008-804 - Såg Meec Tools - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Såg
Modell	008-804
Varumärke	Meec Tools
Strömkälla	Nätansluten (230 V, 50 Hz)
Motoreffekt	1200 W
Bladdiameter	210 mm
Max skärdjup (90°)	65 mm
Max skärdjup (45°)	45 mm
Tomgångsvarvtal	4800 rpm
Vikt	4.5 kg
Mått (L x B x H)	380 x 260 x 280 mm
Justering av skärvinkel	0° - 45° geringsvinkel
Dammutsugningsanslutning	Ja, 35 mm
Säkerhetsfunktioner	Bladskydd, säkerhetsbrytare, motdragsklor
Underhåll	Regelbunden rengöring av bladet, kontrollera kolborstarna, smörj rörliga delar
Reservdelar finns	Reservsågblad, kolborstar, drivrem
Garanti	2 år

Vanliga frågor - 008-804 Meec Tools

Hur byter jag sågbladet på Meec Tools 008-804?

Koppla bort sågen från eluttaget. Tryck in spindellåset och använd medföljande nyckel för att lossa bladets bult. Ta bort den yttre flänsen och det gamla bladet. Montera det nya bladet med tänderna framåt, dra sedan åt bulten.

Vad är det maximala skärdjupet för denna såg?

Vid 90° är det maximala skärdjupet 65 mm, och vid 45° geringsvinkel är det 45 mm.

Kan jag använda denna såg för att skära metall?

Denna såg är utformad för träskärning. Att använda ett metallskärblad kan fungera men rekommenderas inte. Använd alltid lämpliga blad för materialet.

Hur justerar jag skärvinkeln?

Lossa geringsjusteringsratten, luta basen till önskad vinkel (0° till 45°) och dra åt ratten ordentligt.

Vilka säkerhetsfunktioner har denna såg?

Den inkluderar bladskydd, en säkerhetsbrytare för att förhindra oavsiktlig start och motdragsklor. Använd alltid skyddsglasögon och håll händerna borta från bladet.

Hur ansluter jag ett dammutsugningssystem?

Sågen har ett 35 mm dammutsugningsuttag. Anslut en kompatibel dammsugarslang för att samla upp damm under sågning.

Vad ska jag göra om sågen inte startar?

Kontrollera nätsladden, kontakten och säkringen. Se till att säkerhetsbrytaren är intryckt. Om den fortfarande inte startar, inspektera kolborstarna; byt ut dem om de är slitna.

Hur ofta bör jag byta kolborstarna?

Inspektera borstarna var 50:e drifttimme. Byt ut dem när de är kortare än 6 mm för att förhindra motorskada.

Kan jag använda ett annat bladmärke?

Ja, så länge bladet har en diameter på 210 mm och en axelhålsdiameter på 30 mm. Välj alltid blad som är godkända för sågens hastighet (4800 rpm).

Vilket underhåll krävs efter tung användning?

Rengör damm från ventilationsöppningar, kontrollera bladets skärpa, smörj lätt på vridpunkter och inspektera nätsladden för skador.

BRUKSANVISNING 008-804 Meec Tools

▲ Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning. Spara den för framtida behov. (Original bruksanvisning)

BRUKSANVISNING

Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles.

Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon [phone].

www.jula.se

Verne om miljøet!

För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com

Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar

Conforms to the following directives, regulations and standards / Överensstämmer med följande direktiv, förordningar och standarder:

Läs alla varningar, säkerhetsanvisningar och andra anvisningar. Om inte alla anvisningar och säkerhetsanvisningar följs finns risk för elolycksfall, brand och/eller allvarlig personskada. Spara dessa anvisningar och säkerhetsanvisningar för framtida behov.

ARBETSOMRÅDE

• Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen ökar risken för skador.
• Använd inte elverktyg i explosiv miljö, exempelvis i närheten av brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktyg genererar gnistor som kan antända damm eller ångor.
• Håll barn och kringstående personer på säkert avständ när elverktyg används Distraktion kan leda till förlust av kontrollen över verktyget.

ELSÄKERHET

• Elverktygets stickpropp måste passa till nätuttaget. Ändra aldrig stickproppen på något sätt. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade elverktyg. Icke modifierade stickproppar och passande nätuttag minskar risken för elolycksfall.
• Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör, radiatorer, spisar och kylskåp. Risken för elolycksfall ökar om kroppen jordas.
• Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt. Om vatten kommer in i ett elverktyg ökar risken för elolycksfall.
• Akta sladden. Använd aldrig sladden för att bära eller dra verktyget och dra inte i sladden för att dra ut stickproppen. Skydda sladden från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga sladdar ökar risken för

elolycksfall.

• Om verktyget används utomhus, använd endast förlängningssladd som är godkänd för utomhusbruk. Sladd avsedd för utomhusbruk minskar risken för elolycksfall.
• Om det inte går att undvika att använda elverktyg i fuktig miljö, använd jordfelsbrytarskyddad nätanslutning. Jordfelsbrytare minskar risken för elolycksfall.

PERSONLIG SÄKERHET

• Var uppmärksam. Var hela tiden försiktig och tillämpa sunt förnuft vid arbete med elverktyg. Använd aldrig elverktyg vid trötthet eller vid påverkan av droger, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblicks bristande uppmärksamhet vid arbete med elverktyg kan leda till allvarlig personskada.
• Använd personlig skyddsutrustning. Använd skyddsglasögon. Säkerhetsutrustning som dammfiltermask, halkfria skyddsskor, skyddshjälm och hörselskydd, alltefter verktygets typ och användning, minskar risken för personskada.
• Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att strömbrytaren är i frånslaget läge innan stickproppen eller batteriet sätts i eller verktyget lyfts/bärs. Olycksrisken är stor om elverktyg bärs med ett finger på strömbrytaren eller om ström ansluts till verktyg vars strömbrytare är i startläge.
• Avlägsna ställnycklar och liknande innan verktyget startas. Nyckel eller liknande som sitter kvar på en roterande del på verktyget kan orsaka personskada.
• Sträck dig inte för långt. Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans. Det ger bättre kontroll över elverktyget i oväntade situationer.
• Använd lämpliga kläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll här, kläder och handskar borta från rörliga

SE

delar. Löst sittande kläder, smycken och längt här kan fastna i rörliga delar.

• Om det finns utrustning för dammutsugning och -uppsamling ska denna anslutas och användas korrekt. Sådana anordningar kan minska risken för problem som orsakas av damm.
• Låt inte vana vid arbete med liknande verktyg göra dig överdrivet självsäker och få dig att åsidosätta säkerhetsanvisningarna för verktyget. Kom ihåg att en bråkdels sekunds ouppmärksamhet eller slarv räcker för att orsaka allvarlig personskada

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV ELVERKTYG

• Tvinga inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för det planerade arbetet. Verktyget fungerar bättre och säkrare med den belastning det är avsett för.
• Använd inte verktyget om det inte går att slå av och på det med strömbrytaren. Elverktyg som inte kan styras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.
• Dra ut sladden och/eller ta ut batteriet innan justeringar görs, tillbehör byts ut eller elverktyg ställs undan. Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.
• Elverktyg som inte används ska förvaras utom räckhåll för barn. Låt aldrig barn eller personer som inte känner till elverktyget eller har tagit del av dessa anvisningar använda det. Elverktyg är farliga om de används av oerfarna personer.
• Underhåll elverktygen. Kontrollera att rörliga delar är korrekt justerade och rör sig fritt, att inga delar är felmonterade eller trasiga samt att inga andra faktorer föreligger som kan påverka funktionen. Om elverktyget är skadat måste det repareras innan det används igen. Många olyckor

orsakas av bristfälligt underhållna elverktyg.

• Håll skärande verktyg skarpa och rena. Skärande verktyg som underhålls korrekt och har vassa eggar kärvar mindre ofta och är lättare att kontrollera.
• Använd elverktyget, tillbehör, bits etc. i enlighet med dessa anvisningar, med beaktande av rådande arbetsförhållanden och den uppgift som ska utföras. Det kan vara farligt att använda elverktyg för andra ändamål än de är avsedda för.
• Håll handtag och greppytor rena, torra och fria från olja och fett. Hala handtag och greppytor gör verktyget svårt att hålla.

SERVICE

• Elverktyget får endast servas av kvalificerad personal som använder identiska reservdelar. Detta säkerställer att elverktyget förblir säkert.
• Om sladden eller stickproppen är skadad ska den bytas ut av behörig servicerepresentant eller annan kvalificerad person, för att undvika fara.

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR HANTERING AV KLINGOR.

• Ta bara hjälp av verktyginsättningar om du behärskar hanteringen av dem.
• lakttag högsta tillåtna varvtal. Det maximala varvtal som anges på det verktyg som används får inte överskridas. Håll dig till varvtalsområdet om detta angetts.
• lakttag motorns, klingans och drevets riktning.
• Använd inga verktyg med sprickor. Sortera bort spruckna verktyg. Reparation av dessa är ej tillåten.
• Avlägsna smuts, fett, olja och vatten från klämytorna.

• Använd inga lösa reduceringsringar eller dylikt för att minska hålen på sågklingor.

• Var noga med att de fixerade reduceringsringar har samma diameter som det verktyg de säkras med, och minst 1/3 av snittdiametern.

• Kontrollera att fixerade reduceringsringar är parallella till varandra.
• Hantera insättningsverktyg försiktigt. Förvara dessa på bästa sätt i originalförpackningen eller i särskilda behållare. Ta på dig skyddshandskar för att förbättra greppsäkerheten och ytterligare minska risken för skada.
• Kontrollera att alla skyddsanordningar är ordentligt fästa innan verktygsinsättningar används.
• Försäkra dig om att den erktygsinsättning du använder motsvarar elverktygets tekniska fordringar och är ordentligt fäst.
• Använd den klinga som medföljer bara för sågningsarbeten i trä, aldrig för bearbetning av metall.

MINIMERING AV BULLER OCH VIBRATION

• Planera arbetet så att exponering för kraftiga vibrationer fördelas över längre tid.
• För att begränsa buller och vibration vid användning, begränsa användningstiden, använd driftlägen med låg vibrations- och bullernivå och använd lämplig skyddsutrustning.

• Vidta nedanstående åtgärder för att minimera riskerna till följd av exponering för vibration och/eller buller:

• Använd verktyget endast i enlighet med dessa anvisningar.

• Kontrollera att verktyget är i gott skick.
  — Använd tillbehör i gott skick, som är lämpliga för uppgiften.
• Håll stadigt i handtag/greppytor.
• Underhåll och smörj verktyget i enlighet med dessa anvisningar.

SYMBOLER

	Läs bruksanvisningen.
	Använd ögonskydd och hörselskydd.
	Använd dammfiltermask.
	Använd skyddshandskar.
	Skyddsklass II.
	Godkänd enligt gällande direktiv/förordningar.
	Uttjänt produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser.

TEKNISKA DATA

Märkspänning 230 V	~ 50 Hz
Effektförbrukning 1500 W
Varvtal obelastad 5000/min
Klingkapacitet 210 x 30 mm
Bord 502 x 465 mm
Höjdinställning 0 – 70 mm
Lutning av klinga 0^ - 45^
Sågdjup 45° 45 mm
Sågdjup 90° 70 mm
Kabellängd 2 m
Anslutning, utsug 35 mm
Mätt 676 x 502 x 264 mm
Vikt 10 kg
Ljudtrycksnivå, LpA 99,6 dB(A), K = 3 dB
Ljudeffektnivå*, LwA 112,6 dB(A), K = 3 dB

SE

* Uppmätt, ** Garanterad

Använd alltid hörselskydd!

Det deklarerade värdet för vibration och buller, som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod, kan användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering. Mätvärdena har fastställts i enlighet med EN 62841-3-1:2014.

WARNING!

Den faktiska vibrations- och bullernivån under användning av verktyg kan skilja sig från det angivna totalvärdet beroende på hur verktyget används samt vilket material som bearbetas. Identifiera därför de säkerhetsåtgärder som krävs för att skydda användaren baserat på en uppskattning av exponering i verkliga driftförhållanden (som tar hänsyn till alla delar av arbetscykeln såsom tiden när verktyget är avstängt och när den körs på tomgång, utöver igångsättningstiden).

BESKRIVNING

1. Sågbord
2. Klingskydd
3. Påskjutare
4. Klinga
5. Spaltkniv
6. Sågbordsinsats
7. Parallellanslag
8. Ratt för höjdjustering
9. Låsvred
10. Strömbrytare + överlastbrytare
11. Excenterspak

12. Tväranslag

13. Skruv

14. Hål (spaltkniv)
15. Fästskruv
16. Skruv
17. Spår
18. Skala
19. Anslagsskena
20. Hållare
21. Spår
22. Skruv
23. Spår
24. Styrskena
25. Stöttor
26. Bordsförlängning
27. Verktygskrok
28. Skruvnyckel

29. Sugslang

30. Anslutning för utsugningsanordning

31. Skruv med försänkt skulle

Bild 1-4

A. Sexkantskruv
B. Fjäderbricka
C. Bricka
D. Mutter

Bild 5

MONTERING

UPPACKNING

1. Ta bort allt förpackningsmaterial och eventuella transportskydd.
2. Kontrollera att alla delar finns, se förpackningsinnehåll nedan.
3. Kontrollera att produkt och tillbehör är fria från skador. Försök inte montera eller använda produkten om delar saknas eller

är skadade.

1. Spara gärna förpackningsmaterialet för framtida behov.

WARNING!

Låt inte barn leka med förpackningsmaterialet eller produkten. Låt inte barn leka med plastpåsar, folie eller smådelar – kvävningsrisk!

• Klingskydd
• Mature
• Parallellanslag
• Tväranslag
• Anslagsskena
• Stötta (4 st.)
  • Bordsförlängning (2 st.)
• Monteringsdetaljer
• Bruksanvisning

MONTERING

WARNING!

Dra ut stickproppen, stäng av produkten och vänta tills alla rörliga delar har stannat helt före justering, underhåll och/eller byte av tillbehör.

Montering/demontering av klingskydd

1. Montera klingskyddet på spaltkniven med skruven genom hålet i spaltkniven.
2. Dra inte åt skruven för hårt – klingskyddet ska kunna röra sig fritt.
3. Följ anvisningarna i omvänd ordning för att demontera klingskyddet.

Bild 6, 10

WARNING!

Klingskyddet måste alltid vara sänkt över arbetsstycket före sågning.

Stäng av produkten, dra ut stickproppen och vänta tills alla rörliga delar har stannat helt före justering, byte av delar, rengöring och/eller underhåll.

1. Sätt klingan till största sågdjup, flytta den till 0° och lås.
2. Demontera klingskyddet.
3. Demontera sågbordsinsatsen.
4. Lossa fästskruven.

Bild 6, 8, 9, 10

Inställning av max. materialtjocklek

1. För upp spaltkniven så att avständet mellan sågbordet och spaltknivens överkant är cirka 10 cm.
2. Avståndet mellan klingan och spaltkniven ska vara 3–5 mm.
3. Dra åt skruven och montera sågbordsinsatsen.

Bild 8, 9, 10

Byte av sågbordsinsats

Byt omedelbart ut sågbordsinsatsen om den är sliten eller skadad, annars finns risk för personskada.

1. Demontera klingskyddet.
2. Ta bort den försänkta skruven.
3. Ta bort sågbordsinsatsen.
4. Följ anvisningarna i omvänd ordning för

SE

att montera en ny sågbordsinsats.

Bild 9

Montering/byte av sågklinga

VIKTIGT!

Stäng av produkten, dra ut stickproppen och vänta tills alla rörliga delar har stannat helt före justering, byte av delar, rengöring och/eller underhåll.

1. Demontera sågbordsinsatsen genom att lossa de två försänkta skruvarna.
2. Lossa muttern med en 24 mm skruvnyckel. Håll fast motoraxeln med en 10 mm U-nyckel.

Bild 7

VIKTIGT!

Vrid muttern i klingans rotationsriktning.

1. Avlägsna den yttre flänsen och dra loss klingan från den inre flänsen genom att vinkla klingan.
2. Rengör klingflänsarna noga innan den nya klingan monteras.
3. Montera den nya sågklingan genom att följa anvisningarna ovan i omvänd ordning.

VIKTIGT!

• Var noga med att montera klingan med rätt rotationsriktning. Tändernas egg ska peka framåt i rotationsriktningen (se pil på klingskyddet).
• Kontrollera före varje användning att alla säkerhetsanordningar är korrekt monterade och fungerar.
• Montera och ställ in spaltkniven och klingskyddet.

Montering av sågbordsförlängning

1. Montera sågbordsförlängningarna på sågbordet med skruvar och brickor. Dra inte åt skruvförbanden.
2. Skruva fast stöttorna på såghöljet och på sågbordsförlängningarna. Dra inte åt skruvförbanden.
3. Passa in sågbordsförlängningarna så att de är i plan med sågbordet.
4. Dra åt samtliga skruvförband.

Bild 17

HANDHAVANDE

FÖRBEREDELSER

• Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten.
• Produkten ska placeras på plant, stabilt underlag, exempelvis en arbetsbänk, eller skruvmonteras på ett robust stativ.
• Kontrollera före varje användning att klingan är korrekt monterad och att rörliga delar inte kärvar. Klingan måste kunna rotera fritt.
• Alla käpor och skyddsanordningar måste vara monterade innan produkten startas.
• Arbetsstycken ska vara fria från spik, skruv och andra främmande föremål, som kan orsaka kast, personskada och/eller egendomsskada.

KLYVSÅGNING

Klyvsågning innebär sågning längs träets fiberriktning. Lägg arbetsstycket med en plan sida mot sågbordet och tryck ena kanten mot parallellanslaget. Klingskyddet måste alltid vara sänkt över arbetsstycket. Stå aldrig i sågningsriktningen vid klyvsågning.

1. Ställ in parallellanslaget efter arbetsstyckets tjocklek och den önskade bredden.

2. Starta sågen.

3. Håll fingrarna tillsammans, lägg händerna plant på arbetsstycket och för arbetsstycket mot klingan längs parallellanslaget.
4. Den hand som är på samma sida som parallellanslaget får aldrig föras fram längre än till framkanten av klingskyddet.
5. För fram arbetstycket förbi spaltknivens ände.
6. Den avsågade delen ska ligga kvar på sågbordet tills klingan har stannat helt och är i viloläge.
7. Stöd långa arbetsstycken med rullstöd eller liknande.

KAPNING AV SMALA ARBETSSTYCKEN

Använd alltid påskjutare vid klyvning av arbetsstycken smalare än 120 mm. Påskjutare medföljer produkten. Byt omedelbart ut påskjutaren om den är sliten eller skadad.

Bild 19

FASSÅGNING

Parallellanslaget måste alltid användas vid fassågning.

1. Sätt klingan till önskad vinkel.
2. Ställ in parallellanslaget efter arbetsstyckets tjocklek och den önskade bredden.
3. Utför snittet vid önskad bredd.

Bild 16, 20, 21

KAPSÅGNING

1. För in tväranslaget i något av spåren i sågbordet och justera till önskad vinkel. Om klingan ska vinklas, använd spåret, som hindrar hand och tväranslag från att

komma i kontakt med klingskyddet.

1. Tryck arbetsstycket stadigt mot tväranslaget.
2. Starta produkten.
3. För tväranslaget och arbetsstycket mot klingan för att utföra snittet.

Bild 22

WARNING!

Håll i den del av arbetsstycket som vilar mot tväranslaget. Håll aldrig i den del som ska sågas bort.

1. För tväranslaget framåt tills arbetsstycket är helt genomsågat.
2. Stäng av sågen. Ta inte bort den avsågade delen förrän klingan stannat.

UNDERHÅLL

WARNING!

Stäng av produkten, dra ut stickproppen och vänta tills alla rörliga delar har stannat helt före rengöring.

RENGÖRING

• Rengör produkten regelbundet med en trasa fuktad med vatten och milt rengöringsmedel. Använd inte starka rengöringsmedel eller lösningsmedel, de kan skada plastdelar. Se till att inte vatten tränger in i produkten. Om vatten kommer in i produkten ökar risken för elolycksfall.
• Håll säkerhetsanordningar, ventilationsöppningar och motorhus fria från damm och smuts. Torka rent med en ren trasa eller blås rent med tryckluft med lägt tryck.

KOLBORSTAR

Låt auktoriserad serviceverkstad kontrollera kolborstarna vid kraftig gnistbildning.

SIKKERHETSANVISNINGER

ADVARSEL!

Les bruksanvisningen.