BRL160/10 SATINSHAVE PRESTIGE - Epilatör PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Epilatör
Marka	Philips
Model	BRL160/10 SATINSHAVE PRESTIGE
Boyutlar (yaklaşık)	15 x 5 x 4 cm (epilasyon başlığı)
Ağırlık (yaklaşık)	200 g (yalnız epilatör)
Güç kaynağı	Şebeke adaptörü 100-240 V, 50/60 Hz
Hızlar	2 hız: normal (I) ve hızlı (II)
Epilasyon başlığı	Döner diskler
Dahil aksesuarlar	Hassas mini epilatör, aynalı ışıklı cımbız, temizleme fırçası, şebeke adaptörü, saklama kılıfı
Piller (mini epilatör)	2 adet şarj edilemeyen AAA 1,5 V alkalin pil
Piller (cımbız)	3 adet L736H veya AG3 düğme pil
Kullanım süresi (mini epilatör)	40 dakikaya kadar
Kullanım alanları	Bacaklar, koltuk altları, bikini bölgesi, yüz (kaşlar)
Temizlik	Epilasyon başlığı suyla yıkanabilir; mini epilatör ve cımbız: sadece fırça
Güvenlik	Kısmi sızdırmazlık (yıkanabilir başlık), daldırmayın; özel adaptör
Ses seviyesi	72 dB(A) (epilatör), 75 dB(A) (mini epilatör)
Garanti	Uluslararası garanti, broşüre bakın
Geri dönüşüm	Evsel atıklarla birlikte atmayın; toplama noktasına bırakın

Sık sorulan sorular - BRL160/10 SATINSHAVE PRESTIGE PHILIPS

Epilatör duş altında kullanılabilir mi?

Hayır, epilatörü asla suya yakın veya duş altında kullanmayın. Epilasyon başlığı kullanımdan sonra yıkanabilir, ancak cihaz ıslatılmamalıdır.

Epilasyon başlığı nasıl temizlenir?

Epilasyon başlığını çıkarın ve musluk altında 5-10 saniye döndürerek durulayın, ardından kuvvetlice sallayın. Ayrıca diskleri döndürerek verilen fırçayı da kullanabilirsiniz.

Işıklı cımbız için hangi piller kullanılır?

Üç adet L736H veya AG3 tipi alkalin düğme pil kullanın (çap 7,8 x 3,4 mm).

Epilatör uzun tüylerde kullanılabilir mi?

Tüylerin 3-4 mm uzunluğunda olması önerilir. Daha uzunsa, tıraş edin ve bir veya iki hafta sonra epilasyon yapın.

Hassas mini epilatör nasıl kullanılır?

İki adet AAA pil takın, bölgeyi temizleyip kurulayın, başlığı cilde 90° açıyla yerleştirin, cildi gerdirin ve cihazı tüy çıkış yönünün tersine hareket ettirin. Koltuk altları, bikini bölgesi ve zor bölgeler için kullanın.

Işıklı cımbız benlerde kullanılabilir mi?

Hayır, herhangi bir riski önlemek için ışıklı cımbızı asla benlerde kullanmayın.

Epilasyon sonrası tahriş olursa ne yapılmalı?

İlk kullanımlarda hafif kızarıklık veya tahriş normaldir. Üç günden fazla sürerse bir doktora danışın.

Cihaz herkes tarafından kullanılabilir mi?

Bağışıklığı düşük, diyabet, hemofili veya cilt sorunları olan kişilere tıbbi tavsiye olmadan önerilmez. Çocuklar gözetimsiz kullanmamalıdır.

Işıklı cımbızın pilleri nasıl değiştirilir?

Pil bölmesinin altını saat yönünün tersine çevirmek için bir bozuk para kullanın, eski pilleri çıkarın ve kutuplara dikkat ederek yenilerini takın.

Ek aksesuarları nereden satın alabilirim?

www.shop.philips.com/service adresini ziyaret edin veya Philips bayiniz ya da yetkili servis merkezi ile iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU BRL160/10 SATINSHAVE PRESTIGE PHILIPS

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

Genel açıklamalar (Şek. 1)

1 Epilasyon diskleri
2 Epilasyon başlığı
3 Açma/kapama sürgüsü
- O = kapalı
- l = normal hiz
- ll = yüksek hız
4 Cihaz fışı soketi
5 Hassas epilatör
6 Açma/kapama sürgüsü
7 Şarj edilmeyen piller
8 Pil bölmesi kapağı
9 Temizleme fırçası
10 Akıllı Cımbız
11 Akıllı Cımbız ışığı
12 Işık açma/kapama sürgüsü
13 Pil ve ışık bölgesi
14 Akıllı Cımbız saklama çantası
15 Düğme piller
16 Adaptör
17 Cihaz fışı

Önemli

Epilatörü, hassas epilatörü ve Akıllı Cımbızı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

• Epilatörü ve adaptörü kuru olarak saklayın.
• Epilatörü lavabonun üzerinde ya da su dolu banyo küvetinin yakınında veya içinde kullanmayın (Şek. 2).
• Epilatörü banyo ya da duş yaparken kullanmayın (Şek. 3).
• Eğer epilatörü banyoda kullanacaksanız, uzatma kablosu kullanmayın (Şek. 4).

Uyarı

• Hassas epilatörü ve Akıllı Cımbızı kuru tutun.

• Epilatörü yalnızca birlikte verilen adaptörle kullanın.

• Hasar gören epilatörü, hassas epilatörü, Akıllı Cımbızı ve adaptörü kullanmayın.

• Adaptör hasarlıysa, tehlikeyi önlemek için mutlaka bir başka orijinal adaptör ile değiştirildiğinden emin olun.
• Epilatörü kullanmadan önce, adaptörün üzerinde belirtilen gerilimin ülkenizdeki gerilimle uygunluğunu kontrol edin.
• Adaptörü kesip başka bir fişle değiştirmeyin, aksi takdirde cihazı kullanmak tehlikeli hale gelir.
• Epilatör, hassas epilatör ve Akıllı Cımbız güvenliklerinden sorumlu kişi tarafından cihazların kullanımı ile ilgili talimat verilmediği veya bu kişinin nezareti olmadığı sürece, fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılmamalıdır.
• Çocukların epilatör, hassas epilatör ve Akıllı Cımbızla oynamasına izin verilmemelidir.
• Akıllı Cımbızın pillerini çocukların ve evcil hayvanların ulaşamayacağı yerde saklayın. Küçük piller potansiyel boğulma tehlikesi oluşturur:

Dikkat

- Epilatör sadece kadınların bacaklarındaki tüylerin alınması için tasarlanmıştır. Hassas epilatör, kadınlann bikini ve koltuk altı bölgesi ile diz ve ayak bileği gibi ulaşılması zor bölgelerdeki tüylerinin epilasyonuna yöneliktir: Cihazlan başka bir amaç için kullanmayın.

- Hijyenik nedenlerden dolayı epilatör, hassas epilatör ve Akıllı Cımbız sadece bir kişi tarafından kullanılmalıdır;

- Kaza ve yaralanma durumlannı önlemek için çalışır durumdaki cihazlan saçlannızdan, kaşlınnızdan, kirpiklerinizden, kıyafet, fırça, kablo ve benzeri nesnelerden uzak tutun.

- Cihazlan ve Akıllı Cımbızı doktorunuza danışmadan tahriş olmuş veya varis, döküntü, sivilce, ben (tüylü) veya yara olan ciltte kullanmayın.

- Düşük bağışıklık tepkisi veya şeker hastalığı, hemofili veya bağışıklık yetmezliği olan kişiler de kullanmadan önce doktorlanna danışmalıdır.

- Epilatörü veya hassas epilatörü ilk birkaç kullanışınızda cildiniz kızarabilir ve tahriş olabilir. Bu çok normal bir durumdur ve hızla geçer. Epilasyon sıklığı arttıkça cildiniz epilasyona alışkanlık kazanacak, tahriş azalacak ve yeni çıkan tüyler daha ince ve yumuşak olacaktır. Cildinizdeki tahriş üç gün içerisinde geçmediyse bir doktora başvurmanızı öneririz.

- Yaralanmaya yol açabileceği için, hasarlı veya bozuksa epilasyon başlıkları kullanmayın.

- Epilatörü 5°C'nin altındaki ve 35°C'nin üzerindeki sıcaklıklarda kullanmayın.

- Hassas epilatörü sadece şarj edilemeyen AA 1.5V alkalin pillerle kullanın.

- Akıllı Cımbızı sadece L736H veya AG3 tipi alkalin düğme pil (çapı 7,8 × 3,4 mm) ile kullanın.

- Epilatörün ses gücü seviyesi, (Lw), 72B(A)'dır. Hassas epilatörün ses gücü seviyesi, (Lw), 75dB(A)'dır.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips epilatör ve hassas epilatör elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur.

Epilasyon ipuçları

Not: Epilatörün ve hassas epilatörün epilasyon başlığını ilk kullanımdan önce mutlaka temizleyin.

• Cilt tahrişleri genellikle gece kaybolduğundan, epilasyon işlemini yatmadan önce uygulamanızı öneririz.
• Epilasyonun banyodan veya duştan sonra yapılması daha rahat olacaktır. Ancak cildinizin tamamen kuru olmasına dikkat edin.
• Cildinizin temiz, kremsiz ve kuru olduğundan emin olunuz. Epilasyondan önce krem sürmeyiniz.
• Tüy uzunluğu 3–4 mm olduğunda epilasyon işlemi daha kolay ve rahattır:Tüyler daha uzunsa, uygulama yapılacak bölgeyi tıraş edip 1-2 hafta sonra epilasyon yapmanızı öneririz.

Epilatörün kullanımı

Cihazın bağlantısı

1 Cihazın fışini cihaza takın (Şek. 5).
2 Adaptörü duvar prizine takın.

Bacak epilasyonu

1 İstediğiniz hızı seçerek cihazı çalıştırın (Şek. 6). Hız Il ayannı kullanımızı tavsiye ederiz. Tüylerin ince olduğu ve ulaşılması güç alanlar ile kemikli bölgeler (düz kapağı ve ayak bileği gibi) için hız I ayannı seçin.
2 Epilasyon sırasında, tüylerin yukarı doğru kalkması için cildinizi diğer elinizle geriniz.
3 Epilasyon cihazını dikey, açma/kapama düğmesi hareket ettireceğiniz yöne doğru bakacak şekilde cildinizin üzerine yerleştirin (Şek. 7).
4 Cihazı cildiniz üzerinde, tüylerin çıkış yönünün tersine doğru yavaşça gezdirin. (Şek. 8)

Cihazı cildinize hafifçe bastırın.

Hassas epilatörün kullanımı

Pillerin takılması

1 Pil bölmesinin kapağını aşağı doğru kaydırarak çıkarın (Şek. 9).

2 Pil bölmesine iki adet AA 1,5V alkalin pil yerleştirin (Şek. 10).

Not: Pillerin + ve - kutuplarının pil bölmesindeki göstergelerle eşleştiğinden emin olun.

Not: Yeni piller 40 dakikaya kadar çalışma süresi sağlar.

3 Pil yuvasının kapağını tekrar cihaz üzerine kaydırın.

Metal nesnelerin pil terminalleriyle temas etmesine ve pille kısa devre yapmasına izin vermeyin.

Koltuk altlan, bikini bölgesi ve ulaşılması zor alanlardaki tüyleri almak için hassas epilatörü kullanın.

1 Epilasyon uygulanacak bölgeyi iyice temizleyin. Deodorant, krem, vb. kalıntılarını uzaklaştırın. Ardından, cildinizi silerek kurutun.

2 Cihazı açın.

3 Epilasyon başlığını cildinize 90°'lik açıyla ve açma/kapama sürgüsü hareket ettireceğiniz yöne doğru bakacak şekilde yerleştirin.

Not: Her zaman boştaki elinizle cildinizi gerin.

4 Bikini bölgesinde veya koltuk altlarında epilasyon yapmak için cihazı, tüylerin büyüme yönünün tersinden cildiniz üzerinde yavaşça hareket ettirin.

• Bikini bölgesinin epilasyonunu şekilde gösterildiği gibi yapın (Şek. 11).
• Koltuk altı epilasyonunu şekilde gösterildiği gibi yapın. Cildinizi germek için kolunuzu kaldınn. Tüm tüyleri yakalamak için cihazı farklı yönlerde hareket ettirin (Şek. 12).

Bu cihazı benlerden çıkan tüylere epilasyon uygulamak için kullanmayın.

Bu cihazı, kaş ve kirpiklerinize epilasyon uygulamak için kullanmayın.

Akıllı Cımbızı Kullanma

Epilatörünüz, kaç gibi yüz bölgesindeki tüylerin kolayca alınabilmesini sağlayan entegre ışıklı Akıllı Cımbız ile birlikte gelir: Akıllı Cımbız nerede ve ne zaman isterseniz tüylerinizi alabilmeniz için aynalı kutusunda bulunur: Akıllı Cımbız pil bölmesinde 3 düğme pil ile birlikte kullanıma hazırlır:

Akıllı cimbızı Kullanma

1 İstediğiniz kaç şeklini çizerek belirlemek için bir göz kalemi kullanın. İşaretlenen şeklin dışında kalan tüm tüyleri alın.

2 Açma/kapama sürgüsünü yukarı kaydırarak ışığı açın.
3 Kaşlarını zı her zaman tüylerin çıkış yönüne doğru alın.

Akıllı Cımbızı benlerden çıkan tüylere epilasyon uygulamak için kullanmayın.

Akıllı Cımbızın ışığını kendinizin veya bir başkasının gözlerine doğrudan tutmayın.

Pillerin değiştirilmesi

1 Pil ve ışık bölmesini madeni para yardımıyla saat yönünün tersine çevirerek açın (Şek. 13).
2 Eski düğme pilleri çıkarın (Şek. 14).

Düğme pilleri çocukların ve evcil hayvanlarınızın ulaşamayacağı bir yerde saklayın.

Düğme piller potansiyel boğulma tehlikesi yaratabilir.

3 Yeni düzme pilleri eksi kutup pil ve ışık bölmesine gelecek şekilde yerleştirin (Şek. 15).
Not:Akıllı Cımbız sadece L736H veya AG3 tipi üç adet alkalin düğme pil (çapı 7,8 x 3,4 mm) ile çalışır.
4 Pil ve ışık bölmesinin alt kapağını bir madeni para yardımıyla saat yönünde çevirerek sıkın (Şek. 16).

Temizlik ve bakım

Epilatörün temizlenmesi

Not: Her kullanım sonrasında epilatörü mutlaka temizleyin.

Not: Epilatörü temizlemeye başlamadan önce kapalı ve prizden çekilmiş olduğundan emin olun.

Epilatörü temizlemek için bulaşık süngeri, aşındırıcı temizlik malzemeleri ya da benzin veya aseton gibi zarar verebilecek sıvılar kullanmayın.

Epilatörü ya da adaptörü kesinlikle musluk altında yıkamayın (Şek. 17).

Epilatörü ve adaptörü kuru olarak saklayın (Şek. 18).

Epilasyon başlığının temizlenmesi

1 Epilasyon başlığını cihazın arka kısmında bulunan okların yönünde itin (1) ve cihazdan çıkarın (2) (Şek. 19).
2 Epilasyon başlığını yaklaşık 5-10 saniye musluğun altında döndürerek yıkayın.

3 Epilasyon başlığını iyice silkeleyin (Şek. 20).

Not: Cihaza geri yerleştirmeden önce epilasyon başlığının tamamen kuru olduğundan emin olun.

Not: Epilasyon başlığını birlikte verilen fırçayı kullanarak da temizleyebilirsiniz. Epilasyon disklerini fırçalarken parmağınızla çevirin. (Şek. 21).

Hassas epilatörün temizlenmesi

Hassas epilatörü kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın veya muslukta durulamayın (Şek. 22).

1 Hassas epilatördeki tüyleri temizleme fırçasıyla düzenli olarak temizleyin. Fırçayla temizleme işlemi sırasında cihazı çalıştırmayın (Şek. 23).
2 Cihazı kuru bir bezle silerek temizleyin.

Aksesuarların sipariş edilmesi

Bu cihazın aksesuarlarını satın almak için lütfen www.shop.philips.com/service adresindeki çevrimiçi mağazamızı ziyaret edin. Çevrimiçi mağaza ülkenizde kullanılamıyorsa Philips bayinize veya bir Philips servis merkezine gidin. Cihazın aksesuarlarını satın alma konusunda sorun yaşıyorsanız, lütfen ülkenizdeki Philips Müşteri Destek Merkezi'ne başvurun. İletişim bilgilerini garanti broşüründe bulabilirsiniz.

Çevre

• Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalanna teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz (Şek. 24).
• Şarj edilemeyen piller, çevre kirliliğine neden olabilecek maddeler içermektedir. Şarj edilemeyen pilleri normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine resmi pil toplama noktalarına teslim edin. Cihazı resmi bir toplama noktasına (hassas epilatör) teslim etmeden önce, şarj edilemeyen pilleri mutlaka çıkann veya normal ev atıklarınızla (Akıllı Cımbız) atın (Şek. 25).

Hassas Epilatör ve Akıllı Cımbız

Garanti ve servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com/support adresindeki Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun. Telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz. Ülkenizde bir Müşteri Destek Merkezi yoksa, yerel Philips bayiine başvurun.