Connected smoke sensor - Rökdetektor SOMFY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ansluten rökdetektor
Märke	Somfy
Modell	Ansluten röksensor
Mått	120 x 146 x 48 mm
Vikt	250 g
Strömförsörjning (detektering & larm)	9V DC 6LR61 batteri (DURACELL MN1604, EVEREADY 522, GP1604A)
Strömförsörjning (sammankoppling & TaHoma)	3V DC CR123 batteri (DURACELL ULTRA123, ENERGIZER 123)
Larmljudnivå	85 dB
Rökdetekteringstyp	Fotoelektrisk
Sammankoppling	Upp till 50 enheter, automatisk trådlös sammankoppling
Smarta hem-kompatibilitet	TaHoma® box (io-homecontrol® protokoll)
Radiofrekvens	868-870 MHz, io-homecontrol® tvåvägs Tri-band
Driftstemperatur	0°C till +60°C
Driftfuktighet	10% till 95% relativ fuktighet
Produktlivslängd	5 år (sensor och sammankopplingssystem)
Certifiering	EN 14604:2005+AC2008 (0333-CPR-292 133-1)
Monteringsalternativ	Tak eller vägg (30-60 cm från tak)
Garanti	2 år från köpdatum
Ingående tillbehör	Monteringsplatta, skruvsats, 9V och 3V batterier
Överensstämmelse	Direktiv 2014/53/EU (RED)
Återvinning	Kassera inte med hushållsavfall; separera batterier för återvinning

Vanliga frågor - Connected smoke sensor SOMFY

Hur installerar jag den anslutna röksensorn?

Sätt först i 9V- och 3V-batterierna. Ta sedan bort monteringsplattan genom att vrida den motsols. Fäst plattan i taket eller på väggen (30-60 cm från hörn eller tak). Slutligen fäst sensorn genom att vrida den medsols tills den låses.

Hur testar jag larmet?

Tryck på testknappen på locket. En enkel pip indikerar att enheten fungerar. Om inget pip hörs, kontrollera batterierna eller byt ut dem.

Vilka batterier krävs?

Rökdetekteringen och larmet kräver ett 9V batteri (typ 6LR61, t.ex. DURACELL MN1604). Sammankopplingen och TaHoma-systemet kräver ett 3V CR123 batteri (t.ex. DURACELL ULTRA123).

Hur länge håller batterierna?

Produkten har en livslängd på 5 år för sensor och sammankopplingssystem. Batteritiden beror på användning; låg batterivarning skickas via TaHoma om den är ansluten.

Kan jag koppla samman flera rökdetektorer?

Ja, upp till 50 Somfy anslutna röksensorer kan kopplas samman automatiskt. När en detekterar rök ljuder alla larm samtidigt.

Hur ansluter jag detektorn till TaHoma?

På TaHoma-gränssnittet, gå till Konfiguration > Lägg till enhet och följ instruktionerna på skärmen. Sensorn måste läggas till innan den monteras på plattan för bästa resultat.

Var ska jag INTE placera rökdetektorn?

Undvik: utomhus, nära värme-/luftkonditionering, i dammiga/smutsiga områden, badrum/kök (hög luftfuktighet), direkt solljus eller platser med snabba temperaturförändringar.

Vad ska jag göra om larmet piper intermittent?

Ett pip kan indikera lågt batteri eller slutet av livslängden. Byt först båda batterierna. Om pipandet fortsätter efter 30 sekunder, återställ enheten genom att hålla testknappen intryckt tills 6 pip.

Hur återställer jag detektorn till fabriksinställningar?

Tryck och håll testknappen intryckt tills du hör 6 pip. Sensorn är nu återställd till fabrikskonfiguration.

Hur rengör jag rökdetektorn?

Damma sensorn regelbundet med en mjuk borste eller dammsugare. Använd inte vatten, lösningsmedel eller rengöringsmedel. Undvik att spraya kemikalier nära enheten.

BRUKSANVISNING Connected smoke sensor SOMFY

Tack för att du valde en produkt från Somfy.

Vad gör Somfy?

Somfy utvecklar, producerar och säljer motorer och automatik för utrustning i hemmet samt lösningar för smarta hem. Motorutrustning för grindar, garageportar eller rulljalusier, larmsystem, belysningsreglage, värmetermostater, boxar för smarta hem och tillhörande utrustning – alla Somfys produkter uppfyller dina krav på säkerhet, komfort och energisnålhet. Hos Somfy är kvalitetsutveckling en ständigt pågående process. Somfys goda rykte grundar sig på driftsäkra produkter. Somfy är över hela världen synonymt med innovation och tekniskt kunnande.

Hjälp

Somfy vill lära känna dig, lyssna på dig och uppfylla dina behov. Om du vill få information om vilken produkt du bör välja eller hur du installerar olika produkter från Somfy kan du rådfråga någon av våra återförsäljare eller ta kontakt direkt med en rådgivare hos Somfy.

Garanti

Det är 2 års garanti på den här produkten, räknat från inköpsdatum.

Säkerhet – Viktig information

Allmänt

Läs noga igenom den här installationsguiden och säkerhetsanvisningarna innan du börjar installera din Somfy-produkt. Följ alla instruktioner noggrant och spara anvisningarna under produktens hela livslängd.

Den här guiden beskriver hur produkten installeras och tas i bruk.

All installation och användning utanför det användningsområde som definieras av Somfy är olämplig.

Sådan användning, liksom alla avvikelser från instruktionerna i denna anvisning, innebär att SOMFYS garantiansvar bortfaller.

Somfy kan inte hållas ansvarigt för ändringar av normer och standarder som inträffar efter det att denna guide har tryckts.

Allmänna säkerhetsanvisningar

• Den här produkten är inte avsedd att användas av personer (inkl. bam) som saknar den fysiska, sensoriska och/eller mentala kapacitet som krävs, eller av personer som inte har tillräcklig erfarenhet eller utbildning, om inte dessa personer övervakas eller får en ordentlig genomgång av hur man använder produkten av en säkerhetsansvarig person.
• Låt inte barn leka med produkten.
• Doppa aldrig ner produkten i vätska.
• Om produkten tappas, tas hål i eller plockas isär upphör garantin att gälla.
• Utsätt inte materialet för höga temperaturer, och låt det inte utsättas för direkt solljus.

Presentation

Den här produkten ökar skyddet i hemmet, med 3 användningsnivåer:

• Branddetektering: Brandlarm när rök detekteras
• Sammankoppling: Brandlarm utlöses samtidigt av husets alla anslutna rökdetektorer från Somfy
• Anslutning till TaHoma®: Utöka det smarta hemmet med fler funktioner (aviseringar om e-post, meddelanden med mera)

Innehåll

Benämning Ant. Benämning Ant.
Rökdetektor ansluten 1 Batteri 9 V (6LR61)		För rökdetektering och larmsignal	1
Skruvsats 1 Batteri 3 V (CR123)		För sammankoppling med andra detektorer	1

Återvinning

Släng inte produkten ihop med hushållsavfallet. Ta den till en insamlings- eller återvinningscentral så att den kan återvinnas.

Släng inte uttjänta batterier i soporna – lägg dem i närmaste batteriåtervinning.

Installation

Sätta dit batterierna

Sätt i 9- och 3-voltsbatterierna på sina respektive platser. Den anslutna rökdetektorn fungerar inte utan batterier. Batterierna måste sitta på rätt plats (pluspolen på sidan märkt "+" och minuspolen på sidan märkt "−").

9-voltsbatteriet (DURACELL MN1604, EVEREADY 522, GP1604A) strömförsörjer rökdetekterings- och brandvarningssystemet.
3-voltsbatteriet (DURACELL ULTRA123, ENERGIZER 123) strömförsörjer sammankopplingen mellan detektorerna och funktionen med TaHoma.

Testa produkten

Testa rökdetektorn genom att trycka på testknappen på locket. Om alla komponenter i produkten fungerar korrekt hörs en ljudsignal.

Om det inte hörs någon ljudsignal (något pip), är det fel på batteriet eller någon annan del av anordningen.

Montera anslutna rökdetektorer på följande platser:

• På varje våning.
• I rum som används ofta och som ligger för långt bort för att larmsignalerna ska höras (om du använder flera rökdetektorer som är sammankopplade sprids larmsignalen i hela huset utan att du behöver göra några speciella inställningar).
• Utanför rum som inte används, t.ex. pannrummet.

Rekommenderad placering:

• Grundskydd
  ○ Förstärkt skydd

graph TD
    A["matrnum"] --> B["kök suvrum"]
    B --> C["sevrum"]
    D["verdagsnum"] --> E["sovrum"]
    F["●"] --> G["●"]

Anslutna rökdetektorer bör inte monteras på följande platser:

- Utomhus

- På en plats där det är svårt att höra larmet (rum med stängd dörr)

- På en plats där detektorn är svår att nå, t.ex. för test

- På en plats där temperaturen ligger under 4 °C eller över 45 °C

- På en plats där luftfuktigheten är under 10 % eller över 95 % (badrum, kök, tvättstuga etc.)

- På en plats med stora/snabba variationer i temperatur, tryck eller fuktighet

- På en plats där solen lyser direkt på detektorn

- På en dammig eller smutsig plats (garage, verkstad etc.)

- På en plats där det förekommer mycket insekter

- På en plats där rökläckage kan störa rökdetektorn: kök, eldstad, garage (avgaser), ugnar, värmepannor, värmeugn med förbränning etc.

- När värmeanordningar, fönster, ventilationsöppningar, luftkonditioneringsutrustning, fläktar eller andra typer av utrustning som kan generera luftströmmar

- När en plats som är varmare eller kallare än resten av rummet (oisolerade väggar, luckor etc.)

Montera rökdetektorn enligt gällande byggnormer.

- Montera den anslutna rökdetektorn på innertaket, i mitten av rummet. Fäst den minst 30 cm från hörn, väggar, balkar och andra hinder.

- Montera den anslutna rökdetektorn mellan 30 och 60 cm vertikalt ner från takets högsta punkt.

Montering på vägg:

- Montera den anslutna rökdetektorn på väggen mellan 30 och 60 cm ner från taket.

Montering av en ansluten rökdetektor

- Om den anslutna rökdetektorn ska användas tillsammans med en TaHoma® -box måste den läggas till i TaHoma® innan den monteras på monteringsplattan.

• Dra ut monteringsplattan från rökdetektorn genom att vrida moturs.
• Placera monteringsplattan på avsedd plats och märk ut de båda fästhålens placering.
• Använd de båda fästskruvarna och ankaren som medföljer.
• Skruva fast monteringsplattan ordentligt.
• Fäst detektorn på plattan genom att vrida den medurs tills den låses på plats.

När det finns flera anslutna rökdetektorer i huset känner de av varandra automatiskt.

Om rök detekteras sprids larmsignalen genom hela huset utan att föregående inställningar krävs.

Lägga till enheter i Tahoma®

I TaHoma®-gränssnittet väljer du fliken

• Klicka på fliken Konfiguration
• Klicka på fliken "10" och sedan på "Lägg till".
• Följ den instruktion som visas.

När du har lagt till den anslutna rökdetektorn i TaHoma ^ går du in i TaHoma ^ -gränssnittet och anpassar inställningarna (för meddelanden, aviseringar med mera). Information om inställningarna finns i TaHoma ^ -bruksanvisningen.

Du kan också testa produktens funktion via TaHoma ^® .

Återgång till ursprungskonfigurationen

Den anslutna rökdetektorn har återställts till sin fabriksinställning.

Tekniska data

Inbyggd siren 85 dB
Strömförsörjning av rökdetektering och larmsignaler	9 V dc 6LR61 ( DURACELL MN1604, EVEREADY 522, GP1604A)
Strömförsörjning av systemen för sammankoppling med andra detektorer och med TaHoma®	3 V dc CR123 (DURACELL ULTRA123, ENERGIZER 123)
Antal detektorer som kan kopplas samman i en installation Max. 50
Drifttid 5 år (rökdetektering och sammankoppling)
Radiofrekvens 868-870 MHz io homecontrol® dubbelriktad triband
Frekvensband och maximal effekt som används	868,000 MHz – 868,600 MHz e.r.p. <25 mW868,700 MHz – 869,200 MHz e.r.p. <25 mW869,700 MHz – 870,000 MHz e.r.p. <25 mW
Användningstemperatur 0 °C till +60 °C
Mätt 120 x 146 x 48 mm
Vikt 250 g

Härmed intygar Somfy att produkten uppfyller kraven i direktivet 2014/53/EU. Hela CE-dokumentet finns på internetadressen www.somfy.com/ce.

0333

EN 14604:2005

+AC2008

(16)

0333-CPR-292 133-1

Certifieringsorgan som förvaltas av :

AFNOR Certification

Dette produktet gir bedre beskyttelse av huset, med 3 bruksnivåer:

Montering i skråtak:

Montering på veggen: