SGK 3 A1 - Tangentbord SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Speltangentbord
Varumärke	SilverCrest
Modell	SGK 3 A1
Mått (L x B x H)	440 x 140 x 45 mm
Nettovikt (inkl. handlovsstöd)	Ca. 1050 g
Strömförsörjning	USB (5 V DC, 330 mA max)
Kabellängd	Ca. 1,8 m
Tangentlayout	Standard med multimedia- och funktionstangenter (FN)
Bakgrundsbelysning	RGB med flera belysningslägen (t.ex. kontinuerlig gradient, löpande ljus, pulserande)
Multimediatangenter	Min dator, webbläsare, kalkylator, musikspelare, uppspelningskontroll (föregående, nästa, spela/pausa, stoppa)
Ytterligare funktioner	Win-tangentlås, FN-tangentkombinationer för ljusstyrning
Operativsystem	Microsoft Windows 7/8/10, Mac OS
Driftstemperatur	-10 °C till +60 °C
Förvaringstemperatur	-10 °C till +60 °C
Driftfuktighet	40 till 80 % RF
Förvaringsfuktighet	20 till 90 % RF
Material	Plast (inte specificerat i detalj)
Säkerhetsfunktioner	Skydd mot fukt, ingen öppen låga, ingen nedsänkning; håll borta från värmekällor
Rengöringsanvisningar	Använd en mjuk, torr trasa; mild rengöring om nödvändigt; koppla bort USB före rengöring
Garanti	3 år från inköpsdatum (defekter i material eller utförande)
Avsedd användning	Privat bruk som inmatningsenhet för datorer; inte för industriell/kommersiell eller tropiskt klimat
Reparerbarhet	Inga användarservicebara delar; reparationer endast av kvalificerad personal

Vanliga frågor - SGK 3 A1 SILVERCREST

Hur ansluter jag SilverCrest SGK 3 A1 tangentbordet till min dator?

Anslut helt enkelt USB-kontakten till en ledig USB-port på din dator. Tangentbordet känns igen automatiskt och drivrutiner installeras vid behov. Det är redo att användas omedelbart.

Hur ändrar jag bakgrundsbelysningslägen?

Håll ner FN-tangenten, tryck sedan på en av siffertangenterna från FN+2 till FN+8 för att växla mellan olika ljuseffekter som kontinuerlig gradient, löpande ljus, pulserande och mer. Använd FN+↑ eller FN+↓ för att justera ljusstyrkan och FN+← eller FN+→ för att ändra hastighet.

Är detta tangentbord kompatibelt med Mac OS?

Ja, tangentbordet fungerar med Mac OS. Vissa speciella funktionstangenter (t.ex. Windows-tangenten) kan dock ha något annorlunda beteende beroende på Mac OS-version.

Hur låser jag Windows-tangenten för att förhindra oavsiktliga tryck?

Håll ner FN-tangenten, tryck sedan på tangenten med Windows-låsikonen (vanligtvis FN+Win eller en dedikerad tangent). De 3 status-LED-lamporna blinkar för att bekräfta.

Vad gör jag om tangentbordet inte fungerar korrekt?

Kontrollera först att USB-kontakten är helt insatt och att datorn är på. Prova en annan USB-port. Om problemet kvarstår, sätt i USB-kontakten igen. Om det fortfarande inte fungerar, sök efter drivrutinsuppdateringar eller kontakta support.

Hur rengör jag tangentbordet?

Koppla först bort USB-kabeln. Använd en mjuk, torr trasa för att torka av ytan. För envis smuts, fukta trasan lätt med ett milt rengöringsmedel. Undvik att använda frätande vätskor eller sänka ner tangentbordet.

Vilka belysningslägen finns tillgängliga?

Tangentbordet erbjuder flera lägen: kontinuerlig gradient (färgcykling), intervallöpande ljus, pulserande färgändring, löpande ljus från mitten utåt (låg/hög hastighet), löpande ljus från höger till vänster och tangentbekräftelseffekt (ljusutbrott vid tangentfrigöring).

Kan jag använda multimedi tangenterna utan FN-tangenten?

Översta radens tangenter har primära funktioner (t.ex. min dator, webbläsare, kalkylator). För sekundära funktioner som uppspelningskontroll måste du hålla ner FN-tangenten och trycka på motsvarande tangent.

Är tangentbordet mekaniskt eller membran?

Manualen specificerar inte brytartypen. Det är troligtvis ett membrantangentbord som är typiskt för budgetspeltangentbord, men för exakta detaljer, se produktspecifikationerna.

Vad är garantitiden för SilverCrest SGK 3 A1?

Tangentbordet levereras med en 3-års garanti från inköpsdatum som täcker defekter i material eller utförande. Spara ditt kvitto som köpbevis.

BRUKSANVISNING SGK 3 A1 SILVERCREST

Användning och säkerhetsanvisningar

FI

PELINÄPPÄIMISTÖ

SE Användning och säkerhetsanvisningar Sida 39

Varningar och symboler som används...... Sida 40

Inledning.... Sida 41

Avsedd användning .... Sida 42

Meddelanden om varumärke...... Sida 42

Innehåll vid leverans .... Sida 43

Säkerhetsanvisningar .... Sida 43

Beskrivning av delar .... Sida 46

Tekniska data .... Sida 47

Före användning .... Sida 48

Drift .... Sida 48

Belysningslägets tangentkombination...... Sida 49

Förvaring när den inte används ...... Sida 53

Rengöring.... Sida 53

Felsökning .... Sida 53

Avfallshantering...... Sida 54

Garanti...... Sida 55

Varningar och symboler som användsDenna bruksanvisning innehåller följande symboler och varningar:
	FARA! Denna symbol med signalordet “FARA” indikerar en fara med hög risk som leder till allvarlig personskada eller dödsfall om den inte undviks.
	WARNING! Denna symbol med signalordet “WARNING” indikerar en fara med medelhög risk som kan leda till allvarlig personskada om den inte undviks.
	WARNING! Denna symbol med signalordet “WARNING” indikerar en fara med låg risk som kan leda till mindre eller måttlig personskada om den inte undviks.
	WARNING! Denna symbol med signalordet “WARNING” indikerar en möjlig egendomsskada.
i	OBS! Denna symbol med signalordet "OBS!" ger extra praktisk information.
- - - -	Likstöm

GAMING-TANGENTBORD

Inledning

Grattis till köpet av din nya produkt. Du har köpt en högklassig produkt. Bruksanvisningen hör till produkten. Den innehåller viktiga anvisningar för säkerhet, användning och avfallshantering. Läs säkerhetsanvisningarna och monteringsanvisningen innan du använder produkten. Använd produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna ändamålen. Se till att bruksanvisningen alltid finns tillgänglig även vid vidare användning av tredje man.

●Avsedd användning

Detta GAMING-TANGENTBORD (i fortättningn kallat "produkten") är en informationsteknisk enhet. Denna produkt är avsedd som en inmatningsenhet för att ansluta till USB-porten på en dator. Denna produkt får bara användas privat och inte för industriella eller kommersiella ändamål. Denna produkt får inte heller användas i tropiska klimat. All annan användning anses felaktig. Alla fordringar till följd av felanvändning eller otillåten modifierng av produkten kommer att anses vara utan garanti. All sådan användning är på egen risk.

●Meddelanden om varumärke

• ^ USBt registrerat varumärke som ägs av USB Implementers Forum, Inc.
  Windovest registrerat varumärke som ägs av Microsoft Corporation i USA och andra länder.
  ■ Mac OS är ett registrerat varumärke som ägs av Apple Inc., registrerat i USA och andra länder.
• Varumärket och handelsnamnet SilverCrest ägs av sina rspektive ägare.
• Alla andra namn och produkter kan vara varumärken eller registrerade varumärken som ägs av sina respektive ägare.

●Innehåll vid leverans

1 Gaming-tangentbord (inklusive handstöd)
1 Bruksanvisning
1 Snabbstartguide

Innan produkten används bekanta dig med alla säkerhetsanvisningarna och bruksanvisningen! När du överlåter produkten till andra personer, ska dokumenten också överlåtas!

⚠️ FARA! KVÄVNINGSRISK! Lämna aldrig barn utan uppsikt med förpackningsmaterial. Förpackningsmaterial utgör en kvävningsrisk. Barn underskattar regelbundet faror. Förpackningmaterialet är inte en leksak.

Denna produkt kan användas av barn från åtta år och uppåt, samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, och av personer som saknar erfarenhet och/eller kunskap, så länge de är under uppsyn eller instruerats hur man använder produkten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Låt inte barn leka med produkten. Rengöring och underhåll som ska utföras av användaren bör inte utföras av barn utan uppsyn. Produkten är inte en leksak.

• Kontrollera produkten före varje användning! Avbryt användningen om det finns skador på produkten eller anslutningskabeln!
  ■ Denna produkt innehåller inga delar som kan servas av användaren.
  Placera inte brinnande stearinljus eller öppen eld på eller i närheten av produkten.
• Om du upptäcker rök eller ovanliga ljud eller lukt, ta genast bort USB-kontakten.
  Dra inte aldrig ut kontakten genom att dra i kabeln, utan håll alltid i kontakten.
  Plötsliga temperaturförändringar kan påverka kondens inuti produkten. Låt i så fall produkten anpassa sig en stund innan den används ige, för att förhindra kortslutningar!
  Använd inte produkten i närheten av värmekällr, t. ex. element eller andra enheter som avger värme!
  Kasta inte produkten i öppen eld eller exponera den för höga temperaturer.
  Försök inte att öppna produkten! Det finns inga inre delar som kräver underhåll.

⚠️ WARNING! Se till att

- inga direkta värmekällor (t. ex. element) kan påverka produkten.

undvik kontakt med stänk och dropp från vatten och frätande vätskor, och använd inte produkten i närheten av vatten. doppa aldrig produkten i vätska eller placera vätskefyllda behållare som vaser eller drycker på eller i närheten av produkten

■ produkten inte används i direkt närhet av magnetfält (t. ex högtalare).
inga brandkällor (t. ex. brinnande stearinljus) placeras på eller intill produkten.
inga föremål stoppas in i produkten.
■ produkten aldrig utsätts för kraftiga stötar eller vibrationer.
inga föremål placeras på en ansluten kabel och att en kak inte ansluts över vassa kanter eftersom den kan skadas.

i OBS! Användaren måste ta regelbundna pauser under användningen av produkten för att förhindra smärtor i händer, armar eller axel- och nackpartiet. Avbryt arbetet och utför lite streckövningar.

• produkten måste repareras om det finns någon typ av skador, som t. ex. skador på höljet, om vätska eller föremål kommit in i produkten eller om produkten har exponerats för regn eller fukt.
  ■ Reparation krävs också om produkten inte fungerar som den ska eller har tappats. Om det kommer rök eller hörs onormala ljud eller lukt, stäng genast av produkten. I sådana fall ska produkten inte användas förrän den har

undersökts av en godkänd servicepersonal. Låt enbart godkänd personal reparera produkten. Öppna aldrig produkthöljet.

●Beskrivning av delar

Se utvikningssidan.

1 Min dator
2 Internetwebbläsare
3 Kalkylator
4 Musikspelare
5 Musikuppspelningsfunktion

6 Tänd/släck bakgrundsljus
7 Handstöd
8 Windows-tangent
9 Bruksanvisning
10 Snabbstartguide

i OBS!

1) Regional tangentbordslayout kan skifta mellan olika regioner.
2) Alla specialfunktioner och/eller flerfaldiga uppgifter kan bara användas med funktionstangenten "Fn".

●Tekniska data

Operativsystem: och Mac OS

Microsoft ^® Windows ^® 7/8/10

Nödvändiga portar: 1 ledig USB-port

Arbetsspänning: 5 V

三

Luftfuktighet vid drift: 40 till 80 % RH

Förvaringstemperatur: -10 till +60 °C

Luftfuktighet vid förvaring: 20 till 90 % RH

Mått (L x B x H):

440 × 140 × 45 mm

Nettovikt (inkl. handstöd):

ca 1050 g

Specifikationen och konstruktionen kan ändras utan föregående information.

●Före användning

OBS!

• Kontrollera att förpackningens innehåll är komplett och utan skador före användning!
• Alla delar måste packas upp och förpackningsmaterialen avlägsnas helt.

Drift

Installera produkten

1. STARTA datorn.
2. Anslut gaming-tangentbord i en ledig USB-port på datorn.
3. Gaming-tangentbord kommer att identifieras av datorn och, vid behov, kommer drivrutinerna att installeras automatiskt. Nu är tangentbordet klart att använda.

Tangenterna i översta raden är reserverade för specialfunktioner. De kan användas i enlighet med symbolerna som används, för att direkt styra programfunktioner som mediauppspelning. Tangenterna kan ha något varierande funktioner beroende på vilket Mac OS som används. Observera att beroende på operativsystemets version, kanske vissa standard- och specialtangenter inte fungerar med funktionen som beskrivs, t.ex. Windows-tangenten.

i OBS! Detta tangentbord uppfyller alla funktioner som ett normalt tangentbord, specialfunktionerna och inställningarna kan nås via funktionstangenten "Fn".

Se avsnittet "Funktionstangent" för mer information om specialfunktionerna som skiljer sig från ett vanligt tangentbord.

●Belysningslägets tangentkombination

För att öppna specialfunktionern, tryck och håll funktionstangenten "Fn" nedtryckt, och tryk därefter på önskad tangent.

	Fast ljus med färgtoning, färg från vänster till höger är grön, gul, orange, röd, lila blå cyan
	Intervalljus
	Pulserande färgändring
	STANDARD - Varselljus

	Varselljus från mitten mot båda sidorna (låg hastighet)
	Varselljus från höger till vänster, fyllande
	Varselljus från mitten mot båda sidorna (hög hastighet)
	Tangentbekräftelse: när man släpper en tangent, utlöses en ; when a key is released, a running light to the right and left is triggered.
	Alla belysningslägen för funktioner FN+2 till FN+7 kallas fram ett efter ett.
	I FN+4 till FN+8 ändras den blinkande ljusriktningen åt höger
	I FN+4 till FN+8 ändras den blinkande ljusriktningen åt vänster

	I läge FN+2 till FN+8 ökas ljusintensiteten, när den maximala ljusstyrkan när 3, blinkar LED-lamporna på tangentbordet.
	I läge FN+2 till FN+8 minskas ljusintensiteten, när den minsta ljusstyrkan när 3, blinkar LED-lamporna på tangentbordet.
	Ökar LED-varselljusets hastighet
	Minskar LED-varselljusets hastighet
	Aktiverar/inaktiverar LED-ljuseffekterna
	Låser Win-tangenten för att undvika att den växlar mellan Windows och appar.

●Funktionstangenter

För att öppna dessa funktioner, tryck samtidigt på FN-tangenten och önskad tangent.

	Denna tangentkombination öppnar "Min dator (Windows Explorer)" på datorn.
	Startar standardwebbläsaren och läser in startsidan
	Öppna kalkylatorn
	Startar programmet för standardmediaspelaren
	Tillbaka till föregående spår
	Gå till nästa spår
	Spela / pausa spår.
	Stoppa spår

●Förvaring när den inte används

Förvara produkten på en torr plats inomhus, som är skyddad från direkt solljus, helst i originalförpackningen.

Rengöring

Dra ut USB-kontakten före rengöring!
Rengör enbart produktens utsida med en mjuk, torr trasa!
- Vid ihållande nedsmutsning kan ett milt rengöringsmedel användas.
Använd enbart en ren, torr trasa för att rengöra produkten och använd aldrig några frätande vätskor. Använd en lätt fuktad trasa och ett milt rengöringsmedel för att ta bort envis smuts.

●Felsökning

Problem Lösning

Produken fungerar inte som den ska.

Alternativ 1: Kontrollera att USB-kontakten sitter som den ska i en USB-port och att datorn är påslagen eller prova att använda en annan USB-port.

Alternativ 2: Sätt i USB-kontakten igen i USB-porten.

●Avfallshantering

Förpackning:

Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.

Produkt:

Information om möjligheterna för avfallshantering av den uttjänta produkten erhåller du hos kommunen.

Symbolen med den överstrukna soptunnan visar att denna enhet omfattas av direktiv 2012/19/EU. Detta direktiv anger att du inte får kasta denna utrustning i det normala hushållsavfallet när den kasseras utan att den måste lämnas till särskilda insamlingsställen, återvinningscentraler eller specialföretag för avfallshantering.

Denna avsfallshantering kostar dig ingenting.

Var rädd om miljön och säkerställ en korrekt avfallshantering.

Produkten kan återvinnas, omfattas av ett utvidgat tillverkaransvar och källsorteras.

●Garanti

Denna produkt har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan.

Du erhåller 3 års garanti på denna produkt från och med köpdatum. Garantitiden börjar på inköpsdagen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.

Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom 3 år från köpdatum, reparerar eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller om produkten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls.

Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex. batterier).

Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.

CE