HT 561G - Häcksax Biltema - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HT 561G Biltema

Denna manual innehåller väsentlig information om maskinens användning och dess säkerhetsrisker. Alla operatörer uppmanas att läsa manualen före användning och vara särskilt uppmärksamma på dessa symboler:

OBS! Indikerar att felaktigt förfarande kan påverka arbetets effektivitet eller leda till person- och materialskador.

WARNING! Indikerar risk för allvarlig olycka.

Vi reserverar oss för möjligheten att illustrationer och beskrivningar av enstaka detaljer inte alltid stämmer helt överens med maskinen. Exempel på sådana detaljer kan vara färger på kablar eller utformning och placering av knappar och reglage

Förvara manualen på en säker plats i anslutning till maskinen och vid en eventuell försäljning ska manualen följa med maskinen.

2. TEKNISKA DATA

Art.nr.: 17-40 9
Modell: ...... Häcksax 56 cm bensin
Motor: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoreffekt, max: ..... 750 W vid 7500 rpm
Cylindervolym:....26 cc
Varvtal, max: 10000 rpm
Startmetod:......Snörstart
Vridmoment, max: .....1,0 Nm
Bränsleblandning: .....3 % (30:1)
Bränsletank: 0,6 l
Bränsleförbrukning: . 539 g/kWh (max. effekt)
Tändstift: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Torch L9T
......Brisk PR15Y
.....Champion - RCJ6Y
Knivavständ:....28 mm
Svärdslängd: .....22"/560 mm
Ljudeffekt L _WA enligt EN ISO 3744:1995
Uppmätt ljudeffekt: .....104,56 dB(A)
Osäkerhet K: .....2,44 dB(A)
Garanterad ljudeffekt: .....107 dB(A)
Vibrationer enligt EN ISO 10517:2009
Främre handtag: 4,956 m/s ^2
Bakre handtag:....4,764 m/s²
Osäkerhet K: 1,5 m/s²
Mått: 109 x 25 x 23 cm
Vikt: 5,8 kg

3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE

17-409 Häcksax HT 561G har en automatisk centrifugalkoppling och vridbart bakre handtag som kan ställas in i olika vinklar. Svärdet har knivar på båda sidor. Denna häcksax har konstruerats för klippning och trimning av häckar och buskage. Maskinen får ej byggas om eller användas till annat arbete.

4. ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Vid arbete med maskiner bör följande punkter alltid beaktas. Ta även hänsyn till arbetsplat-sens säkerhetsföreskrifter och respektera alla de lagar, regler och förordningar som gäller där maskinen används.

4.1 Arbetsområde

• Städa regelbundet. Avfall och bråte på en arbetsplats ökar risken för olycka, brand och explosion.
• Arbeta inte i mörker eller dålig belysning.
• Förvara explosiva eller brandfarliga vätskor och gaser utanför arbetsområdet.
• Håll barn och obehöriga utanför arbetsområdet.
• Ha förbandslåda och telefon tillgängligt.

4.2 Personlig säkerhet

• Läs alltid manualen före användning.
• Var särskilt uppmärksam på maskinens varningssymboler.
• Använd inte maskinen om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicin.
• Använd skyddsutrustning såsom skyddsglasögon, hörselskydd och skyddande kläder.
• Bär ordentliga arbetskläder och halksäkra skor.
• Använd hårnät om du har långt här, bär inte smycken eller löst sittande kläder som kan fastna i maskinen.
• Upprätthåll alltid en god arbetsställning med bra balans.
• Låt aldrig din vana vid maskinen leda till oförsiktighet.

4.3 Användning och skötsel av maskiner

• Kontrollera att alla skydd sitter på plats och är i god funktion.

• Kontrollera att alla maskindelar, särskilt de rörliga, är hela och sitter korrekt monterade.

• Kontrollera att alla knappar och reglage fungerar. Var särskilt noga med att strömbrytaren fungerar så att du alltid kan stänga av maskinen.

• Använd ej en defekt maskin. Lämna in den till en serviceverkstad för reparation.
• Använd endast av Biltema rekommende- rade tillbehör och reservdelar.
• Använd endast maskinen för avsett användningsområde. Arbetet går alltid säkrare och fortare om maskinen används till det den är konstruerad för.
• Överskrid inte maskinens kapacitet.
• Fatta alltid tag i maskinens handtag när du bär maskinen. Håll inte fingret på strömbrytaren.
• Förhindra oavsiktligt start genom att bryta strömmen före service och reparation eller när maskinen inte används.
• Lämna aldrig en maskin obevakad då motorn är igång.
• Rengör maskinen efter användning och serva den regelbundet.
• Förvara maskinen på en torr och skyddad plats, oåtkomlig för barn.

4.4 Hantering av bränsle

• Fyll inte på för mycket bränsle, lämna några centimeters expansionsutrymme så att bensinen ej rinner över då motorn blir varm.
• Fyll alltid på bränsle i en välventilerad miljö.
• Spill inte bränsle på maskinen. Om detta händer måste du torka av noggrant och låta ångor avdunsta före start.
• Undvik inandning av bensinångor och avgaser.
• Rök, eld och brandfarliga ämnen får ej finnas i närheten vid påfyllning av bränsle.
• Använd en påfyllningstratt och fyll aldrig på bränsle medan motorn är igång.
• Säkerställ att bränslet inte kan läcka ut på marken.
• Förvara bränslet på säker plats i en godkänd behållare, oåtkomlig för barn.

1. Starthandtag, magnapull
2. Strömbrytare ON/OFF
3. Låsspärr, vridning av handtag
4. Säkerhetsspärr, gasreglage
5. Bakre handtag
6. Gasreglage
7. Tanklock
8. Primerknapp
9. Lock till luftfilter
10. Chokereglage
11. Svärd
12. Skydd
13. Främre handtag

6. SÄRSKILDA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

6.1 Särskilda risker vid arbete med bensindriven häcksax

Risk för förgiftning

- Maskinens avgaser är giftiga! Ha ej motorn igång i slutna rum med dålig ventilation.

Risk för brand och/eller explosion

• Hantera bränsle varsamt med hänsyn till brand och explosion. Använd en påfyllningstratt när du fyller på bränsle och fyll aldrig på tanken medan motorn går. Låt istället motorn svalna innan påfyllning sker. Säkerställ att bränslet inte kan läcka ut i marken.
• Använd inte häcksaxen i den omedelbara närheten av brandfarliga eller explosiva ämnen.
• Överfyll inte, lämna alltid några centimeters expansionsutrymme, så att bensinen ej rinner över då den värms upp av motorn.

Risk för brännskada

- Vid drift blir avgasrör och vissa komponenter på motorn mycket varma. Vidrör dem ej och avvakta med service och underhåll tills de svalnat.

Risk för särskada

• Håll alltid maskinen med båda händerna.
• Svärdets tänder är vassa, använd handskar vid användning, service och underhåll.
• Ha alltid svärdsskyddet monterat vid förvaring.

6.2 Varningssymboler på maskinen

WARNING!

Läs noga igenom och förstå bruksanvisningen innan du använder maskinen.

WARNING FARA!

Underlåtenhet att följa instruktionsboken eller en säkerhetsvarning kan resultera i allvarlig personskada på dig själv,

material, husdjur eller andra personer. Följ alltid säkerhetsvarningarna för att reducera risken för personskada. Håll barn, obehöriga personer och djur utanför säkerhetsområdet som är 5 m. Kommer de innanför detta avständ så stäng omedelbart av motorn. Håll händer och fingrar borta från svärdets vassa tänder. Brandfara, innehåller bensin, elda ej i närheten av häcksaxen eller bensindunken. Använd ej maskinen utan dess skydd.

FARA!

Använd säkerhetsutrustning. Skyddsglasögon/visir, hörselskydd, hjälm, handskar och halksäkra skyddsskor är obligatorisk utrustning.

Varm yta, vidrör inte!

FÖRBJUDET!

Att utsätta maskinen för väta.

6.3 Skyddsanordningar

Kontrollera alltid innan användning att alla skyddsanordningar fungerar som de skall och ej är bortmonterade.

ON/OFF-strömbrytare (2)

Nödstopp av motorn: Om man omgående behöver stanna motorn, för strömbrytaren (2) till läge "OFF/STOP" tills motorn stannat helt.

Normalt stopp av motorn: Släpp gasreglaget och låt motorvarvet sjunka till normalt tomgångsvarv. För sedan strömbrytaren (2) till läge "OFF/STOP" tills motorn helt har stannat.

Skydd (12)

Förhindrar att handen kan komma i kontakt med svärdet eller grenar. Det minskar också risken att komma i kontakt med eventuella taggar och vassa grenar.

7. HANDHAVANDE

7.1 Blandningsinstruktioner för olja och bränsle

Vid påfyllning av bränsle: Använd alkylatbensin med 3% oljeblandning eller färsk 95-oktanig blyfri bensin med 3% oljeblandning. Lämna 2 cm expansionsutrymme i tanken, annars föreligger det risk för att bränslet rinner över när det värmts upp av motorn. Torka upp eventuell utspilld bensin.

Blandningsförhållande: 30:1 (3 %).

OBS! 1 liter bensin blandas med 30 ml 2-taktsolja. 1 liter 2 % alkylatbensin skall blandas med 10 ml 2-taktsolja så att korrekt bränsleblandning erhålls.

Fyll först i tvåtaktsoljan och sedan bensinen i en godkänd bränsledunk och blanda väl.

Vi rekommenderar att alkylatbensin används istället för blyfri bensin.

• Det minskar hälsoriskerna vid exponering av avgaser och bensinångor.
• Kolv och ventiler hålls renare, vilket medför mindre avlagringar och ökar därmed motorn livslängd.
• Kan lagras i ca 4 år utan att kvaliteten försämras.

Motorn blir då mer lättstartad efter förvaring. Vanlig bensin som finns kvar i förgasaren drar åt sig mer fukt, vilket kan medföra att den därmed blir svårstartad.

WARNING!

• Bensin är extremt brandfarligt. Ångor som antänds kan explodera. Stanna alltid motorn och låt den svalna innan tankning sker.
• Öppna tanklocket försiktigt för att undvika skada p.g.a. bränslesprut. Använd aldrig maskinen om inte tanklocket är ordentligt fastskruvat.
• Tanka bränslet utomhus. Torka omgående upp eventuellt bränslespill, både på marken och på maskinen.
• Flytta maskinen minst 5 m från platsen där bränslet fylldes på innan maskinens motor startas.
• Var noga med att gnistor och öppen eld ej finns där bränsle fylls på och där maskinen används.

7.2 Förberedelser inför start

A. Inspektera häcksaxen och kontrollera att den är hel, svärdet är rakt och att alla säkerhetsanordningar fungerar.
B. Kontrollera bränslenivån och fyll vid behov fyll på med mer bränsle. Förvara bensindunken minst 6 meter från arbetsområdet.
C. Kontrollera att knivbladet är smort med olja.
D. Använd alltid nödvändig skyddsutrustning. Skyddsglasögon/visir, hörselskydd, hjälm

och halksäkra skyddsskor är obligatoriska.

E. Inspektera arbetsområdet och plocka bort främmande föremål. Säkerställ att det inte finns några hårda föremål som kan skada häcksaxen inne i häcken, ex. staket.
F. Kontrollera att det inte befinner sig husdjur, barn eller andra obehöriga inom arbetsområdet.

G. För chokereglaget (10) till läge .
H. Flöda förgasaren genom att trycka på primerknappen (8) 5 gånger efter det att den fyllts med bränsle.
I. Placera häcksaxen stadigt på marken, greppa det främre handtaget med handen och ställ foten på ramens nedre del.
J. Fatta starchandtaget (1) och dra försiktigt ut det tills dess ett större motständ känns. Dra sedan snabbt med lagom kraft en gång.

OBS!

• Dra ej allt för häftigt i starchandtaget, efter- som det inte är något större motständ när startlinan dras ut.
• Dra alltid draghandtaget/linan rakt ut från öppningen. Om man drar ut linan i vinkel så kommer linan att utsättas för onödigt slitage och därmed slitas ut i förtid.
• Dra inte ut startlinan helt till stopp, då finns risk för att startlinan går av.
• Släpp inte starchandtaget utan följ efter när startlinan går tillbaka, så att den hinner lindas upp ordentligt.
• Om motorn inte startar på 4 försök så utför steg punkt a-f ytterligare en gång. Gör därefter en felsökning.
  K. Då motorn startat, låt den gå på tomgång i ca 1-2 minuter, för sedan chokereglaget (10) till läge och låt motorn gå i ytterligare ca en minut, så att den blir varm, innan gasreglaget (6) och säkerhetsspärren (4) trycks in varvid arbetet kan påbörjas.

A. Ställ strömbrytaren (2) i läge RUN (I).
B. För chokereglaget (10) till läge.
C. Fatta starchandtaget (1) och dra försiktigt ut det tills dess ett större motständ känns. Drag då snabbt med lagom kraft. Startar motorn ej på 5 startförsök, tryck på primerknappen (8) 3 gånger och för chokerglaget till läge och försök igen.

OBS!

• Drag ej allt för häftigt i starchandtaget, eftersom det inte är något större motständ när startlinan dras ut.
• Drag alltid draghandtaget/linan rakt ut från öppningen. Om man drar ut linan i vinkel så kommer linan att utsättas för onödigt slitage och därmed slitas ut i förtid.
• Dra inte ut startlinan helt till stopp, risk finns då för att startlinan går av.
• Släpp inte starchandtaget utan följ efter när startlinan går tillbaka, så att den hinner lindas upp ordentligt.

D. Håll gasreglaget helt intryckt tills motorn går jämnt och fint.

7.5 Klippning

Inspektera först häcken/buskaget och klipp först av alla grova grenar (> ∅ 18 mm), ca 5 -10 cm innanför tänkt klipplinje, med en grensax innan arbetet med häcksaxen påbörjas. Var särskilt noga med att avlägsna de grova, torra och vedartade kvistarna som kan skada häcksaxens kuggdrev.

OBS! Om du är osäker på klipptekniken med en häcksax, praktisera handhavandet med avstängd motor.

Vid klippning och trimning skall motorn alltid köras med högt varvtal. Kör ej motorn på låga varvtal vid start eller klippning.

WARNING! Se alltid till att området som skall klippas är fritt från skräp såsom tomburkar, flaskor, stenar etc. Om svärdet på häcksaxen slår emot sådana föremål kan detta resultera i allvarlig personskada på operatören och/eller personer som står bredvid, dessutom kan det också medföra skada på utrustningen. Om svärdet oavsiktligt slår emot ett sådant föremål, stäng omedelbart av motorn och kontrollera svärdets knivblad. Använd aldrig häcksaxen med skadad eller defekta knivblad.

Arbetsställning

Se till att du står stadigt och har god balans (inte sträcker dig). Håll häcksaxen med båda händerna. Håll alltid häcksaxen med två händer, den ena på det bakre handtaget (5) och den andra handen på det främre handtaget (13). Håll aldrig i skyddet (12).

Klippteknik

Börja med att klippa häckens sidor först. Låt svärdbladet luta cirka 15° mot häcken. Klipp alltid nerifrån och upp. Om grenarna är långa bör de klippas i flera steg. För svärdet med en bred, svepande rörelse över häcken eller busken för bäst klippresultat.

Fortsätt därefter med att klippa ovandelen av häcken. Låt svärdsbladet luta 15° mot häcken.

OBS! För att erhålla med jämn höjd på häcken man klipper, så rekommenderas att spänna upp ett snöre längs med häcken som en riktlinje vid klippningen.

7.6 Stopp av motor

Stanna motorn genom att släppa gasreglaget och låt motorvarvet sjunka till normalt tomgångsvarv. För sedan in ON/OFF-strömbrytaren (2) till läge "OFF/STOP" och avvakta tills dess motorn stannat helt.

7.7 Efter användning

Avvakta till dess att motorn svalnat.

A. Kontrollera att maskinen är hel.
B. Torka av den med en torr trasa.
C. Rengör ventilationsöppningarna vid avgassystemets utlopp.
D. Smörj knivbladet med lite olja.

8. FÖRVARING

A. Kontrollera att häcksaxen är hel och rengör den med en torr trasa.

B. Tvätta luftfiltret.
C. Töm ut bränslet från tanken.
D. Starta motorn och kör den på tomgång tills den stannar. Då ärförgasaren helt tömd på bränsle.
E. Låt motorn svalna i ca. 5 minuter.
F. Demontera tändstiftet med en tändstifts-nyckel.
G. Häll i en tesked med ren 2-taktsolja i cylindern. Drag sakta i starchandtaget flera gånger för att oljan skall ge ett tunt oljeskikt på invändiga delar. Skruva tillbaka tändstiftet.
H. Smörj knivbladet med lite olja.
I. Förvara häcksaxen på en sval, torr plats. Förvara den ej i närheten av öppen eld, konstgödsel eller andra kemikalier.

OBS!

Underlåtenhet att följa ovanstående åtgärder kan orsaka att det bildas ett skikt inuti förgasa- ren som orsakar startsvårigheter eller i värsta fall permanent skada.

8.1 Efter avslutad förvaring

• Demontera tändstiftet.
- Drag kraftigt i starchandtaget (1) några gånger för att rensa bort oljerester från cylindern.
- Rengör tändstiftet och justera elektrodavståndet eller montera på ett nytt tändstift med korrekt elektrodavständ.

9. REPARATION OCH UNDERHÅLL

VARNING! För att förhindra allvarlig skada, utför aldrig något underhåll eller reparation med motorn igång. Utför alltid service och reparation då motorn är kall och då tändhatten är avlägsnad från tändstiftet.

9.1 Underhållsschema

Regelbunden kontroll och underhåll kommer att förlänga livslängden och förbättra prestandan på häcksaxen. Utför nödvändiga underhållsåtgärder enligt nedanstående tabell.

Detalj Åtgärd Innan / efter		användning	Var 10:e driftstimme	Var 20:e driftstimme
Skruvar, muttrar, bultar Inspektera/dra åt X
Luftfilter Rengör eller byt ut	X
Bränslefilter	Byt ut	X
Tändstift	Rengör/justera/byt ut			X
Svärd/knivblad	Inspektera, rengör och smörj	X

9.2 Rengöring av svärdet och dess knivblad

Svärdets knivblad måste regelbundet rengöras för att få bort växtsafter och anhopningar av växtfibrer.

A. Stäng av häcksaxens motor genom att ställa strömbrytaren i läge "OFF/STOP". Lossa tändhatten från tändstiftet.

WARNING!

Underlåtenhet att följa ovanstående åtgärder kan orsaka att det bildas ett skikt inuti förgasaren som orsakar startsvårigheter eller i värsta fall permanent skada.

B. Tvätta knivbladen med fotogen. Använd en borste med styva borst för att rengöra från smuts, växtavlagringar eller växtsaft som samlats på knivbladen.
C. Smörj knivbladet med olja.
D. Montera tillbaka tändhatten på tändstiftet.

Knivbladen är tillverkade av högkvalitativt, härdat stål och vid normal användning så krävs ingen slipning. Emellertid, om det av en händelse skulle råka komma emot stängsel, stenar, glas eller annat hårt föremål, kan det bli ett jack i knivbladet. Jacket behöver dock inte avlägsnas så länge det inte hindrar knivbladets rörelse. Om det däremot skulle hindra knivbladets rörelse, använd en fintandad fil eller ett skärpverktyg för att avlägsna jacket.

Rengör luftfiltret regelbundet. Ersätt filtret med ett nytt om det är slitet, skadat eller inte går att rengöra.

A. Demontera käpan och plocka sedan ut filterinsatsen.
B. Tvätta filtrerinsatsen i tvålvatten och låt det torka.
OBS! Tvätta aldrig luftfiltret i bensin eller kemikalier.
C. Torka rent i filterhuset med torr trasa.
D. Montera tillbaka luftfiltret.

WARNING!

Häcksaxen får aldrig användas utan luftfilter.

9.4 Byte av bränslefilter

A. Öppna tanklocket försiktigt för att släppa ut eventuellt övertryck som kan ha bildats i bränsletanken.
B. Töm ur allt bränsle från bränsletanken och förvara det i godkänd bränsledunk.
C. Avlägsna tanklocket från bränsletanken. Använd en bit stältråd
D. med en krok i ena änden för att dra ut bränslefiltret från tanken.
E. Drag ut bränslefiltret med en vridrörelse.
F. Byt ut bränslefiltret.

OBS! Använd aldrig häcksaxen utan bränslefilter. Detta kan resultera i skada på motorn.

9.5 Byte/kontroll av tändstift

A. Avvakta tills motorn svalnat. Avlägsna tändhatten från tändstiftet.
B. Skruva loss tändstiftet .
C. Kontrollera att tändstiftets elektrodavständ är 0,6–0,7 mm, rengör och justera eller byt ut tändstiftet.
D. Skruva tillbaka tändstiftet med åtdragningsmoment 12–15 Nm.
E. Montera tändhatten.

9.6 Felsökning

MOTORN STARTAR EJ ELLER STARTAR,MEN VILL INTE GÅ
Orsak Åtgärd
1. Felaktig startprocedur.2. Felaktig förgasarinställning.3. Smutsigt tändstift.4. Tom bränsletank.5. Flödarblåsan trycktes ej in tillräckligt.6. Gammalt bränsle (bensin)	1. Följ instruktionerna i kap 8.2. Justera förgasaren hos en auktoriserad serviceverkstad.3. Rengör, justera elektrodavståndet eller byt ut tändstiftet.4. Fyll bränsletanken med bränsle.5. Tryck sakta in flödarblåsan helt och hållet 5 ggr.6. Töm tank och förgasare, fyll på med nytt fräscht bränsle
MOTORN STARTAR, MEN HAR INGEN KRAFT
Orsak Åtgärd
1. Bränslefiltret är igensatt.2. Felaktig läge på chokereglaget.3. Smutsigt luftfilter.4. Felaktig förgasarinställning.5. Felaktig bränsleblandning.6. Smutsigt/slitet tändstift	1. Byt ut bränslefiltret.2. Flytta chokereglaget till position .3. Rengör luftfiltret.4. Justera förgasaren hos en kvalificerad serviceverkstad.5. Töm tanken och fyll på med nytt bränsle med olje/bränsle- blandning 30:1 (3% tvåtaktsolja).6. Kontrollera och åtgärda tändstiftet.
MOTORN HACKAR
Orsak Åtgärd
1. Felaktig förgasarinställning.2. Luftfiltret är smutsigt.3. Gammal eller felaktig bränsleblandning.4. Smutsigt/slitet tändstift	1. Justera förgasaren hos en kvalificerad serviceverkstad.2. Byt ut eller rengör luftfiltret.3. Töm bränsletanken och förgasare, fyll på med nytt bränsle med korrekt blandning.4. Rengör eller byt ut tändstiftet.
ÖVERDRIVEN RÖKUTVECKLING
Orsak Åtgärd
1. Felaktig förgasarinställning.2. Felaktig bränsleblandning.	1. Justera förgasaren hos en kvalificerad serviceverkstad.2. Använd korrekt olje/bränsleblandning (30:1).

10. MILJÖ

Återvinn oönskat material i stället för att slänga det bland hushållssoporna. Alla ma- skiner, tillbehör och förpack- ningsmaterial skall sorteras och lämnas till en återvinnings- central och där kasseras på ett miljövänligt sätt.

HEKKSAKS HT 561G

INNEHÅLL

1. INNLEDNING
2. TEKNISKE DATA
3. BRUKSOMRÅDE
4. GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER
5. OVERSIKTSBILDE
6. SPESIELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER
7. HÅNDTERING
8. TRANSPORT OG OPPBEVARING
9. SERVICE OG VEDLIKEHOLD
10. MILJ∅

1. INNLEDNING

9.4 Byte av bränslefilter

Dette kan resultere i skade på motoren.