CR 13VC - Okategoriserad HITACHI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Pendelsåg (Sabelsåg)
Effekt	1010 W
Tomgångshastighet	0 – 2800 min⁻¹ (variabel via avtryckare och ratt)
Slaglängd	29 mm
Kapacitet (milt stålrör)	Ytterdiameter 130 mm
Kapacitet (PVC-rör)	Ytterdiameter 130 mm
Kapacitet (trä)	Djup 300 mm
Kapacitet (milt stålplåt)	Tjocklek 19 mm
Vikt (utan sladd)	3.3 kg
Bladbyte	Verktygslös, spakmanövrerad avtagbar mekanism
Hastighetsjustering	Variabel hastighetsavtryckare och ratt (6 lägen: 1-5)
Basjustering	Justerbar med insexnyckel
Sticksågning	Möjlig med omvänt blad (BI-METAL-blad rekommenderas)
Ljudtrycksnivå	91 dB(A)
Vibrationsacceleration	16.8 m/s² (viktat RMS)
Standardtillbehör	Blad nr 103, bärväska, insexnyckel
Tillvalstillbehör	Olika HCS- och BI-METAL-blad för olika material
Strömkälla	AC (spänning varierar per modell; kontrollera märkplåten)
Motortyp	Universalmotor med kolborstar (utbytbara)
Säkerhetsfunktioner	Avstängningsknapp (förhindrar oavsiktlig start), bladskydd, säkerhetsinstruktioner i manualen
Underhåll	Rensa sågspån från bladhållaren; smörj regelbundet; inspektera och byt kolborstar

Vanliga frågor - CR 13VC HITACHI

Hur byter jag bladet på Hitachi CR 13VC?

CR 13VC har ett verktygslöst bladbyte. Sätt först på och stäng av strömmen flera gånger så att spaken hoppar ut helt, dra sedan ur kontakten. Tryck spaken i pilens riktning, för in bladet helt i slitsen på kolven och släpp spaken. Dra alltid i bladet bakifrån för att kontrollera att det sitter säkert.

Vad är sågens maximala kapacitet?

Sågen kan skära milt stålrör upp till 130 mm ytterdiameter, trä upp till 300 mm djup och milt stålplåt upp till 19 mm tjocklek. För specifika material, se bladvalsguiden i manualen.

Hur justerar jag skärhastigheten?

CR 13VC har både en variabel avtryckare och en ratt. Att dra avtryckaren längre ökar hastigheten. Ratten har inställningar från 1 (lägst) till 5 (högst); använd till exempel 2-4 för metall och 5 för trä. Börja alltid med låg hastighet för exakta snitt.

Kan jag använda sågen för att skära metallrör?

Ja, med lämpliga blad. För stålrör, använd HCS-blad (nr 1, 2, 3) eller BI-METAL-blad (nr 101-108) beroende på diameter. Applicera maskinolja eller fett på arbetsstycket för att förlänga bladets livslängd.

Hur gör jag sticksågning?

Sticksågning är möjlig på plywood eller tunna brädor. Montera ett kort, tjockt BI-METAL-blad (nr 132 rekommenderas) bakvänt. Tryck basen mot materialet, håll bladspetsen borta, höj sedan långsamt handtaget medan du sågar. Använd inte för metall.

Vilket underhåll kräver CR 13VC?

Efter användning, blås bort sågspån från bladhållaren och smörj den regelbundet med skärvätska. Inspektera bladet för slöhet och byt vid behov. Kontrollera kolborstar regelbundet och byt när de är slitna. Använd endast originalreservdelar.

Vilka blad rekommenderas för sågning i trä?

För trä, använd HCS-blad som nr 4 eller nr 5, eller BI-METAL-blad som nr 121 för djupa snitt. Ställ hastighetsratten på 5 för effektiv sågning.

Hur justerar jag basvinkeln?

Lyft frontskyddet och lossa basens inställningsskruv med medföljande insexnyckel. Justera basen till önskat läge och dra åt skruven. Basen kan ställas in i olika monteringslägen för olika snitt.

Vilka säkerhetsåtgärder är viktiga?

Läs alltid manualen. Använd ögonskydd, undvik lösa kläder och håll arbetsområdet rent. Koppla bort verktyget innan du byter tillbehör. Utsätt inte för regn. Tryck basen stadigt mot arbetsstycket för att undvika kast.

Var kan jag få reservdelar och service?

Använd endast originalreservdelar. För reparationer, lämna verktyget till en Hitachi-auktoriserad serviceverkstad. Dellistor finns i manualen för beställningsreferens.

BRUKSANVISNING CR 13VC HITACHI

Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.

	Svenska Dansk Norsk
1Spak	Arm Hendel
2Främre skyddskåpa Frontdæksel Frontdeksel
3Sågblad Klinge Blad
4Kolvskåra Plunger-åbning Plungersplitt
5Annat sågblad Ekstra klinge Annet blad
6Bladfäste Bladholder Sagbladsholder
7Maskinolja Maskinolie		Maskinolje
8Gummikåpa	Gummihætte	Gummihette
9Sågbladshål	Klingehul Bladhull
10Sågfot	Base	Maskinfot
11	Ställskruv 12 mm	Stilleskrue 12 mm	Monteringsskrue 12 mm
12	Sexkantnyckel	Sekskantngle	Sekskantnøkkel
13Avtryckare Omskiftertrykker		Startbryter
14	Hastighetsväljare	Skalaknap	Nummerskive
15Gradering	Skalaiddeling	Gradering
16Sågdrag	Slag	Slag
17	Avnötningsgräns	Slidgrænse	Slitasjegrense
18	Nr. på kolborste	Kul nr.	Kullbørstens nummer

Vid användning av elektriska verktyg måste grundläggande säkerhetsföreskrifter, inklusive de följande, alltid följas för att minska risken för brand, elektriska stötar och personskador. Läs igenom samtliga anvisningar nedan innan denna produkt tas i bruk. Spara anvisningarna.

För säker användning:

1. Håll arbetsplatsen ren och i ordning. Oordning och skräp på arbetsplatsen medför risk för olycksfall.

2. Ge akt på arbetsomgivningen.

Utsätt inte verktyget för regn.

Använd inte verktygen i fuktiga eller våta utrymmen.

Se till att arbetsplatsen är välbelyst.

Använd inte ett elverktyg där det finns risk att det orsakar brand eller explosion.

1. Akta dig för elektriska stötar vid överföring eller kortslutning. Undvik beröring av jordade föremål eller ytor, (t.ex. rör, element, spisar eller kylskåp).

2. Håll barn borta. Låt ingen utomstående vidröra verktyget eller förlängningskabeln. Obehöriga skall ej tillåtas inom arbetsområdet.

3. När maskinen inte används, skall den förvaras på en torr, hög eller låst, barnsäker plats.

4. Använd inte väld. Maskinen arbetar både säkrare och bättre med den hastighet den är tilltänk för.

5. Använd rätt maskin. Tvinga inte en liten maskin göra ett arbete som är avsett för ett extra kraftigt verktyg.

Använd ett verktyg endast för de ändamål det är konstruerat för—använd t.ex. inte en cirkelsåg för att såga stockar och kubbar.

1. Använd rätt och ändamålsenligt utformade arbetskläder. Använd inte lösa kläder, smycken eller dylikt som kan fastna i maskinens rörliga delar. Vi rekommenderar användning av gummihandskar och halksfria skor eller stövlar utomhus.

Använd duk eller hårskydd om du har långt här.

1. Använd skyddsglasögon. Om arbetsmomentet är dammigt, använd ansiktsmask eller andningsskydd.

2. Anslut tillbehör för dammuppsamling.

Se till att tillbehör för anslutning till en dammuppsamlare ansluts och används på korrekt sätt, när sådana tillbehör finns tillgängliga.

1. Lyft aldrig maskinen eller dra ur kontakten genom att enbart använda kabeln. Skydda kabeln från hetta, olja och vassa kanter.

2. Spänn alltid fast arbetsstycket med klämmor eller skruvstäd så att du har båda händerna fria för maskinens manövrering.

3. Se till att du har god arbetsställning medan du arbetar med maskinen.

4. Underhåll alltid maskinen väl. Håll maskinen både ren och i bra skick så att maskinens arbete blir både säkrare och bättre. Följ noga underhållsanvisningarna för rätt smörjning och byte av tillbehör. Gör periodisk inspektion av maskinkablarna. Överlåt allt eventuellt reparation-sarbete till en auktoriserad verkstad. Kontrollera regelbundet förlängningskablarna. Byt ut vid behov.

Håll alltid handtagen torra och rena. Se till att det inte kommer olja och fett på dem.

1. Ta bort alla verktyg när du inte använder maskinen, före underhållsåtgärder och efter byte av tillbehör, som t.ex. blad, borrskär, skärblad mm.

2. Se alltid till att alla lösa föremål, såsom justernycklar och skruvnycklar, har tagits bort innan du startar maskinen.

3. Se till att maskinen inte startar oavsiktligt. Transportera aldrig en nätansluten maskin med fingret på startomkopplaren. Se till att maskinen är frånslagen innan du ansluter den till ett strömuttag.

4. Använd förlängningskablar för utomhusbruk. När du använder maskinen utomhus, skall du kontrollera att förlängningskabeln är för utomhusbruk.

5. Var på din vakt. Koncentrera dig på arbetet och använd sunt förnuft. Arbeta inte med maskinen när du är trött.

6. Kontrollera om verktygsdelarna är skadade. Kontrollera noga skadan på sprängskyddet, mm., innan fortsatt användning av maskinen för att se om maskinen och delen fungerar ordentligt och utför det arbete den är ämnad för. Kontrollera anpassningen av och rörligheten av de rörliga delarna; om det finns skadade eller brutna delar; fastsättningen av delar, mm. som kan påverka maskinfunktionen. Sprängskydd och dylika, skadade delar skall repareras eller bytas ut mot nya delar i en auktoriserad verkstad om inte annat anges i bruksanvisningen.

Bytet av skadade brytare och omkopplare skall utföras av en auktoriserad fackman.

1. Varning!

Användandet av andra tillbehör och delar än de som rekommenderas i denna bruksanvisning kan leda till risk för personskador.

1. Se till att verktyget repareras av en fackman. Detta elverktyg är i enlighet med tillämpliga säkerhetskrav. Reparationer får endast utföras av kvalificerade personer och med reservdelar av originaltyp. I annat fall kan användaren utsättas för betydande fara.

SPECIELLA FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER ATT IAKTTA VID SÄGENS ANVÄNDNING

Innan brytning, sönderskavning eller borrning i väggar, tak eller golv skall du kontrollera att det inte finns elektriska kablar eller ledare inom arbetsområdet.

TEKNISKA DATA

Spänning (i förbruksländer)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
Ineffekt 1010 W*
Skäreffekt Rör av mjukt kolstål: Yttre diam. 130 mmVinylkloridrör: Yttre diam. 130 mmTrä: Djup 300 mmMjukt kolstål: Tjocklek 19 mm
Tomgångsvarvtal 0 – 2800min	-1
Slaglängd 29 mm
Vikt (utan kabel) 3,3 kg

* Kontrollera verktygets namnplåt i.o.m. att den varierar becoende på destinationslandet.

STANDARD TILLBEHÖR

(1) Sågblad (Nr. 103).... 1
(2) Förvaringslåda 1
(3) Sexkantnyckel 1
Rätt till ändringar av standard tillbehör förbehålles.

EXTRA TILLBEHÖR – säljes separat

(1) Sågblad Nr. 1 (12) Sågblad Nr. 103

(2) Sågblad Nr. 2 (13) Sågblad Nr. 104

(3) Sågblad Nr. 3 (14) Sågblad Nr. 105

(4) Sågblad Nr. 4 (15) Sågblad Nr. 106

(5) Sågblad Nr. 5 (16) Sågblad Nr. 107

(6) Sågblad Nr. 8 (17) Sågblad Nr. 108

(7) Sågblad Nr. 9 (18) Sågblad Nr. 121

(8) Sågblad Nr. 95 (19) Sågblad Nr. 131

(9) Sågblad Nr. 96 (20) Sågblad Nr. 132

10) Sågblad Nr. 101 (21) Anslag för sågning av

11) Sågblad Nr. 102 stålrör

○(1) – (9) : HCS Sågblad (HCS : kolhaltigt snabbstål)

○(10) - (20) : Sågblad av bimetall

Vi hänvisar till tabell 1, 2 och 3 angående val av lämpliga sågblad.

Rätt till ändringar av extra tillbehör förbehålles.

ANVÄNDNINGSOMRÅDE

○Sågning av rör och vinkelstål

○Sågning av timmer

○Sågning av mjuk kolstålsplåt, aluminiumplåt och kopparplåt

○Sågning av plastmaterial, som t.ex. fenolharts och vinylklorid

Vi hänvisar till avsnittet "VAL AV SÅGBLAD".

FÖRE ANVÄNDNING

1. Strömkälla

Se till att den använda strömkällan har samma spänning som den angiven på verktygets namnplåt.

2. Nätströmbrytare

Se till att strömbrytaren är i läget OFF (från) innan du ansluter maskinen till strömuttaget så att maskinen inte startar oavsiktligt.

Om arbetsplatsen är så långt borta från strömuttaget att du använder en förlängningskabel, bör du se till att förlängningskabeln är tillräckligt tjock och har rätt klassificering. Använd så kort förlängningskabel som möjligt.

4. Montering av sågbladet

Sticksågen är försedd med en löstagbar mekanism som möjliggör montering och demontering av sågblad utan att en skruvnyckel eller något annat verktyg behöver användas.

(1) Starta och stanna sågen med hjälp av avtryckaren ett flertal gånger, så att spaken kan hoppa ut helt och hållet ur den främre skyddskåpan. Slå därefter av strömbrytaren och koppla loss nätkabeln. (Bild 1)

OBSERVERA!

Var noga med att slå av strömmen och koppla loss nätkabeln, för att förhindra en olycka.

(2) Tryck på spaken i den riktning som pilen på spaken i Bild 2 pekar. (Bild 2)
(3) Skjut in sågbladet så långt det går i den lilla skåran på tryckkolvens spets samtidigt som du trycker på spaken. Sågbladet kan monteras antingen uppåtvänt eller neråtvänt. (Bild 3, Bild 4)
(4) När du släpper spaken återför fjädringen automatiskt spaken till korrekt läge. (Bild 5)
(5) Dra två eller tre gånger för hand i ryggen på sågbladet för att kontrollera att det sitter fast ordentligt. Om det klickar till och spaken flyttar sig en aning när du drar i sågbladet, så betyder det att bladet är korrekt monterat. (Bild 6)

OBSERVERA!

Se till att hålla i ryggen på sågbladet för att dra i det. Om någon annan del av sågbladet hålls kan det lätt resultera i en olycka.

5. Demontering av sågbladet

(1) Starta och stanna sågen med hjälp av avtryckaren ett flertal gånger, så att spaken kan hoppa ut helt och hållet ur den främre skyddskåpan. Slå därefter av strömbrytaren och koppla loss nätkabeln. (Bild 1)

OBSERVERA!

Var noga med att slå av strömmen och koppla loss nätkabeln, för att förhindra en olycka.

(2) Efter att du har tryckt på spaken i den riktning som pilen visar i Bild 2, vänd sågbladet så att det riktas nedåt. Sågbladet bör då ramla ut av sig självt. Om det inte gör det, så dra ut det för hand.

OBSERVERA!

Vidrör aldrig sågbladet efter att sticksågen just använts, eftersom metallen är het och kan orsaka brännskador.

OM SÅGBLADET ÄR AV

Även då sågbladet har brutits av och sitter kvar i den lilla skåran på tryckkolven, bör det ramla ut om du trycker på spaken i den riktning som pilmarkeringen visar och vänder sågbladet nedåt. Om det inte skulle ramla ut av sig själv, ta då ut sågbladet genom att följa nedanstående anvisningar.

(1) Om en del av det avbrutna sågbladet sticker ut från den lilla skåran i tryckkolven: dra ut den utskjutande delen för att ta ut det avbrutna sågbladet.
(2) Om det avbrutna sågbladet är gömt inuti den lilla skåran i tryckkolven: haka tag i sågbladet med hjälp av spetsen på ett annat sågblad för att ta ut det avbrutna sågbladet. (Bild 7)

UNDERHÅLL OCH INSPEKTION AV SÅGBLADETS MONTERINGSMEKANISM

(1) Använd tryckluft eller en borste till att avlägsna sågspån, jord, sand, fukt o.s.v. efter att sticksågen använts, så att sågbladets monteringsmekanism kan arbeta smidigt.
(2) Se till att smörjning runt sågbladshållaren utförs med jämna mellanrum enligt Bild 8. Använd skärvätska eller liknande med smörjande egenskaper.

ANMÄRKNING:

Kontinuerligt bruk av verktyget utan rengöring och smörjning av området för montering av sågbladet kan resultera i glapphet i spakrörelsen på grund av sågdamm och sågspån som ansamlas. Om det skulle vara fallet, dra då gummikåpan som sitter på spaken i den riktningen som pilen visar i Bild 9 och ta bort gummikåpan från spaken. Använd därefter tryckluft eller dylikt för att rengöra insidan av sågbladshållaren och applicera sedan lämpligt mängd smörjmedel. Gummikåpan sätts tillbaka genom att viss kraft brukas när den trycks fast på spaken. Försäkra dig samtidigt om att det inte finns något avständ mellan sågbladshållaren och gummikåpan, och kontrollera dessutom att området där sågbladet är monterat fungerar utan problem.

OBSERVERA!

Använd inga sågblad med ett utslitet sågbladshål. I annat fall kan sågbladet lossna och orsaka personskador. (Bild 10)

6. Justering av sågfoten

(1) Lyft upp skyddskåpan så som visas i Bild 11.
(2) Använd sexkantnyckeln för att lossa på justeringsskruven till sågfoten, så att sågfotens läge kan justeras. (Bild 12, Bild 13)
(3) Efter att ha justerat sågfotens läge, ska justeringsskruven till sågfoten dras åt ordentligt med den bifogade sexkantnyckeln.

7. Inställning/reglering av sågbladets rörelsehastighet

Sticksågen har en inbyggd elektronisk styrkrets som gör det möjligt att reglera/ställa in sågbladets hastighet genom att trycka in avtryckaren/vrida på hastighetsväljaren. (Bild 14)

(1) Allteftersom avtryckaren trycks in ökas sågbladets rörelsehastighet. Börja såga på låg hastighet för att säkerställa sågbladets rätta placering i arbetsstycket.

Öka hastigheten efter att ha uppnått ett tillräckligt djupt sågsnitt.

(2) På hastighetsväljarens skala anger 5 maximal hastighet och 1 minimal hastighet. I allmänhet gäller att maximal hastighet lämpar sig för mjuka material, som t.ex. trä, medan minimal hastighet lämpar sig för hårda material, som t.ex. metall. Vi rekommenderar att följande tabell används som vägledning vid val av lämplig hastighet för det material som ska sågas i.

Exempel på Rekommenderadarbetsmaterial inställning
Rör av mjukt kolstål / gjutjärnsrör / 2 – 4L-formade vinkeljärn
Trä / trä medislagna spikar	5
Rostfritt stål 1 – 3
Aluminium / mässing / koppar 2	-4
Gipskartong 4 – 5
Plast/ fiberplatta 1 – 3

OBSERVERA!

○Såga aldrig en träplatta som är över 10 mm tjock eller en mjuk kolstålsplåt som är över 2 mm tjock på låg hastighet (inställning 1 – 2), eftersom belastningen av motorn då kan resultera i överhettning eller maskinskada.
- Även om sticksågen har en kraftfull motor, så leder långvarig användning på låg hastighet till så pass hög belastning att det kan orsaka överhettning. Justera sågbladet på korrekt sätt, så att sågning kan ske stadigt och smidigt. Undvik olämpliga manövreringar, som t.ex. plötsliga avbrott under pågående sågning.

TILLVÄGAGÅNGSSÄTT

OBSERVERA!

○Bär inte sticksågen med fingrarna på avtryckaren, medan sticksågen är ansluten till ett nätuttag, eftersom det kan resultera i en oförutsedd olycka till följd av plötslig motorstart.
○Var noga med att inte låta sågspån, jord, fukt o.s.v. tränga in i maskinen genom tryckkolvsdelen under pågående sågning. Rengör alltid sticksågen före användning, om sågspån eller annat ansamlats i tryckkolvsdelen.
○ Ta inte loss den främre skyddskåpan (se Bild 1). Håll alltid maskinen genom att greppa tag i överdelen på den främre skyddskåpan.
○Pressa sågfoten mot arbetsstycket vid sågning. Vibrationer kan leda till att sågbladet skadas, om sågfoten inte pressas ordentligt mot arbetsstycket. Dessutom kan det ibland hända att spetsen på sågbladet kommer i kontakt med rörets innervägg, så att sågbladet skadas.
○Välj ett sågblad av så passande längd som möjligt. Idealet är att den del av sågbladet som sticker ut från sågfoten, medan sågbladet vid sågning befinner sig längst in i maskinen, är längre än tjockleken på det arbetsstycke som ska sågas. (Bild 15, Bild 17)

Vid sågning av ett kraftigt rör, ett stort träblock o.s.v., vars tjocklek överstiger sågbladets räckvidd, kan det hända att bladet kommer i kontakt med arbetsstyckets innervägg och skadas. (Bild 16, Bild 18)

○För att kunna såga så effektivt som möjligt, ska sågbladets hastighet ställas in i enlighet med det material som ska sågas liksom gällande arbetsförhållanden.

1. Sågning i metall

OBSERVERA!

○Pressa sågfoten stadigt mot arbetsstycket.

○Utsätt aldrig sågbladet för orimlig påfrestning vid sågning, eftersom sågbladet då lätt kan gå av.

(1) Spänn fast ett arbetsstycke ordentligt före sågning. (Bild 19)

(2) Använd lämplig maskinolja (t.ex. turbinolja) vid sågning i metall. Fetta in arbetsstycket, om inte flytande maskinolja används.

OBSERVERA!

Sågbladets livslängd förkortas markant, om inte maskinolja används.

(3) Använd hastighetsväljaren till att anpassa sågbladets rörelsehastighet till gällande arbetsförhållanden och materialet ifråga.

2. Sågning i trä

(1) Kontrollera före sågning i trä att arbetsstycket är ordentligt fastspänt. (Bild 20)

(2) Effektiv sågning kan uppnås med hastighetsväljaren i läget 5.

OBSERVERA!

○Utsätt aldrig sågbladet för orimlig påfrestning vid sågning. Kom också ihåg att pressa sågfoten ordentligt mot arbetsstycket.

3. Kontursågning

Vi rekommenderar att ett sågblad av bimetall används, enligt Tabell 2 på sidan 9, eftersom ett sådant sågblad är härdigt och sällan går av.

OBSERVERA!

Arbeta långsamt vid sågning med snäva cirkelformade rörelser. För snabba rörelser kan leda till att sågbladet går av.

4. Instickssågning

Sticksågen kan användas till att utföra urgröpningssågning på kryssfanerskivor och i tunna brädmaterial. Urgröpning kan ganska enkelt utföras med sågbladet omvänt monterat, så som visas på Bild 22, Bild 24 och Bild 26. Använd i detta fall ett så kort och tjockt sågblad som möjligt. Vi rekommenderar att sågblad nr. 132 av bimetall, enligt Tabell 2 på sidan 9, används vid urgröpningssågning. Se till att iaktta försiktighet vid sågning och att följa nedanstående anvisningar.

(1) Pressa den nedre (eller den övre) delen av sågfoten mot arbetsstycket. Tryck in avtryckaren medan spetsen på sågbladet hålls avskilt från arbetstycket. (Bild 21, Bild 22)

(2) Lyft sakta upp handtaget och låt sågbladet skära in i arbetsstycket bit för bit. (Bild 23, Bild 24)

(3) Håll stadigt i sticksågen tills hela sågbladet nätt in i arbetsstycket. (Bild 25, Bild 26)

OBSERVERA!

○Undvik instickssågning i metall, eftersom det lätt kan leda till att sågbladet skadas.

○Tryck aldrig in avtryckaren med spetsen på sågbladet pressat mot arbetsstycket, eftersom det lätt kan leda

till att sågbladet skadas samtidigt som det stöter emot arbetsstycket.

○Var mycket noga med att hålla i sticksågen ordentligt och att såga långsamt. Sågbladet kan lätt skadas, om det vid sågning utsätts för orimlig påfrestning.

5. Anslag för sågning av stålrör (extra tillbehör)

Produkt Tillämpning som skall Kodnr. användas		Blade.
Kapanslag (L) 75mm	Yttre diam. - 165mm	Nr. 9 32	1113

ANMÄRKNING

Vi hänvisar till anslagets bruksanvisning angående detaljer.

VAL AV SÅGBLAD

För att garantera bästa möjliga effektivitet och arbetsresultat är det ytterst viktigt att välja det sågblad som är lämpligast för typen och tjockleken på det material som ska sågas.

ANMÄRKNING

De tjocklekar på arbetsstycket som anges i tabellen motsvarar de tjocklekar som gäller när sågfoten är monterad närmast sågkroppen. Observera att de angivna tjocklekarna för arbetsstycket blir mindre i och med att sågfoten monteras längre bort från sågkroppen.

1. Val av HCS-sågblad

Numren på de sågblad av stål med hög kolhalt som anges i Tabell 1 finns ingraverat på infattningssidan på varje blad. Välj lämpliga sågblad med hjälp av Tabell 1 och 3 nedan.

Tabell 1: HCS Sågblad

Bladnr.	Användning	Tjocklek (mm)
Nr. 1 F	För sågning av stålrör vilkas diam. inte överstiger 105 mm.	2,5 – 6
Nr. 2 F	För sågning av stålrör vilkas diam. inte överstiger 30 mm.	2,5 – 6
Nr. 3 F	För sågning av stålrör vilkas diam. inte överskrider 30 mm.	Under 3,5
Nr. 4	För sågning och grovsågning av trä	50 – 70
Nr. 5	För sågning och grovsågning av trä	Under 30
Nr. 8	För sågning av vinylkloridrör vilkas diam. inte överstiger 105 mm	2,5 – 15
	För sågning och grovsågning av trä	Under 105
Nr. 9	För sågning av rör, tillverkade av mjukt kolstål, vilkas diam. inte överstiger 165 mm, när anslaget används.	2,5 – 6
Nr. 95	For sågning av rostfria stålrör, viklas diam. inte överstiger 105 mm.	Under 2,5
Nr. 96	For sågning av rostfria stålrör, vilkas diam. inte överstiger 30 mm.	Under 2,5

ANMÄRKNING

HCS-sågbladen, med numren 1 – 96, säljs separat som valfria tillbehör.

De nummer på sågblad av bimetall som anges i Tabell 2 beskrivs på förpackningarna till särskilda tillbehör. Välj lämpliga sågblad med hjälp av Tabell 2 och 3 nedan.

Bladnr.	Användning	Tjocklek (mm)
Nr. 101	För sågning av rostfria stålrör med en yttre diameter på under 60 mm	2,5 – 6
Nr. 102	För sågning av rostfria stålrör med en yttre diameter på under 130 mm	2,5 – 6
Nr. 103	För sågning av rostfria stålrör med en yttre diameter på under 60 mm	2,5 – 6
Nr. 104	För sågning av rostfria stålrör med en yttre diameter på under 130 mm	2,5 – 6
Nr. 105	För sågning av rostfria stålrör med en yttre diameter på under 60 mm	2,5 – 6
Nr. 106	För sågning av rostfria stålrör med en yttre diameter på under 130 mm	2,5 – 6
Nr. 107	För sågning av rostfria stålrör med en yttre diameter på under 60 mm	Under 3,5
Nr. 108	För sågning av rostfria stålrör med en yttre diameter på under 130 mm	Under 3,5
Nr. 121	För sågning och grovbearbetning av timmer	300
Nr. 131	För alla ändamål —
Nr. 132	För alla ändamål —

ANMÄRKNING

Sågbladen av bimetall, med numren 101 – 132, säljs separat som valfria tillbehör.

3. Val av sågblad för andra material

Tabell 3

Material som ska sågas	Materiale- Tjocklek genskaper (mm)		Bladnr.
Järnplåt Mjuk 2,5 – 19 Nr. 1, kolstålplåt 102,		2, 101, 103, 104,	105, 106, 131, 132
		Under 3,5	Nr. 3, 107, 108
Icke-järnmetall	Aluminium, 5 – koppar och mässing	20 Nr. 1, 2,	101, 102, 103, 104, 105, 106, 131, 132
		Under 5	Nr. 3, 107, 108
Plast Fenolplast, 10 – 5 melaminharts o.s.v. 104, 131,		50 Nr. 1, 2, 4, 132	101, 102, 103,
		5 – 30 Nr.	3, 5, 8, 105, 106, 107, 108

Material som ska sågas	Materiale- Tjocklek genskaper (mm)	Bladnr.
Plast Vinylklorid, 10 – 60 Nr. akrylharts 101, o.s.v. 104, 131,	1, 2, 4, 102, 103, 132
	5 – 30 Nr.	3, 5, 8, 105, 106, 107, 108

UNDERHÅLL OCH ÖVERSYN

1. Kontroll av sågblad

Fortsatt användning av ett slött eller skadat sågblad minskar sågningseffektiviteten och kan också överbelasta motorn. Byt ut bladet mot ett nytt så snart det börjar bli för slitet.

2. Kontroll av monteringsskruvar:

Se till att varje monteringsskruv är ordentligt åtdragen. Kontrollera skruvarna med jämna mellanrum. Slary kan resultera i olycksfall.

3. Motorns underhåll

Motorn är elverktygets viktigaste del. Utsätt den inte för olja eller väta så att den skadas.

4. Kontroll av kolborstar (Bild 27)

Motorn använder sig av kolborstar som är förbruksdelar. När de börjar bli slitna eller komma i närheten av avnötningsgränsen, kan de vara orsak till motorfel. När motorn är utrustad med en automatisk, motoravstängande kolborste, kommer den att stanna motorn automatiskt. Byt ut båda kolborstarna efter motorstopp mot nya borstar med samma borstnummer som visas i bilden. Se också till att kolborstarna hålls rena och att de rör sig fritt i kolhållaren.

5. Byte av kol

Skruva ur kapsylen på kolhållaren med en skruvmejsel och byt ut kolborstarna.

6. Servicelista

A: Det. nr

B: Kodnr

C: Brukat nr

D: Anm.

OBSERVERA:

Reparationer, modifieringar och inspektioner av Hitachis elverktyg får endast utföras av en av Hitachi auktoriserad serviceverkstad.

Vi rekommenderar att denna servicelista lämnas in tillsammans med verktyget som referens, då verktyget lämnas in för reparation eller annat underhåll till en av Hitachi auktoriserad serviceverkstad.

Vid användning och underhåll av elverktyg måste de säkerhetsbestämmelser och standarder som gäller i respektive land iakttas.

MODIFIERINGAR:

Hitachis elverktyg förbättras och modifieras ständigt för att inkludera de senaste tekniska framstegen. På grund av detta kan det hända att vissa ting (såsom t.ex. kodnummer och/eller utförande) ändras utan föregående meddelande.

ANMÄRKNING

Beroende på HITACHIs kontinuerliga forskningsoch utvecklingsarbete, förbehåller HITACHI rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande.

Information angående buller och vibrationer

Uppmätta värden har bestämts enligt EN50144.

Normal, A-vägd ljudtrycksnivå: 91 dB (A)

Normal, A-vägd Ijudeffektnivå: 104 dB (A)

Använd öronskydd.

Normalt, vägt effektivvärde för acceleration: 16,8 m/s².

GENERELLE FORSIGTIGHEDSREGLER

ADVARSEL!