MWHA 23223 X - Mikrodalga fırınlar HOTPOINT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MWHA 23223 X HOTPOINT

Fırınınızı kutusundan çıkartın fırın üzerindeki ve içindeki kartonları atın.

Izgara rafı (sadece ızgara fonksiyonunda kullanılacak ve cam tepsinin üzerine yerleştirilecektir)

A) Kumanda paneli B) Döner tabla mili C) Döner tabla halka grubu D) Cam tepsi E) İzleme penceresi F) Kapı grubu G) Emniyet kilit sistemi

GİRİŞ Verilen talimatlara uymanız durumunda mikrodalga fırınınız size yıllar boyunca mükemmel hizmet sunacaktır.

BU TALİMATLARI DİKKATLİ BİR ŞEKİLDE MUHAFAZA EDİN

tr KULLANICI ARABİRİMİ A) Mikrodalga B) Pişirme

D) Izgara/Kombi E) Ağırlık Buz Çözme

tr Aksesuarlar Bazı akseauarlar sadece belirli modellerde bulunmaktadır

Fırının içine takın. Döner tabla desteğini her zaman cam döner tablanın altına yetleştirin. Destek parçası sadece cam döner tabla ile birlikte kullanım için amaçlanmıştır.

Cam döner tablayı döner tabla desteği üzerinde yerleştirin. Pişirim işlemi sırasında sıçrayan maddeleri toplayacaktır.

Izgara, kombinasyon ve konveksiyon fonksiyonlarının sonuçlarını iyileştirmek için tabağınızı tel raf üzerine yerleştirin. Tel rafı ızgara fonksiyonu ile birlikte kullanın.

Yiyecekleri doğrudan kızartma plakası üzerine yerleştirin. Kızartma plakası üzerinde başka bir pişirme kabı veya mutfak eşyası kullanmayın. Kızartma plakasını her zaman cam döner tablanın üzerine yerleştirin. Kızartma plakasını sadece mikrodalga ve kombi (mikrodalga + ızgara) fonksiyonları ile birlikte kullanın. Daha iyi sonuçlar almak için, mikrodalga fırını maksimum güçte 3 dakika boyunca çalıştırarak kızartma plakasını ısıtın.

Buharla pişirim kabını her zaman cam döner tablanın üzerinde kullanın. Buhar elde etmek için alt kısmı su ile doldurun. Balık, patates ve sebzeler gibi yiyecekler için yağ süzgeci kullanılması önerilmektedir. Makarna, pilav ve baklagiller gibi yiyeceklerin pişirilmesi sırasında yağ süzgecini kullanmayın. Buharla pişirim kabını sadece mikrodalga fonksiyonu ile birlikte kullanın.

tr ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI UYARI Cihazınızı kullanırken, yangın, elektrik çarpması, kişisel yaralanma veya aşırı mikrodalga fırın enerjisine maruz kalma riskini en aza indirmek için aşağıdakiler de dâhil olmak üzere basit güvenlik önlemleri alınmalıdır: 1. UYARI: Sıvı ve diğer gıdalar üstü kapalı kaplarda ısıtılmamalıdır, aksi takdirde patlamaya neden olabilir. 2. UYARI: Mikrodalga fırının, mikrodalga enerji maruziyetine karşı koruma sağlayan kapağının yerinden çıkartılmasını gerektiren bakım ve onarım işlemlerinin yetkin olmayan kişilerce yapılması tehlike yaratır. 3. Bu cihaz, 8 yaşında veya sekiz yaş üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal ve zihinsel algıları düşük olan veya kullanım için gerekli deneyim veya bilgiye sahip olmayan kişilerce denetim altında veya cihazın emniyetli bir şekilde kullanımı için talimatların verilmesi durumunda ve tehlikelerin anlaşılması halinde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı bakımı küçük çocuklar tarafından yapılmayacaktır. 8 yaş üzeri çocuklar bu işlemleri gözetim altında yapabilir. 4. Cihazı ve cihazın kablosunu 8 yaş altındaki çocukların erişemeyeceği bir yerde tutun. 5. Sadece mikrodalga fırını ile kullanılabilir mutfak aletlerini kullanın. 6. Mikrodalga fırın düzenli olarak temizlenmeli ve herhangi bir gıda artığı fırın içinde bırakılmamalıdır. 7. Aşağıda yer alan hususları yerine getirin: “OLASI AŞIRI MİKRODALGA ENERJİSİNDEN SAKINMAK İÇİN ÖNLEMLER” 8. Gıdaları plastik veya kağıt kaplarda ısıtırken tutuşma olasılığına karşı gözünüz fırın üzerinde olsun. 9. Duman çıkması durumunda, cihazı kapatın veya elektrik prizini fişten çekin ve fırın kapağını olası alevlerin boğulması için açmayın. 10. Besinleri lüzumundan çok pişirmeyin. 11. Mikrodalga fırının içini depolama amacıyla kullanmayın. Ekmek, çörek ve benzeri yiyecekleri mikrodalga fırının içinde muhafaza etmeyin. 12. Gıdaların muhafaza edildiği kağıt veya pla-

stik torba/kapların üzerinde bulunan tel bağları ve metal tutacakları mikrodalga fırına koymadan önce çıkartın. Bu mikrodalga fırını temin edilen kurulum talimatlarına uygun olarak kurun veya yerleştirin. Kabukları ile beraber konan veya kabuklu rafadan yumurtaların mikro dalga fırını içerisinde ısıtılmaları durumunda yumurtalar patlayacaktır. Hata, bu patlama ısıtma süresi tamamlandıktan sonrada gerçekleşebilir. Bu cihaz evlerde ve aşağıda sunulan benzer kullanımlar için amaçlanmıştır: -mağazalarda personel mutfak bölümleri, ofisler ve diğer çalışma ortamları; -otel, motel ve diğer konaklama tipi ortamlarda müşterilerin kullanımı için; -çiftlik evleri; -pansiyon tipi ortamlar. Besleme kablosunun zarar görmesi durumunda, tehlike oluşmasını engellemek için, kablo üretici, üretici servisi veya kalifiye kişilerce değiştirilmelidir. Bu cihazı açık mekanlarda muhafaza etmeyin veya kullanmayın. Bu fırını suya yakın yerlerde, ıslak tabanlar üzerinde veya yüzme havuzuna yakın yerlerde kullanmayın. Cihaz çalışır konumda iken erişebilir yüzeylerde ısınma oluşabilir. Kullanım esnasında yüzeyler ısınabilir. Elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden uzakta tutun ve fırının etrafında bulunan havalandırma açıklıklarını bloke etmeyin. Elektrik kablosunun tezgah veya masa üzerinden aşağı sarkmasına izin vermeyin. Fırın iç yüzeyinin temizliğinin yapılmaması, iç yüzeyde bozulmalara neden olur ve cihazın çalışma ömrünü olumsuz etkilediği gibi tehlikeli durumların oluşmasına da neden olabilir. Biberon ve bebek maması kavanozlarının içerikleri karıştırılmalı ve sallayarak çalkalanmalı, yanık oluşmasını önlemek amacıyla tüketim öncesinde ısısı kontrol edilmelidir. İçeceklerin mikrodalga fırında ısıtılması gecikmiş fışkırarak kaynamaya neden olabilir ve bu yüzden sıvı içeren kaplar dikkatli bir şekilde tutulmalıdır. Bu cihaz, gözetim altında olmadıkları veya güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili talimat almadıkları hotpoint.eu

sürece, fiziksel duyu kaybı veya zihinsel yetenekleri zayıf veya tecrübe ve bilgi yetersizliği olan kişiler tarafından (çocuklar dahil) kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çocukların gözetim altında tutularak cihaz ile oynamadıklarından emin olunmalıdır. Mikrodalga cihazı harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır. Kullanım esnasında erişilebilir parçalar sıcak olabilir. Küçük çocuklar uzak tutulmalıdır. Temizlik amacıyla buhar temizleyici kullanılmamalıdır. Kullanım esnasında cihaz ısınır. Fırın içinde yer alan ısıtma elemanlarına dokunmaktan kaçınılmalıdır. Sadece bu fırın için önerilen sıcaklık gösterge çubuklarını kullanın (ısı algılayan çubukların kullanılmasına elverişli olan fırınlar için). UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçaları kullanım esnasında ısınır. Isıtma elemanlarına dokunmaktan kaçınılmalıdır. 8 yaşından küçük çocuklar sürekli olarak gözlenmedikleri takdirde cihazın yakınında bulunmamalıdırlar. Mikrodalga fırını dekoratif kapağı (dekoratif kapağa sahip fırınlar) açık olarak çalıştırılmalıdır. Cihazın arka tarafı duvara dayanmalıdır. Mikrodalga fırın, bir dolap içine, dolap içinde denemeden yerleştirilmemelidir.

Bu mikrodalga fırınını kapağı açık bir şekilde çalıştırmayı denemeyin, aksi takdirde zararlı mikrodalga enerjisine maruz kalabilirsiniz. Güvenlik kilitlerinin kırılmaması ve bu kilitlerin kurcalanmaması önemlidir. Fırının ön yüzü ile kapağı arasına herhangi bir obje yerleştirmeyin ve kir veya temizlik malzeme kalıntılarının fırının sızdırmazlık elemanları üzerinde birikmesine izin vermeyin. UYARI: Mikrodalga fırının kapağının veya kapak sızdırmazlık elemanlarının

zarar görmesi durumunda, fırın yetkin kişilerce onarılmadan kullanılmamalıdır.

EK Cihazın temiz bir şekilde muhafaza edilmemesi durumunda cihaz yüzeyinde oluşabilecek bozulmalar cihazın kullanım ömrünü kısaltabilir ve tehlikeli durumların oluşmasına neden olabilir.

800W Nominal Giriş Gücü (Izgara):

1000W Fırın Kapasitesi:

23L Döner Tabla Çapı:

TOPRAKLAMA TESİSATI TEHLİKE Elektrik Çarpma Tehlikesi Bazı dahili bileşenlere dokunmak ciddi yaralanmalara ve ölüme neden olabilir. Bu cihazı sökmeyin.

UYARI Elektrik Çarpma Tehlikesi Cihazın topraklamasının uygun şekilde yapılmaması elektrik çarpmasına neden olabilir. Cihazın kurulumu ve topraklama işlemi tam olarak yapılmadan cihazı prize takmayın. Bu cihazın topraklanması gerekmektedir. Bir elektrik kısa devresinin oluşması durumunda topraklama kaçak elektrik için akış yolu oluşturur ve elektrik şoku riskini azaltır. Bu cihaz, cihaz

tr topraklama iletkeni ve topraklama fişine sahip elektrik kablosuna sahiptir. Elektrik fişi düzgün şekilde yerine takılmış ve topraklaması yapılmış bir elektrik prizine takılmalıdır. Topraklama için verilen talimatları tamamı ile anlayamıyorsanız veya cihazının olması gibi topraklandığından emin değilseniz yetkin bir elektrikçi çağırın. Bir uzatma kablosunun kullanılması gerekliyse 3 iletken tele sahip kablo kullanın. 1. Uzun bir uzatma kablosuna takılarak düşme veya sendeleme riskini azaltmak için kısa bir uzatma kablosu cihaz ile birlikte teslim edilmektedir. 2. Uzun bir uzatma kablosunun kullanılması veya kablo çekilmesi durumunda: 1) Çekilen elektrik kablosunun veya uzatma kablosunun elektriksel değerleri en az cihazın elektriksel değerleri kadar olmalıdır. 2) Uzatma kablosu topraklı ve 3 damarlı olmalıdır. 3) Uzun kablo, çocukların çekebileceği veya kazara ayağa takılabilecek halde tezgah veya masa üzerinden aşağıya sarkmayacak şekilde düzenlenmelidir.

KURULUM 1. Hava giriş ve hava çıkış noktalarında yeteri kadar açıklık sağlayan düz bir yüzey seçin. (1) Minimum kurulum yüksekliği 85 cm’dir. (2) Cihazın arka tarafı duvara dayanmalıdır. Fırın üzerinde en az 30 cm ve fırınla, fırının yan taraflarında bulunan duvar arasında en az 20 cm açıklık olmalıdır. (3) Fırının altında bulunan ayakları yerinden çıkartmayın. (4) Hava giriş ve çıkış kanal açıklıklarının engellenmesi fırına zarar verebilir. (5) Fırını radyo ve televizyon vericilerinden mümkün olduğunca uzak bir noktaya yerleştirin. Mikrodalga fırının çalıştırılması radyo ve televizyon alıcılarında ses ve görüntü bozulmasına neden olabilir. 2. Mikrodalga fırınınızı standart duvar fişine takın. Kullanılan elektriğin voltaj ve frekansının cihaz üzerindeki etikette belirtilen voltaj ve frekansla aynı olduğundan emin olun.

Fırını ocağının üzerine veya ısı yayan başka bir yüzey üzerine yerleştirmeyin. Cihazın ısı kaynağı üzerine veya yakınına yerleştirilmesi durumunda fırın zarar görebilir ve garanti geçersiz olur. Erişilebilir yüzeyler kullanım esnasında sıcak olabilir.

DÖNER TABLANIN YERINE TAKILMASI Merkez (alt taraf) Cam Tepsi Döner tabla halka grubu Döner tabla mili

a. Cam tepsiyi asla ters yönde yerleştirmeyin. Cam tepsinin hareketi asla engellenmemelidir. b. Pişirme esnasında cam tepsi ve döner tabla halka grubu daima kullanılmalıdır. c. Pişirme için tüm gıdalar ve gıda kapları her zaman cam tepsi üzerine yerleştirilmelidir. d. Cam tepsinin veya döner tabla halkasının çatlaması veya kırılması durumunda en yakın yetkili hizmet merkezini ile temasa geçin.

TEZGAH ÜSTÜ KURULUM Tüm paketleme malzemelerini ve aksesuarları çıkartın. Fırını olası ezik ve çarpmalar veya kapının hasar görüp görmediğini anlamak için inceleyin. Cihaz hasar görmüş ise kurulumunu yapmayın. Kabin: Mikrodalga fırın üzerinde bulunabilecek koruyucu filmlerin tamamını çıkartın. Magnetronu korumak üzere fırın içine yerleştirilmiş olan açık kahverengi mika kapağı yerinden çıkartmayın.

KULLANIM TALİMATLARI hotpoint.eu

tr Bu mikrodalga fırını pişirme ihtiyaçlarınızı daha iyi karşılamak amacıyla pişirme parametrelerinin ayarlanması için modern elektronik kumanda unsurları kullanmaktadır.

SAAT AYARI Mikrodalga fırını fişe takıldığında fırın saati “0:00” rakamlarını gösterecek ve uyarı sesi bir kez çalacaktır. 1) Saat ayarı fonksiyonunu seçmek için “Clock” (Saat) üzerine basın, saat rakamları yanıp sönmeye başlayacaktır; 2) Saati ayarlamak için DÜĞMEYİ döndürün, girilen rakam 0-23 arasında olmalıdır. 3) Dakika ayarı için “Clock” (Saat) üzerine iki kez basın, dakika rakamları yanıp sönmeye başlayacaktır. 4) Dakikayı ayarlamak için DÜĞMEYİ döndürün, girilen rakam 0-59 arasında olmalıdır 5) “Clock” (Saat) düğmesine tekrar basarak saat ayarını tamamlayın. “:” yanıp sönmeye devam edecektir. Not:1) Saat ayarlanmadığı takdirde, güç verildiğinde güncel saat görüntülenmez. 2) Saati ayarlarken, 1 dakika boyunca bir işlem yapılmazsa, bir önceki konumuna otomatik olarak dönecektir. Not: Simgelerin görüntülendiği alt ve üst sıralar etkin işlevleri gösterir.

(1) “KITCHEN TMER” (Pişirme Zamanlayıc): üzerine bir kez basın: LED üzerinde 00:00 görüntülenir. (2) DÜĞMEYİ çevirerek zamanlayıcı süresini girin. (En uzun pişirme süresi 95 dakikadır). (3) “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) düğmesine basarak ayarı onaylayın; saat ışığı yanacaktır. (4) Ayarlanan süre dolunca uyarı zili 5 kez çalar. Saatin ayarlanmış olması durumunda (24 saat sistemi) LED gösterge güncel saati gösterir. Not: Simgelerin görüntülendiği alt ve üst sıralar etkin işlevleri gösterir.

1) “Microwave” (Mikrodalga) düğmesine bir kez bastığınızda “P100” görüntülenecektir.

2) “Microwave” (Mikrodalga) düğmesine arka arkaya bastığınızda veya DÜĞMEYİ çevirdiğiniz mikrodalga fırının çalışma gücü “P100”, “P80”, “P50”, “P30”, “P10” olarak görüntülenecektir. 3) “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) düğmesine basarak onaylayın. 4) DÜĞMEYİ çevirerek pişirme süresini ayarlayın. (Zaman ayarı 0:05 ile 95:00 arasında olmalıdır.) 5) “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) düğmesine basarak pişirme işlemine başlayın. MIKRODALGA GÜÇ TABLOSU Mikrodalga Güç

Not: Simgelerin görüntülendiği alt ve üst sıralar etkin işlevleri gösterir.

1) “GRILL/COMBI” (IZGARA/KOMBİ) düğmesine bir kez bastığınızda “G” görüntülenecektir. 2) “GRILL/COMBI” (IZGARA/KOMBİ) düğmesine arka arkaya basın veya DÜĞMEYİ ızgara gücüne getirin. 3) “Start/+30Sec./Confirm” (Başlat/+30Saniye/ Onay) düğmesine basarak seçtiğiniz menüyü onaylayın. 4) DÜĞMEYİ çevirerek ızgara süresini ayarlayın. (Zaman ayarı 0:05 ile 95:00 arasında olmalıdır.) 5) “Start/+30Sec./Confirm” (Başlat/+30Saniye/ Onay) düğmesine basarak pişirme işlemine başlayın. Not: Izgara süresi yarılandığında fırın iki kez uyarı sesi çıkarır. Bu normaldir. Izgara pişirmede daha iyi ızgara etkisi alabilmek için ızgara yaptığınızı besini çevirip “Start/+30Sec./ Confirm” (Başlat/+30Saniye/Onay) düğmesine basarak pişirmeye devam etmeniz gerekir. Herhangi bir şey yapmazsanız fırın pişirme işlemine devam eder. Not: Simgelerin görüntülendiği alt ve üst sıralar etkin işlevleri gösterir.

1) “GRILL/COMBI” (IZGARA/KOMBİ) düğmesine bir kez bastığınızda “G” görüntülenecektir. 2) “GRILL/COMBI” (IZGARA/KOMBİ) düğmesine

tr arka arkaya basın veya DÜĞMEYİ kombi gücüne getirin “C-1 (%55% mikrodalga + %45 ızgara)” ve “C-2(%36% mikrodalga + 64%grill)” sırasıyla görüntülenir. 3) “Start/+30Sec./Confirm” (Başlat/+30Saniye/ Onay) düğmesine basarak seçtiğiniz kombinasyonu onaylayın. 4) DÜĞMEYİ çevirerek pişirme süresini ayarlayın. (Zaman ayarı 0:05 ile 95:00 arasında olmalıdır.) 5) “Start/+30Sec./Confirm” (Başlat/+30Saniye/ Onay) düğmesine basarak pişirme işlemine başlayın. Not: Simgelerin görüntülendiği alt ve üst sıralar etkin işlevleri gösterir. Not: Kombinasyon talimatları Talimatlar

ÇOK EVRELI PIŞIRME En fazla iki evre ayarlanabilir. Çok evreli pişirmede, işlemlerden biri buz çözme ise buz çözme ilk evrede yapılır. Uyarı zili her evre tamamlandığında bir kez çalar. Not: Otomatik menüdeyken çok evreli pişirme seçeneği kullanılamaz. Örnek: Bir gıdayı 5 dakika buz çözme işlemine tabi tutmak, ardından %80 mikrodalga fırın gücü ile 7 dakika pişirmek isterseniz aşağıdaki işlemleri uygulayın: 1) “TIME DEFROST” (ZAMAN BUZ ÇÖZME) düğmesine bastığınızda ekranda “dEF2” görüntülenecektir. 2) DÜĞMEYİ çevirerek buz çözme süresini 5 dakikaya ayarlayın. 3) “Microwave” Mikrodalga) düğmesine bir kez basın; 4) DÜĞMEYİ çevirerek %80 mikrodalga gücü için “P80” görüntüleninceye kadar çevirin; 5) “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) düğmesine basarak onaylayın. 6) DÜĞMEYİ çevirerek pişirme süresini 7 dakikaya ayarlayın.

7) “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) düğmesine basarak pişirme işlemine başlayın. Not: Simgelerin görüntülendiği alt ve üst sıralar etkin işlevleri gösterir.

1) Bekleme konumunda “START/+30SEC./ CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY” düğmesine %100 güçte seviyesinde 30 saniye pişirmek için basın. Aynı düğmeye her basışta süre 30 saniye daha uzar. En uzun pişirme süresi 95 dakikadır. 2) Mikrodalga veya buz çözme işlemleri için “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY” düğmesine basarak pişirme süresini uzatın. 3) Bekleme süresinde DÜĞMEYİ sola doğru döndürerek pişirme süresini doğrudan seçin. Süreyi seçtikten sonra “START/+30SEC./ CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) düğmesine basarak pişirme işlemine başlayın. Mikrodalga gücü %100’dür. Not: Otomatik menü ve ağırlığa göre buz çözme işlemlerinde pişirme süresi “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30SANİYE/ONAY) düğmelerine basılarak artırılamaz. Not: Simgelerin görüntülendiği alt ve üst sıralar etkin işlevleri gösterir.

ZAMANA GÖRE BUZ ÇÖZME

1) “TIME DEFROST” (ZAMAN BUZ ÇÖZME) düğmesine bastığınızda ekranda “dEF2” görüntülenecektir. 2) DÜĞMEYİ çevirerek buz çözme süresini ayarlayın. 3) “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) düğmesine basarak buz çözme işlemine başlayın. Not: Otomatik menüdeyken çok evreli pişirme seçeneği kullanılamaz.

AĞIRLIĞA GÖRE BUZ ÇÖZME

1) “WEIGHT DEFROST” (AĞIRLIK BUZ ÇÖZME) düğmesine bir kez bastığınızda ekranda “dEF1” görüntülenecektir. 2) DÜĞMEYİ çevirerek çözülecek gıda ağırlığını seçin. Ağırlık aralığı 100 - 2000 gram arasındadır. hotpoint.eu

tr 3) “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) düğmesine basarak buz çözme işlemine başlayın. Not: Otomatik menüdeyken çok evreli pişirme seçeneği kullanılamaz.

1) Bekleme süresinde DÜĞMEYİ sağa doğru döndürerek menü üzerinden A-1’den A-8’e kadar bir seçenek seçin. 2) “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) düğmesine basarak seçtiğiniz menüyü onaylayın. 3) DÜĞMEYİ çevirerek gıda ağırlığını seçin. 4) “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) düğmesine basarak pişirme işlemine başlayın. 5) Pişirme işlemi bittiğinde uyarı zili 5 kez çalacaktır. Not: Otomatik menüdeyken çok evreli pişirme seçeneği kullanılamaz. Not: Otomatik Menü

1) Mikrodalga, ızgara ve kombi pişirme konumlarında kullanılacak işleve göre “MICROWAVE” (Mikrodalga) veya “GRILL/ COMBI” (IZGARA/KOMBİ) düğmelerinden birine basın. Kullanılan güç 2-3 saniye boyunca görüntülenecektir. 2) Ön ayar durumunda “Clock/KitchenT imer” (Saat) üzerine basarak gecikmeli pişirme başlatma zamanı sorgulanır. Ön ayar süresi 2-3 saniye boyunca yanıp sönerek görüntülenir ve daha sonra fırın önceki moduna döner. 3) Pişirme konumunda “CLOCK/KITCHEN TIMER” (Saat/Pişirme Zamanlayıcı) üzerine basarak güncel saati görüntüleyebilirsiniz. Güncel saat 2-3 boyunca görüntülenir.

50g(450 ml soğuk su ile)

Kilit: Bekleme konumunda “Stop/Clear” (Durdur/ Sıfırla) üzerine 3 saniye boyunca basıldığında çocuklar için emniyet kilidi fonksiyonunun etkin olduğunu işaret etmek üzere uzun bir sesli sinyal verilir ve ekran üzerinde “ “ görüntülenir ile “ ” görüntülenir lamba yanar. Emniyet kilidini devre devre dışı bırakma: Emniyet kilidi etkin iken, “STOP/CLEAR” (Durdur/ Sıfırla) üzerine 3 saniye basın; uzun bir “bip” kilidin açıldığını belirtir ve “ ” göstergesi söner

soğuk su ile) A-5 Patates

ÇOCUKLAR IÇIN KILIT FONKSIYONU

(1) Başta, düğmeyi döndürdüğünüzde ikaz sesi duyulacaktır. (2) Pişirme esnasında ön kapak açılırsa, pişirme işlemine devam etmek için kapağı kapattıktan sonra “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30SANİYE/ONAY) düğmesine tekrar basın.

tr (3) Pişirme programı ayarlandıktan sonra “START/+30SEC./CONFIRM” (BAŞLAT/+30 SANİYE/ONAY) 1 dakika içinde basılmazsa güncel saat görüntülenecektir. Yapılan ayar iptal edilir. (4) İkaz sesi etkin şekilde düğmeye basıldığında bir kez duyulur. Düğmeye etkin şekilde basılmamış ise ikaz sesi duyulmaz. (5) İkaz sesi 5 kez çalarak pişirme işleminin tamamlandığını haber verir.

İmalatçı firmanın talimatlarına uyun. Payreks kapların alt kısmı döner tabladan en az 5mm (3/16 inç) yukarıda olmalıdır. Hatalı kullanım döner tablanın kırılmasına neden olabilir

Microwave-safe only. Follow manufacturer’s instructions. Do not use cracked or chipped dishes.

ALETLER Sadece Mikrodalga güvenli olanlar. İmalatçı firmanın talimatlarına uyun. Çatlak veya kenarı kırık pişirme kapları kullanmayın

DİKKAT Kişisel Yaralanma Tehlikesi Mikrodalga fırının, mikrodalga enerji maruziyetine karşı koruma saplayan kapağının yerinden çıkartılmasını gerektiren bakım ve onarım işlemlerinin yetkin olmayan kişilerce yapılması tehlike yaratır. “Mikrodalga fırını içinde kullanılabilecek ve kullanılmasından sakınılması gereken malzemeler” talimatlarına bakın. Metal olmayan ancak mikrodalga fırın içinde kullanılması güvenli olmayan malzemeler olabilir. Eğer şüphe oluşursa aşağıdaki işlemleri yaparak bu gibi malzemeleri test edebilirsiniz.

Mutfak Araçlarının Test Edilmesi: 1. 2. 3.

Mikrodalga fırın güvenli bir kap içine 1 bardak soğuk su (250 ml) suyla beraber test edilecek mutfak araçlarını koyun. 1 dakika boyunca maksimum güçte pişirme işlemine ayarlayın. Dikkatli bir şekilde bu araç gereçlere dokunun. Eğer bir sıcaklık hissederseniz bu araç gereçleri kullanmayın. 1 dakikalık pişirme süresini aşmayın.

MIKRODALGA FIRIN IÇINDE KULLANILABILECEK MALZEMELER Araç Gereçler Alüminyum Folyo

Sadece üzerini örtmek için. Ufak düzgün parçalar ince et veya tavuk parçalarının üzerini örtülerek aşırı pişmelerini önlemek için kullanılabilir. Folyo, fırın iç duvarları ile temas ederse elektrik atlaması oluşabilir. Folyo ile fırının iç duvarı arasında en az 2,5 cm (1 inç) mesafe olmalıdır.

He zaman kapağı çıkartın. Gıdaları ılık olana kadar ısıtın. Cam kavanozların çoğu ısıya karşı dayanıklı değildir. Kırılabilir.

Sadece ısıya dayanıklı cam malzeme Cam malzeme üzerinde metal süsleme olmadığından emin olun. Çatlak veya kenarı kırık pişirme malzemeleri kullanmayın.

İmalatçı firmanın talimatlarına uyun. Metal bağ ile bağlamayın. Kesikler yaparak buharın çıkışına izin verin

Kağıt tabaklar ve bardaklar

Sadece kısa süreli pişirme/ ısıtma için kullanın. Fırını kullanırken yanından ayrılmayın

Gıdaları ısıtırken üzerini örtmek veya fazla yağı çektirmek için kullanılır. Sadece kısa süreli ısıtmalar için denetim altında kullanın.

Sıçramaları önlemek ve gıdanın kendi buharında pişmesi için sararak kullanılır.

Sadece mikrodalga güvenli olanlar. İmalatçı firmanın talimatlarına uyun. “Mikrodalga Güvenli” etiketi taşımalıdır. Bazı plastik kaplar içindeki gıda ısındığında yumuşar. “Kaynatma torbaları” ve sıkı şekilde kapanan plastik torbaların üzeri çizik şeklinde kesilmeli veya delik açılmalıdır.

Pişirme esnasında nem kaybetmelerini önlemek amacıyla gıdaların üzerini örtmek için kullanılır. Plastik bandın gıda ile temas etmesine izin vermeyin.

Sadece mikrodalga güvenli olanlar (et veya şekerleme termometreleri)

Nemi muhafaza etmek ve sıçramaları engellemek için üzerine örtmek üzere kullanın.

Elektriksel kıvılcıma neden olabilir. Gıdaları mikrodalga güvenli plastik bir kaba aktarın

Üzerinde metal tutma yeri olan gıda ambalajları

Elektriksel kıvılcıma neden olabilir. Gıdaları mikrodalga güvenli plastik bir kaba aktarın.

Metal veya metal kaplama tutma parçaları

Metal mikrodalga enerji karşısında kalkan görevi yapar.. Metal parçalar

Metal bağlama telleri

Fırın içinde kıvılcım oluşmasına ve tutuşmaya neden olabilir

Temizlik Önerisi --- Gıdaların temas edebileceği mikrodalga fırının iç duvarlarını şu şekilde temizleyebilirsiniz: Bir kasenin içine yarım limon ve 300 ml su ekleyin ve %100 mikrodalga gücünde 10 dakika ısıtın. Yumuşak ve kuru bir bez kullanarak yüzeyleri silerek temizleyin.

SORUN BULMA NORMAL Mikrodalga fırın televizyon görüntülerini etkiliyor.

Mikrodalga fırının kullanımı esnasında televizyon ve radyoların yayın alımı etkilenebilir. Bu parazitlenme, mikser, elektrik süpürgesi ve vantilatör gibi elektrikli küçük ev aletlerinin meydana getirdiği etkileşimle aynıdır.

Fırın içinde tutuşmaya neden olabilir.

Düşük mikrodalga pişirme konumunda fırın lambası sönük gibi görünebilir. Bu normaldir.

Kapak buğulanıyor, havalandırma deliklerinden sıcak hava çıkıyor.

Pişirme esnasında yiyeceklerden buhar çıkabilir. Bu buharın büyük kısmı havalandırma ile dışarı atılır. Ancak bir kısmı biraz daha soğuk olan fırın kapağı gibi yerlerde birikebilir. Bu normaldir.

Plastik köpük yüksek ısıya maruz kalması durumunda eriyerek içinde bulunan sıvıyı kirletebilir Ahşap

Cihazın fişini prizden çektiğinizden emin olun. 1. Hafif nemli bir bezle cihazın iç boşluğunu temizleyin. 2. Aksesuarları her zaman olduğu gibi sabunlu suyla yıkayın. 3. Kapı çerçevesi ve üzerinde bulunan sızdırmazlık sağlayıcı kirlendiğinde nemli bir bezle temizlenmelidir. 4. Güçlü aşındırıcı özelliğe sahip temizlik malzemeleri veya keskin metal kazıyıcılar ile mikrodalga fırının cam kapağını temizleyin. Camın çizilmesi kırılmaya yol açabilir.

Ahşap objeler mikrodalga fırına konduğunda tamamen kuruyarak çatlayabilir

tr Fırın kazara içinde herhangi bir gıda olmadan çalıştırıldı.

Fırının içerisinde herhangi bir gıda olmaksızın çalıştırılması yasaktır. Bu çok tehlikelidir.

Servise başvurmadan çözülebilecek bir ariza olup olmadığını kontrol ediniz (problemlerin çözümüne bakınız). Sonucun olmusuz olması durumunda en yakın Teknik Servise başvurunuz.

(1) Elektrik prizi fişe sıkıca takılmamış.

Prizi fişten çekin. 10 saniye sonra prizi fişe tekrar takın.

(2) Sigorta atmış veya devre kesici çalışmış

Sigortayı değiştirin veya devre kesiciyi sıfırlayın. (şirketimizin profesyonel elemanları tarafından yapılmalıdır)

(3) Fişte bir problem var

Duvardaki prizi başka elektrikli cihazlar ile test edin.

(4) Kapak düzgün kapanmamıştır.

Kapağı iyice kapatın.

Mikrodalga fırın çalışırken cam döner tabladan sesler geliyor.

(5) Tambur destek yuvasında ve fırın tabanında kir birikmiştir.

Kirli parçaların temizlenmesi için "Mikrodalga Fırının Bakımı" kısmına başvurun.

Atık Elektrikli ve Elektronik Eşya (AEEE) ile ilgili Direktif uyarınca, AEEE’ler ayrı olarak toplanmalı ve değerlendirilmelidir. İleride bu ürünün imha edilmesi gerekirse, bu ürünü normal ev atıkları ile birlikte imha ETMEMENİZİ rica ederiz. Ürünü ilgili atık elektrikli ve elektronik eşya (AEEE) toplama merkezlerine teslim ediniz.

Teknik Servis Servise başvurmadan önce:

arıza tipini cihazın modeli (Mod.) seri numarası (S/N)

Kesinlikle sadece yetkili teknisyenlere başvurunuz ve orijinal yedek parçaları kullanınız. Cihazın ömrü 7 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi).

Üretici Firma: Indesit Company Spa Viale Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano Italy Tel: +39 0732 66 11 İthalatçı Firma: Indesit Company Beyaz Eşya PAZARLAMA A.Ş. Balmumcu Cad. Karahasan Sok. No: 11,34349 – Balmumcu Beşiktaş – İstanbul Tel: (0212) 355 53 00 Faks:(0212) 212 95 59

IMHA ETME AEEE Yönetmeliğine uygundur. Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanların (WEEE) imha etme hakkında Avrupa birliği Direktifi 2002/96/ EC, elektrikli ev aletlerinin normal evsel atıklar gibi elden çıkarılmaması gerektiğini be lirtmektedir. Hizmet ömrünü tamamlayan cihazlar, makinenin içindeki malzemelerin yeniden kullanılma ve geri dönüştürülme maliyetlerinin optimize edilmesini sağlamak ve doğaya ya da halk sağlığına zararlı etkileri önlemek amacıyla ayrı bir şekilde toplanmalıdır. Üzeri çarpı işaretli çöp kovası simgesi, ilgili ürün sahibine bu özel atık toplama maddesini hatırlatmak amacıyla tüm ürünlere konmaktadır. Hizmet ömrünü tamamlamış elektrikli ev aletlerinin doğru bir şekilde elden çıkarılması hakkında detaylı bilgi almak için, ilgili kamu kuruluşuna veya yerel bayinize danışabilirsiniz.