060-201 - Borrmaskin Meec Tools - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk borr
Märke	Meec Tools
Modell	060-201
Strömkälla	Nätansluten
Spänning	230-240 V ~ 50 Hz
Effekt	600 W
Chucktyp	Nyckellös
Chuckkapacitet	1.5-10 mm
Hastighetsinställningar	Variabel hastighet med avtryckare
Hastighetsområde	0-2800 rpm
Rotationsriktning	Framåt/Bakåt
Borrkapacitet (stål)	10 mm
Borrkapacitet (trä)	25 mm
Nettovikt	1.5 kg
Skyddsklass	Klass II (dubbelisolerad)
Kabellängd	2 m
Medföljande tillbehör	Djupstopp, sidohandtag, chucknyckel (om tillämpligt)
Underhåll	Rengör höljet med torr trasa; kontrollera kolborstarna årligen
Säkerhetsfunktioner	Låsknapp, säkerhetsavtryckarskydd
Reservdelar	Kolborstar, chuck, nätsladd (beställ från Meec Tools)
Reparerbarhet	Användarutbytbara kolborstar; annars servicecenter
Garanti	2 år

Vanliga frågor - 060-201 Meec Tools

Vilken typ av borr är Meec Tools 060-201?

Meec Tools 060-201 är en nätansluten elektrisk borr designad för hem- och lätt professionellt bruk, med variabel hastighet och backfunktion.

Hur byter jag borret?

Se till att borren är urkopplad. Vrid chucken moturs för hand för att öppna backarna. Sätt i borret så långt det går, dra sedan åt genom att vrida medurs. Använd den nyckellösa chucken ordentligt för hand.

Vad är maximal borrkapacitet i trä och stål?

Den maximala borrkapaciteten i trä är 25 mm, och i stål är den 10 mm. För större diametrar, använd lämpliga borr och minska hastigheten.

Hur använder jag den variabla hastighetsavtryckaren?

Den variabla hastighetsavtryckaren låter dig styra hastigheten från 0 till 2800 rpm. Tryck lätt för låg hastighet (t.ex. för skruv) och fullt för hög hastighet (borrning).
Låsknappen kan tryckas in för att hålla borren igång kontinuerligt.

Är Meec Tools 060-201 lämplig för skruvdragning?

Ja, med variabel hastighet och backfunktion kan den användas för skruvdragning. Ställ rotationsriktningsomkopplaren på framåt för att dra i skruvar och bakåt för att ta bort skruvar. Använd ett skruvdragarborr i chucken.

Hur underhåller jag borren?

Rengör regelbundet ventilationsöppningarna med en mjuk borste för att förhindra dammuppbyggnad. Torka av höljet med en fuktig trasa (inte våt). Kontrollera kolborstarna var 50:e timmas användning och byt ut om de är slitna under 5 mm.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta?

Använd alltid skyddsglasögon och hörselskydd. Se till att arbetsstycket är fastspänt. Håll nätsladden borta från vassa kanter. Dra ur sladden innan du byter tillbehör eller rengör.

Kan jag använda borren för murverk?

Denna modell är en standardborr, inte en slagborr. Den kan borra i tegel eller mjukt murverk med ett murborr, men för betong rekommenderas en slagborr. Använd låg hastighet och måttligt tryck.

Vilka reservdelar finns tillgängliga för 060-201?

Vanliga reservdelar inkluderar kolborstar, chuck och nätsladd. De kan beställas från Meec Tools eller auktoriserade återförsäljare. Använd alltid originaldelar för säkerhet.

Hur förvarar jag borren efter användning?

Rengör borren och linda nätsladden löst. Förvara på en torr plats, utom räckhåll för barn. Använd medföljande förvaringsväska om sådan finns. Undvik förvaring nära värmekällor eller fukt.

BRUKSANVISNING 060-201 Meec Tools

Avsedd användning 12

Ladda batteriet....12

Byte av borr/skruvbits. 12

Momentinställning....13

Skruva/Borra 14

UNDERHÅLL 15

NORSK 17

SIKKERHETSANVISNINGER 17

TEKNISKE DATA 22

BESKRIVELSE....23

BRUK....24

Bruksområde 24

Lade batteriet....24

Bytte av bor/skruebits 25

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!

Spara den för framtida behov.

WARNING! Läs alla varningar, säkerhetsanvisningar och andra anvisningar. Om inte alla anvisningar och säkerhetsanvisningar följs, finns risk för elolycksfall, brand och/eller allvarlig personskada.

• Detta elverktyg är avsett för borrning samt för åtdragning och lossning av skruvar.
• Använd inte elverktyget för något annat ändamål än det avsedda.
• Termen elverktyg i varningarna nedan avser ditt nätanslutna (sladdförsedda) eller batteridrivna (sladdlösa) elverktyg.

Arbetsområde

• Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen ökar risken för skador.
• Använd inte elverktyg i explosiv miljö, exempelvis i närheten av brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktyg genererar gnistor, som kan antända damm eller ångor.
• Håll barn och kringstående personer på säkert avständ när elverktyg används. Om du blir distraherad kan du tappa kontrollen över utrustningen.

Elsäkerhet

• Elverktygets stickpropp måste passa till nätuttaget. Ändra aldrig stickproppen på något sätt. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade elverktyg.
• Icke modifierade stickproppar och passande nätuttag minskar risken för elolycksfall.
• Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör, radiatorer, spisar och kylskåp.
• Risken för elolycksfall ökar om din kropp jordas.
• Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt. Om vatten kommer in i ett elverktyg ökar risken för elolycksfall.
• Akta sladden. Använd aldrig sladden för att bära eller dra elverktyget och dra inte i sladden för att dra ut stickproppen. Skydda sladden från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar.
• Skadade eller trassliga sladdar ökar risken för elolycksfall.
• Om verktyget används utomhus ska du endast använda förlängningssladd som

är godkänd för utomhusbruk. Sladd avsedd för utomhusbruk minskar risken för elolycksfall.

- Om det inte går att undvika att använda elverktyg i fuktig miljö ska du använda jordfelsbrytarskyddad nätanslutning. Jordfelsbrytare minskar risken för elolycksfall.

Personlig säkerhet

• Var uppmärksam. Var hela tiden försiktig och tillämpa sunt förnuft vid arbete med elverktyg.
• Använd aldrig elverktyg när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller läkemedel.
• Ett ögonblicks bristande uppmärksamhet vid arbete med elverktyg kan leda till allvarlig personskada.
• Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Säkerhetsutrustning som dammfiltermask, halkfria skyddsskor, skyddshjälm och hörselskydd, alltefter elverktygets typ och användning, minskar risken för personskada.

• Kontrollera att strömbrytaren är i frånslaget läge innan du sätter i sladden och/eller batteriet eller lyfter/bär verktyget.
• Olycksrisken är stor om du bär elverktyget med fingret på strömbrytaren eller ansluter ström till verktyg vars strömbrytare är i tillslaget läge.
• Avlägsna ställnycklar och liknande innan du startar elverktyget. Nyckel eller liknande som sitter kvar på en roterande del på elverktyg kan orsaka personskada.
• Sträck dig inte för långt. Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans.
• På så sätt har du bättre kontroll över elverktyget i oväntade situationer.
• Använd lämpliga kläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken.
• Håll hår, kläder och handskar borta från rörliga delar.
• Löst sittande kläder, smycken och långt här kan fastna i rörliga delar.
• Om det finns utrustning för dammutsugning och -uppsamling ska denna anslutas och användas korrekt. Sådana anordningar kan minska risken för problem som orsakas av damm.

Använd hörselskydd.

• Användning och skötsel av elverktyg
• Tvinga inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för det planerade arbetet.
• Verktyget fungerar bättre och säkrare med den belastning det är avsett för.
• Använd inte verktyget om det inte går att slå av och på det med strömbrytaren. Elverktyg som inte kan styras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.
• Dra ut sladden och/eller ta ut batteriet innan justeringar görs, tillbehör byts ut eller elverktyg ställs undan.
• Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.
• Elverktyg som inte används ska förvaras utom räckhåll för barn. Låt aldrig barn eller personer som inte känner till elverktyget eller har tagit del av dessa anvisningar använda det.
• Elverktyg är farliga om de används av oerfarna personer.
• Underhåll elverktygen. Kontrollera att rörliga delar är korrekt justerade och rör sig fritt, att inga delar är felmonterade eller trasiga samt att inga andra faktorer föreligger som kan påverka funktionen. Om elverktyget är skadat måste det repareras innan det används igen. Många olyckor orsakas av bristfälligt underhållna elverktyg.
• Håll skärande verktyg skarpa och rena. Skärande verktyg som underhålls korrekt och har vassa eggar kärvar mindre ofta och är lättare att kontrollera.
• Använd elverktyget, tillbehör, bits etc. i enlighet med dessa anvisningar, med beaktande av rådande arbetsförhållanden och den uppgift som ska utföras.
• Det kan vara farligt att använda elverktyg för andra ändamål än de är avsedda för.

Användning och skötsel av batteridrivna verktyg

• Batteriet får endast laddas med den laddare som tillverkaren angett. En laddare som är avsedd för ett batteri kan innebära brandrisk om den används med ett annat batteri.
• Använd elverktyg endast med angivna batterier. Om andra batterier används finns risk för skador eller brand.

• När batteriet inte används ska det hållas åtskilt från gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra metallföremål som kan kortsluta polerna.

• Om batteripolerna kortsluts kan frätskador eller brand uppstå.

• Om batteriet hanteras ovarsamt kan vätska läcka ut från batteriet. Undvik kontakt med batterivätskan.
• Skölj noga med vatten om du får batterivätska på dig. Uppsök läkare om du får batterivätska i ögonen. Vätskan som läcker ut från batteriet kan orsaka irritation eller frätskador.

Service

• Elverktyget får endast servas av kvalificerad servicepersonal som använder identiska reservdelar. Detta säkerställer att elverktyget förblir säkert.
• Endast NiCd-batterier får användas.

Särskilda säkerhetsanvisningar för borrning

• Använd hörselskydd. Bullerexponering kan orsaka hörselskada.
• Använd stödhandtag, om sådant medföljer verktyget. I annat fall kan du förlora kontrollen över verktyget och skadas.
• Håll verktyget i den isolerade greppytan när du arbetar på platser där bits kan komma i kontakt med dolda ledningar. Vid kontakt med spänningsförande ledare blir verktygets metalldelar spänningsförande och användaren får en stöt.

Särskilda säkerhetsanvisningar för skruvdragning

- Håll verktyget i den isolerade greppytan när du arbetar på platser där bits eller fästdon kan komma i kontakt med dolda ledningar. Vid kontakt med spänningsförande ledare blir verktygets metalldelar spänningsförande och användaren får en stöt.

Särskilda säkerhetsanvisningar för batteri och laddare

• Under extrema förhållanden kan vätska läcka ut från batteriet. Undvik kontakt med batterivätskan. Skölj noga med vatten om du får batterivätska på dig. Uppsök läkare om du får batterivätska i ögonen.
• Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten.
• Ladda inte batteriet i regn eller i fuktiga eller våta utrymmen.
• Omgivningstemperaturen får inte överskrida 40 oC. Utsätt inte enheten för direkt solljus.
• Batterier som är defekta eller skadade eller inte kan laddas ska avfallshanteras

i enlighet med gällande regler. Om sladden är skadad ska den bytas ut av behörig servicerepresentant eller annan kvalificerad person, för att undvika fara.

• Reparationer får endast utföras av kvalificerad personal.
• Använd endast batterier som tillverkaren rekommenderar.
• Håll laddarens yta fri från damm och smuts.
• Sätt i batteriet i laddaren med batteripolerna åt rätt håll.
• Ta alltid ut batteriet innan du utför något arbete på verktyget.
• Täck över batterikontakterna när batteriet inte sitter i verktyget, för att undvika kortslutning.
• Kasta inte batterier i hushållssoporna, i eld eller i vatten.
• Utsätt inte batteriet för slag och öppna inte batteriet.
• Låt aldrig batteriet laddas ur helt. Ladda batteriet regelbundet om det inte används på en längre tid.

Restrisker

- Även om verktyget används enligt anvisningarna är det omöjligt att utesluta alla riskfaktorer. Nedanstående risker kan förekomma till följd av verktygets konstruktion och utformning.

– Lungskador (om inte effektiv ansiktsmask används).
– Hörselskada (om inte effektiva hörselskydd används).
– Vibrationsskador (om verktyget används under långa perioder eller inte hanteras och underhålls korrekt).

VARNING! Verktyget genererar ett elektromagnetiskt fält under drift. Detta fält kan under vissa omständigheter påverka aktiva eller passiva medicinska implantat. Om du har ett medicinskt implantat bör du rådfråga din läkare och/eller tillverkaren av det medicinska implantatet innan du använder verktyget, för att minska risken för allvarlig personskada eller dödsfall.

• Deklarerade sammanlagda vibrationsvärden har fastställts enligt standardmetod och kan användas för jämförelse mellan verktyg.
• Värdet kan också utgöra underlag för preliminär exponeringsbedömning.

WARNING!

• Vibration vid faktisk användning kan avvika från det deklarerade värdet, beroende på hur verktyget används.
• Lämpliga skyddsåtgärder för användare måste fastställas utifrån faktiska användningsförhållanden, med hänsyn tagen till alla delar av driftcykeln, som avstängd tid och tomgångstid, utöver den tid strömbrytaren är intryckt.

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!

TEKNISKA DATA

Spänning 12 VDC

Max. borrdiameter 10 mm

Varvtal 0–550 v/min

Ljudtrycksnivå LpA 81,1 dB, K=3 dB

Laddningstid 3–5 timmar

Batterikapacitet 1300 mAh

BESKRIVNING

1. Momentinställningsring
2. Snabbchuck
3. Strömbrytare med varvtalsreglering
4. Rotationsomkopplare/låsknapp
5. Handtag
6. Spärrknapp batteri
7. Batteri
8. Nätadapter
9. Indikeringslampa på batteri

• Denna borrskruvdragare är avsedd för borrning samt för åtdragning och lossning av skruvar i trä och metall.
• Av säkerhetsskäl är det av största vikt att du läser hela bruksanvisningen innan du använder borrskruvdragaren för första gången och att du följer alla instruktioner i bruksanvisningen.
• Verktyg, tillbehör och batteriladdare får endast användas på avsett sätt och i enlighet med anvisningarna i denna bruksanvisning.
• Denna borrskruvdragare är avsedd endast för privat hemmabruk, inte för yrkesbruk.
  Borrskruvdragaren får ej byggas om eller användas för andra ändamål än de som beskrivs i denna bruksanvisning.

LADDA BATTERIET

OBS!

• Låt batteriet laddas helt före första användning. För att batteriet ska få full kapacitet måste det laddas och laddas ur flera gånger.
• Undvik att ladda batteriet korta stunder. Ladda batteriet endast när det är helt urladdat.

• Adapter, laddare och batteri blir varma under laddning. Detta är helt normalt.

• Ta ut batteriet genom att trycka ned batteriets spärrknapp och dra ut batteriet.

• Anslut laddaren till batteriet.

• Anslut laddaren till ett nätuttag.

• Indikeringslampan lyser under laddning. Normalt tar det 3–5 timmar för batteriet att laddas helt.
  – När den röda indikeringslampan slocknar och den gröna indikeringslampan tänds är batteriet fulladdat.

• Dra ut laddarens stickkontakt ur vägguttaget efter laddning och lossa laddaren från borrskruvdragaren.

• Skjut in batteriet i handtagets undersida tills det klickar på plats.

BYTE AV BORR/SKRUVBITS

1. Öppna snabbchucken genom att rotera chuckens främre del. Håll i snabbchuckens bakre del och vrid den främre delen.

2. För in bitset/borret i chucken tills det tar emot.

– Välj lämpligt skruvbits för den aktuella skruven.
- Använd bitshållare (medföljer ej) för skruvbits.

1. Håll i snabbchuckens bakre del och vrid den främre delen för att låsa fast. Kontrollera att bitset sitter fast ordentligt.

ROTATIONSOMKOPPLARE/LÄSKNAPP

OBS! Rör inte rotationsomkopplaren/låsknappen när verktyget rör sig.

• Tryck in knappen med pil framåt för högerrotation/iskruvning.
• Tryck in knappen med pil bakåt för vänsterrotation/urskruvning.
• Ställ knappen i mittenläget för att låsa maskinen och förhindra oavsiktlig start.

• Använd lämplig momentinställning vid skruvdragning. Det minskar risken att arbetsstycket och/eller skruven skadas.
• Börja alltid med den lägsta vridmomentinställningen och öka vid behov.

• Vid borrning används momentinställningen som markeras med en borrsymbol.

• Vrid momentinställningsringen till önskat momentvärde. Pilen markerar inställt värde.

SKRUVA/BORRA

OBS!

• Långvarig körning med lågt varvtal ökar risken för att motorn överhettas. Förhindra överhettning genom att regelbundet låta verktyget vara avständt i 15 minuter, så att motorn svalnar.
• Vid borrning i hårda material, gör ett märke med en syl för att förhindra att borret slinter.

• Håll alltid i maskinen stadigt med bägge händer.

• Starta verktyget genom att trycka in strömbrytaren.

– Tryck hårdare på strömbrytaren för att öka varvtalet.
– Tryck mindre hårt på strömbrytaren för att minska varvtalet.

1. Stäng av verktyget genom att släppa strömbrytaren.

Strömbrytare med varvtalsreglering

UNDERHÅLL

OBS! Ta alltid ut batteriet innan du utför något arbete på verktyget.

• Rengör verktyget med en fuktig trasa.
• Använd inte bensin, lösningsmedel eller rengöringsmedel som kan skada plastdelar.
• Håll verktygets ventilationsöppningar rena.

Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone]

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

www.jula.se

Får ej slängas bland hushållssopor!

Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas.

Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

SIKKERHETSANVISNINGER