ES800 - Ilmastointilaite HONEYWELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava haihdutusilmajäähdytin
Merkki	Honeywell
Malli	ES800
Toiminnot	Jäähdytys, Puhallin, Ajastin, Heilunta, TurboBlast, QuietSleep
Kauko-ohjain	Kyllä, sis. paristo CR2025
Vesisäiliö	Irrotettava, vedenpinnan näytöllä
Jäähdytysväliaine	Honeycomb-jäähdytysaine
Suodatin	Hiilipölysuodatin (joissakin malleissa)
Vesisuodatin	Valinnainen, säiliöön integroitu
Turvajärjestelmä	Automaattinen sammutus, kun säiliö on poistettu, matalan veden hälytys äänimerkillä
Ajastin	Enintään 7,5 tuntia
Nopeustasot	1, 11, 111, Auto (TurboBlast/QuietSleep)
Kääntötoiminto	Kyllä, ilmanvaihtoritilät kääntyvät
Jäälokero	Kyllä, jäähdytystehon tehostamiseksi
Vedenpinnan näyttö	Valaistuksella (yövalotoiminto)
Virtalähde	Verkkolaite ja johto
Puhdistus	Puhdista vesisäiliö, suodatin ja Honeycomb-jäähdytysaine säännöllisesti
Hävittäminen	Hävitä paristot ja laite paikallisten määräysten mukaisesti

Usein kysytyt kysymykset - ES800 HONEYWELL

Miten kytken jäähdytystilan päälle?

Paina JÄÄHDYTYS-painiketta ohjauspaneelista tai kaukosäätimestä. Varmista, että vesisäiliö on täytetty vähintään minimitasomerkkiin asti. Symboli ❄ syttyy ja haihdutusjäähdytys aktivoituu.

Miten asetan ajastimen?

Paina AJASTIN-painiketta toistuvasti, kunnes haluamasi aika (enintään 7,5 tuntia) tulee näkyviin. Ajan päätyttyä laite sammuu automaattisesti.

Mitä matalan veden hälytys tarkoittaa?

Äänimerkki kuuluu ja näyttö vilkkuu, kun vedenpinta jäähdytystilassa on liian matala. Jäähdytys kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Lisää vettä ja käynnistä laite uudelleen.

Voinko laittaa jäätä vesisäiliöön?

Kyllä, käytä yläosan JÄÄLOKEROA jään lisäämiseen jäähdytystehon tehostamiseksi. Varo täyttämästä säiliötä yli maksimimerkin.

Miten puhdistan hiilipölysuodattimen?

Poista takasäleikkö, irrota kaksi nauhapidikettä ja ota suodatin pois. Huuhtele se puhtaalla vedellä, kuivaa ja asenna se takaisin.

Laite ei käynnisty. Mitä voin tehdä?

Tarkista, että vesisäiliö on asetettu oikein paikalleen – turvajärjestelmä sammuttaa laitteen, jos säiliö puuttuu tai on väärässä asennossa. Varmista myös, että virtajohto on kytketty.

Miten vaihdan kaukosäätimen pariston?

Avaa paristolokero takapuolelta, poista vanha paristo ja aseta uusi CR2025 (3V) -paristo. Huomioi napaisuus (+/-).

Miksi puhallin toimii, mutta jäähdytys ei toimi?

Vesisäiliö on mahdollisesti tyhjä tai ei ole oikein paikallaan. Lisää vettä ja varmista, että säiliö on oikein. Jos matalan veden hälytys on aktiivinen, kytke jäähdytys pois päältä ja takaisin päälle.

Miten säilytän laitetta pitkän käyttämättömän ajan?

Tyhjennä ja puhdista vesisäiliö, anna Honeycomb-jäähdytysaineen kuivua, säilytä laitetta kuivassa paikassa ilman suoraa auringonvaloa. Poista paristo kaukosäätimestä.

Mitä turvatoimia tulee noudattaa?

Lue turvallisuus- ja huolto-ohjeet ennen ensimmäistä käyttöä. Varoitus: Älä käytä laitetta ilman takasäleikköä. Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta – nappiparistojen nieleminen voi olla hengenvaarallista.

KÄYTTÖOHJE ES800 HONEYWELL

FI Siirrettävät Höyrystävät Ilmanjäähdyttimet Käyttäjän Opas Lue ohjeet ennen käyttöä ja säästä ne

1) Kaukosäädin 7) Kädensija
2) Säleikko 8) Pyörät
3) Vesimäärän merkkivalo 9) Takasäleikkö
4) Irroitettava Vesisäiliö 10) Virtajohdon tulo
5) Kauko-ohjaimen vastaanotin 11) Verkkolaite ja johto
6) Ohjauspaneeli

HUOMIO -- LUE ILMANKOSTUTTIMEN TURVALLISUUS- JA KÄYTTÖOHJEET ENNEN LAITTEEN KÄYTTOÄ. OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI AIHEUTTAA VAURIOITA JA HEIKENTÄÄ KONEEN TOIMINTOJA SEKÄ MITÄTÖIDÄ LAITTEEN TAKUUN. JOS TÄMÄN JULKAISUN ENGLANNINKIELINEN VERSIO JA MUUT KIELIVERSIOT OVAT ERIÄVIÄ TAI RISTIRIIDASSA, ETUSIJALLA ON ENGLANNINKIELINEN VERSIO

OHJAUSPANEELI

Näytöllä olevat kuvakkeet

Virta

Ajastin

Viileä

Lavat

Alhaisen veden tason hälytys

TurboBlast

NOPEUS

QuietSleep

TOIMINTOJEN PAINIKKEET

VIRTA

Yhdistä verkkolaite jäähdyttimeen liittimeen ja pistorasiaan. Kytke yksikkö päälle painamalla spainiketta. Jäähdytin käynnistyy automaattisesti alhaisella nopeudella. Kytke laite pois päältä painamalla painiketta uudelleen.

VIILEÄ

Valitse jäähdytystila painamalla ✿ painiketta.

Varmista, että vesisäiliö on täytetty vedellä minimitasomerkinnän yläpuolelle. Haihtumisjäähdytys aktivoidaan painamalla JÄÄHDYTYS ⚫merkkivaloa näytöllä. Vesipumppu toimii ja jäähdytysilma on havaittavissa, kun Honeycomb Cooling Media on täysin märkä.

NOPEUS

Paina ♣ painiketta vaihtaaksesi nopeutta 1 - 11 - 111 - 0.

Kun AUTO on valittu, puhallinnopeus laskee ja nousee vähitellen TurboBlast- ja QuietSleep puhallinnopeuksien välillä.

QUIETSLEEP/ TURBOBLAST

Valitse painikkeella QuietSleep- tai TurboBlast-tila. QuietSleep-tila minimoi puhallusnopeuden alemman ilmavirran vuoksi. TurboBlast-tila puhaltaa suurella nopeudella voimakkaampaa ilmavirtaa varten.

AJASTIN

Paina 📊 painiketta kunnes haluamasi aika on asetettu. Kun asetettu aika on kulunut, laite sulkeutuu automaattisesti (laite pysyy valmistilassa kunnes virtajohdo on otettu pois elektrisestä lähteestä). Ajastin on mahdollista säätää jopa 7.5 tuntiin.

LAVAT

Paina 🍷 painiketta, kunnes KÄÄNTÖ 🍷 merkkivalo syttyy näyttöruutuun. Säleiköt liikkuvat automaattisesti vasemmalta oikealle.

NOPEUS : Matala / Medium / Korkea / Automaattinen

LAVAT : Lapojen liikkeiden säätö

VIILEÄ : Ilmankostutin On / Off

AJASTIN : Laitteen virran kytkeminen automaattisesti pois päältä

QuietSleep/ TurboBlast : QuietSleep / TurboBlast

HUOMIOI:

• Kaukosäätimeen menee CR2025 (1 x 3V) nappiparisto.
• Avaa kaukosäätimen taustapuolella sijaitseva paristolokero ja laita paristo sisään lokeroon. Aseta paristo oikein päin (+ / -) paristolokeron sisäpuolella olevan kuvan mukaisesti.
• Osoita kaukosäätimellä aina suoraan laitetta kohdin. Varmista, että signaali pääsee kulkemaan esteettömästi.
• Poista kaukosäätimestä paristo jos kaukosäädin on pitkään poissa käytöstä.
• Älä tiputa kaukosäädintä.
• Älä käytä samanaikaisesti erilaisia paristoja säätimessä, kuten esim. alkaliini, hiili-sinkki, tai ladattavia paristoja.
• Älä käytä samanaikaisesti uusia ja vanhoja paristoja.
• Älä lataa paristoa.
• Loppuunkuluneet paristot tulee poistaa laitteesta ja hävittää turvallisesti paikallisten suositusten mukaisesti.
• Älä hävitä paristoja polttamalla. Paristot saattavat räjähtää tai vuotaa.
• Tämä tuote sisältää litiumnappipariston. Jos uusi tai käytetty litiumnappiparisto niellään tai joutuu kehon sisälle, se voi aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja ja voi johtaa kuolemaan jopa kahdessa tunnissa. Sulje paristokotelo aina kunnolla. Jos paristolokero ei sulkeudu kunnolla, lopeta tuotteen käyttäminen, poista paristot ja pidä ne poissa lasten ulottuvilta. Jos epäilet, että paristoja on nielty tai niitä on joutunut kehon sisään, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
• Paristot on hävitettävä asianmukaisesti ja pidettävä pois lasten ulottuvilta.
  • Käytetyt paristot voivat aiheuttaa vammoja.

⚠VAROITUS: Kemiallisten palovammojen vaara. Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta.

JÄÄHDYTTIMEN ASENTO

Varmista, että jäähdytin on paikallaan ennen laitteen käyttöä. Tarkista sen paikka Turvallisuus-ja huolto-osiosta.

Irrota virtalähde ja -johto laitteesta ja pistorasiasta ennen vesisäiliön tyhjennystä tai täyttöä. Odota kaksi minuuttia ennen vesisäiliön poistamista, jotta Honeycomb Cooling Mediaan mahdollisesti joutunut ylimääräinen vesi valuu säiliöön ennen sen poistamista.

Huomautus: Säiliön poistamisen jälkeen Honeycombista voi edelleen valua vettä, joka kerääntyy säiliöosastoon. Pyyhi kuivalla, puhtaalla liinalla.

Vedä vesisäiliö ulos. Täytä säiliö, kun veden taso on alhainen. Älä täytä vettä "Max." Yläpuolella. vedenpinnan taso, jotta vältetään vesipisarat, jotka kerätään säleikköihin. Tarkista säiliön vesitaso ennen COOL toimintoa. Alhainen veden hälytys soi, kun vesi on alhainen. Laitteen käyttö COOL tilassa riittämättömällä vedellä saattaa aiheuttaa pumpun vikaantumisen.

Jos jäätä on saatavilla, voit lisätä jään alkuun jään lokero parantaa jäähdytystehoa.

HUOMAUTUS: Vesikapasiteetti tarkoittaa koko sitä vesimäärää, joka voi olla ilmanjäähdyttäjän vesitankin ja vedenjakelijan sisällä. Veden kapasiteetti säiliön "Max." merkin kohdalla saattaa olla alempana kuin ilmanjäähdyttäjän todellinen kapasiteetti.

Edessä oleva veden täyttöaukko helpottaa tankin täyttöä

HUOMIO: Älä kaada vesisäiliöön likaista tai suolaista vettä. Tämä voi vahingoittaa laitetta ja jäähdytyskennoa.

VEDELLÄ TÄYTTÖ (JATKUU)

VESISUODATIN\*

Joissakin malleissa on vesisuodatin säiliössä, joka auttaa suodattamaan pölyä, hiukisia ja muita hiukkasia pääsemästä vesisäiliöön. Kaada vettä vain suodattimen päälle, kun täytät säiliötä.

Vedensuodattimen puhdistamiseksi työnnä suodattimen kupin pohjasta ylöspäin vapauttaaksesi sen suodatinkehikosta. Poista pöly ja hiukset suodattimesta ja huuhtele puhtaalla vedellä. Puhdistuksen jälkeen vaihda sieni ja kiinnitä suodatinkuppi takaisin kehikkoon

AUTOMAATTINEN SAMMUTUSJÄRJESTELMÄ

Tässä yksikössä on automaattinen sammutusjärjestelmä. Ilmanjäähdytin sammuu automaattisesti, kun vesisäiliö irrotetaan laitteesta tai jos säiliö on asetettu väärin. Jäähdyttimen käynnistämiseksi säiliö on kiinnitettävä laitteeseen oikein.

*Koskee vain malleja, joissa on pelkkä vesisuodatintoiminto.

VÄHÄISEN VEDEN MÄÄRÄN VAROITIN\*

Laite on varustettu sensorilla, joka tunnistaa veden vähäisen määrän. Jos tankissa on minimimäärä vettä, laite antaa ääni merkin ja vilkkuvat. Laite keskeyttää jäähdytyksen automaattisesti.

Täytä tankki, jolloin hälytin menee pois päältä. Ensimmäisenä sammuta koneesta virta ja ota johto pois seinästä. Täytä tankki yli minimimäärän. Laita johto takaisin seinään ja kytke kone uudelleen päälle.

Kytkeäksesi hälyytyksen pois päältä ja käyttääksesi laitetta tuulettimena, kytke laitteen virta pois ja takaisin päälle. Hälyytin ei toimi jos laitetta käytetään pelkästään tuulettimena. Hälyytin menee automaattisesti päälle jos käytät kostutin -toimintoa ja tankissa on edelleen liian vähän vettä.

*Soveltuu ainoastaan malleille Alhainen Vesitaso Hälytin -ominaisuudella.

VESIMÄÄRÄN MERKKIVALO

Kun laite käynnistyy, vesisäiliön etupuolella oleva vedenpinnan tason merkkivalo syttyy ja hehkuu tyylikkäästi. Tämä voi toimia kätevänä yövalona. Tämä valo palaa niin kauan kuin ilmajäähdytin on päällä.

Alla on ohjeet, kuinka puhdistat ja huollat laitteen. Jos kostutinta ei käytetä pitkään aikaan katso ohjeet osiosta VARASTOINTI & HUOLTO.

VAROITUS:

Ennen laitteen puhdistamista irrota laite ja irrota pistoke pistorasiasta.

• Vedä vesisäiliö ulos ja tyhjennä se.
- Huuhtele vesisäiliö puhtaalla vedellä.
- Irrota vesisäiliön suodatin* varovasti (jos laitteessa on tämä) säiliöstä. Poista pöly ja hiukset suodattimesta ja huuhtele sitten vedellä, kunnes se on puhdas. Kuivaa suodatin ja aseta se takaisin vesisäiliöön.
- Pyyhi rätillä liat ja pölyt laitteen päälipuolelta. Älä koskaan käytä syövyttäviä aineita laitteen puhdistamiseen.
- Laitteen ollessa poissa käytöstä, säilytä se kuivassa paikassa auringonvalolta suojattuna.

*Koskee vain malleja, joissa on pelkkä vesisuodatintoiminto.

SUODATTIMEN\* JA JÄÄHDYTYSKENNON PUTSAAMINEN

VAROITUS:

Ennen laitteen puhdistusta varmista, että koneessa ei ole virtaa ja että se on kytketty pois verkkovirrasta.

• Laitteessa on suodatin* sekä jäähdytyskenno
• Suodatin* ja jäähdytyskenno on laitteen takasäleikön takana. Katso kuva 1 miten voit poistaa osat puhdistusta varten.
• Älä käytä kostutinta jos tankissa on ummehtunutta vettä. Tankki täytyy silloin tyhjentää ja täyttää uudella vedellä, etenkin jos tankkia ei ole puhdistettu aikoihin.
• Jäähdyttimen puhdistusväli riippuu paikallisesta veden ja ilman laadusta. Jos alueen veden mineraalipitoisuus on korkea, mineraalit voivat tukkia jäähdyttimen ja huonontaa ilmanlaatua. Vesitankki kannattaa tyhjentää ja putsata kerran viikossa jotta mineraalijäänteet vähenevät. Jos jäähdyttimessä on mineraalijäänteitä, se tulee puhdistaa ja pestä juoksevan veden alla. Jäähdytin tulisi puhdistaa vähintään joka toinen kuukausi tai aiemmin, jos tilanne niin vaati.
• Sammuta jäähdytys 15 minuutiksi ennen laitteen sulkemista, jotta jäähdytin kuivuu kunnolla.

Hiilipölynsuodattimen poistaminen * / Honeycomb Cooling Media:

1. Irrota takaritilä varovasti laitteesta.
2. Irrota kaksi pidintä vapauttaaksesi hiilipölysuodattimen*.
3. Huuhtele suodatin puhtaalla vedellä ja anna sen kuivua ennen sen asentamista takaisin takaritilään.
4. Vedä Honeycomb Cooling Media -levy ulos. Liu'uta alas ja poista Honeycomb Frame.
5. Irrota ruuvit jäähdyttimen kehikon pohjasta ja liu'uta jäähdytin pois paikaltaan. Vaihda osa tai puhdista se rätillä.

VAROITUS: ÄLÄ käytä laitetta jos säleikkö ei ole paikallaan tai jos se on löysästi kiinni, sillä se voi aiheuttaa vakavia vammoja tai sähköiskun vaaran.

Kuva 1:

*Soveltuu ainoastaan malleihin joissa on Suodatin.

© 2018 JMATEK Limited. Ltd. Kakki oikeudet pidätetään. Honeywell on lisensloitu tuotemerkki Honeywell International Incilo. Honeywell Internacional Inc. El vastaa laitteen takuusta. Tuolion on valmislanut Airlok Int'l Corp. Ltd. (tytäryhtiö JMATEK Ltd.).

DK

Fremstillet: Kina

© 2018 JMATEK Limited. Alle rettigheder forbenoides. Honeywell Trademark bruges under licens fra Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. laver ingen forestitlinger eller garantier med hensyn til dette produkt. Dette produkt er fremstilet af Airtek Int'l Corp Ltd (daterselskab af JMATEK Ltd.).

SE

Tillerkad i Kina