• Bu cihaz yuksek oranda siv i ceren malzemeler (orn. corbalar, pisirilen soslar...) icin uygun degildir.
• Piirme kabi boşken cihazı asla calistirmayın.
• Pişirme kabini aşırı doldurmayın, belirlenen miktarı ya da isaretlenen(Maximum yiyecek seviyesini asla aşmayın (sadece cipsher).

Tanim

1. Kapağın ilenmayan kismi
2. Seffaf kapak
3. Kapagi kaldirmak icin surgu
4. Olcu kasi (14 ml)
5. Kanatl cark kol kilitleme/açma
6. Maksimum malzeme iaretleri (sadece cipsler icin)
7. Çikarilabilir karişirma cark kanadi
8. Yapişmazçıkarlabilir pişirme kabı + Halka

9. Piirme kabı kulp açma dügmesi

10. Pişirme kabi kulpu

11. Taban
12. Çikarilabilir filtrne
13. Kapak açma Düğmeleri
14. Dijital zamanlayici
15. Açma/Kapama duğmesi
16. Zamanlayici ayar duğmesi
17. Çikarilabilir kumanda paneli (sadece pil böllumüne ULAşmak ilein)

Kullanım icin kisa bilgiler ilk kullanimdan once

• Kapağı kaldirmak icin - Şkl.1, kapak acma Düğmelerine (13) ayınanda basin ve sürgüyu (3) kaldırarak kappaş kaldırın - Şkl.2.
  Ölçukasiginiçikarin.
• Kulpunu bir "klik" sesi duyana kadar yatay vaziyette kaldirin.
• Klipsleri haznenin kenarindan ayirarak halkayi cikarin ve halkayi yukariogruiittrinin.
• Pişirme kabini Çikarin - Şkl. 3.
• Kanatli carki cikarmak icin, kanatli carkin uzerine yerleşirilmis olan gri renkli kolu yukari cekin. Basparmaginizi kanatli carkin uzerine ve isaret parmaginizla orta parmaginizi kilitleme kolun altina yerleşirin ve parmaklarinizi kullanarak kilitleme kolunu yukari kaldirarak kanatli carki cikarin - skl. 4a.
• Cikarilablen:tum parçalar makinede yikanabilir -skl.5 veya yumusak bir sünger ve bulasik deterjani kullanarak elde yikanabilir.
• Cihazin tabanini nemli bir bez ve bulasik deterjani kullanarak silin.
• Parçalari tekrar yerlerine yerleştimredden öncé dikkatlice durulayin ve kurulayin.
• Kanatli carki yerine yerlestirmek icin, açik gri renkli kilitlème kolunu yukari cekin ve sonra kanatli carki pişirme kabinin icine yerleştin ve kilitlème kolunu asağiyaDOGRU itin -skl.4b.
• Ilk kullanim sirasinda cihazdan hafif bir koku gelebilir: bu zararl degildir ve cabucak kaybolur. + ActiFry cihazinizin calismasini etkilemez.

Tüm etiketleri ve ambalajçikarin.

Cihazin tabanini asla suya daldirmayin.

ilk kullanimda, yeti urununuzden en iy sonucu elde etmek icin 30 dakika veya daha uzun sure piirilen bir tarif hazirlamanizi tavsiye ederiz.

Yiyecekleri hazirlamak

Yiyecek pişirirken olçüm
çubugunu pişirme
kabinin icinde
birakmayin.

• Yiyecekleri pişirme kabininicone koyun ve maksimum miktari asmadigiñizdan emin olarak esit biçimde dagitin (bkz pişirme tabolari syf 7 ila 9).
• Yiyeceklerin üzerine sekskla yag dokun - skl. 6, eşit bir sekilde:yayin (bkz pişirme tablolari syf 7 ila 9). (1 seksyag = 14 ml yag)
  Kulpun kilidini acin ve yerine yerlesene kadar katlayin - skl.7.
• Kapağl kapatın - Şkl. 8.

• Kullanim kilavuzunda ve tarifeler kitapciğnda belirtilen maksimum malzeme ve sivi degerlerine daima uyun.

• Sureyi ayarlamak icin zamanlayiciya basin. Ekranda istenilen sure gorunene kadar dugmeyi basili tutun skl. 9 (bkz piirme tablolani syf. 7 ila 9).

• Sonra birakın. Seçili sure (dakika)GORuntülenir ve geriayoim baslar.
• Bir hata yaparsaniz veya seçili sureyi silerseniz, sureyi yeniden ayarlamak icin Düğmeyi 2 saniye boyunca BASIS tutun.

DIKKATLI OLUN:
zamanlayici sinyalleri
piṣirme sūresi sonunda
kapanir ama fritōz
kapanmaz.

Pisirmeye sekslama

Kapaigi actiiginizda cihaz durur.

• Açma/Kapama Düğmesine basin, pișirme kabinin iarindeki sicak hava akimi saysinde pișirmenaissance - §kl.10. Kanatl cark yavaça saat yönunde donmeye baslar.

Yiyecekleriçikarma

• Pişirme tamamlandiğnda zamanlayici Çalar. Sinyali durdurmak icin zamanlayici ayar Düɡmesine basin - Şkl.11.
  Cihazi durdurmak icin AÇma/Kapama düğmesine basin - skl. 12 ve kapaşi acin.
• Bir 'klik' sesi duyana kadar kulpu yukan kaldirin ve pişime kabini Çkarin - skl. 13.
• Bir kerede servis yapin.

Yanik riskinden
kacınmak icin kapaşa
veya isinmayan alanarlın
dışı herhangi bir yere dokunmayın.

Pisirme sureleri tablosu

Asgidaki piirme sureleri sadece rehber degerlerdir ve kullanan patateslerin turune ve miktarina gore degisir.

Cips ve patatesli tarifler icin Patates kizartmasi yaparken, kizartmaya uygun cins patates kullanmanizi oneririz.

Patatesler

TIP MIKTAR YAG PIŞIRME SÜRESİ
10 mm x 10 mm standart kalınkıta ve 9 cm'ye kadar uzunlukta cipsler	Taze 1200 g* 1 kasık yag + 1/4** 43 - 46 dk
	Taze 1000 g* 1 kasık yag 40 - 43 dk
	Taze 750 g* 3/4 kasık yag** 35 - 37 dk
	Taze 500 g* 1/2 kasık yag** 28 - 30 dk
	Taze 250 g* 1/4 kasık yag** 24 - 26 dk
Patatesler (dörde bölünmüş)	Taze 1000 g* 1 kasık yag	40 - 42 dk
	Donmûş	750 g	Yok	14 - 16 dk
Dilimlenmiş patates	Taze 1000 g*	1 kasık yag	40 - 42 dk
	Donmûş	750 g	Yok	30 - 32 dk
Cipsler	Donmûş -yalnizca yàğda kizartmaccounteçerli	750 gKalın13mm x 13mm	Yok	35-40 dk
	Donmûş - oçakta veya izgarada 2'i veya 3'Ti pişirme (ve yàğda kizartma)	750 gStandart 10mm x 10mm	Yok	30-32 dk
		500 gAmerikan Stili 8mm x 8mm	Yok	25-27 dk

*Soyulmamis patates agirligi/ ** skl. 15
ÖNEMLI: Cihazınıza zarar vermemek ileçın, kullanım kilavuzunda ve tarifeler kitapkında belirtilen maksimum malzeme ve svi degerlerine daima uyun.

TIP MIKTAR YAG PIŞIRME SÜRESİ
Kabaklar	Taze, dilimler halinde	750 g 1 kaşık yağ + 150 ml soğuk su 25 - 35 dk
Tatlı biberler	Taze, dilimler halinde	650 g 1 kaşık yağ + 150 ml soğuk su 20 - 25 dk
Mantarlar	Taze, dilimler halinde	650 g	1 kaşık yağ	12 - 15 dk
Domatesler	Taze, dilimler halinde	650 g 1 kaşık yağ + 150 ml soğuk su 10 - 15 dk
Soğanlar	Taze, halkalar halinde	500 g 1 kaşık yağ 15 - 25 dk

Et - Tavuk

Ete ve tavuğa lezzet katmak icin, biraz baharat (paprika, köri, karıstk bitkiler, kekik...) ve yağ ekleyin.

TIP MIKTAR YAG PIŞIRME SÜRESİ
Tavuk nugget	Taze 750 g		Yok	18 - 20 dk
	Donmûş	750 g	Yok	18 - 20 dk
	Donmûş	12 parçag	Yok	12 - 15 dk
Tavuk baget Taze 4 ila 6			Yok	30 - 32 dk
Tavuk butu	Taze	2	Yok	30 - 35 dk
Tavuk göşü (kemiksiz)	Taze 6 (yak)...aşık 750 g)		Yok	10 - 15 dk
Chinese Spring Rolls (Çın Boreşgi)	Taze 4ILA 8k)...c...)		1)...aşık yağ	10 - 12 dk
Kuzu pirzola	Taze (2.5 cmILA 3 cm kalın)..		Yok	20 - 25 dk*
Dana pirzolası	Taze (2.5 cm kalın)..		Yok	18 - 23 dk*
Dana fileto	Taze	2ILA 6ince dilim veya,...s(er)tler halinde	1)...aşık yağ	12 - 15 dk
Soslar	Taze	4ILA 8 (ac)..	Yok	10 - 12 dk
Meksika Fasulyesi	Taze (K)...sı...) etinden yapilir)	500g 1)...	yağ	30 - 40 dk
Biftek	Taze (1 cm kalın)..s.eritler halinde k)...s..	600g	Yok	8 - 10 dk
Köfte	Taze	12 parçag	Yok	18 - 20 dk

*Pişirken arkasını cevirin

TIP MIKTAR YAG PIŞIRME SÜRESI

Galeta ununa batirilmış istakoz	Donmûş	18 parçaa (280 g)	Yok	10 dk
Fener BALİGI	Taze parçalar halinde	500 g 1 kaşık	yağ 20 - 22 dk
Karides	Pişirilmış	400 g	Yok	10 - 12 dk
Jumbo karides	Donmûş ve çözülműş	300 g (16 parça)	Yok	12 - 14 dk

Tatlilar

TIP MIKTAR YAG PIŞIRME SÜRESI

Muzlar	Dilimler halinde	500 g(5 muz)	1 seksık yüz+ 1 seksık esmer sekser	4 - 6 dk
	Folyoya sarılmışı	2 muz	Yok	20 - 25 dk
Cherries	Vişne	1000 g’a kadar	1 seksık yüz+ 1 ila 2 seksık sekser	12 - 15 dk
Çilek	Büyükse)dörde kılıçkı ileyiBXölününcü	1000 g’a kadar 1	ila 2 seksık sekser 5 - 7 dk
Elma	Dilimlenmiş	3 1 seksık yüz+2 seksık sekser	15 - 18 dk
Armut	Parçalar halinde	1000 g’a kadar 1ILA 2 seksık sekser 8 - 12 dk
Ananas	Parçalar halinde	1 1ILA 2 seksık sekser 8- 12 dk

ActiFry pişirme önerileri ve ipuçları

• Cipsler pişirme kabinin icindeyken tuz eklemeyin. Sadece pişirme suresi bittikten sonra cipsleri Çkarınca tuz ekleyin.
• ActiFry'a kurutulmus bitkiler ve baharatlar eklerken biraz yag veya svi ile karistirin. Pisirme kabinin icine direkt olarak dokerseniz, sicak havanin da etkisiyle patlar.
• Renkli baharatlar kanatl carkin icine ve cihazin parcalarina hafif boya birakabilir. Bu normaldir.
• En iyi sonuçları elde etmek icin, ögutulmş sarimsak yerine, kanatlı carka yapismamasi icindoğanmş sarimsak kullanın.
• ActiFry tariflerinde sogan varsa, daha iyi pismeleri icin dokranmak yerine ince ince dilimlenmelidir. Soganlari pisirme kabinin icine koymadan once halkar halinde ayirin ve esit bicimde dagitilabilmeleri icin hizlica karistirin.
• Et ve tavuk urunlerini pişirken, pişirme sirasinda cihazi bir veya iki kez kapatip malzemeleri karıtin, böylece malzemeler kurumaz ve esit miktarda yüzunlasilar.
• Sebzeleri kucuk parçalar halinde hazirlayin veya iyice pistiklerinden emin olmak icin kanstirarak kizartin.
• Bu cihaz yuksek oranda siví iceren malzemeler (çorbalar, pişirilen soslar...) iciuygun degildir.

Kolay temizlik Cihazın temizlenmesi

• Temizlemeden-once tamamen soğumaya birakin.
• Kapaği açın - Şkl. 1 ve sürgün kaldırak kapağı kapatin - Şkl 2.
• Kulpunu bir "klik" sesi duyana kadar yatay vaziyette kaldirin - skl 3.
• Klipsleri haznenin kenarindan ayirarak halkayi cikarin ve halkayi yukariogruiittrinin.
• Pişirme kabini Çiakin.
• Karişirma kanatlıçarkıncikarmak icin kilitleme kolunu yukari kaldirn - skl.4a.
• Üstunden Çekerek filtreyi kaldırın - Şkl. 3 ve yikayın.
• Çikarilabilen:tüm parçalar makinede yikanabilir - Şkl. 5 veya yumusak bir sünger ve bulasik deterjani kullanarak elde yikanabilir.
  Cihazin tabanini nemli bir bez ve bulasik deterjani kullanarak temizleyin.
• Parçalari tekrar yerlerine yerleştmirden öncı dikkatlice durulayin ve kurulayın.
• Yiyecekler sikisirsa vya piirme kabinin ya da kanatl carkin kenarina yapisirsa, temizlemeden once llik pada bekleterek yumusatin.
• Cihazin yapismaz yuzeyli bir piirme kabi vardir: uzun kullanim suresi sonunda olusabilecek yanik veya cizikler problem teskil etmez ve normaldir.
• Yapişmaz kaplamanin yiyeceklerle temas eden malzemeler)yonetmeligi ile uyumlu oldugunu temin ederiz.

Cihazin tabanini asla suya daldirmayin.

Sert ve asindirici temizleme urunleri veya bulasik teli kullanmayin.

Çikarilabilir滤tre duzenli olarak temizlenmelidir.

Pişirme kabinin
yaprın olduğunca
uzun surekorumak icin,
yemek servisi yaparken
metal kasiklar
kullanmayın.

Önce cevre koruması!

Zamanlayici pili

Bu cihaz duğme pille kullanilir - L1154.

• Pili degistirmek icin, kumanda panelini kuyumcilarin kullandiğikıçük bir tornavidayla acin. Tornavidayi panelin üzerinde boşluğa geleirerek kumanda panelini yukari kaldirin. Beyaz pil kapagini çikarin ve pili degistirin - skl. 15. Cevre koruması icin eski pili normal atiklarinizi icine atmayın, uygun bir toplama noktasina birakin.
• Yeni pili yerleşirin, pil kapağıni geri takın ve kumanda panelini yerine yerleşirin.
  Cihaziniz geridonusumolandegerl malzemeler icerir.
  Cihazi degistirmeye karar verdiginizde, pilini cikarin ve cihazi yerel atik toplama merkezlerine birakin.

PROBLEMER NEDENLER COZUMLER

Cihaz Çalışmiyor	Cihazın fişi takilık ile.; Fişin din开荒).(kıldi,)nt 控ktrol edin.
	Açma-Kapama din开荒 tamamen basili durumda.
	Açma-Kapama din开荒 tamamen basili durumda.
	Açma-Kapama din开荒 tamamen basili durumda.
	Motor Çalışyioryama cihaz isinmiyor. Satir aldirgün yeri ile termas kurun.
	Kanatlı cark:dönmüyor.
Çikarılabilir kanatlı cark yerinden oynuyor.	Kılışirme kanatlı carkı kilitlenmiyor.
Yiyecekler eşit seksilde pişmiyor.	Kanatlı cark:yerleştilimemi. Kanatlı cark:yerleşirin.
	Yiyeceklerin boyları eşit değil. Yiyecekleri eşit boyda kisin.
	Cipslerin boyları eşit değil. Cipsleri eşit boyda kisin.
	Kanatlı cark:düzgün:yerleştilim;. amadönmüryor.
Cipsler yeterince gezrek değil.	Yanlı patates:türü kullanım;.
	Patatesler yeterince:yikanmami ve/veyamatan kurutulmami.
	Cipsler yüz;,kalin.
	Cipsler miktarma yetecek kadar yağ yok.
	Filtre tikanım;. Çikarılabilir:filtreyi temizleylein.
Cipsler pişirme sirasinda kırkıyor.	Kullanlan patatesler yeni toplanım ve bu:yüzden:yükbek miktarda su iceriyorlar.
Yiyecekler pişirme kabinin ucunda toplanıyor.	Pişirme kabı;cok dolu.
Pişirme sivilari cihazın tabanı akıyor.	Kanatlı cark:düzgün:yerleştilim;. veya kanatlı carkın a_; hasar,görüm;.
Zamanlayiç Çalışmiyor. Pilen kullanım Ömrü dolm;. Pili:dışirin (bkz.Şkl.14).
Cihaz;cok sesleri Çalışyor.	Motorun:düzgün:calamadi,&ndan,süpheleniyorsunuz.
Kanatlı cark pişirme sirasinda duruyor.	Kanatlı cark:düzgün:yerleştilim;.

Urünlerle ilgiili herhangi bir problem yada öneri icin lütfen Müsteri Hizmetleri Danışma Hattın arayın:

4444050

www.tefal.com.tr

Tefal la Nutrition Gourmande