Taste Master 4770 - Matlagningstermometer OBH NORDICA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Stektermometer
Märke	OBH Nordica
Modell	Taste Master 4770
Batteri	1 x AAA 1,5 V (Alkalisk)
Mått (ca.)	7 x 3 x 1,5 cm
Vikt (med batteri)	100 g
Temperaturområde	0°C till 250°C (32°F till 482°F)
Enheter	°C / °F omkopplingsbart
Kötttyper	Nötkött, Kalvkött, Lamm, Fläskkött, Kyckling, Kalkon
Stekgrader	Rå, Medium rå, Medium, Genomstekt (för nötkött, kalvkött, lamm)
Förinställda alarmtemperaturer	Ja, med manuell justering
Timerfunktion	Nedräkningstimer (upp till 99:59) och stoppur
Hörbart larm	Ja, ljuder när måltemperatur eller tid uppnås
Temperaturlarm	Kan ställas in för att varna när temperaturen överskrider en gräns
Probmaterial	Metall (rostfritt stål)
Kabellängd	Ca. 1 m
Rengöring	Torka av med fuktig trasa; proben kan tvättas med milt rengöringsmedel; sänk inte ner huvudenheten i vatten
Säkerhet	Ej för utomhusbruk, förvaras oåtkomligt för barn, sänk inte ner i vatten
Avsedd användning	Endast för hushållsbruk

Vanliga frågor - Taste Master 4770 OBH NORDICA

Hur sätter jag i batteriet?

Ta bort locket från batterifacket på baksidan. Sätt i ett AAA 1,5 V-batteri med rätt polaritet enligt markeringen. Stäng locket.

Hur väljer jag kötttyp?

Tryck upprepade gånger på MEAT/TASTE-knappen (H) tills önskad kötttyp (BEEF, VEAL, LAMB, PORK, CHICK, TURKY) visas på displayen.

Hur ställer jag in stekgraden?

Tryck på MEAT/TASTE-knappen (H) för att bläddra bland stekgradsalternativen: WELL DONE, MEDIUM, MED RARE, RARE. Endast tillgängligt för nötkött, kalvkött och lamm.

Hur använder jag timerfunktionen?

Tryck på MODE/ALERT för att välja timerläge. Använd HR▲ och MIN▼ för att ställa in timmar och minuter. Tryck på START/STOP för att starta nedräkningen. Larmet ljuder när tiden når noll.

Kan jag använda termometern för grillning?

Ja, men själva termometern bör inte lämnas utomhus. Endast metallproben och kabeln kan gå in i ugnen eller grillen. Huvudenheten måste hållas torr och borta från värme.

Hur rengör jag metallproben?

Tvätta metallproben med milt rengöringsmedel och skölj. Torka av kabeln med en fuktig trasa. Doppa inte huvudenheten i vatten eller lägg proben i diskmaskinen.

Vad betyder 'LL' på displayen?

'LL' indikerar att metallproben inte är ansluten eller inte detekteras. Kontrollera att proben är helt insatt i termometern.

Hur växlar jag mellan °C och °F?

Använd °C/°F-omkopplaren (N) på baksidan av termometern för att växla mellan Celsius och Fahrenheit.

Varför ljuder larmet under tillagningen?

Larmet ljuder när den interna kötttemperaturen når den förinställda alarmtemperaturen. Tryck på valfri knapp för att tysta det. Du kan också ställa in ett temperaturlarm som ljuder om temperaturen överskrider en gräns.

Är termometern vattentät?

Nej. Huvudenheten får aldrig sänkas ner i vatten eller andra vätskor. Torka endast med fuktig trasa. Fukt kan skada elektroniken.

BRUKSANVISNING Taste Master 4770 OBH NORDICA

1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk.
2. Apparaten får inte sänkas ned i vatten eller andra vätskor. Skulle den bli våt skall den torkas av omgående eftersom vätska innehåller mineraler som kan göra så att de elektroniska delarna rostar eller förstör elektroniken i apparaten.
3. Om apparaten blir dammig torkas den av med en lätt fuktig trasa varefter den torkas torr.
4. Denna apparat kan användas av personer (inklusive barn från 8 år och uppåt) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som har brist på kunskap/erfarenhet av apparaten, om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker.
5. Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten. Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker. Lär barn ansvarsfull användning av elektriska/elektroniska apparater.
6. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är över 8 år och under övervakning.
7. Placera apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn om de är under 8 år.
8. Sätt aldrig apparaten på eller i närheten av kokplattor, öppen eld eller liknande.
9. Apparaten får endast användas under uppsyn.
10. Apparaten är inte för utomhusbruk.

11. Apparaten får inte användas om den tappats i golvet eller visar synliga tecken på skada.

12. Batterierna måste avlägsnas från apparaten innan den kasseras.

13. Om batteriläckage uppstår, undvik hudkontakt och kassera batterierna enligt gällande lag.
14. Apparaten är endast för privat bruk.
15. Om produkten används till annat än den är till för, eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder. Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten.

Apparatens delar

H. MEAT/TASTE knapp (val av kött typ och tillagning)

J. START/STOP knapp

K. Fot till placering på bord

L. Batteriutrymme och lock

M. Metallnål

N. °C/°F omkopplare

Montering och byte av batteri

Stektermometern använder 1 st. AAA 1,5V batteri. Ta först av batterilocket på baksidan av stektermometern. Placera batteriet i batteriutrymmet och se till att batteriets + och – pol placeras som angivet i batteriutrymmet.

Displayen visar BEEF i den översta raden samt 77° i alarm temperatur (D – indikerat i displayen som TEMP SET) nederst till vänster. Om metallnålen inte är monterad så visas istället för den nuvarande temperaturen (C – indikerat med THERMO TEMP i nedre högra hörnet) LL (blinkande). LL indikerar att metallnålen (M) inte är monterad på termometern.

Användning

Sätt i metallnålens kontakt på sidan av termometern. Det är nu möjligt att ställa in vilken typ av kött som ska tillredas. Följande val finns:

BEEF = Oxkött

VEAL = K a l v

LAMB = Lamm

Välj typ genom att trycka på MEAT knappen (H) tills den önskade typen visas i displayen.

Stektermometern visar då alarmtemperaturen som är den temperatur som köttet skall ha när det är färdigstekt.

Därefter skall tillagningen väljas, dvs. hur genomstekt köttet skall vara. Följande val finns:

WELL DONE = Genomstekt

M E D I U M = m e d i u m s t e k t

MED RARE = medium rö d

RARE = röd / blodig

Välj genom att trycka på TASTE knappen (H), den önskade tillagningen ör omgiven av en fyrkant i displayen.

När tillagningsgraden ändras så ändras automatiskt alarmtemperaturen i displayen.

Uppmärksamma att det bara är möjligt att ställa in tillagningsgrad på oxkött, lamm och kalv. För övriga kött typer väljs automatiskt genomstekt. Detta för att undgå för kort stektid.

Tryck på ALERT knappen (I) för att aktivera alarmfunktionen. Den anges överst i displayen med symbolen ((ALERT)).

Stick in spetsen av metallnålen i mitten av köttet. Vänta ca 10-15 sekunder innan köttet sätts i ugnen för att försäkra sig om att temperatur mätningarna fungerar. Sladden förs ut genom ugnsluckan. Se till att sladden inte kommer i direkt kontakt med spisens plattor eller kläms sönder.

OBS! Det är endast metallnålen som får placeras i ugnen!

Stektermometern placeras i närheten av ugnen eller grillen. Den får inte placeras på själva spisen.

När alarmtemperaturen nås, ljuder en ljudsignal samtidigt som den nuvarande temperaturen blinkar i displayen. Alarmet stängs av genom att trycka på valfri knapp. Ta ur köttet ur ugnen och avlägsna metallnålen.

Uppmärksamma att metallnålen och sladden är mycket varma. Använd därför grytlappar eller en kökshandduk när nålen tas ur köttet.

Rekommenderade alarmtemperaturer

Tillagning Ox	kött Kalv Lamm Griskött	Kyckling &		Kalkon
Genomstekt 77°C	77°C 77°C 77°C	77°C 82°C
Medium 71-76°C	71-76°C 71	-76°C --
Medium röd 63	-71°C -- 63	-71°C --
Röd 60-62°C	-- -- -- --

Ovanstående tabell visar de rekommenderade alarmtemperaturerna som ger det bästa resultatet.

Det är möjligt att ställa in alarmtemperaturen manuellt. Detta görs genom att trycka på SET knappen (F) och därefter antingen HR ▲ (E) eller MIN ▼ (G). Ett tryck på en av de två knapparna höjer eller sänker alarmtemperaturen med en grad.

Timer funktion

Stektermometern har även en timer funktion och kan användas som både stoppur eller som timer ("äggklocka") i samband med matlagning.

För att använda den som timer, tryck på MODE knappen (I) och därefter på HR▲ eller▼ MIN för att ställa in tidsintervallet. Displayen visar 0:00 istället för kött typ samtidigt som displayen visar "TIMER" för att visa att timer är vald. Ställ in timern genom att trycka på HR▲ och MIN▼ för att ställa in timmar och minuter. Tryck på START/STOP knappen (J) och▲ börjar blinka för att indikera att nedräkningen börjat. Sekunder visas ej i displayen.

När tiden gått ut visas 0:00 i displayen och alarmet aktiveras. Tryck på valfri knapp för att stänga av alarmet.

För att nollställa tidsintervallet, tryck på HR▲ och MIN▼ samtidig.

Om stektermometern används som stoppur (indikerat med "TIMER" i displayen) tryck först på MODE knappen och därefter bara på START/STOP knappen.

▲börjar blinka som ett tecken på att stoppuret är aktiverat. Sekunder visas ej. Tryck på START/STOP knappen för att stoppa tidtagningen.

Temperaturalarm

Det är möjligt att ställa in ett alarm som ljuder om temperaturen går över den inställda alarm temperaturen.

Tryck på ALERT knappen (I) för att aktivera alarmfunktionen. ((ALERT)) visas överst i displayen.

Tryck på MODE knappen (I) och kött typen visas. Tryck på SET knappen så att fyrkanten runt tillagningsgraden försvinner. Nu kan temperaturen för alarmet ställas in med hjälp av HR▲ och MIN ▼. Temperaturen kan ställas in mellan 0-250°C.

Stick in spetsen av metallnålen i mitten av köttet och sätt det i ugnen. När temperaturen nås så ljuder en signal. Om temperaturen faller under alarm temperaturen upphör ljudsignalen. Alternativt kan ljudsignalen kopplas från genom att trycka på ALERT knappen.

Omställning mellan °C och °F

Stektermometern kan ställas att antigen visa °C (Celsius) eller °F (Fahrenheit). Detta görs med omkopplaren (N) som sitter på baksidan av termometern.

Rengöring och underhåll

• Stektermometern får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor. Om den skulle bli våt ska den omedelbart torkas av eftersom vätska innehåller mineraler som kan göra så att de elektroniska delarna rostar. Detta gäller både sändare och mottagare.

• Metallnålen kan tvättas med ett milt tvättmedel och sladden kan torkas av med en lätt fuktig trasa, men kontakten får inte komma i kontakt med vatten eller andra vätskor. Metallnålen får inte diskas i diskmaskinen.

• Stektermometern får inte utsättas för hårdhänt behandling, damm, extrema tempe-raturskillnader eller luftfuktighet som kan resultera i att den inte fungerar optimalt.

• Använd endast nya batterier i korrekt storlek. Man kan med fördel använda Alkaline batterier. Använda batterier bör slängas då de kan läcka syror som skadar termometerns elektroniska kretslopp.
• Om produkten används till annat än den är till för, eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder. Eventuella skador på produkten eller annat täcks inte av reklamationsrätten.
• Stektermometern är endast för privat bruk och eventuella skador orsakade av felaktiga visningar ersätts inte.

Miljöhänsyn vid batteribyte

Vid byte av batterier är det nödvändigt att tänka på miljön. Använda batterier får aldrig slängas tillsammans med hushållsavfall. Förbrukade batterier märkta med symbolen för avfallshantering ska slängas på auktoriserade insamlingsstationer. Samtidigt bör man sörja för att inte låta batterierna bli för gamla och förbrukade eftersom det finns risk att de börjar läcka. Kontrollera hållbarhetsdatum på batterierna och ta ur batterierna innan de blir för gamla. Ta ur batterierna innan produkten kasseras.

Kassering av förbrukad apparatur

Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfalls-hantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation.

Reklamationsrätt

Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt.

OBH Nordica AB

Löfströms Allé 5

172 66 Sundbyberg

Tel: [phone]

www.obhnordica.se

Teknisk Data

OBH Nordica 4770

Mottagare:

Val av kött typ

Val av tillagning

Individuell temperaturinställning

Timer funktion

Ljudsignal

Batteri: 1 st. AAA 1,5V batteri

Rätt till löpande ändringar förbehålles.

Avlevering av apparatet

SE-172 66 Sundbyberg

Phone: [phone]

www.obhnordica.se

Technical Data

OBH Nordica 4770

Receiver:

Choice of meat type

Choice of taste/doneness