HMM7350X - BEKO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HMM7350X BEKO

32 / 74 FR Mixeur/Manuel d’utilisation

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!

Değerli Müşterimiz, Beko ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen diğer belgeleri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü başka bi­ risine verirseniz, kullanma kılavuzunu da birlikte verin. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları dikkate alarak talimatlara uyun.

Sembollerin anlamları Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır:

C A Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve faydalı tavsiyeler. UYARI: Can ve mal güvenliğiyle ilgili tehlikeli durumlar konusunda uyarılar. Suya daldırmayınız. Elektrik çarpmasına karşı koruma sınıfı.

Bu ürün, çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir. AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

PCB içermez. Menşei: P.R.C

İÇİNDEKİLER 1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

1.1 Genel güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1.2 AEEE yönetmeliğine uyum ve atık ürünün elden çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . .38 1.3 Ambalaj bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 2 Mikseriniz

34 / 74 TR Mikser / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

Bu bölümde, yaralanma ya da maddi hasar tehlikelerini önlemeye yardımcı olacak güvenlik talimatları yer almaktadır. Bu talimatlara uyulmaması halinde her türlü garanti geçersiz hale gelir.

1.1 Genel güvenlik •• Bu

cihaz, uluslararası güvenlik standartlarına uygundur. •• Cihazın kısıtlı fiziksel, duyusal, zihinsel kapasiteye sahip olan ya da bilgi ve deneyime sahip olmayan kişiler tarafından kullanılabilmesi için gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli kullanımı ile ilgili talimatları ve tehlikeleri anlamaları gerekir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakım işlemleri, çocuklar tarafından yapılmamalıdır. •• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılamaz. •• Cihazı ve elektrik kablosunu, çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin. •• Elektrik kablosu veya cihaz hasarlıysa kullanmayın. Yetkili servise başvurun. Mikser / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

•• Gözetimsiz bırakıldığında, aksesuar takma/çıkarma

işleminde veya temizlikten önce cihazın fişini prizden çekin. •• Sadece orijinal parçaları veya üretici tarafından tavsiye edilen parçaları kullanın. •• Cihazı parçalarına ayırmayın. •• Şebeke güç kaynağınız cihazın tip etiketinde belir­ tilen bilgilere uygun olmalıdır. •• Cihazı uzatma kablosuyla kullanmayın. •• Cihazın fişini çıkartırken kablosundan çekmeyin. •• Temizlik, sökme, aksesuar yerleştirme işlemlerinden önce cihazın fişini prizden çekin ve tamamen durmasını bekleyin. •• Elleriniz nemli veya ıslakken cihazın fişine dokunmayın. •• Sıcak yiyecekler için cihazı kullanmayın. •• Cihazın zarar görmesini önlemek için gıdalardan kemikleri ve çekirdekleri çıkarın. •• Cihaz, kuru veya sert gıdalar için uygun değildir.

36 / 74 TR Mikser / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

ısınmayı önlemek için çırpıcı işlemini sürekli olarak 10 dakikadan uzun süre kullanmayın. Her 10 dakika çalıştırma arasında cihazı 5 dakika için soğumaya bırakın. •• Aşırı ısınmayı önlemek için spiral ile karıştırma işlemini sürekli olarak 2 dakikadan uzun süre kullanmayın. Her 2 dakika çalıştırma arasında cihazı 1 dakika için soğumaya bırakın. •• Hatalı kullanımdan ötürü yaralanmaları önlemek için tüm uyarılara uyun. •• Temizlik sonrasında, elektriğe bağlamadan ve parçalarını takmadan önce, cihazı ve tüm parçalarını kurutun. •• Cihazı, elektrik kablosunu veya elektrik fişini suya ya da diğer sıvılara batırmayın. •• Cihazı veya parçalarını sıcak yüzeylerin üzerinde veya yanında çalıştırmayın ya da bu yüzeylerin üstüne koymayın. •• Ambalaj malzemelerini saklıyorsanız çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin.

Mikser / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

1.2 AEEE yönetmeliğine uyum ve atık ürünün elden çıkarılması Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliği”nde belirtilen zararlı ve yasaklı maddeleri içermez. AEEE Yönetmeliğine uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir. Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına götürün. Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun. Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına yardımcı olun.

1.3 Ambalaj bilgisi Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız gereği geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın, yerel otoritenin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın.

38 / 74 TR Mikser / Kullanma Kılavuzu

2 Mikseriniz 2.1 Genel bakış 2

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Motor ünitesi Aksesuar girişleri Aksesuar çıkarma düğmesi Çalıştırma ve hız ayar düğmesi TURBO düğmesi Çırpıcılar (6a/6b) Hamur yoğurma spiralleri (7a/7b)

2.2 Teknik veriler Bu ürün, 2004/108/ EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC ve 2011/65/EU Avrupa di­ rektiflerine uygundur. Gerilim: 220-240 V~, 50/60 Hz Güç: 350 W Teknik ve tasarım değişiklikleri yapma hakkı saklıdır.

Ürününüz üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dökümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.

Mikser / Kullanma Kılavuzu

3 Kullanım 3.1 Kullanım amacı

Malzemeleri karıştırır­ ken önce düşük hızda karıştırmaya başlayın. Yüksek hızda başladı­ ğınızda gıdalar etrafa sıçrayabilir. 3.2 İlk kullanım 3. Cihazın fişini prize takın. İlk kullanımdan önce cihazın 4. Cihazı, önceden bir kabın içinde parçalarını temizleyin (bkz. 4.1). çırpmak veya karıştırmak üzere hazırladığınız malzemelerin üze­ 3.3 Çırpma / rine, dik ve yatay bir şekilde dibi­ ne doğru tutun. Karıştırma Cihaz sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır, profesyonel kullanım için uygun değildir.

1. Çırpma veya karıştırma uçlarını UYARI: İşlemde mikserin altında bulunan kullanacağınız kabı girişlerine (2) takın. düz ve sabit bir yüzey 2. Yuvarlak halka bulunan çırpma üzerine yerleştirin. ucunu (6a) ve karıştırıcı spiralini 5. Çalıştırma düğmesiyle (4) (7a) mikserdeki geniş yuvaya, kademe kademe istediğiniz hız diğer çırpma (6b) ve karıştırma ayar düğmesine geçerek cihazı spiralini (7b) dar olan yuvaya çalıştırın. takın. UYARI: Hız ayarı 1 UYARI: Çırpma ucu - 5 arasındadır. Hızı 1 ve karıştırıcı spirali kademesinden baş­ birilikte kullanmayın. layarak artırın.

6. Çırpma / karıştırma işlemi ta­ mamlandığında çalıştırma düğ­ mesini (4) “0” konumuna getirin ve tamamen durmasını bekleyin.

40 / 74 TR Mikser / Kullanma Kılavuzu

3 Kullanım UYARI: İşlem bittiği zaman hız ayar düğ­ mesini “0” konumun­ da bırakın. 7. Cihazın fişini prizden çekin. 8. Aksesuar çıkarma düğmesine (3) basın ve aksesuarları çıkarın.

A A UYARI: Çalıştırma düğmesi ‘’0’’ konu­ mundayken aksesuar çıkarma düğmesine basıp çırpma ve karış­ tırma uçlarını çıkarta­ bilirsiniz.

3.3.1 Çırpıcılar •• Çırpıcıların daima ikisini birden kullanın. •• Teflon kaplı kapları çizebilir. •• Kek, sos, çorba gibi sıvı malzemeleri çırpmak için kullanın.

Mikser / Kullanma Kılavuzu

3.3.2 Karıştırıcı spiraller •• Karıştırıcı spirallerin daima ikisini birden kullanın. •• Teflon kaplı kapları çizebilir. •• Hamur yoğurmak için kullanın.

3.4 TURBO düğmesi Ani yüksek hıza ihtiyaç duyduğu­ nuzda TURBO düğmesini basılı tutun ve ihtiyacınız kalmadığında düğmeyi bırakın.

A UYARI: TURBO özelliğini 1 dakikadan fazla kullanmayın.

3.5 Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler Kullanımdan sonra cihazı kapatın ve fişini prizden çıkarın.

4 Temizlik ve bakım 4.1 Temizlik

•• Cihazı uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız, dikkatli bir şekilde saklayın. •• Cihazı kaldırmadan önce fişini prizden çekin. •• Cihazı serin ve kuru bir yerde saklayın. 1. Temizlik işleminden önce cihazın •• Cihazı ve kablosunu, çocukların fişini prizden çekin. ulaşamayacağı bir yerde 2. Çırpıcı veya karıştırma spirallerinin muhafaza edin. tamamen durduğuna emin olun ve aksesuarları çıkarın. 3. Cihazın motor ünitesini (1) hafif 4.3 Taşıma ve nemli bir bezle silin. nakliye 4. Çıkarttığınız aksesuarları sün­ ger ve bulaşık deterjanı ile yı­ •• Taşıma ve nakliye sırasında cihazı orijinal ambalajı ile birlikte taşıyın. kayabilirisiniz. Cihazın ambalajı, cihazı fiziksel 5. Cihazın tüm parçalarını temiz­ hasarlara karşı koruyacaktır. ledikten sonra iyice kurulayın. •• Cihazın veya ambalajının üzerine UYARI: Çırpıcılar ağır cisimler koymayın. Cihaz ve hamur karıştırma zarar görebilir. spiralleri bulaşık ma­ • • Cihazın düşürülmesi durumunda kinesinde yıkanabilir. cihaz çalışmayabilir veya kalıcı hasar oluşabilir.

A UYARI: Cihazı te­ mizlemek için benzin, solvent, aşındırıcı temizleyiciler, metal nesneler veya sert fırçalar kullanmayın.