TS26 - ısıtmalı yatak örtüsü BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU TS26 BEURER

1. Teslimat kapsami 33
   1.1 Cihaz Aqiklamasi 33
2. Onemli bilgiler 33
   Daha sonra kullanmak uzere muhafaza edin 33
3. Amaca uygun kullanim 34
4. Kullanim 35
   4.1 Güvenlik 35
   4.2 Calistirma 35
   4.3 Aca.. 35

4.4 Isiyayarlama 35
4.5 Kapatma 35

1. Temizlik ve bakim 36
2. Saklama 36
3. Elden cikarma 37
4. Sorunlarla karilasilmasi durumunda ne yapilmaldir? 37
   9.Teknik veriler. 37

Sekillerin anlami

	Talimatlari okuyun!	30°	30°C'de makinede ekstra hassas yikama ile)yikanabilir
			Ağartma yapilmaz
	İgne batirmayınüz!		Makinede kurutulmaz
			ÜTÜ yapilmaz
	Katlanmiş veya kırkırmılgöz olarak kullanmayınüz!		Kuru temizleme yapilmaz
0-3	3 Yaşın altindaki;cocuklar.Freeinygundegildir.
	UYARI: Yaralanma sehlikeleri veyaayo批发市场landan sehlikeler ile ilgili uyari bilgileri.
	DİKKAT: Cihazda / aksesuarlarda.Freeny Olabilecek hasarlar ile ilgili bilgi.

1. Teslimat kapsami

1 Elektrikl battaniye
1 Salter
1 Kullanim kilavuzu

1.1 Cihaz Açıklaması

1. Elektrik fisi
2. Güç kablosu
3. Salter
4. Isikli sicaklik kademeleri
5. Açma/Kapatma ve sicutlik kademesi surgülşalteri
6. Birleistirme elemani

2. Önemli bilgiler

Daha sonra kullanmak üzere muhafaza edin

UYARI

• Aşaqidaki yönergelerin dikkate alınmaması, kişisel yaralanmaya veya maddi hasara (elektrik carpması, ciltte yanıklar, yangın) neden olabilir. Aşaqidaki güvenlik ve risk uyarılı�能 bilçınca sizin veya üçuncu kisilerinayoğlini korumak,—ün olmayıp ürünün korunmasina da hizmet etmektedirler. Bu nedenle bu güvenlik uyarılanı dikkate alın ve ürünü bir baskasina verirken bu kilavuzu da birlükte verin.
• Bu elektrikli battaniye, isiya duyarsiz ve aşırı sinmaya karşi tepki vere-meyen dhek korunmaya muhtaç olan kisiler tarafindan kullanilmamaldir.
• Bu elektrikli battaniye;cok kucuk;cocuklarda (0-3 yas) kullanilmamaldir cunku kucuk;cocuklar asiri isinmaya karsi tepki veremezler.
• Bu elektrikli battaniye kucuk;cocuklarda (3-8 yas) kullanilmamalidir veya kullanilacaksa, salter ebeveyni veya sorumlu bir kişi tarafindan ayarlanmş olmalidir veya;cocuk elektrikli battaniyenin{nasil Güvenlı kullanilacaği hakkinda bilgilendirilmis olmalidir.
• Bu elektrikli battaniye 8 yaş ve üzeri;cocuklar ve fiziksel, algın sal ve akli beçerileri kistı lyeva tecrubesi ve bilgisi yetersiz olan kılıter tarafindan ancak gozetim altinda vya cihazın emniyetli kullanı hakkinda bilgilendirilmş olmaları ve cihazın kullanı sonucu ortaya;cıkabilecek tehlikerin bilinciinde olmaları kosuluyla kullanilabilir.
• Cocuklar elektrikli battaniyeyle oynamamaldir.

• Temizlik ve kullanıbakimi, gozetimALTHinda olmadiklari)surececocuklar tarafindan yapilmamaldir.

• Bu elektrikli battaniye hastanelerde kullanim icin tasarlanmamistr.

• ligne batirmayin
• Katlanmamis veya burusturulmamis halde kullanin
• Islak halde kullanmayin
• Ayarlanabilir bir yatak üzerinde kullanilmadan once elektrikli battani-yenin ve kabolarin örneğin menteşeler tarafindan sikiştirilmadiği veya burusturulmadigi kontrol edilmelidir.
• Bu elektrikli battaniye yalniz etikette belirtilmis olan salterle birlikte kullanilabilir.
• Bu elektrikl battaniyanin yaydiği elektriksel ve manyetak alanlar belli kosullar.altinda kalp pilinizin,islevini bozabilir.Ancak bu değerler sinir değerlerinçok altindadir:Elektrik alanı gucu:maks.5000 V/m,manyetak alan gucu:maks.80 A/m,manyetak akı yogunluğu:maks.0,1 mili Tesla.Elektrikl battaniyeyi kullanmadan once lütfen doktorunuza ve kalp pilinizin üreticisine danisman.
• Kablolari cekiistirmeyin, burmayin veya set sekilde katlamayin.
• Bu elektrikli battaniye yipranma veya hasar belirtileri olup olmadigi bakimindan sik sik kontrol edilmelidir. Eger boyle isaretler varsa, elektrikli battaniye uygunsuz sekilde kullanilmissa veya artik isinmiyorsa, yeniden kullanilmadan once uretici tarafindan kontrol edilmelidir.
• Bu cihazın elektrik kablosu hasar,gordugunde, Tehlikeli durumlari onlemek icin uretici veya ureticinin musteri hizmetleri ya da benzeri kalifiye bir sahis tarafindan degistirilmelidir.

• Bu elektrikli battaniye açık olduguunda

• üzerine herhangi bir esya (örn. valiz veya çamaşirSEPeti) konmamalidir,

• Sicak su Şişesi, isitici yastik veya benzeri bir isi kaynagi konmamalidir.

• Elektrikli battaniyenin kullanimi sirasinda salter icindeki elektronik parcalar isinir. Bu nedenle salterin uzeri ortulmemelidir veya calisirken elektrikli battaniyenin uzerine konmamaldir.

• Cihazlarimizin kullanimiyla ilgili halo sorulariniz varsa, lütfen mösteri hizmetlerimize basvurun.
• Kullanim (Bolüm 4), temizlik ve bakim (Bolüm 5) ve saklama (Bolüm 6) ile ilgili yönergelere kesinlikle uyun.

3. Amaca uygun kullanim

DIKKAT

Bu elektrikli battaniye yalniz yataklarin isitilmasi icindir.

4. Kullanim

4.1 Güvenlik

DIKKAT

Elektrikli battaniye bir GÜVENLIK SISTEMİ ile donatilmşir. Bu sensör teknojisi bir hata olması durumunda otomatik olarak kapanarak elektrikl battaniyenin herhangi bir noktasindaki asırısinmayi önler. Elektrikl battaniye GÜVENLIK SISTEMİ tarafindan kapatildüznde, cihazalık haldeyken sçaklik kademelerinin lambalari yanmaz. Bir hata nedeniyle kapatilan elektrikl battaniyenin güvenlik nedeniyle artık kullanilamayacağın ve belirtilen servis adresine gonderilmesisin zorunlu olduguṇu hatılatiriz.

4.2 Çalıstirma

Elektrikli battaniyeyi, ayak ucundan baslayar yataginizin üzerine diz bir sekilde yayin.

Artindan, elektrikli battaniye yatak ve seksafarasinda kalacak sekilde seksafinizi alistiginiz sekilde ortun.

DIKKAT

Elektrikli battaniyenin daima diz bir sekilde açilmı olmasın ve kullanırken bir burşmamasın vya katlanmamasın@dikkat edin.

• Once konektörü birleistirerek šalteri elektrkli battaniyeYE takin.
• Ardindan fişi prize takin.

4.3 AÇma

Elektrikl battaniyeyi acmak icin ACIK/KAPALI ve sicutlik kademesu surgusun 1, 2 vya 3 konuma getirin.

Açık haldeyken sicutlik kademelerin lambarı yanar.

4.4 Isiyayarlama

Seviye 0: KAPALI

Seviye 1: Minimum sicutlik

Seviye 2: Orta sicaklik

Seviye 3: Maksimum sicutlik

UYARI

Eger elektrikli battaniye birkac saat boyunca kullanilacaksa kullanicinin asiri isinmasini onlemek icin en duşuk sicutlik kademesini ayarlamanizi öneririz.

NOT

• Elektrikli battaniyin en hizl sekilde isinmasi ici en yuksek sicaklik kademesine ayarlamaniz gerekir.
• Elektrikl battaniyei yataga girdeden yaklaşık 30 dakika once açmanı ve isinin kacmaması yüzini yorganla ortmenizi oneririz.

4.5 Kapatma

Elektrikl battaniyeyi kapamak icin ACIK/KAPALI ve sicutlik kademe surgusunu KAPALI (0) konuma getirin.

Sicaklik kademelerinin lambalan yanmaz.

NOT

Elektrikli battaniye birkac gunc kullanilmayacaksa, AÇIK/KAPALI ve sicutlik kademeleri sürgünu KAPALI konuma (0) getirin ve fişi prisden Çekin.

5. Temizlik ve bakim

UYARI

Temizlemeden once cihazin fisini prizden cekin. Ardindan salter konektorunu elektrikl battaniyeden cekin. Aksi halde elektrik carpmasi riskvi vardir.

DIKKAT

• Salter asla suyla veya baska svilarla temas etmemelidir. Aksi halde zarar gorebilir.

Salterin temizlenmesi icin tuy birakmayan kuru bir bez kullanin.

Kimyasal veya asindirici temzik maddeleri kullanmayin.

Elektrikl battaniye uzerindeki kucuk lekeler nemli bir bezle veya biraz sivi deterjanla giderilebilir.

DIKKAT

• Elektrikli battaniyin kimyasal yontemlerle temizlenmemesi, sikilmaması, makinede kurutulmaması, pres ütyle vya normal ütyle ütulmenemesi gerektigine dikkat edin.

Bu elektrikli battaniye makinede yikanabilir.

Çamaşir makinesini 30 °C'de özel narin yikama moduna ayarlayin.

Bir yumusak deterjani uretici tarafindan belirtilen dozaja gore kullanin.

DIKKAT

• Sik sik yikamanin elektrikli battaniye zarar verebilecegini hatirlatiriz.

Bu nedenle elektrikli battaniye toplam kullanim omrü boyunca en fazla 5 kez camaşir makinesinde yikanmaldir.

Elektrikli battaniyeyi yikadiktan sonra hemen orijinal boyutuna gelecek sekilde serin ve diz bir sekilde camaşrlíkta kurutun.

DIKKAT

• Elektrikli battaniyeyi camaşrlıga tutturmak icin mandal vb. kullanmayın. Aksi halde elektrikli battaniye zarar gürebilir.
• Salteri elektrikli battaniye neçak soket ve elektrikli battaniye tamamen kuruduktan sonra takin. Aksi halde elektrikli battaniye zarar gorebilir.
• Elektriki battaniyei asla kurutmak icin calistirmayin! Aksi halde elektrik carpmasi riski vardir.

6. Saklama

Elektrikl battaniyeyi uzun sure kullanmayacaksaniz, original ambalaji incinde muhafaza etmenizi oneririz.

DIKKAT

Lütfen once elektrikli battaniyenin soğumasini bekleyin. Aksi halde elektrikli battaniye zarar gürebilir. Muhafaza ederken elektrikli battaniye üzerine keskin bir sekilde bükülmemesi icin herhangi bir nesne koymayin.

7. Elden Çikarma

Elektrikli battaniyeyi luffen 2002/96/EC - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) elektrik - elektronik eski cihazlar standartlarina uygun sekilde edlen ickarin. Bertaraf etmeyle ilgili diger sorularinizi bertaraf etmeden sorumlu yerel makamlara iletebilirsiniz.

8. Sorunlarla karstilaşilmasi durumunda ne yapilmaldir?

Sorun	Neden	Çözüm
Sıçakkı kademelerin lambalanı aşağkı durumlarda yan myor: - Şalter tam olarak elektrikl battaniyeYE takilmışıken - Fiş calişan bir prise takili haldeyken - Sürgülş altter 1, 2 vya 3 kademesindeyken	Elektrikl battaniye Güvenlik sistemi tarafindan geri DONULEmez seksilde kapatilmalık.	Elektrikl battaniyeti ve salteri servise gonderin.

9. Teknik veriler

Teknik veriler icin elektrikl battaniyedeke tip levhasi etiketine bakiniz.

PYCCK

CopepkanHe

1. Komplukt noctabkn 39
   1.1 Onicsanhe npibopa.. 39
2. Baxkhblte yka3aHnna CoxpaHnte IJy nocJeDyUoJero mOpNoBzOBaHnla! 39
   3.Испльбзоваиме по НаЗнayehию 41
   4.Приименения 41
   4.1 Be3oNaChocTb 41
   4.2Плд�отовkaкрабote.. 41
   4.3 BkJIoueHne 41

4.4 YcTaHOBKa TeMpePaTypbI 42
4.5 BbIKJIoueHne 42

1. OuicTka n yxo.. 42
   6.XpaHHeHne 43
   7.Ytulinaa.. 43
   8.Чтоблары пи ВОЗнКHOВЕпИН Нероладok? 44
2. Texnueckne xapaKtepcntukn 44
3. TapaHTnIa 44

PONCHENECIMBOJIOB