A 2554 ME - Elektrikli süpürge Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Kärcher
Model	A 2554 ME
Elektrikli süpürge türü	Kuru/ıslak elektrikli süpürge
Besleme gerilimi	220-240 V ~ 50/60 Hz
Şebeke koruması	10 A (gecikmeli)
Nominal güç	1400 W
Maksimum güç	1600 W
Hazne hacmi	25 l
Maksimum su toplama kapasitesi	13 l
Ses basıncı seviyesi	75 dB(A)
Güç kablosu	H05-VV-F2x0,75
İşlevler	Toz ve sıvı emme, üfleme
Filtre torbası	Evet (kağıt torba)
Kartuş filtre	Evet, yıkanabilir
Dahil aksesuarlar	Emme hortumu, 2 adet 0,5 m boru, yarık ucu, zemin fırçası, invertörlü zemin nozulu
Bakım	Hazneyi ve aksesuarları suyla temizleyin, tekrar kullanmadan önce tamamen kurutun. Aşındırıcı ürünler kullanmayın.
Güvenlik	Kaçak akım koruma anahtarlı bir priz kullanın (maks. 30 mA). Yanıcı veya patlayıcı maddeleri süpürmeyin.
Garanti	Ülkede geçerli olan koşullara göre, satın alma belgesi ile satıcıya başvurun.
Satış sonrası hizmet	Kärcher şubesi (adres kullanım kılavuzunun arkasında)
Yedek parçalar	Satıcıdan veya Kärcher bayisinden temin edilebilir.

Sık sorulan sorular - A 2554 ME Kärcher

Sıvıları emmek için elektrikli süpürge nasıl kullanılır?

Sıvıları emmek için filtre torbasını çıkarın. Kartuş filtrenin yerinde olduğundan emin olun. Cihazı fişe takın ve çalıştırın. Hazne dolduğunda bir şamandıra emme açıklığını tıkar ve hız artar. Cihazı hemen durdurun ve hazneyi boşaltın.

Emiş gücü azalırsa ne yapmalı?

Şunları kontrol edin: aksesuar, hortum veya borular tıkanmış olabilir (bir çubukla tıkanıklığı açın). Filtre torbası dolu olabilir (değiştirin). Kartuş filtre kirli olabilir (çıkarın, silkeleyin veya su altında temizleyin ve tamamen kurumaya bırakın).

Sıcak kül süpürebilir miyim?

Hayır, kül veya yanan veya akkor halindeki nesneleri süpürmek yasaktır. Bu yangın riski oluşturur.

Kartuş filtre nasıl temizlenir?

Filtreyi çıkarın ve kiri çıkarmak için silkeleyin. Kir çıkmazsa su altında yıkayın. Tekrar takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin. Hasarlıysa değiştirin.

Filtre torbası nasıl değiştirilir?

Cihazı kapatın ve fişi çekin. Kapağı açın, dolu torbayı çıkarın ve yeni bir orijinal Kärcher filtre torbası takın. Kapağı kapatın. Torbayı aşırı doldurmamaya dikkat edin, patlamasını önleyin.

Cihaz suyu emmiyor, ne yapmalıyım?

Bu, haznenin dolu olduğunu gösterir. Cihazı hemen durdurun, fişini çekin ve hazneyi boşaltın.

Üfleme işlevi nasıl kullanılır?

Emme hortumunu üfleme çıkışına (üfleme bağlantısı) bağlayın. Hava kontrol kolunu açarak üfleme gücünü ayarlayın. Yaprak, toz vb. üflemek için kullanın.

Hangi aksesuarlar sağlanmıştır?

Dahil edilen aksesuarlar: bir emme hortumu, iki adet 0,5 m boru, bir yarık ucu, sert zeminler için tabanlı bir zemin fırçası ve invertörlü bir zemin nozulu. Filtre torbası da sağlanmıştır.

Cihazın bakımı nasıl yapılır?

Bakım yapmadan önce cihazı kapatın ve fişini çekin. Hazneyi ve aksesuarları suyla temizleyin ve kurulayın. Aşındırıcı ürünler veya cam temizleyiciler kullanmayın. Cihazı asla suya daldırmayın.

Yedek parçaları nerede bulabilirim?

Yedek parçalar ve aksesuarlar satıcınızdan veya bir Kärcher bayisinden temin edilebilir. En sık kullanılan parçaların bir seçimi kullanım kılavuzunun sonunda bulunmaktadır.

KULLANIM KILAVUZU A 2554 ME Kärcher

Cihazın ilk kullanımindan önce buoriginal kullanma kilavuzunu

okuyun, bu kilavuza gore davranin ve daha sonra kullanim veya cihazin sonraki sahiplerine vermek icin bu kilavuzu saklayin.

Kurallara uygun kullanim

Cihaz, bu kullanim kilavuzunda yer alan açıklamalar ve kullanı yönelik güvenlik uyarilarina uygün sekildeIslak ve kuru emici olarak belirlenmistir.

Cihazi yağmurdan koruyun. Açık alanda saklamayın.
- Kuller ve kurumlar bu cihazla supürulmemelidir.

Sulu/kuru前提gyi sadece aşagidakilerle birlikte kullanin:

• Original filtretorbasi.
• Original yedek parçalar, aksesuarlar ya da özel aksesuarlar.

Uretici, amacina uygun olmayan ya da hatali kullanim sonucu olusan hasarlar icin sorumluluk ustlenmez.

Çevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri donus-turulebilir. Ambalaj malzemelerini

evinizin cöpüne atmak yerine lütfen tekrak kullan labilecekleri yerlere gonderin.

Eski cihazlarda, yenidendeerlendirme islemine tabi tutulmasi gerekendeerl geri donusum malzemeleri

bulunmaktadir. Bu nedenle eski cihazlari lufen ongorulen toplama systemleri araciligiyla imha edin.

Filtre ve filtre torbasinin imha edilmesi

Filtre ve filtreetorbasi cevreye uyumlumalzemelerden uretilmistir.

Ev cöpu icin yasak olan emilmiş maddeler icermedikleri surece, bu parçalar normal ev cöpunde imha edilebilir.

Güvenlik uyarilari

• Bu cihaz, güvenlikleri icin yetkili bir kişi tarafindan gozetim-altinda tutulmadiklari ya da cihazınnasil kullanılacagına yönelik gerekli talimatlari almadiklariSurece fiziksel,duyusalya da ruhsalacdidan kisitiyeteneklere sahip ya da deneyimleri ve/ veya bilgileri yetersiz kişiler (cocuklar dahil) icin üretilmemistir. Cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin tocuklar gozetim altinda tutulmalidir.
  Her kullanimdan sonra ve her temizlik/ bakimdan once cihazi kapatin.
• Yangin tehlikesi. Yanan veya kor halindeki maddeleri temizlemeyin.
• Patlama tehlikesi olan bölgelerde cihazin calistirilmasi yasaktir.

Elektrik baglantisi

Cihazi sadece alternatif akima baglayin.

Gerilim, cihazin tip plaketiyle ayni olmalidir.

Elektrik carpma tehlikesi

Fişi ve przy kesinlikle istlak veya nemli elle temas etmeyin.

Sebeke fişini, böglanti kablosundan Çekerek prizden Çıkartmayın.

Baglanti kablosuna, elektrik fişyle birlikte her kullanımdan önce hasar kontrl yapın. Hasar gümus baglanti kablosunu derhal yetkiliMUXeri hizmetleri/elektronik teknisteni tarafindan degistirilmesisini saglayin.

Elektronik kazalardan sakinmak icin, onceden devreye dokulmug eksik akim koruyucu salterini (maks. 30 mA nominal akim seviyesi) kullanmanizi tavsiye ederiz.

△Dikkat

Belirli maddeler, emilen hava ile girdap olusması nedeniyle patlayıci buharlar ve karımlar olusturabilir!

Asagidaki maddeleri kesinlikle emmeyin:

• Patlayici ya da yanici gazlar, sivilar ve tozlar (reactif tozlar)
• Asiri alkali ve asidik temizlik maddeleri ile baglantili olarak reactif metal tozlari (Örn; Alüminyum, magnezyum, cinko)
• Inceldilmemis guclu asitler ve eriyikler
• Organik czucu maddeler (Orn; Benzin, tiner, aseton, sicut yag).

Bu maddeler, ek olarak cihazda kullanilan malzemelere etki edebilir.

Ilk calistirma

Cihaz tanimi

■ Bu kullanim kilavuzu, ondeki zarf icinde belirtilen sulu/kuru supurgelerin temel modellerini açiklar.
■ Ambalaji Çıkartırken, ambalajin icinde bulunan malzemelerde eksik aksesuar ya da hasar olup olmadigi nikontrol edin. Nakliye hasarlarinda yetkili saticinizi bilgilendirin.
■ Aksesaur ve döner tekerlekler haznenin icindeder ve döner tekerlekler monte edilmelidir.

Sekiller Bkz. Sayfa 2

1 T a Şima kolu
2 Puskurtme baglantisi
3 Puskurme fonksiyonunda hava ayari
4 Emme hortumu baglantisi
5 Doner tekerlekler
6 Aksesuar donanimi
7 Soketli elektrik fişi kablosu
8 Saklama, sebeke baglanti kablosu
9 Cihaz Şalteri (AÇİK/KAPALI)
10 Emme hortumu
11 Vakum borulari 2 × 0.5 ~m
12 Derz ucu
13 Sert yüzeylerde kullanmak,—in yer temizleme ucu

• A 2204 / A2254 Me'da teslimat kapsamindadir

14 Filtre torbasi
15 Yer temizleme ucu, ayari degiistirilebilir * A 2504 / A2554 Me'da teslimat kapsamindadir

Akesesuarlarin monte edilmesi

Sekil 1

Motor muhafazasini cikartin, kabin icindeki aksesuarlari ve doner tekerlekleri alin.

Sekil 2

Kabi cevirin, doner tekerlekleri tahdtlere kadar kabin tabanindaki deliklere bastirin.

Sekil 3

Motor muhafazasini kabin üstüne oturtun ve kapatin.

Sekil 4

Aksesuari baglayiniz.

Kullanimi

Cihazı脘in

Sekil 5

Sebeke fisini takin.
→ Cihazi calistirin ve kullanmaya baslayin.
Calisma sonunda cihazi kapatin.

Kuru emme

Sekil 6

Süprülen cisimlerin toszuz olarak imha edilmesi yüztre torbasınin da birlikte kullanımasıni onermekteyiz. Böylece, kartuj filtrelerin seks kabuk kirenmemeleri-SArganir.

Sadece kuru kartuşlu filtreyle calisin!
Bu nedenle: Islak kartuşlu filtreleri kullanmadan once iyice kurutun!
Birikme olusan filtrortbalari patlayabilitir!
Bu nedenle: Filtre torbasini zamaninda deigistirin!
Ince tozlarin emilmesi sirasinda her zaman bir filtrtre torbasi kullanilmalidir!

Islak temizlik

△Dikkat:

Filtre torbasi kullanmayiniz!

Kopuk olusmasi veya sivi cikmasi durumunda cihazi hemen kapatiniz!

Uyari: Cihazin alt kismindaki hazne tamamen doldugunda, samandira cihazin emis agzini otomatik olarak kapatir ve emmeyi saglayan cihaz yuksek devir sayisi ile calismaya baslar. Cihazi derhal kapatiniz ve kabı bosaltıniz.

Puskurtme fonksiyonu

Garajlardaki, hobi odasindaki, atolyedeki ya da bahcedeki tozlari veya yapraklari puskurtmek icin kullanilir.

Sekil 7

Vakum hortumunu baglayin. Hava ayar surgusunu açın ve istenen piskürtmegucünseçın.

Cihazin kapatilmasi

Sekil 8

Kabı boşaltınüz

→ Cihazi kapatiniz ve fişi seksartiniz.
Motor muhafazasini cikartin ve hazneyi boşaltın.

Sekil 9

Cihazin saklanmasi

Aksesuari cihaza yerleştiniz ve cihazikuru bir mekanda muhafaza ediniz.

Cihazın taşınması

Cihazi otomobilde taşirken, cihaz güvenlisi sekilde sabitlenmelidir.

Temizlik, Bakim

Yaralanma tehlikesi

Bütün bakim ve temizlik calismalarinda cihaz\ kapatilmali sebeke kablosu prizden\ çıkartilmalidir.

Cihazi ve aksesuararin temizlenmesi

△Dikkat

Asindirici maddeler, cam veya cok amacli temizleyiciler kullanmayiniz! Cihazi asla suya daldirmayiniz.

Cihazi ve plastik aksesuarini piyasadan temin edilen bir plastik temizleyicisiyle temizleyiniz.
İntiye anında hazne ve aksesuarları suyla yıkayın ve tekrar kullanmadan.Once kurutun.

Genel bilgiler

Garanti

Ilgili ülkede, genel distribitorumuzün belirlemis ve yayınlamı oldugu garantı kosulları geleç;lirdir. Garanti suresi dahilinde cihazda, malzeme ve üretim hatasindan olusabilecek arizalarin giderilmesi tarafimizdan ücretsiz olarak yapilir. Garanti kapsamindaki arizalarin olusması halinde, lütfen cihazi:tüm aksesuarları ve satı belgesi ile (fiş, fatura) satın aldıgüniz yere yada en yakindaki yetkili servisegotürünüz.Cihazın kullanım Ömrü 10 yildır.

(Adres icin Bkz. Arkasayfa)

Müstéri hizmeti

Sorulariniz veya arizalar soz konusu olursa
KARCHER distributörümuz size seve seve
yardimci olacaktı.

(Adres icin Bkz. Arka sayfa)

Yedek parca ve ozel aksesuar siparisi

En sik kullananan yedek parca ceşitlerini kullanim kilavuzunun sonunda bulabilirsiniz.

Yedek parçalar ve aksesuarlıyetkili satıncı za da KÄRCHER temsilciliğinden temin edebilirsiniz.

(Adres icin Bkz. Arkasayfa)

Ariza yardimi

Emmegucuazaliyor

Aksesuar, emme hortumu ya da emme borulari tikanmis

Bir sopayla tikanmayi giderin.

Filtre torbasi dolu

Yeni filtretorbasi yerlestirin.

Kartişlu滤tre kirlenmis

Filtreyi cikartin ve vurarak temizleyin. Kir cozulmezse, akar su alto demizleyin, montajdan once tam olarak kurutun. Inatci kirlerde ya da hasar durumunda degistirin.

Cihaz su emmiyor

Kap dolu

Cihazi kapatin, kabī boṣṭān.

Teknik bilgiler

	A 2204 A 2254 Me	A 2504 A 2554 Me
Şebeke gerilimi 1~ 50/60 Hz	220 - 240V
Şebeke sigortası (geçikmeli)	10 A
Kap hacmi 18 I 25 I
Suentriesi, maksimum	8 I 13 I
Güç P NOMINAL	1200 W	1400 W
Güç P MAKS	1400 W	1600 W
Elektrik kabosu tipi: H	05-VV-F2x0,75
Sesentriesi seviyesi (EN 60704-2-1)	75 dB(A)

Teknik degisiklik yapma hakki saklidir!

Ybaxaembi nokynateIb!

IpeepnepBbIM npmmeHneM BaWero npnbopa npoHTaTe 3Ty

OpHnHaIbHyIO INCTpyKUIO NO 3KcNJIyaTaUIN, NocLe 3TOrO DeIcTByIte COOTBeTCTBENHO I COxpaHInTe ee DnA DaIbHeIWeI OJb3OBAHN IIN I dIeNyIOSe BOaJeNbca.

IcnoJb3ObaHne no Ha3HaueHnIO

Pnp6op npedHa3HaueH nIeNoB3OBAHnB COOTBeTCTBnC ONiCaHnMaN, PpNBedeHHbIMN B DaHHOM pyKOBOdCTBe NO 3KcPiNyatauNi, N yKa3aHnMn No Texnke 6e3oNaChOCTn npn pa6oTe C nbJIncocamn DnA MOKpoN cyXOn YnCTKn.

3aunuainepn6op ot nonadnna Ha hero doxjra. He xpaHbHa OTKpbITOM Bo3dyxe.
- Pnp6op He npedHa3HaueH dIy6opKn caKn n neJna.

VcnoIb3OBaTb IJIaJXHO/ cyXoY6OpKn TOnbKO C:

OpunHaBbIM nbIe6opHbIM MeUKOM.
OpnHaJIbHbIM3aNactM,CTaHapTHbIMNJIN CneuaJIbHbIMn PpHaIeXHOCTMaN.

IV3ROTOBNTeNb He Hecet OTBeTCTBEHHOCTN 3a IOBpeKdEHHy, IOnyuEHHbIe B pe3yIbTaTe NCIOJIb3OBAHnA He NIO Ha3HaueHnIO IJIN HeIpaBnIbHOrO ObpaUeHHnC pIn6OpOM.

OxpaHa OkpykaHoue cpebl

YnakoBOUHbIe MaTePnaJIbI npiroDhbl DnB TOpNCHo6pa6OKn. N03Tomy He

BbI6paCbIbAaTe yNaKOBky BMeCTe C DOMaUHIMN OTXoAMn, a CdaIte ee B OdIN N3 NyHKTOB IprHeMa BTOPuHOrO cbIpbra.

CtapbI npnbopbI coepkaT ceHHbIe nepepa6aTaBbAembIe MaTePnAblI, POnJIeXaUHe NepeDaue B NyHKTb I pNEmKIn

BtopnHoro cibpb. Io3TOMy ytniN3npyTe cTapbI np6opbl uepe3 COOTBeCTBHyOuNe CnCTEmbl npneMKN OTXODOB.

YtJIn3aunn nnbtpa nnbine6opHoro

Mekka

ΦnJIbTp nIbIieC6OpHbI MeWOk I3rTOBJIeHbI I3 3KoJIoTnueckn 6e3BpeDnBIX MaTePnaJIOB.

Ecnn OHn He copejkaT HnKaKnx BeueCTB, KOtOpbie 3anpeuHbI IJy TnIn3aunl DomauHero Mycopa, OHN MOrTy 6bItb yTnIn3npoBaHbI C Obblm DomauHHM Mycopom.

Yka3aHnno TeXnKe 6e30nacHocTn

• 3mo ycmpoucmbo He npedha3haueHO dna UcnoB30aHua JIObmu (6 mom Yucne u demeu) c opaHueHHbIMU fU3UeCKUMU, ceHCOPbIMU UUU yMcmbeHHbIMU cnocobocmru unu luamaC omycmceuem Onbima u/Unu 3HaHu, 3a UcknOyeHuem CnyaeB, ecnu 3a obecneueHuem 6e3onacnocmu ux paobmy HabniOdaom CneuaIbHo NODzOMOBHe HbE Iua UUNoIyauom om Hux yka3aHua, KacaIouecra UcnoB30aHua ycmpoucmba. Heo6xodumo cedum 3a dembmu, He pa3pewamb um u2pamb c ycmpoucmbom.
• Ppubop cneyem omknioyamb nocne kaXdozo npumehnue u neped npoeedeHuem ouucmku/ mexHuueecko2o 06cnykuaHua.
• Onachocmb noxapa. He donyckamb ecacbibaHua 2opuux unu mneioux npedmemoe.
• Θκπηγamaúŋ npubopa 80 ε3pbíθoʊnacHbIX 3ɔhax 3aŋpeuzaemc.

IodKnIOueHue Kcemu numaHua

Ppubop cneodyem ekIouamb monbko e cemb nepemehno z moka. HanpjaKeHue doJxHo coomeemcmbaMb yka3aHuaM 3abodckou maBnue npubopa.

Onachocmb npapkeHmOKOM

He npukacambcK cemeboBunke u pozemke MOKpbIMu pykamu.

He bimackueambcemeeyu umencelbnyu bunky nymem nodmzuaaba 3a cemeo uHyp.

Ipeo haayamop paobmbc npubopom npoeepm b cemeo u hyp u wmenceJIbHyIO eUKy Ha noepexdeHua. IoepexdeHHbIc meeou u hyp doJXeBbIMb He3aMaDnumelbHO 3aMeHen ynonHomOeHHou cnykbo cepBuchozo obcnykueahu/CneuaIucmOM-3JeKmpukom.

Bo u36exhaue Heccyaemhbix Cnyaee, C8raHHbIX C 3neKmpuuecmEOM, Mbl pekomehoyem UcnoB308aHue po3eMOK C npedeKnUoyeHHbIM ycmpoucmeom 3auumbl om moka noepexdeHua (MaKC.HOMUHaJIbHaer cUla moka cpaabmbiaHua:30 mA).

△BHUMaHue

HeKOTOpBIE BeuecTBa npn CMeWeHnn CO BCacbIBaembIM BO3dYxOM MOryT 06pa3OBbIBaTb B3pbIOONaChIbe napblnn Cmecn!

HnKoHa He BCaCbIbA Tb CJIeDyUOuNe BeIecCTBa:

B3pbIbYaTbe nIIN rOpOuHne ra3bI, XnIKoCTn I nbIbpeaAKTBHaar nbInb

PeakTBHaa MeaJIInuecka IIbIb (HaNPmep, aJIOMHH, MaHn, cIHK) B COeINHeHN C cnJIbHBIMN UeJIOUHbIMN KNCJIoTHbIMN MOIOUIMN CpeIDCTBaMn
- Hepa36abJehHbIe cnIbHbIe KNCIOtBi NcJeNou
- Oprahnueckne pactbopnteHn (HaPnmep, 6eH3nH, pactbopnteB, aTeOH, Ma3yT).

Kpome TOrO 3Tn BeUeCTBa MoIy Pa3bEaTb NcNoJIb3OBAHHbIe B npIbope MaTePnaJIbI.

BbOaB 3KcIyatauHIO

Oncanhe np6opa

B daHHO IHCTpyKUIN NO 3KcNpyatauIN OINcaHbI 6a3OBblE MoJeIN PbInecocOB dJI BnaxHO/H cyXoYbOpKn, PpeDCTaBHeHHbIe Ha 06JIOxke.
Pn paacnakOBKe npnbopa npoBepbTe erokOMnIeKTHOCTb, a TaKke erO ueIOcTHOCTb. PnOBnApyKeHn IOBpeXJdeHn, NOlyueHHbIX BO Bpem TpaHCnOpTIpOBKn, CJIeDyET YBeDMITb TOPROByO opraHn3aCnHO, npoDaBsyO np6op.
IpnHaJnEeXHocTn HnPaBnIooUne poNkN B 6ake, HnPaBnIooUne poNkN Tpe6yetc eue yCTaHOBNTb.

I3o6paXeHnI np6opa cm. Ha cTp. 2

1 RykoTka DnIa HOseHnI np6opa
2 BbIXoI dIaI npOaI bO3dyxa
3 PerynpobkafyHKnnoDaNu Bo3dyxa
4 3JemeHnOdkNIOUeHnBcAcbBaIOUeO

5 Ynpabnaioune poNk

6 MeCTO XpaHEnn npHaNpEeXHOcTei
7 CeteBoi uHyp co uTencelbHbIM pa3beMOM
8 XpaHeHne, cTeBoN ka6eBb
9 BbIKIOuATEIb np60pa (BKn./BbIKI.).

10 BcacbIbAIOUm IJHaH