SJM160 - Su ısıtıcısı KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SJM160 KENWOOD

kotitalousjätteistä.

42Daha hızlı su kaynatmak ve enerji

tasarrufu için 1 fincan ölçün.

Kenwood cihazınızı kullanmadan

Bu talimatları dikkatle okuyun ve

gelecekteki kullanımlar için

Tüm ambalajları ve etiketleri

Kaynar suyun ta…masını önlemek

için su ısıtıcıya gerekli miktardan

fazla su doldurmayınız ve her

zaman filtre kullanınız.

Sıcak suyu dökerken ağız

kısmından, doldururken kapak ve

ağız kısmından gelen buhar ile

temas etmekten kaçının.

Uyarı: Su kaynarken su ısıtıcının

madeni gövdesi giderek ısınır.

Kabloyu çocukların ulaşabileceği

Su ısıtıcıyı kullanmadığınız

zamanlarda fişini prizden çekiniz.

Aygıtı, elektrikli tabanı, elektrik

kablosunu ve fiflini hiçbir biçimde

suya ya da di¤er sıvılara

de¤dirmeyin ve batırmayın.

Hiç bir zaman hasarlı cihazları

kullanmayın. Kontrol ya da tamir

ettirin: bkz. ‘servis ve müşteri

Su ısıtıcıyı düz olmayan,

e¤ik yüzeylerde kullanmayınız.

Yalnızca üreticiden satın aldı¤ınız

elektrikli tabanı kullanın. Elektrikli

tabanı temiz ve kuru tutun.

Su ısıtıcıyı çalıfltırmaya

bafllamadan önce kapa¤ını

kapatmayı unutmayın.

Uyarı: Suyun kaynadıòı sırada su

ısıtıcının kapaòını açmayınız.

Kapaòı açarken dikkatli olun –

sıcak su damlacıkları sıçrayabilir.

Su bölümünü kal d›r ma dan ya da su

ol ma s› na dik kat edin.

Su ısıtıcıya su doldurmadan ya da

suyu kullanmadan önce cihazı

elektrikli tabanından alın.

Aygıtı hiç bir biçimde fırınların sıcak

yüzeylerinin ya da ocakların

yakınına ve üzerine koymayınız.

Bu su ısıtıcısı sadece su ısıtmak

Bu cihaz; sorumlu bir kişi tarafından

gözetim altında olmayan fiziksel,

duyusal veya zihinsel engelli kişiler

(çocuklar dahil), cihazın kullanılışı

hakkında açıklama almamış kişiler

ve bilgi veya deneyimi eksik olan

kişiler tarafından kullanılmak üzere

Çocuklar cihazla oynamamaları

bilgilendirilmelidir.

Bu cihazı sadece iç mekanlarda

kullanım alanının olduğu yerlerde

kullanın. Kenwood, cihaz uygunsuz

kullanımlara maruz kaldığı ya da bu

talimatlara uyulmadığı takdirde hiç

bir sorumluluk kabul etmez.

FFii flflii TTaakk mmaa ddaann ÖÖnn ccee

Bu cihaz Elektro Manyetik

Uyumluluk ile ilgili EC direktifi

2004/108/EC ve gıda ile temas

eden malzemeler hakkçndaki EC

yönetmeliği no. 1935/2004 -

27/10/2004 ile uyumludur.

iillkk KKuull llaa nn››mm ddaann ÖÖnn ccee

1 Kablo fazlalığını güç tabanının 햹

altındaki brakete sarın.

2 Eğer kullanıyorsanız yerine

yerleştirin : bkz “ ile su

ısıtıcısı kullanımı”.

Su ısıtıcısı olmadan

güvenle kullanılabilir, orta bölmeyi

kullanarak  kaldırın ve su

ısıtıcısını normal şekilde kullanın.

Okumaya ba…lamadan önce ön kapaòı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız3 ‘MAX’ ifla re ti ne ka dar su dol du rup

kay na t›n. Son ra bu su yu dö kün. Bu

i…lemi 2-3 kez tekrarlayınız.

햳 parmak basmalı kapama oyuğu

햴 parmak basmalı kapak

햵 kapak açma düğmesi

햶 su düzeyi gösterge penceresi

햷 gösterge ışıklı, açma/kapama

햸 360° dönüşlü güç tabanı

su ısıtıcınızın kullanımı

1 Su ısıtıcısını bir hortumla veya

kapakla doldurun. Kapağı açmak

için kapak açma düğmesine basın.

Su seviyesi 'MAKS' ile 1 bardak

(200-250 mls) arasında olmalıdır.

Kullanaca¤ınız suyun kalitesini

yükseltmek için her zaman temiz su

Her kullanımdan sonra su ısıtıcının

içindeki suyu boflaltın.

2 Ka pa ¤›n ka pa l› ol ma s› na dik kat

edin. Parmak basmalı kapama

oyuğuna 햳 bastırarak kapağı

3 Aygıtın fi…ini prize takınız ve

çalı…tırmaya ba…layınız. Gösterge

4 Cihaz, su yu kay nat t›k tan son ra ken -

kay nat mak için bir kaç sa ni ye bek le -

yin - aç/ka pa dü¤ me si nin ha z›r ha le

gel me si için bi raz za man geç me si

Kullanım sırasında su ısıtıcıyı

açıp kaparken ya da kaynamadan

önce su ısıtıcıyı kapatırken

herhangi bir sorunla

kar…ıla…ıyorsanız, yassı biçimli

ısıtma donatısının kireçlenmi…

olup olmadıòını kontrol ediniz.

Bunun için “kireç giderme”

Su ısıtıcınızda kireç partiküllerini

tutacak bir filtre bulunmaktadır.

Eğer çok az miktarda su ile

çalıştırırsanız, su ısıtıcınız otomatik

olarak atar. Kapatın, tabanından

çıkartın ve tekrar doldurmadan

önce soğumasını bekleyin.

Soğuduğunda anahtar kendini

1 ’in  yerine doğru şekilde

oturtulduğundan emin olun.

2 1 fincan ölçü için,

bölmesine  orta bölmenin üst

seviyesine kadar  suyla doldurun.

Gereken fincan ölçünüze göre

doldurma oranınızı ayarlayın.

takılıysa ve 1 veya 2

fincandan fazla ölçmek istiyorsanız,

suyu doğrudan bypass açıklığından

ba k›m ve te miz lik

Islak bir bezle silin, sonra kurulayın.

Aşındırıcı maddeler kullanmayın –

metali ve plastik yüzeyleri çizerler.

Su ısıtıcınızda filtre bulunmasına

rağmen, içini ve (filtreyi) düzenli

olarak temizlemeniz gereklidir.

Orta bölmeyi kullanarak ’i

Ilık sabunlu su ile yıkayın, kurulayın

ve tekrar yerine takın.

2 Filtreyi 햺 dışarı çekin.

yu mu flak bir f›r çay la te miz le yin.

cihaz›n›n ki re ci ni çö zer ken

filt re yi de içi ne at›n. ‹yi ce du ru la y›n.

4 Kireç filtresini içeri doòru sürerek

yerine yerle…tiriniz.

Düz yüzeylerdeki kirecin düzenli

olarak temizlenmesi su ısıtıcınızın

performansını arttıracaktır. Eğer su

ısıtıcısında düzenli olarak kireç

temizlği yapılmazsa, aşağıdkailerde

kireç oluşumu gözlenir:

su ısıtıcısını açarken ve

kaparken, kullanım sırasında ya

da kaynamadan önce kapatırken

sorunlar yaşanabilir.

su ısıtıcısının suyu kaynatması

daha uzun sürebilir.

düz yüzey hasar görebilir.

Lütfen unutmayın: Kireç temizliği

yapmamak garantinizi geçersiz

uy gun bir ki reç çö zü cü te min edip

cihaz›n›z›n ki re ci ni çö zün. Ki reç le -

nen cihaz da ha geç ›s› n›r ve ›s› t› c› -

n›z ya na bi lir. Ki re ci çöz dük ten son ra

cihaz için de bir kaç kez te miz su

kay na t›n ve dö kün. Aygıt, kireç

giderme maddesinden iyice

arınıncaya kadar temizleyiniz yoksa

aygıtın parçaları zarar görebilir.

Ba z› böl ge le ri nin su yu ki reç li ola bi -

gö rü nür ve cihaz için de tor tu b› ra -

mak t›r. Bu nun için kul la na bi le ce ¤i -

Kablo hasar görürse, güvenlik

nedeniyle, KENWOOD ya da yetkili

bir KENWOOD tamircisi tarafından

Aşağıdakilerle ilgili yardıma

cihazınızın kullanımı veya

Cihazınızı satın aldığınız yerle

Kenwood tarafından İngiltere’de

dizayn edilmiş ve geliştirilmiştir.

Çin’de üretilmiştir.

Kullanım ömrünün sonunda ürün

evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır.

Ürün yerel yetkililerce belirlenmiş atık

toplama merkezine veya bu hizmeti

sağlayan bir satıcıya götürülmelidir. Ev

aletlerinin ayrı bir şekilde atılması

çevre üzerindeki olası negatif etkileri

azaltır ve aynı zamanda mümkün olan

malzemelerin geri dönüşümünü

sağlayarak önemli enerji ve kaynak

tasarrufu sağlar. Ev aletlerinin ayrı

olarak atılması gerekliliğini hatırlatmak

amacıyla üzeri çarpı ile işaretlenmiş

çöp kutusu resmi kullanılmıştır.

45Odměřte množství na jeden šálek