ES800 - Luftkonditionering HONEYWELL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar evaporativ luftkylare
Märke	Honeywell
Modell	ES800
Funktioner	Kyla, Fläkt, Timer, Pendling, TurboBlast, QuietSleep
Fjärrkontroll	Ja, inkl. batteri CR2025
Vattentank	Avtagbar, med vattennivåindikator
Kylmedium	Honeycomb-kylmedel
Filter	Koldammfilter (hos vissa modeller)
Vattenfilter	Valfri, integrerad i tanken
Säkerhetssystem	Automatisk avstängning vid borttagen tank, lågvattenvarning med ljudsignal
Timer	Upp till 7,5 timmar
Hastighetsnivåer	1, 11, 111, Auto (TurboBlast/QuietSleep)
Pendelfunktion	Ja, ventilationsöppningarna pendlar
Isfack	Ja, för att förstärka kyleffekten
Vattennivåindikator	Med belysning (nattljusfunktion)
Strömförsörjning	Nätadapter och kabel
Rengöring	Rengör vattentank, filter och Honeycomb-kylmedel regelbundet
Avfallshantering	Kassera batterier och apparat enligt lokala bestämmelser

Vanliga frågor - ES800 HONEYWELL

Hur aktiverar jag kylläget?

Tryck på knappen KYLA på kontrollpanelen eller fjärrkontrollen. Se till att vattentanken är fylld minst till miniminivåmarkeringen. Symbolen ❄ lyser och evaporativ kylning aktiveras.

Hur ställer jag in timern?

Tryck upprepade gånger på TIMER-knappen tills önskad tid (upp till 7,5 timmar) visas. När tiden har löpt ut stängs apparaten av automatiskt.

Vad innebär lågvattenvarningen?

En ljudsignal hörs och indikatorn blinkar när vattennivån i kylläget är för låg. Kylningen stängs av automatiskt. Fyll på vatten och sätt på apparaten igen.

Kan jag lägga is i vattentanken?

Ja, använd det övre isfacket för att lägga i is och förstärka kyleffekten. Se till att inte fylla tanken över maxmarkeringen.

Hur rengör jag koldammfiltret?

Ta bort den bakre grillen, lossa de två bandhållarna och ta ut filtret. Skölj det med rent vatten, torka det och sätt tillbaka det.

Apparaten startar inte. Vad kan jag göra?

Kontrollera att vattentanken är korrekt isatt – säkerhetssystemet stänger av apparaten om tanken saknas eller sitter fel. Se även till att nätkabeln är ansluten.

Hur byter jag batteriet i fjärrkontrollen?

Öppna batterifacket på baksidan, ta bort det gamla batteriet och sätt i ett nytt CR2025 (3V). Observera polariteten (+/-).

Varför går fläkten men kylningen fungerar inte?

Kanske är vattentanken tom eller inte korrekt isatt. Fyll på vatten och kontrollera att tanken sitter rätt. Om lågvattenvarningen är aktiv, stäng av kylningen och sätt på den igen.

Hur förvarar jag apparaten vid längre tids användning?

Töm och rengör vattentanken, låt Honeycomb-kylmedlet torka, förvara apparaten på en torr plats utan direkt solljus. Ta ur batteriet ur fjärrkontrollen.

Vilka säkerhetsåtgärder bör iakttas?

Läs säkerhets- och underhållsanvisningarna före första användning. Varning: Använd inte apparaten utan den bakre grillen. Håll batterier utom räckhåll för barn – att svälja knappceller kan vara dödligt.

BRUKSANVISNING ES800 HONEYWELL

SE Portabel Evaporativ Luftkylare Luftkylare Användarmanual Läs och spara dessa instruktioner innan användning

1) Fjärrkontroll 7) Handtag
2) Lameller 8) Hjul
3) Vattennivåindikator med lampa 9) Bakre grill
4) Löstagbar Vattenbehållare 10) Strömsladdsuttag
5) Fjärrkontrollmottagare 11) Nätadapter och sladd
6) Kontrollpanel

WARNING -- LÄS OCH SPARA LUFTKYLARENS SÄKERHETS- & UNDERHÅLLSGUIDE OCH ANVÄNDARMANUAL INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT. BORTSEENDE FRÅN DESSA INSTRUKTIONER KAN LEDA TILL SKADA OCH/ELLER FÖRSÄMRA DESS FUNKTION OCH OGILTIGGÖRA GARANTIN. OM DET FINNS NÅGON MOTSÄGELSE MELLAN INNEHÅLLET I DEN ENGELSKA VERSIONEN OCH EN ÖVERSÄTTNING, SKALL DEN ENGELSKA VERSIONEN HA FORETRÅDE.

KONTROLLPANEL

Larm för lägt vatten

TurboBlast

Hastighet

QuietSleep

ANVÄNDNING & FUNKTION (FORTSÄTTNING)

FUNKTIONSKNAPPAR

POWER ⏻

Anslut nätadaptern till kylaren och till eluttaget. Tryck på knappen för att slå på enheten. Kylaren startar automatiskt med låg hastighet. För att stänga av enheten, tryck på knappen igen

KÜHLEN

Tryck på 📍 knappen för att välja Kylläge.

Se till att vattentanken är fylld med vatten över miniminivån. Genom att trycka på KYL indikatorlampan på skärmen aktiveras förångningskylning. Vattenpumpen kommer fungera och du kommer känna den kallare luften efter att Honeycomb kylmedia är helt våt.

Notera: När kylfunktionen är avstängd kan enheten fortfarande fungera i ett fläktläge (utan förångningskylning).

HASTIGHET

Tryck på HASTIGHET ♣ knappen flera gånger för att byta hastighet 1 - 11 - 111 - 0.

När AUTO väljs kommer lufthastigheten gradvis minska och öka mellan fläkthastigheterna TurboBlast och QuietSleep.

QUIETSLEEP/ TURBOBLAST

Tryck på knappen för att välja antingen QuietSleep- eller TurboBlast-läget. QuietSleep-läget minimerar lufthastigheten för lägre luftflöde. TurboBlast-läge blåser luft med hög hastighet för starkare luftflöde.

TIMER Ⓤ

Tryck på 📋 knappen tills önskad tid har valts. När den programmerade tiden har passerat, kommer enheten att automatiskt stänga av (enheten blir kvar i Standby läge tills det att elsladden har dragits ur eluttaget). TIMER funktionen tillåter dig att programmera apparaten för upp till 7.5 timmars användning.

SVÄNGNING

Tryck på knappen tills SWING indikatorn tänds på skärmen. Luftintagslamellerna börjar automatiskt flyttas från vänster till höger.

FJÄRRKONTROLL

: Kontrollerar lamellernas rörelser

KÜHLEN

: Evaporativ Kylning På / Av

TIMER

: Kontrollerar Timer funktionen för automatisk avstängning

• Fjärrkontrollen fungerar med ett CR2025(1 x 3V) eller liknande batteri, som kan bytas. Öppna batterifacket på baksidan av fjärrkontrollen och sätt in batteriet. Var noga med att sätta in batterierna enligt de rätta polmarkeringarna (+ / –) som syns inne i batterifacket.
• Vänd alltid fjärrkontrollssignalen mot apparaten när du använder den. Kontrollera att inga hinder är i vägen för signalen.
  • Ta ur batterierna ur apparaten om den inte ska användas för en längre period.
  • Tappa inte fjärrkontrollen.
• Använd inte olika kombinationer av batterier som till exempel alkaline, carbon-zinc, eller laddningsbara batterier.
  • Blanda inte gamla och nya batterier.
  • Ladda inte om batteriet.
• Urladdade batterier bör tas bort från produkten och slängas i säkert förvar enligt lokala föreskrifter.
• Släng aldrig batterier i eld. Batterier kan explodera eller läcka.
• Denna produkt innehåller ett litiumknapps-/-myntcellsbatteri. Om ett nytt eller använt litiumknapps-/-myntcellsbatteri sväljs eller går in i kroppen kan det orsaka allvarliga inre brännskador och kan leda till döden på så kort tid som 2h. Säkerställ alltid batterifacket helt. Om batterifacket inte stängs helt och säkert, sluta använda produkten, ta bort batterierna och håll dem borta från barn. Om du tror att batterierna kan ha svalts eller placerats i någon del av kroppen, uppsök omedelbart läkare.
• Cellerna ska kasseras på rätt sätt, inklusive att hålla dem borta från barn.
• Även använda celler kan orsaka skada.

⚠️ WARNING: Kemisk brännskaderisk. Håll batterierna borta från barn.

ANVÄNDNING & FUNKTION (FORTSÄTTNING)

KYLARPOSITION

Var säker på att luftkylaren har rätt position innan du kör igång och använder apparaten. Som referens, vänligen läs igenom var kylaren ska placeras i den separata säkerhets- & underhållsguiden.

PÄFYLLNING MED VATTEN OCH IS

WARNING:

Ta bort nätadaptern och sladden från enheten och eluttaget innan du tömmer eller fyller på vattentanken. Vänta i 2 minuter innan du tar bort vattentanken för att överflödigt vatten i Honeycomb kylmediet ska droppa in i tanken innan du tar bort det.

Notera: Efter avlägsnande av tanken kan vatten från Honeycomb fortsätta droppa och samlas i tankutrymmet. Torka av med en ren, torr trasa.

Skjut ut vattentanken. Fyll på tanken när vattennivån är låg. Fyll inte vatten över "Max." vatten nivå märke för att undvika vattendroppar samlar på louvers. Kontrollera vattennivån i tanken innan du kör COOLfunktionen. Lågvattenlarmet låter när vatten är lågt. Att köra enheten i COOL-läge med otillräckligt vatten kan orsaka pumpfel.

Om is finns tillgängligt, kan du fylla på med is i det övre isfacket för att förbättra

OBS: Vattenkapaciteten hänvisar till den totala volymen av vatten som luftkylningsvattentanken och vattendistributionssystemet innehåller totalt. Vattenkapaciteten i tanken vid "Max." indikatornivå kan vara lägre än den vattenkapaciteten som luftkylaren har.

Främre vattenpåfyllningslucka för enkel tankpåfyllning

WARNING: Fyll inte vattentanken med smutsigt vatten eller saltvatten. Det kan skada enheten och Honeycomb-mediet.

PÄFYLLNING MED VATTEN OCH IS (FORTSÄTTNING)

VATTENFILTER\*

Vissa modeller är utrustade med ett vattenfilter i tanken, vilket hjälper till att filtrera bort damm, hår och andra partiklar från att komma in i vattentanken. Häll helt enkelt vatten över filtret när du fyller på tanken igen.

För att rengöra vattenfiltret trycker du helt enkelt botten av filterkoppen uppåt för att lossa den från filterramen. Ta bort damm och här från filterdynan och skölj av med rent vatten.and secure the filter cup back into the frame. När den är ren, byt ut dynan och sätt tillbaka filterkoppen i ramen.

AUTOAVSTÄNGNING SÄKERHETSSYSTEM

Denna enhet är utrustad med ett säkerhetsavstängningssystem. När vattentanken lossats från enheten eller om tanken är felaktigt placerad stängs luftkylaren av automatiskt. För att starta om kylaren måste tanken vara korrekt ansluten till enheten.

*Gäller endast modeller med vattenfilterfunktion.

ALARM FÖR LÅG VATTENNIVÅ\*

Apparaten har en sensor för låg vattennivå. När Kylningsfunktionen är på och vattnet i tanken går under minimumnivån, kommer du att höra ett pipande ljud och kommer att blinka hela tiden. Apparaten kommer automatiskt att avbryta kylningen.

Fyll vattentanken för att stänga av larmet för låg vattennivå. Först stänger du av (OFF) och sedan drar du ur sladden från eluttaget. Fyll vattentanken med vatten över minimumnivån. Sätt i sladden och tryck på ON igen.

Du kan stänga av larmet och fortsätta att använda apparaten som fläkt (utan evaporativ kylning), genom att stänga av OFF och sedan på ON igen. Larmet kommer inte att aktiveras när bara fläkten används. Larmet kommer att gå på igen om COOL funktionen aktiveras medan vattentanken fortfarande är tom.

*Gäller endast för modeller med lågvatten nivå alarm funktion.

ANVÄNDNING & FUNKTION (FORTSÄTTNING)

INDIKATORLAMPA FÖR VATTENNIVÅ

När enheten slås på lyser vattenindikatorn på framsidan av vattentanken för att ge den ett elegant sken. Detta kan vara bekvämt som nattljus under natten. Detta ljus kommer vara tänt så länge som luftkylaren är påslagen.

RENGÖRING & TÖMNING AV VATTENTANKEN

Nedan finner du instruktioner om hur du rengör och underhåller din luftkylare. Om kylaren inte ska användas för en längre tidsperiod, referar vi till LAGRINGS & UNDERHÅLLS RIKTLINJERNA i den separate Säkerhets & Underhålls Guiden.

WARNING:

Stäng av enheten innan du rengör enheten och koppla ur eluttaget.

• Skjut ut och töm vattentanken.
• Skölj av vattentanken med rent vatten.
• Ta försiktigt bort vattentanksfiltret* (om din enhet har sådant) från tanken. Ta bort damm och hår från filtret och skölj sedan av med vatten tills det är rent. Torka och sätt tillbaka filtret i vattentanken.
• Använd en fuktig duk att ta bort smuts och damm från apparatens utsida. Använd aldrig kemikalier för att rengöra denna apparat.
• När apparaten inte används, lagra den på ett torrt ställe i skydd från direkt solljus.

*Gäller endast modeller med vattenfilterfunktion.

RENGÖRING AV NÄTFILTER OCH BIKAKEFORMAT KYLNINGSMEDIA

WARNING:

Innan du rengör apparaten, stäng av den helt och dra ur sladden.

• Apparaten är utrustad med ett Karbon Dammfilter* och Honeycomb Kylmedia.
• Karbon Dammfiltret* och Honeycomb Kylmedia är placerade inne i inuti den bakre grillen. Se bild 1 för instruktioner om hur man tar bort dem från apparaten för rengöring och underhåll.
• Använd inte apparaten med vatten som inte är färskt. Du måste tömma vattentanken och fylla på nytt färskt vatten, speciellt om tanken inte har rengjorts på senaste tiden.
• Om du tömmer vattentanken och fyller på med färskt vatten åtminstone en gång i veckan reduceras de ansamlade mineralerna. Om mineraler ansamlas på kylmedian, bör kylmediat tas bort och tvättas med färskvatten. Mediat måste rengöras varannan månad eller oftare, beroende på omständigheterna.
• För bästa resultat, låt kylmediat torka efter varje användning genom att stänga av kylfunktionen 15 minuter innan du stänger av apparaten.

Hur du tar bort Karbon Dammfiltret/ Honeycomb Kylmedia:

1. Ta försiktigt ut den bakre grillen från enheten.
2. Ta bort de två bandhållarna för att lossa kolstofffiltret*.
3. Skölj filtret med rent vatten och låt det torka innan du installerar tillbaka det på den bakre grillen.
4. Dra ut Honeycomb kylmediet. Skjut neråt och ta bort Honeycomb-ramen.
5. Ersätt eller rengör kylmediat med vatten och en fuktig duk om så behövs.

WARNING: SÄTT INTE PÅ Luftkylaren när den bakre ramen är borttagen från apparaten, eller om de båda inte är fastskruvade ordentligt. Om du sätter på apparaten så kan du riskera allvarliga skador eller elektriska stötar.

Bild 1:

*Gäller endast för modeller med Karbon Dammfilter.

© 2018 JMATEK Limited. Alla rättigheter reserverade. Honeywell Varumärkul går under licens från Honeywell International Inc. Honeywell International, Inc. är inte ansverige för representation eller garantier för denna produkt. Denna produkt har konstruerats av Airtek Int'l Corp. Ltd. (Dollarboclag till JMATEK Ltd.).

IT

Made in P.B.C.