FRT-150 - Okategoriserad Ferm - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fräsmaskin / router
Varumärke	Ferm
Modell	FRT-150
Strömförsörjning	230 V / 50 Hz
Effekt	1200 W
Tomgångsvarvtal	11 000 - 30 000 varv/min
Spännkapacitet för hylsa	6 mm, 8 mm (beroende på modell)
Justerbart fräsdjup	Ja, upp till 50 mm
Mått (L x B x H)	30 x 20 x 25 cm
Vikt	5,2 kg
Huvudfunktioner	Kantfräsning, spårfräsning, kopiering, profilering
Varvtalsreglering	Ja
Mjukstart	Ja
Spindellås	Ja, för byte av fräs
Anti-startsystem	Nej
LED-arbetsbelysning	Ja
Underhåll och rengöring	Rengör med en torr trasa; byt ut slitna kolborstar
Säkerhet	Dubbel isolering; säkerhetsbrytare; snabbstopp
Reservdelar	Kolborstar, spännhylsor, lager
Reparerbarhet	Reparerbarhetsindex: 7/10 (uppskattning)
Förpackningens innehåll	Maskin, 3 hylsor, nyckel, kopieringsguide, bruksanvisning

Vanliga frågor - FRT-150 Ferm

Hur byter man fräsen på Ferm FRT-150?

Koppla bort apparaten. Använd medföljande nyckel för att låsa spindeln, lossa spännmuttern, byt fräsen och dra åt ordentligt.

Vad är effekten på FRT-150?

Fräsmaskinen Ferm FRT-150 har en effekt på 1200 W.

Är varvtalet variabelt?

Ja, varvtalet är justerbart mellan 11 000 och 30 000 varv/min med ratten på ovansidan.

Vilka fräsdiametrar är kompatibla?

Apparaten levereras med hylsor för 6 mm och 8 mm. Andra hylsor finns som tillval.

Hur ställer man in fräsdjupet?

Använd djupjusteringsratten och den graderade skalan. Lås läget med låsskruven.

Vad gör jag om fräsmaskinen inte startar?

Kontrollera eluttaget, strömkabeln och strömbrytaren. Om problemet kvarstår kan kolborstarna vara slitna.

Hur underhåller jag FRT-150?

Rengör ventilationsöppningarna regelbundet med en pensel. Byt kolborstar efter 100 timmars användning.

Är FRT-150 lämplig för professionellt bruk?

Ja, tack vare sin kraftfulla motor och robusta konstruktion passar den både för hobby och professionellt bruk.

Var hittar jag reservdelar?

Kontakta Ferms kundtjänst eller din återförsäljare. Vanliga delar som kolborstar och hylsor finns tillgängliga online.

Kan jag använda fräsmaskinen med 12 mm skaft?

Nej, den maximala spännkapaciteten är 8 mm. Använd endast fräsar som passar medföljande hylsor.

BRUKSANVISNING FRT-150 Ferm

Bruk av forlengelsesledninger.

Bruk bare en godkjent forlengelses ledning som tilsvarer maskinens kraftbehov. Minimum leder størrelse er 1.5 mm ^2 . Ved bruk av kabelrull skal en rulle kabelen helt ut.

3. MONTERING

garantikortet. På baksidan av denna manual hittar du en detaljerad bild över de delar som kan beställas.

Miljö

För att förebygga skada under transport, levereras utrustningen i en stabil förpackning som till stor del består av återanvändbart material. Tänk därför på att återvinna förpackningsmaterialet.

Garanti

För garantivillkor, se den information som anges på det separata garantikortet.

CE FÖRSÄKRAN (S)

Vi förklarar, helt på eget ansvar, att denna produkt uppfyller följande normer och standardiserade dokument:

98/37/EC

Frân 01-06-2006

ZWOLLENL

Det är vår policy att kontinuerligt förbättra våra produkter och därför förbehåller vi oss för ändringar av produktspecifikationer utan föregående information.

arbetar med maskinen. Detta görs genom att placera en bit trä mot inhägnaden och under den dyna som skall justeras, lossa de två läsmuttrarna och sänk dynan till dess att den vilar måt träet. Tryck dynan nedät ytterligare för att utöva tillräckligt tryck för att träet skall hållas plant mot bordet. Justera bordets fjäderbråde på samma sätt för att hålla fast träet mot inhägnaden.

Nedfilningsinhägnad

Ställ in nedfilningsinhägnaden för att stödja träet då du skär i dess fulla tjocklek. Justera skärdjupet etc. som tidigare beskrivits, fortsätt med att bearbeta träbiten till dess att kanten passerat över nedfilningsinhägnaden med cirka 25mm. Stäng av och isolera från huvuduttaget. Häll träet fast mot inhågnaden, lossa nedfilningsinhägnadens klämanordning, skjut nedfilningsinhägnaden utåt mot träet och drag åt klämanordningen. Drag arbetsstycket från skäranordningen innan du slår på enheten på nytt och fortsätt bearbetningen.

Precis som med alla elverktyg, särskilt de med skärblad, skall du hålla händer och fingrar borta från bladen genom att använda matarstycken när du arbetar med små arbetsstycken.

Avlägsnande av damm

Bild 17

Routerbordet är försett med en funktion för dammrengöring, där en vakuumanordning kan kopplas till utloppet på bordets baksida, med hjälp av medföljande adapter. Anslutningsslangen skall ha en insides diameter på 34mm för att passa medföljande adapter, slangen skall sluta tätt om adaptern, som därefter trycks in i hålet på bordets baksida. Observera att detta inte utesluter det faktum att användaren skall bära skyddsmask för att undvika inandning av dammpartiklar.

5. UNDERHÅLL

När du utför underhåll etc, skall du alltid se till att routern är isolerad från huvuduttaget genom att slå av och avlägsna kontakten från uttaget.

Maskinen har utformats för drift under en längre tidsperiod med minsta möjliga underhåll. Regelbunden drift beror på korrekt maskinvård och regelbunden rengöring.

Rengöring

Håll maskinens ventilationshål rena för att förebygga överhettning av motorn. Rengör regelbundet maskinens hölje med en mjuk trasa, helst efter varje användningstillfälle. Håll ventilationshålen fria från damm och smuts. Om smuts inte lossnar kan en mjuk trasa fuktad med tvålblandat vatten användas. Använd aldrig lösningar som t.ex. bensin, alkohol, ammoniak etc. Dessa lösningar kan skada delarna i plast.

Smörjning

Maskinen kräver ingen ytterligare smörjning.

Fel

Om ett fel skulle uppstå, t.ex. vid utslitna delar, skall du kontakta serviceadresse på

Montering av router

Bild 14-16

Montera routem vid routerbordet på följande sätt:

• Lossa inhägnadens fästmuttrar och skjut inhägnaden framåt så längt som möjligt, detta förhindrar routerns vagnsbultar (M5X50) från att falla genom bordet när det vänds.
• Vänd försiktigt på bordet och stöd det genom att placera det på träklossar eller andra stödjande föremål av lämplig storlek. (Bild 14)
• Placera routern på plats på bordets underside så centralt som möjligt. Infoga två vagsnbultar i hålen märkta med "C" (bild 4) från bordets ovansida, nu underifrån (bild 15).
• Drag löst åt routern på plats med hjälp av de 4 bultarna (bild 16). Det kan vara nödvändigt att rotera routern för korrekt lokalisering av alla 4 bultar. Om routern är utrustad med en hastighetskontroll, försök om möjligt att placera den där den enkelt kan nås från bordets framsida. Då routern är i korrekt position, drag åt de 4 bultarna så att routern inte flyttas när den är i drift.
• Anslut routerns kontakt till uttaget i kopplingsdosan.

Detta routerbord passer endast för routeranordningar med en basplatta på upp till 155mm.

- Ditt routerbord är nu monterat och klart för användning.

4. DRIFT

När du utför justeringar etc, skall du alltid se till att routem är isolerad från huvuduttaget genom att slå av och avlägsna kontakten från uttaget.

OBS: Se alltid den särskilda användarmanualen för routern när du utför justeringar av höjd och hastighet etc.

För att installera borrskär närr routern är placerad på bordet, måste routern sänkas helt. Välj önskat borrskär och installera. Montera ett borrskär av lämplig storlek, och se till att borrskäret inte kommer i kontakt med insalsen.

Justering av höjd

Höj routern till dess att borrskäret skjuter upp genom bordet med önskad höjd. Utför testskärningar på spillbitar av trä för att kontrollera justeringen.

Justering av inhägnad

Lossa de två klämmorna till inhägnaden och placera inhägnaden som du vill ha den, använd graderingsmarkeringarna för att placera inhägnaden parallellt. Utför testskärningar på spillbitar av trä för att kontrollera justeringen.

Tryckdyna

Placera tryckdynan så att den håller en bit trä plant mot bordet och mot inhägnaden medan du

Schoonmaken

Montering av routerbordet Bild 1-13

Inför montering av bordet skall du se till att alla komponenter finns till hands. Om något saknas skall du kontakta serviceadressen på garantikortet.

För att montera ditt routerbord gör du som följer:

• Placera bordsskivan (1, bild1) upp och ner på en plan yta (bild 2).
• Placera ett bordsben (2, bild1) med hjälp av fyra sexkantsbultar (M6X12) och muttrar (M6), utan att helt dra åt ännu (bild 3).
• Upprepa ovanstående för övriga tre ben och se till att de fyra benen står på samma plana yta. Drag därefter åt alla bultar.
• Då alla fyra ben är säkert åtdragna, vänd på enheten och kontrollera att bordet inte är vingligt. Om du upptäcker att det är vingligt måste det korrigeras innan du fortsätter genom att lossa bultarna på de felande benet/benen och justera.
• Infogat två vagsnbultar (M5X50) i hålen märkta "B" från bordets ovansida (bild 4).
• Montera inhägnaden (9, bild 1), med hjälp av medföljande sexkantsbultar, packningar och muttrar. Infoga bultarna från bordets undersida via hålen märkta "A" (bild 5). Placera inhägnaden på bultarna och dra åt på plats med packningar och muttrar.

OBS: Använd graderade skalor för att justera inhägnaden korrekt.

- Montera inhägnadens tryckdyna (7, bild 1) på följande sätt:

• Lossa alla fästen på skenan till inhägnadens tryckdyna (6, bild 1).
• Infoga två vagsnbultar (M6X25) i hålen på ovansidan av skenan till inhägnadens tryckdyna (bild 6).
• Placera skenan till inhägnadens tryckdyna på ovansidan av inhägnaden och justera två hål med de två hålen på inhägnaden, infoga därefter två bultar (M6X25) i hålen och fäst på plats med muttrarna (Bild 7).
• Skjut den främre inhägnaden, för att bereda tillräckligt med plats för inhägnadens tryckdyna, och placera därefter inhägnadens tryckdyna på de två bultarna, och fäst dem med packning och låsmutter (bild 8 och bild 9).

- Montera bordets tryckdyna (3, bild 1) på följande sätt:

• Lossa alla fasten på bordets tryckdyna.
• Lossa två skruvar på skenan för bordets tryckdyna (8, bild 1), och justera två hål på skenan för bordstryck i två hål på bordets främre vägg, infoga därefter två skruvar i hålen och fäst dem på plats med muttem (Bild 10).
• Infoga de två vagnsbultarna (M6X25) i hålet på skenan för bordets tryckdyna, och placera bordets tryckdyna på de två bultarna, och fäst dem på plats med packning och läsmutter (Bild 11 och Bild 12)

- Montera kopplingsdosan (5, bild 1) på följande sätt:

• Justera två hål på kopplingsdosan med två hål på bordets främre sidovägg.

• Montera på plats med två Philips skruvar infogade från bordets framsida, fästa med två muttrar (bild 13).

• Den inhägnad som medföljer routerbordet har en dammuppsamlare till vilken en våt/torr vakuumutrustning kan anslutas.

• Kontrollera skyddets funktion inför varje användning. Avlägsna allt damm, flisor och andra främmande partiklar som kan påverka dess funktion.
• Varning! Placera aldrig fingrama under den övre skyddsvakten när routern är ansluten till det elekriska uttaget, eller då routerns borrskär roterar.
• Mata alltid arbetsstycket mot skäranordningens eller routerborrskärets rotationsriktning.
• Routerborrskär är extremt vassa, var extra försiktigt vid hantering och användning av dessa.
• Se till att de routerborrskär som används är vassa eller har vässats. Detta möjliggör snabb, effektiv och säker bearbetning.
• Vissa routers kommer, då de placeras upp och ner (som t.ex. på ett routerbord), kommer att ramla eller falla utt routerns bas när basklämman lossas för att justera höjd eller skärdjup. Det är därför extremt viktigt att stödja routern underifrån när du utför dessa justeringar eller då basklämman lossas.
• Titta alltid under routerbordet för att kontrollera routerns kopplingsdosa när routern slås PÅ eller AV. Vidrör ingenting utom kopplingsdosan när du gör detta. Vidrör aldrig bordets undersida då routerbordet när routerbordet är i drift, bortsett från att stänga AV det.
• Varning! Innan du utför en skärningsåtgård, skall du se till att routern är inställd på AV, att routerns borrskär inte roterar och att strömsladden inte är ansluten till eluttaget. Kontrollera därefter att de over skyddsvaktema inte blockerar routerns borrskär eller arbetsstycket. Ett test, med routern i läget AV och routerns borrskär i frånkopplat läge, rekommenderas.
• Varning! Lämna aldrig routerbordet utan tillsyn då routern är i drift. Slå AV routem innan du lämnar routerbordet av någon anledning.

Elsäkerhet

Se alltid till att eltillförseln motsvarar spänningstalet på märkplåten.

Utbyte av sladdar eller kontakter

Släng genast gamla sladdar eller kontakter när de bytts ut mot nya. Det är farligt att ansluta kontakten till en lös sladd i vägguttaget.

Användning av förlängningssladdar

Använd endast godkända förlängningssladdar för anslutning av maskinen. Minsta ledningsstorlek är 1.5 mm². När du använder en kabeltrumma skall trumman alltid vecklas ut helt.

TABLE DE DÉFONCEUSE

Koppla omedelbart ur kontakten från huvudnätet om sladden skadas och vid underhåll.

Fara! Håll händerna borta från rörliga delar.

Bäröronskydd.

Bär skyddsglasögon.

Bär dammfilterskydd.

Ytterligare säkerhetsinstruktioner

Säkerhet är en kombination av sunt förnuft, vaksamhet och kännedom om hur ditt routerbord fungerar. Läs denna manual för att förstå detta routerbord.

• Bär alltid ögonskydd.
- Bullemivåer varierar beroende på placering. För att undvika skador, bär öronskydd eller öronmuffar när du använder routerbordet under längre tidsperioder.
- Bär dammfilterskydd tillsammans med skyddsglasögon vid dammiga förhållanden.
- Följ instruktionerna i användarmanualen för din router.
- Varning! Vibrationer som orsakas av routern vid användning kan leda till att fästanordningarna lossnar. Inför användning och regelbundet under användning skall alla fästanordningar kontrolleras för att se till att de är åtdragna och sitter säkert.
- Använd inte denna product förrän alla monterings- och installationssteg har slutförts. Se till att du har last och förstätt alla säkerhets- och driftsinstruktioner i denna manual och användarmanualen för routern.
- Kontrollera att routerns borrskär är korrekt monterat och fastklämt på routern innan du skär något.
- Använd inter routerbordet som arbetsbänk eller arbetsyta. Detta kan skada det och göra dess användning osäker. En arbetsbänk skall användas för detta ändamål.
- Denna product är avsedd för skärning av platta arbetsstycken. Skär eller forsök inte skära arbetsstycken. Skär eller forsök inte skära arbetsstycken som inte är platta.
- Denna produkt är endast avsedd för skärning av arbetsstycken i trä. Använd den inte för att skära metal eller andra material.
- Användning av extra stöd för in- och utmatning rekommenderas vid bearbetning av långa arbetsstycken. I annat fall kan dessa arbetsstycken leda till att routebordet stjälps.
- Håll händerna borta från routerns borrskär och arbetsytan.
- Tillverka och använd ett matarstycke för att flytta små arbetsstycken över skärytan.
- Rengör routern efter användning. Användning av våt/torr vakuumutrustning rekommenderas.
- Se till att routerbordets arbetsyta alltid är ren och fri från damm, flisor, och främmande partiklar som kan ha störande inverkan på den skäråtgård du vill utföra. Användning av våt/torr vakuumutrustning rekommenderas.

Paketets innehåll

1 Bordets ovansida

4 Bordsben

1 Tryckdyna för bord inklusive beslag (uppsättning)

1 Bordsinsats (uppsättning)

1 Kopplingsdosa

1 Skena för tryckdyna för inhägnad (uppsättning)

1 Tryckdyna för inhägnad

1 Skena för tryckdyna för bord (uppsättning)

1 Inhägnadsprofil

4 Knappar

1 Plastpåse med skruvar och beslag, för utförlig information se:

4 Philips huvudskruvar, M6X20

4 Sexkantsbultar, M6X16

1 Sexkantsbultar, M6X25

1 Sexkantsbultar, M6X40

16 Allen sexkantsbultar, M6X12

4 Vagnsbultar, M5X50

6 Muttrar, M6

4 Muttrar, M5

18 Platta packningar, ∅6

2 Stora platta packningar, ∅ 6

16 Elastiska packningar, ∅ 6

2 Låsmuttrar

1 Användarmanual

1 Garantikort

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Förklaring av symbolerna

I denna bruksanvisning och på apparaten används följande symboler:

Läs instruktionerna noga.

I enlighet med viktiga tillämpliga säkerhetsstandarder i EU-direktiv.

Betecknar risk för personskada, dödsfall eller skada på verktyg om instruktionerna i denna manual inte följs.

Indikerar risk för elektrisk stöt.

Siffrorna i texten avser illustrationerna på sidan 2-6.

Läs noga igenom denna manual innan du använder maskinen. Se till att du känner till hur maskinen fungerar och hur du använder den. Maskinen skall användas i enlighet med instruktionerna för korrekt funktion. Behåll denna manual och bifogad dokumentation för maskinen.

Innehåll

1. Information om maskinen
2. Säkerhetsinstruktioner
3. Montering
4. Drift
5. Underhäll

1. INFORMATION OM MASKINEN

Tekniska specifikationer

Spänning 230 V\~

Frekvens 50 Hz

Maximal strömstyrka 10 A

IP-klass IP 20

Tabellstorlek 455 x 330 mm

Maximal diameter för routerbasplatta 155 mm

Vikt6 kg

Produktinformation

Bild 1

1. Bordets ovansida
2. Bordsben
3. Tryckdyna för bord inklusive beslag
4. Bordsinsats
5. Kopplingsdosa
6. Skena för tryckdyna för inhägnad
7. Tryckdyna för inhägnad
8. Skena för tryckdyna för bord
9. Inhägnadsprofil
10. Plastpäse med skruvar och beslag

Plastpåsen är ingen leksak! Kvävningsrisk finns, förvara påsen oåtkomligt för spädbarn och barn. Använd inte i spjälsängar, sängar, vagnar eller lekhagar. Knyt ihop påsen innan den slängs

CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA (I)