Pro Precision DG8412 - ütü ROWENTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Pro Precision DG8412 ROWENTA

Güvenlik talimatlari

• Cihazınkı ilk defa kullanmadan önce, kullanım kitapçığıni dikkatli bir sekilde okuyun: Kullanım kitapçığına uygun olmayan kullanımdanDOGACAK sorunlardan marka hiçbir sekilde sorumlu tutulamaz.
• Cihazın fişini asla elektrik kablosundan çekerek çikarmayın. Şu Hallerde cihazınüzın fişini prizden çikarin:
• Hazneyi doldurmadan veya sicut su haznesinidurulamadan once,
• Cihazi temizlemeden once,
• Her kullanim sonrasinda.
• Cihazın sıcağakışı dirençli,-SAğlam bir zemin üzerine konulması gerekir. Ütuyu utu kaidesi üzerine birakirken,biraktıgüniz yüzeyin dengede olması nă dikat edin.

Gövde kılıminı ütü masasinınkılfı uzerine veya gezşek bir yüzeye birakmayın.

• Bu cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel engeli扩容 (eriskin veya Çocuk) veya cihaz hakkında.Information tecrübe veya bilgisi olmayan Şahıslar tarafindan, Güvenliklerinden sorumlu bir kisinin gozetimi.altında olmadıkları veya bu kisi tarafindan cihazın kullanı konusunda erfolilmedikleri takdirde kul-anilmamalDIR.
• Cihazla oynamadiklarindan emin olmak ileçın;cocuklarin gozetimALTHinda tutulmaları gerekir.
• Bu cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel engeliolean kimseler veya sekiz yaş üzeri;cocuklar tarafindan,güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gozetimi.altinda olmaları veya bu kişi tarafindan cihazın kullanı konusunda erfolilmeleri halinde kul

lanilabilir. Cocuklar cihaz ile oynamamalidir. Bakim ve temizlik islerinin, bir yetiskin gozetimi alta bulunmadiklarıdurumlarda 8 yaş ve üzeri cocuklar tarafindangerektekleştilmesine izin verilmemelidir.

Cihazi ve kordonunu 8 yaş altindaki;cocukların ulasamayaçakları yerlerde muhafaza edin.

• Cihaz Çalışırken:yüzylerin sıçakkıları artabilir ve bu durun yanmalarana neden olabilir. Cihazın sıçak:yüzylerine dokunmayın (erişilebilir metal kılımlar ve metal kılımları)yakinindaki plastik kılımlar).
  Cihazi calisirken daima gozetiminiz alta tutun:
• Elektrik kordonunjun fişi prize takılıyken,
• 1 saat boyunca soğumaya birakildığinda
• Isiticiyi boşaltmadan önce, kireç biriktiriciyi durulayın, tahlıye tipasın / toplayiciyi gezsetmeden önce, mutlaka buhar santralinin fişinin prisden çikarilmışı ve 2-SAati askin bir sure boyuncı soğumuş olmasıni bekleyin.
  Dikkatli olun:seyet su isiticiisinin kapaigi veya su isiticiisinir durulama kapaigi (modele baglil olarak degiasebilir) yere duusurulr veya sert darbe alirsa,hasar gormu olabileceginden Yetkili bir Servis Merkezi tarafindan degistirilmelidir.
• Sicak su haznesi durulanirken, aslaogrudan musluk suyu kullanmayin.
• Su isiticiisinin kapağı, kullanım sirasindo kesinlikle açilmamalidir.
• Cihaz扭矩 ise, görünür hasarlar iceriyor ise veya isleyi bozukluğu arz ediyor ise, kullanilmamaldir. Cihazını asla demonte etmeyin: Herhangi bir tehlikeden sakınmak icin, Yekili Servis tarafindan degistirilmesini-SAGLAYIN.
• Elektrik kordonunjun veya buhar kordonunjun hasar gormes

durumunda, herhangi bir tehlikeye meydan verilmemesi icin, mutlaka bir Yetkili Servis tarafindan degistirilmesi gerekir.

• Bu cihaz, güvenli iniz dikkate alınarak, ilgili norm ve duzenlemelere (Dü ük Gerilim Direktifleri, Elektromanyetak Uyumluluk, Çevre Korunması...) uygun olarak üretilmi tir.
• Buhar jeneratorü elektrikli bir cihazdir: Normal kullanim ko ullaanda kullanilmalidir. Yalnizca ev icinde kullanim icin tasarlanmi tir.
• 2 adet emniyet sistemi ile donatilmir:
• Cihazın calı ma bozklu u arz etmesi durumunda, her turlu a iri basinci engelleyen bir supap buhar fazlasınin tahliyesini sa lar.
  -Airi isinmaya engel olan termik sigorta.
• Buhar jeneratorunuzün fi ini prize takarken unlara dikkat edin:
• 220 ve 240 Varasinda gerilime sahip, elektrik ebekesine takin
• «Toprak» tipi bir elektrik przyzine takin.

Hatali ba lanti gerekle tirilmesi garantinin geçersiz kalmasina neden olacak ve geri donu ü olmayan hasara neden olur.

Uzatma kullanmaniz halinde, prizin toprak iletkenli, 16 A cift kutuplu olmasina dikkat edin.

Fi bir toprakli prize takmadan once kordonu tamamen acin.
- Ütünün tabani ve ütuILT)içok yüksek sicutlklara eri ebilir ve yanmalaraneden olabilirler: Bu unsurlara dokunmayin. Elektrik kordonunu asla ütünün tabani ile temas etirmeyin.
- Cihaziniz yanmalarana neden olabilecek buhar cikarir. Ütüye;mudahalede bulunurken dikkatli olun, bilhassa da dikey utuleme sirasinda. Buhari asla ki ilere veya hayvanlara do ru yönlendirmeyin.
- Buhar jeneratorunu su veya herhangi ba ka bir siv iine sukmayin. Asla musluk suyu alte tutmayin.

BU KULLANIM K TAPÇI INI LÜTFENMUHAFAZA ED N

Çevre korumasına katilalim!

Cihaziniz cok sayida degerlendirilebilir ve geri donuusturulebilir malzeme icermektedir.

Islenmesi amaciyla cihazinizi bir toplama noktasina veya yoksa yetkili bir servis merkezine birakiniz.

1. Konforlu sap
2. Buhar kontrol Düğmesi
3. Ütü tabani sicutligrini ayarlama dugmesi
4. Ütü tabanlıkıplakası
5. Sabit hazne 1 L
6. Boşaltma típasınin kapağı veya kireç kolektörü kapağı (modele güre)
7. Elektrik kordonu
8. Elektrik kordonunun yerleştinilmesi (velcro)
9. Ütü isi kontrol lambasi

10. Ütü yerleşirme ayari

11. Buhar kordonu

12. Buhar kordonu yerleşirilme klipsi
13. Kirec toplayici (modele gore)
14. Gösterge tablosu

a. "Restart" Düğmesi (yeniden baglasha)

b1. "Kazan boşaltma" gösterge,isigi
b2. "Calc-Away System" işiki进展情况
c. Buhar hazir isikligostergesi
d. "Hazne bos" išikl gõstergesi

1. Iflikl açma/Kapama duğmesi

HAZIRLAMA

1. Netür su kullanilmaldir?

Musluk suyu:

Cihaziniz musluk suyuyla calisacak sekilde tasarlanmistir. Suyunuzun kirec orani yuksek ise, % 50 musluk suyu ve % 50 saf suyu karistirarak kullanabilirsiniz. Deniz kenarinda bulunan bazi bologerde, sua bulunan tuz orani yuksek olabilmektedir. Bu durumda yalinizca saf su kullanin.

Yumusatici

Birçok yumusatici cesidi bulunmaktadir; bunlardan birçoğunu buhar santralinizde kullanabilirsiniz. Yine de bazı yumusaticiar, özellikle de tuz gibi kimyasallar, tekstil üzerinde koyu lekelere veya ağarlasmaya neden olabilirler. Bu durum bilassa da su aritmafiltresi kullanilmasi halinde geleerlidir.

Bu tip sorunlarla karsilasmaniz halinde,
isleme tabi tutulmamis musluk suyu veya
sise suyu kullanmani tavsiye ediyoruz.
Suyu degistirmenizi takiben, sorun ancak
birkac kullanim sonunda ortadan
kalkacaktir. Giysilerinize zarar vermemek

icin, buhar fonksiyonunu kullanmadan once, eski bir bez uzerinde deneme yapmanizl oneriyoruz.

Unutmayin

Asla yağmur suyu veya katkı maddeleri iceren sular kullanmayin (nişasta, paraphim veya elektrikli ev aletlerinden elde edilen sular). Bu tip katkı maddeleri, buharin Özelligiini ve sicutligini olumsuz yonde etkileyebilir ve cihazın buhar üretme haznesinde tekstilinizin lekelenmesine neden olabilecek birikilmere neden olabilirler.

2. Buhar Jeneratörunüz Ü Haçırlayın

Buhar jeneratorunuzu sabit ve sicağa dayanikliyataybir yüzey uzerine yerleştinir. Cihazin fisinin elektrik prizindençekilmis olmasini kontrl edin.Bir surahi kullanin ve bu surahiyi maksimum bir litre su ile doldurun ve ardindansuyu Max. seviyesini asmadan hazne icerisine boşaltın.-sekil 1.

Elektrik kordonunu tamamen acin ve buhar kordonunu bolmesinden cikarin - sekil 2.

3. Buhar Jeneratörünüzkıçalıştırın

Buhar jeneratorunuzün fişini «topra-klama» tipi bir elektrik prisine takın - sekil 3. lşiklı acma/kapama Düğmesine basın - sekil 4 bis, lşık yanar. Gösterge tablosu üzerindeyeralanyesil isikyanip söner - sekil 4. Yaklaşıkbir dakika sonra ve kullanim esnasindo duzenli olarak, cihazınizda bulunan elektriklipoempa kazan icerisine su enjekte eder. Bu normal olan bir sesçikarir. Buhar goşterge isigi sabit olarak yändiginda ve utünun isigi sondügünde buhar santrali ve utü utüleme islemi icin hazirdir.

ilk kullanim suresince, zararsiz bir duman ve koku olabilir. Bu olayin cihazin kullanimi uzerinde bir etkisi yoktur ve hemen kaybolacaktir.

4. Gösterge tablosunun ileyisi

• Yesil isik yanip sonuYor - sekil 4: kazan isiniyor.
• Yesil gõsterge işi sabit olarak yaniyor - sekil 6: buhar hazirdir.
• Kirmizi进展情况 Sabit olarak yaniyor - sekil 9: hazne bos.
• Turuncu "Calc-Away System"进展情况
• sekil 11 veya "Kazan boşaltma" -进展情况
• sekil 17 (modele güre)
• yanıp&süyor: kireç toplayın;zı durulamanızerektedir.

5·Buharli utuleme

Termostatı - sekil 5, ütulenecek kumas Türü Üzerine getirin - aşagidaki tabloya bakınüz. Ütünün ileyi yanar.

KUMAŞLEAR	TERMOSTAT KONUMU
SENTETIKLER (Polyester, Asetat, Akrilik, Polyamit)	•
Yün /İPEK	••
KETEN / PAMUK	•••

Utileme suresince, utu uzerindeki isik ve buhar hazir isikl gostergesi yanar ve kullanim uzerinde etkisi olmadan sicaklik ihtiyacina gore soner.

Dikkatli olun: Ütüleme ileminin basinda ve ütüleme sirasinda sicutigi azalttiğinizda, utünun isigi söndügünde ve"Yesil isik sabit kaldiginda cihaz kullanı hazirdir.

Utileme islemisirasinda, sicutigi artirdiginiz zaman, utulemeye hemen baayabilirsiniz; ancak buhar debisini ancak utunun isigi sondugunde arttirin.

Buhar elde etmek icin, utunun sap kismina uzerinde yer alan buhar kontrolu dugmesi uzerine basiniz - sekil 7. Buhar kontrol dugmesine basmayi biraktı-ginizda buhar kesilir.

Eger camaşir kolasi kullaniyorsaniz, camaşir kolasini utulenecek yüzün ters tarafina piskurtün.

Öneri : ilk kullanim esnasindo veya birkaç dakika boyunca buhari kullanmadi iseniz: utünün buhar kontrol Düğmesine kiyafetin disinda birkaç kere ard arda basin - sekil 7. Böylece buhar dongüsundeki soguk su giderilecektir.

Utinun sicutliginin ayarlanmasi: Utunuz cok cabuk isinir, Once duşuk sicutkta utulenen kumaslardan baslayin ve daha yuksek sicutklar gerektiren kumaslarla utuleme,isinizi sonlandirin. Eger karisik dokulu kumaslar utuluyorsaniz, en hassas kumas turunu和地区。Buhar yogunlugunu ayarlama dugmesi:Eger kaln bir kumas utuluyorsaniz, buhar yogunlugunu artirin.Eger duşuk sicutkta utuyapiyorsaniz, buhar yogunluk duğmesini mini pozisyonuna ayarlayin. Hassas kumaslar icin ,olasi akintilar onlemek amacilya buhar kontrolunucok olculu bir sekilde ayarlayin.Utuleme islemine ara verdiginizde, utuyu asla metal bir utu tabanligi uzerine koymayin, utuye zarar verir, utunuzun taban plakasinakoyabilirsiniz: kaymaz yüzeyi sayesinde ve cok yuksek sicutklikara dayanabilecek

sekilde tasarlanmistir. Termostati "min" pozi syonuna getirirseniz, uti isinmaz.

6. Dikeyormalak kirişiklik gidermek

Utinun sicaklik duğmesini maksimum pozisyonuna ayarlayin. Kiyafeti bir askiya asin ve kuması bir elinizce hafifçę gerin. Yukaridan asağiya.Doğru hareket ettirerek - sekil 7 buhar kontrol duğmesine surekli olarak basin- sekil 8.

Çikan buharçok sicutoldugundan bir kiyafetin kirişiklisi asla bir insan üzerindedehyil her zamanbir askiüzerinde giderin. Ketenepamukdisndaki kumaslar kumaslarda, kuması yakmamak icin ütuyubirkaç santimetre uzakta tutun.

Dikey burusukluk giderme fonksiyonununkullanim ornekleri:

• Sicak utü ile temas etmesini istemediginiz hassas kumaslarin burusukluklarini aski uzerinde giderin.
• Bir gomleigi veya bir kiyafeti giymeden once soğumasini bekleyin.

7·Kuruormalukutuleme

Buhar kontrol Düğmesine basmayın.

8·Hazneyi yeniden doldurun.

Buhar gelmiyor ve "Hazne boş" gösterge ileyi yanıyor - sekil 9: su haznesi boştur. Buhar jeneratörünün fisini elektrik

BAKIM VE TEMİZLIK

10. Buhar jeneratörunüztemizleyin

Utiyyu veya standini asla akan musluk suyu alta tutmayin. Utu tabanini veya kutuyu temizlemek icin hiçbir bakim veya kireç giderme ürünü kullanmayin

Taban: soğumuş olan ütü tabanini nemli bir bezle veya asindirici olmayan bir süngerle temizleyin.

Kutu: Cihazin plastik böümlerini ara sira hafif nemli yumusak bir bez yardimiyla temizleyin.

prizinden cekin. Bir sürahi kullanin ve bu sürahiyi maksimum bir litre su ile doldurun ve ardindan suyu Max. seviyesini aşmadan hazne icerisine boşaltın - sekil 1.

Buhar jeneratörünuzün fişini yeniden elektrik przyzine takın - sekil 3.

Gösterge tablosu üzerinde yer alan "Restart" - sekil 10 yeniden baslatma Düğmesine basin.

Buhar isigi yundiğinda ve utu isigi sondügünde buhar jeneratoru - sekil 6 ve utu utuleme ilemi icin hazirdir.

9. Buhar jeneratörunkaldirilmasi

Açma/kapama düğmesini kapatin ve fişini elektrik prizinden Çekin. Ütüyu, buhar jeneratörün utu tabanlıplakasi uzerine koyun. Kordonu tutun ve ikiye katlayin. Buhar kordonu bölmesine yerleştin - sekil 26.

Elektrik kordonu sarin ve velcro yardimiyla baglayin - sekil 25.

Eger bir dolap icerisine veya dar bir alana kaldirmaniz gerekiyorsa, kaldirmadan once buhar merkezinin soğumasini bekleyin.

Ardindan buhar jeneratorunuzu guvenle kaldirabilirsiniz.

11. Buhar jeneratönün kirecini kolayca giderin

Kazanin durulanması icin kireç giderici ürünler (sirke, endüstriyel kireç gidericiler...) kullanmayın : bunlar zarar verebilir. Buhar jeneratörünboşaltilmasinasciousamadan.Once, her turlu yanma riskini onlemek icin buhar 32. jeneratörünsoğuk ve fişinin elektrik prisinden 2 saatten fazla bir sure oncesinde seksilmiş olması gerekmektedir.

"Calc Away-System" kirec toplayicil model

Buhar jeneratorunun kullanim omrunu uzatmak ve kirec atiklarini onlemek icin, buhar jeneratorunuz entegre bir kirec toplayici ile donanimi lidir. Hazne icerisinde yer alan bu bu kirec toplayici, cihaz icinde olusan kireci otomatik olarak toplamaktadir.

Calisma prensibi:

Size kireç toplayicinin durulanması gerektiğini bildiren turuncu bir "Calc-Away System" isikl goftergesi gofterge tablosunda yanip söner - sekil 11.

DIKKAT! Bu islem, buhar jenera-torunun fişi en az iki saat onceden cekilmeden vetamamen soğumadan gerekleşirilmemelidir. Bu islemi gerekleşirmek icin, buhar jeneratorunuzün bir evye yaninda olması gerekmektedir;cunku acilması esnasindo hazneden su akabilir.

Buhar jeneratoru tamamen soguduğunda, sola.Doğru 1 / 4 tur cevirerek kirec toplayici kappaini cikarin - sekil 12.

Toplayiciyi tamamen acin ve kutudan cikarin, hazne icerisinde biriken kireci icermektedir - sekil 13. Kirec toplayicisi iyice temizlemek icin, icerdigi kireci gidermek icin akan su ile durulanmasi yeterlidir - sekil 14. Sizdirmazligı saglamak icin tamamen sikarak kolektoru yeniden yerine takin - sekil 15. Kirec kolektorinyaeniden yerine takin - sekil 16.

ayda bir veya her 25 kullanimda bir tamamen sudanGPCirilmesini tavsiye ederiz. Bunun icin:

sikarildigini kontrl edin.

birakin.

cikarin ve kirec toplayiciy gevsetin.

doldurun.

• Toplayiciyi su sizdirmadiğindan emin olacak sekilde sikistirarak yuvasinayerleştin.

takin.

Bir sonraki kullanim esnasinda, turuncu "Calc-Away System" gosterreich işgünin sönmesi icin gosterreich tablosu üzerindeyer alan "Restart" Düɡmesi üzerine basıniz -sekil 10.

Kirec toplayici olmayan modeller Buhar jeneratorunuzun kullanim omrunu uzatmak ve kirec kalintilari olusmasini onlemek icin buhar jeneratorunuz, cihazi bosaltma islemini gerekteklestirmeniz gerektiginde gosterreich tablosunda yanip sönen turuncu « Kazan bosaltma » gosterreich isigi donanimlidir - sekil 17.

Eger « kazanin boşaltilması » turuncu,iskı gõstergesi yanipSONUYORSA,ütüleme isinize normal bir sekilde devam edebilirsiniz,ama bir sonraki kullanimdan once kazaninizi durulamayi unutmayin.

DIKKAT! Bu islem, buhar jenera-torunun fişi en az iki saat onceden seksilmeden vetamamen soğumadan gerçekleşirilmemelidir.

Buhar merkezini evyenin kenarina ve ütüyü onun yanına yerleşirin.

Sola dokru 1 / 4 tur cevirerek boşaltma tipasi kapağıni acın - sekil 18.

Bir bozuk para yardimiyla, kazanin boşaltma kapağını yavaşça acın - sekil 19. Buhar jeneratörünü egik bir sekilde tutun ve bir sürahi ile, kazani ¼ litre musluk suyu ile doldurun - sekil 20.

Hazneyi birkac - sekil 21 saniye calkalayin ve lavabo icine tamamen bosaltin - sekil 22. Iyi bir sonuc elde etmeniz icin bu islemi ikinci bir kez tekrallamanzi oneriyoruz.

Bir sonraki kullanim esnasinda, turuncu isiigin sonmesi icin "Restart" dugmesi üzerine basin - sekil 10.

Sorunlar Olası sebepler Çozümler
Buhar:jeneratürçalismiyor veya ütinün,isı�能 yanmiyor.	Cihaz elektrige bögldeğildir.	Cihazınçalşanbir prisüzerine takil olmasını ve cihaza elektrik geliyor olmasını kontrl edin,iskılcı acma/kapama
		Yetkili bir Servis Merkezi ile irtibat kurun.
		Termostat pozisyonuna,gore buhar Düğmesinin kulanımskılıgün ayarlayin (bakıniz.§5).
	Utinuzyesterday sicek oladigi halde buhari,isk kullanıorsunuz.	Termostat ayarini kontrl edin.Buhar kumanda Düğmesini kulanmadan,isinyaın sönmesini bekleyiniz.
Tabanın deliklerinden su akıyor.	borular icerinde birikmis,cünkü buhari ilk defa kullanıorsunuz veya bir suredir kullanmadıniz.	Ütü masasi kılıfiniz suya doymus,isinya bir buhar:jeneratürüngcdüne uygun değil.
Çamaşır:izerinde su izleri olusuyor.	Utin masasi kılıfiniz suya doymus,isinya bir buhar merkeziningcdüne uygun değil.	Modele,gore:"Kazanbosaltma"gcderge,isinyayanip sondereğunde kazani durulayin.-"Calc-Away System"gcderge,isinyayanip sondereğunde kireç toplayici durulayin.Eger'suyunuz,isk kireçliye,skılıklari artirin.
Tabanın deliklerinden kahverengi renkte akntlilar,iskiyor ve,isamimi lekeliyor.	Utinuleme suyunda kireç giderici veya yarımlcisimkimyalasalek urunlere kullanıorsunuz.	Haznye aslaHCIbir urun eklemenyin (bakıniz§hangi Türkiye,sukanalımalidir).Yetkili bir Servis Merkezi ile irtibat kurun.
Ütü tabani kiriyleyehayakverengi renkte ve,isamimi lekeleyebilir.	Çok,yüsekbir siceklik kullanıorsunuz.	Sicakkık ayarlama ile ilgiliÖnerilerimizi dikkate aliniz.
	Çamaşırıniz yeterince durulamamis,isyehayek onu yikamadan,isnedenyi bir kiyafet ütülediniz.	Yeni kiyafetleri:izerinde olası sabun veya kimyasal,isnedeni yeterince durulanmasindan emin olun.
	Nişasta kullanıorsunuz.Nişastayi her	zaman ütulenecek,isneden tersinden piskurtün.
Az buhar var veya,isnabhar yok.	Hazne boştur(kırkınl,isk yanar).	Haznenizi su ile doldurun vegcderge tablosu:izerindeyer alan "Restart"gcdmesi üzerine basin.
	Tabanin sicekligi,maksimuma ayarlanmisi.	Buhar:jeneratürünormalbir,iskilde calisyror ama;cok sicekolan buhar kuru ve dolayisylagörunmýor.
Kireç toplaycinnin/tapanin (modele,gore) etrafindan buhar,iskiyor.	Tapa/kolektör (modele,gore)iysikilmami.	Tapayl/kolektör,yeniden,isn.
	Tapa/kolektör (modele,gore)contasi zaral,görmüş.	Yetkili bir Servis Merkezi ile irtibat kurun.
	Cihaz arizali.Buhar Jeneratürünüzkullanmayin ve yetkili bir ServisMerkezi ile irtibat kurun.
Kirmizl“su haznesi,isılginyaniyor.	Yeniden baslatmak,isn"Restart"duğmesine basmasıniz.	Kontrol panel:izerindeki kirmizl,iskılıgcderge,sönene kadar"Restart"duğmesine basin.
Cihazın:izerinden buhar veya su,iskiyor.	Cihaz arizali.Buhar:jeneratürünüzkullanmayin ve yetkili bir ServisMerkezi ile irtibat kurun.
Turuncu"Calc-Away System"veya"Kazan bosaltma"gcderge,isı�能 yanıyor.	"Restart"yeni den baslatmandügmesi üzerine basmadıniz.	Kontrol panel:izerindeki kirmizl,iskılıgcderge,sönene kadar"Restart"duğmesine basin.

Eger bir arizanin sebebini belirleyemiyorsaniz Yetkili bir ROWENTA Satis Sonrasi Servis Merkezine müracaat ediniz. ROWENTA, ülkenizdeki özel yasalar haricinde, satin alim tarihinden itibaren cihaz icin 1 sene ve hazne icin 2 sene garanti vermektedir. www(rowenta.com.tr