EXD25DN3W - Nemlendirici ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EXD25DN3W ELECTROLUX

RESIDUOS. No libere R-134A a la atmósfera: El R-134A es un gas fluorado de efecto invernadero cubierto por el protocolo de Kioto, con un Potencial de calentamiento global (PCG) = 1300. electrolux 69Electrolux. Thinking of you. Düşüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimle daha fazla paylaşın İÇİNDEKİLER Güvenlik bilgileri 70 İlk Kullanımdan Önce 72 Kullanım talimatları 72 Bakım ve temizlik 76 Servisi aramadan önce 76 Çevreyle ilgili bilgiler 78 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.

Bu KULLANMA KILAVUZU modelinize özgü kullanım talimatlarını içermektedir. Oda kli- manızı sadece bu KULLANMA KILAVU- ZUNDA belirtildiği şekilde kullanın. Bu tali- matların, karşılaşılabilecek her muhtemel koşul ve durumu kapsadığı düşünülmemeli- dir. Her türlü cihazın montajı, kullanımı ve bakımı sağduyulu ve dikkatli bir şekilde ya- pılmalıdır. Uyarı Yangın tehlikesine veya elektrik çarpmasına karşı önlem alın. Uzatma kablosu veya adaptör fiş kullanmayın. Elektrik kablosundan herhangi bir ucu çıkarmayın.

Hiçbir koşul altında toprak ucunu kesmeyin, çıkarmayın veya bay- pas etmeyin.

• Bu cihazın veya başka bir cihazın ya- kınında benzin veya başka bir yanıcı buhar ya da sıvıyı saklamayın veya kullanmayın. Yanıcılık özelliği ve diğer uyarılar için ürün etiketlerini okuyun.

• Kap içindeki suyu boşaltın. Su içilebi- lir değildir ve içmek için kullanılma- malıdır.

ÇOCUK GÜVENLIK ÖNLEMLERI

• Nem alma cihazı ambalajından çıka- rıldıktan hemen sonra kartonu, plas- tik torbaları ve her türlü ambalaj mal- zemesini imha edin. Çocuklar bu nesnelerle hiçbir şekilde oynamamalı- dır.

• Cihazın çalışmakta olduğu yerde ço- cukları başıboş bırakmayın.

• Cihazın üzerinde oturmalarına veya ayakta durmalarına engel olun. 70 electroluxELEKTRIK BILGILERI Uyarı

• Güvenliğiniz ve korunmanız için, bu nem alma cihazının elektrik kablosun- da üç uçlu topraklı fiş bulunmaktadır. Hiçbir koşul altında yuvarlak toprak ucunu fişten kesmeyin veya sökme- yin.

• Nem alma cihazınız uygun şekilde topraklanmış ve kutuplanmış üç uçlu prize doğrudan takılmalıdır. Kullan- mayı düşündüğünüz duvar prizi üç uçlu bir fişe uygun değilse ya da pri- zin yeterli derecede topraklanmış ve- ya gecikmeli sigorta veya devre kesi- ci ile korunmakta olduğundan emin değilseniz, kalifiye bir elektrikçiye Ulu- sal Elektrik Yasaları ve ilgili yerel yasa ve düzenlemelere göre uygun bir priz monte ettirin. Uzatma kablosu veya adaptör fiş kullanmayın.

• Nem alma cihazının fişini asla elektrik kablosundan tutarak çıkarmayın. Her zaman fişi sıkıca tutun ve prizden düz

ekilde çekerek çıkarın.

• Elektrik kablosunu sıkıştırmayın, bük- meyin veya düğüm yapmayın.

Dikkat Ciddi Yaralanma veya Ölüm Tehlikesi

• Bu nem alma cihazı kullanıcı tarafın- dan servis edilebilir parçalara sahip değildir. Tamir için her zaman yetkili bir Electrolux servisini çağırın.

• Ünitenin hava tahliye bölgesinin veya ön ızgarasının içine parmaklarınızı ve- ya cisimleri sokmayın.

• Nem alma cihazını, elektrik kablosu- nu prizden çıkararak veya elektrik ku- tusunu kapatarak çalıştırmayın ya da durdurmayın.

• Elektrik kablosunu kesmeyin veya kabloya zarar vermeyin.

• Elektrik kablosu zarar görürse, sade- ce yetkili bir Electrolux servisi tarafın- dan değiştirilmelidir.

• Arıza durumunda (kıvılcım, yanık ko- kusu vb.), derhal çalışmasını durdu- run, elektrik kablosunu çı karın ve yet- kili bir Electrolux servisini çağırın.

• Nem alma cihazını ıslak ellerle çalıştır- mayın.

• Elektrik kablosundan tutarak çekme- yin.

• Nem alma cihazından gelen suyu iç- meyin. Dikkat Yaralanma veya ünitenin ya da başka bir eşyanın zarar görme tehlikesi

• Parlamalara neden olabileceğinden, hava akışını şöminelere veya başka ısı kaynaklarına doğru yönlendirme- yin.

• Ünite üzerine çıkmayın ve eşya koy- mayın.

• Üniteye eşya asmayın.

• Sıvı içeren kapları ünite üzerine yer- leştirmeyin.

• Uzun bir süre kullanılmayacağı za- man nem alma cihazını güç kay- nağından kapayın.

• Üniteyi bir hava filtresi ile kullanın.

• Giriş ızgarasını, boşaltma alanını ve çıkış kanallarını kapatmayın veya ört- meyin.

• Herhangi bir elektrikli / elektronik ekipmanın üniteden bir yarda (91,4 cm) uzakta olduğundan emin olun.

• Ünite yakınında yanıcı gazları kullan- mayın veya depolamayın. Üretici / İhracatçı :

BELGIUM TEL: +32 2 716 26 00 FAX: +32 2 716 26 01 www.electrolux.com Kullanım Ömrü Bilgisi : Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır. Kullanım ömrü, üretici ve/veya ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini ve bakım süresini ifade eder. electrolux 71İLK KULLANIMDAN ÖNCE

1. En etkili şekilde kullanmak için nem al-

ma cihazı kapalı bir alanda çalıştırılmalı- dır. Tüm kapıları, pencereleri ve odaya açılan tüm dış açıklıkları kapatın. Nem alma cihazının etkinliği, odaya nem yük- lü yeni havanın giriş hızına bağlıdır.

2. Nem alma cihazını ünitenin ön tarafın-

dan ya da kabinin sol tarafındaki hava deliklerinden gelen hava akışını engelle- meyecek bir konuma yerleştirin.

3. Bodrum katında çalışmakta olan bir

nem alma cihazının, alan içinde yeterli hava dolaşımı olmadığ ı müddetçe tuva- let gibi komşu bir kapalı alanın kurutul- masında etkisi çok azdır ya da yoktur. Tatminkar bir kurutma için kapalı alan içine ikinci bir nem alma cihazının konul- ması gerekebilir.

4. Nem alma cihazı tam dolu bir kap su ile

destekleyecek düz bir zemin üzerine monte edilmelidir.

5. Nem alma cihazının etrafında en az 30

cm boşluk bulunmalıdır.

Ünite çalıştırıldığında, fan nemli havayı nem alıcı serpantin üzerinden çekmeye başlar. Serpantin havadaki nemi yoğuşturur veya çeker ve hava yan hava deliklerinden odanın içine kuru, ılık hava olarak akar. Havadan alınan nem, nem alma cihazının ön tarafın- daki bir kap içinde toplanır. Ünite 5°C (41°F) ve 35°C (96°F) arasında çalışmak üzere tasarlanmı ştır. Sıcaklık bu sı- caklık aralığında değilse ünite uygun şekilde çalışmaz ya da ünitenin performansı ciddi oranda düşer. Ünitenin hızlıca kapatılması ve açılması du- rumunda “Kompresör" devresinde otomatik 3 dakikalık gecikmeli çalışma özelliği mev- cuttur. Bu, kompresörün aşırı ısınmasını ve muhtemel devre kesici arızasını önler. De- ponun doğru yerleştirildiğinden emin olun, aksi durumda ünite çalışmaz.

KULLANIM TALİMATLARI

Çalıştırmadan önce ünitenin oda sıcaklığına erişmesini bekleyin. Nem alma cihazını kul- lanmaya başlamadan önce, şu adımları izle- yin: Ünite kullanım öncesinde bir saat dik vazi- yette durmalıdır.

1. Elektrik kordonunu uygun şekilde top-

raklanmış 220 V AC prize takın. BUCKET FULL ışığı yanarsa, şamandıra düğmesini sıfırlamak için kabı çıkarın ve yeniden takın.

2. Üniteyi çalıştırmak için, AÇMA / KAPA-

MA tuşuna basın. Ünite SÜREKLİ fabrika ayarında ve yüksek fan hızında çalışacaktır. SÜREKLİ modunda, ünite oda nem düzeyini değil sadece CO iba- resini görüntüleyecektir. Terleme ve ıs- laklık kokuları ortadan kalkana kadar ilk üç veya dört gün süresince üniteyi SÜ- REKLİ ayarında çalışır halde bırakmanız tavsiye edilir. 72 electrolux3. Birkaç gün sonunda Bağıl Nem düş- tüğünde, odayı konforlu bir nem düze- yinde tutmak için HUMIDITY veya tuşlarına basarak %35 ile %85 ara- sında bir değer seçin. veya tuşla- rına basılması nem seçimini %5'lik artış- larla değiştirir. İstenen nemi ayarladıktan sonra, ekranda gerçek oda nemi görün- tülenir. Herhangi bir anda SÜREKLİ Mo- da geri dönmek isterseniz, HUMIDITY tuşuna basılması ekranda CO görü- lene kadar Bağıl Nemi %5'lik artışlarla azaltır.

Ayrıca FAN HIZI tuşunu kullanarak fan hızını HIGH veya LOW olarak değiş- tirebilirsiniz. Gösterge ışığı seçmiş ol- duğunuz ayarı gösterecektir. Daha yük- sek bir fan hızı nemin daha hızlı alınma- sını sağlar.

5. 250 saatlik bir kullanım sonunda

CLEAN FILTER ışığı yanacaktır. Bu sıra- da filtreyi çıkarmak ve temizlemek için bakım ve temizlik bölümüne bakın. Filtre temizlendiğinde ve değiştirildiğinde, ışığı söndürmek için sadece FİLTRE tuşuna basın.

6. ZAMANLAYICI fonksiyonu 0,5 saat ile

24 saat arasında üniteyi Gecikmeli Baş- latmanızı veya Gecikmeli Durdurmanızı sağlar. Ünite çalışıyorsa, Zamanlayıcının seçimi üniteyi ayarlanmış olan saatlerde kapayacaktır (Gecikmeli Durdurma). Ünite kapalıysa, Zamanlayıcının seçimi üniteyi ayarlanmış olan saatlerde çalıştı- racaktır (Gecikmeli Başlatma). ZAMANLAYICI ayarı: İlk olarak ZAMANLAYICI tuşuna ba- sın, ardından gecikme zamanlayıcısını 0,5 saatlik artışlarla 10 saate kadar ar- dından 1 saatlik artışlarla 24 saate ka- dar değiştirmek için veya tuşuna basmak veya basılı tutmak suretiyle za- manlayıcı ayarını değiştirin. Kumanda, ünite çalışmaya başlayana veya durana kadar kalan zamandan (8, 7,5, 7, vb.) geri sayıma geçecektir. Gecikmeli Baş- latma için, muhafaza edilen fan hızı ve nem önceki ayar ile aynı olur. ZAMAN- LAYICI ayarı sona erdiğinde, ZAMAN- LAYICI tuşuna herhangi bir anda tekrar basılması ZAMANLAYICI fonksi- yonunu durdurur. Gecikmeli Başlatma / Durdurma Özelliği ünite çalışmaya baş- layana veya durana kadar çalışır. Bu durum meydana geldiğinde, yukarıdaki adımların tekrarlanması gerekir. – ZAMANLAYICI ayarına girmeden ön- ce, üniteye elektrik geldiğinden emin olun. – ZAMANLAYICI ayarına girmeden ön- ce, HUMIDITY veya tuşuna basılmasının ilk olarak bir istenen oda nemini ayarladığından emin olun. electrolux 737. Üniteyi kapamak için, AÇMA / KAPAMA tuşuna basın. ARIZA KODLARI Ekranda "AS veya "ES" yazıyorsa, bir sen- sör arızalanmıştır. Yetkili servise danışın.

BIRIKEN SUYU BOŞALTMA

1. Kovanın Boşaltılması:

–Kova dolduğunda cihaz kapanacak ve BUCKET FULL göstergesi yana- caktır. –Cihazı bu aşamada hareket ettirme- yin, aksi takdirde su yere dökülebilir. –Kovayı cihazdan ayırmak için kovanın kenarlarına hafifçe bastırın. –Aşağıdaki fotoğraflarda gösterildiği gibi kovayı çıkarın ve boşaltın. –Boş kovayı cihaza geri takın, yerine düzgün oturduğunda cihaz yeniden çalışmaya başlayacaktır. –Kova doğru konumdayken bir klik se- si duymalısınız. Uyarı Kovadan suyu çıkarın. Su içilebilir değildir. BUCKET FULL ışığı sönmüyorsa, şemada gösterildiği gibi şamandıranın yerinde düz- gün durduğunu kontrol edin. 74 electroluxSÜREKLI TAHLIYE IŞLEMI Sürekli tahliye işlemi için, bir bahçe hortu- muna ve suyu içine boşaltabileceğiniz bir gi- dere ihtiyacınız vardır

1. Cihazın arkasındaki tahliye kapağını sö-

2. Hortumun dişi vida dişli ucunu ünitenin

tahliye konnektörüne yerleştirin (şekil 2).

3. Bahçe hortumunu rakorun dişli kısmına

vidalayın. (şekil 3)

4. Tüm bağlantıların sağlam olduğunu ve

kaçak bulunmadığını kontrol edin.

5. Su akışını kesebilecek bir bükülme ol-

mamasını sağlayarak hortumu tahliyeye doğru yöneltin.

6. Hortumun ucunu tahliyeye takın. (şekil

7. Sürekli tahliyenin başlaması için istenen

nem ayarı nı ve fan hızını ünite üzerinde seçin. şekil 1 şekil 2 şekil 3 şekil 4 Önemli

1. Hortum ile tahliye rakoru arasındaki

contayı kontrol edin. Küçük bir kaçak varsa, hortum contasını değiştirin ve hortumu yeniden sıkın.

2. Sürekli tahliye modu seçilmezse, kaçağı

önlemek için tahliye kapağı iyice sıkıl- malıdır. electrolux 75BAKIM VE TEMİZLİK

– Normal kullanım koşullarına göre fil- treyi her iki haftada bir sökün. – Filtreyi sökmek için, Kabı çıkarın ve ardından filtreyi aşağı doğru çekin. – Filtreyi temiz su ile yıkadıktan sonra kurutun. – Filtreyi yeniden taktıktan sonra, Kabı yerine takın.

– Kabini yağsız bir bezle veya ıslak bir bez kullanarak silin. –Fırça eklentisini kullanarak ızgarayı temizleyin.

–Kabı ılık su ve deterjan ile temizleyin. SAKLAMA Ünite kullanımda değilken, fişini çıkarın ve model tipiniz için gösterilen şekilde kordonu katlayın. 15 veya 25 litrelik Nem Alma Cihazı:

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

Servisi aramadan önce, bu listeyi gözden geçirin. Size zaman ve para kazandırabilir. Bu liste bu cihazda kusurlu işçilik ve malze- meden kaynaklanmayan genel sorunları içermektedir.

NEM ALMA CİHAZI ÇALIŞMIYOR. Fiş takılı değildir. Fişi prize sıkıca oturtun. Ev sigortası atmış veya devre kesici etkinleşmiş- tir. Sigortayı gecikmeli tip ile değiştirin veya devre kesiciyi sıfırlayın. Seçmiş olduğunuz nemsizlik seviyesine ulaşılmış- tır. Seçilen miktarda nem havadan alındığında nem alma cihazı otomatik olarak durur. Daha fazla nem almak isterseniz, nem tuşunu veya düğmesini kullanarak SÜREKLİ seçeneğini seçin. Nem alma cihazı çalışmaya başladıktan sonra, kumandayı istenen ayara getirin. Kap uygun şekilde takılmamıştır. Bkz. “Toplanan Suyun Boşaltılması”. 76 electroluxKap içindeki su ayarlanmış seviyesine ulaşmıştır. Bu olduğunda nem alma cihazı otomatik olarak kapanır. Kabı boşaltın ve kabı yerine geri koyun. Nem alma cihazı açılmamıştır. Üniteyi açın. BUCKET FULL ışığı yanıyordur. Kabı çıkarın, su- yu boşaltın ve doğru bir şekilde yeniden takın. NEM ALMA CİHAZI ÇOK FAZLA ÇALIŞIYOR. Nem alma cihazı yakınındaki pencereler veya ka- pılar açıktır. Açık olan tüm pencereleri veya kapı- ları kapatın. Nemi alınacak alan çok büyüktür. Kapasitenin yeterli olup olmadığını bayinizle kontrol edin. Nem alma cihazı içinden geçen hava hareketi engellenmiştir. Izgara kirli olabilir. Izgarayı temiz- lemek için elektrikli süpürgenin fırça eklentisini kullanın. Bkz. “Bakım ve Temizlik“. Nem alma ci- hazı arka serpantine gelen veya ön ızgaradan çı- kan hava akışını engellemeyecek bir alana yerleş- tirilmelidir. Nem alma cihazı yeni monte edilmiş veya çalış- maya başlatılmıştır. Oda içindeki nem ne kadar yüksek olursa, cihazın çalışma süresi o kadar uzar. Nem alma cihazı SÜREKLİ moddadır ve bu modda kalacaktır, %RH seviyesini daha yüksek seviyeye ayarlamak için nem tuşunu veya düğmesini kullanın. NEM ALMA CİHAZI ÇALIŞIYOR, ANCAK ODA YETERİNCE NEMDEN ARINDIRILMIŞ DEĞİL. Nem ayarı çok yüksektir. HUMIDITY tuşuna ba- sın veya düğmeyi daha düşük bir ayara getirin veya maksimum nemden arındırma için SÜREK- Lİ seçeneğini seçin. Nem alma cihazı yeni monte edilmiş veya çalış- maya başlatılmıştır. Oda içindeki nem ne kadar yüksek olursa, odadaki havanın neminin gideril- mesi o kadar uzun süre alır. Nem alma cihazı çalışmak için yeterli boşluğa sa- hip değildir. Ön ızgaraya gelen hava akışı engel- lenmiştir. Bkz. “Yer Seçimi“. Oda sıcaklığı çok düşüktür. Oda sıcaklığı 5°C'nin (41°F) altındaysa ünite tatminkar düzeyde çalış- maz. Bkz. “Kullanım Koşulları“. NEM ALMA CİHAZI ÇOK FAZLA ÇALIŞIYOR al- tındaki sebeplere bakın. KAP ÜZERİNDEKİ SERPANTİNDE BUZ GÖRÜ- LÜYOR. Nem alma cihazı yeni çalışmaya başlatılmıştır. Soğutucu akışkanın serpantin içinde dolaşması nedeniyle bu normaldir. Buz normalde 60 dakika içinde kaybolur. Oda sıcaklığı çok düşüktür. Tüm modeller 5°C'den (41°F) daha yüksek sıcaklıklarda tatmin- kar düzeyde çalışır. FAN GÜRÜLTÜSÜ. Hava, nem alma cihazı içinden geçmektedir. Bu normal bir sestir. electrolux 77ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER Ürünün ya da ambalajının üzerindeki simgesi, bu ürünün normal ev çöpü gibi atılmayıp, elektrik ve elektronik cihazların geri dönüşüm için verildiği özel toplama noktalarından birine verilmesi gerektiğini belirtir. Bu ürünün doğru şekilde imha edilmesine katkıda bulunmakla hem çevreyi, hem de çevrenizdekilerin sağlığını korumuş olursunuz. Yanlış şekilde imha ise hem çevreye hem sağlığa zararlıdır. Bu ürünün geri dönüşümüne ilişkin daha ayrıntılı bilgileri belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü satın almış olduğunuz bayiden edinebilirsiniz. EEE Yönetmeliğine Uygundur. Uyarı BU ÜRÜN O.D.P. = 0 (OZON DELME POTANSİYELİ) OLAN E K O L O J İ K SOĞUTUCU GAZ R 134A İÇERMEKTEDİR. HİZMET ÖMRÜNÜN

EDİLMELİDİR. BELEDİYE ATIK İMHA HİZMETİNDEN GEREKLİ BİLGİLERİ ALIN. R-134A'yı atmosfere tahliye etmeyin: R-134A, Küresel Isınma Potansiyeli (GWP) = 1300 olan, Kyoto Protokolü kapsamındaki florlanmış sera gazıdır. 78 electroluxelectrolux 79www.electrolux.com/shop 2020264A0477-C-482011