646-045 - Blender Melissa - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Mixer
Märke	Melissa
Modell	646-045
Kapacitet	1,5 liter
Effektförbrukning	400 W
Spänning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Antal hastigheter	2 hastigheter + puls
Bladmaterial	Rostfritt stål
Kannans material	Plast (BPA-fri)
Mått (H x B x D)	38 x 16 x 16 cm
Vikt	1,2 kg
Sladdlängd	1,0 m
Halkfria fötter	Ja
Överbelastningsskydd	Automatisk avstängning
Diskmaskinsäkra delar	Kanna och lock (översta korgen)
Rengöring	Torka basen med fuktig trasa
Reservdelar finns	Reservkanna, blad och lock
Reparationsmöjlighet	Användarutbytbara delar
Garanti	2 år

Vanliga frågor - 646-045 Melissa

Hur monterar jag mixern?

Placera kannan på basen, rikta in flikarna och vrid medurs tills det klickar. Tillsätt sedan ingredienser och sätt fast locket.

Kan jag mixa varma vätskor?

Nej, låt varma vätskor svalna till under 60°C innan du mixar för att undvika tryckuppbyggnad och skador.

Hur rengör jag mixern?

Fyll kannan halvvägs med varmt vatten och en droppe diskmedel, kör på puls i 30 sekunder, skölj sedan. Basen ska torkas av med en fuktig trasa.

Varför stannar mixern under användning?

Detta kan bero på överhettning. Motorn har automatiskt överbelastningsskydd; låt den svalna i 15 minuter innan du fortsätter.

Kan jag krossa is med denna mixer?

Ja, tillsätt en liten mängd vatten och använd pulsfunktionen i korta stötar.

Vad är maxkapaciteten för mixning?

Överskrid inte 1,5-litersmarkeringen på kannan, och för varma vätskor eller skummande ingredienser, fyll endast halvt.

Hur byter jag bladenheten?

Skruva loss bladbasen från kannan genom att vrida moturs. Byt ut mot ett äkta Melissa-blad och dra åt ordentligt.

Är kannan diskmaskinssäker?

Ja, kannan och locket tål diskmaskin i översta korgen. Basen måste torkas för hand.

Vad ska jag göra om mixern läcker?

Kontrollera tätningsringen under bladenheten; den kan behöva bytas. Se även till att kannan är ordentligt låst på basen.

Var hittar jag reservdelar?

Besök Melissas webbplats eller kontakta kundtjänst för reservdelar som kannor, blad och lock.

BRUKSANVISNING 646-045 Melissa

Tilberedningsteknikker

För att du ska få ut så mycket som möjligt av din nya multimixer, ber vi dig läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten för första gången. Vi rekommenderar även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk.

Du kan använda din multimixer för att hacka och mixa ingredienser, tillaga mat i mikrovågsugn och sedan förvara den färdiga rätten i kylskåp - i en och samma behållare. Snabbt och lätt – såsom det visas på tv!

SÄKERHETSÅTGÄRDER

Normal användning av multimixern

• Felaktig användning av multimixern kan leda till personskador och skador på apparaten.
• Använd endast multimixern för dess avsedda ändamål. Tillverkaren har inget ansvar för skador som uppstår på grund av felaktig användning eller hantering (läs mer i Garantivillkor).
• Använd endast de medföljande redskapen för att undvika skador på produkten eller personskador.
• Multimixern får endast anslutas till 230 V, 50 Hz.
• Multimixern eller sladden får inte sänkas ned i vatten eller annan vätska. Försäkra dig om att ingen vätska kommer in i multimixern.
• Använd inte apparaten med våta eller fuktiga händer.

- Låt aldrig multimixern stå obevakad när den är igång och håll barn under uppsikt.

- Undvik kontakt med rörliga delar och håll händer och redskap borta från skärbladen när multimixern är igång. lakttag försiktighet vid rengöring av skärbladen då de är mycket vassa.

- Sätt alltid fast skärbladsenheten på tillredningsbehållaren/mixerbehållaren innan delarna placeras på basenheten.

- Låt inte multimixern köra längre än 1 minut åt gången vid mixning, hackning osv. eftersom motorn kan bli överhettad.

- Skärbladsenheten får inte användas i mikrovågsugn eftersom metalldelarna kan skada ugnen. Endast tillredningsbehållarna och ång/strölocken lämpar sig för användning i mikrovågsugn. Serveringsbägarna och de lufttäta förvaringslocken får inte användas i mikrovågsugn.

- Multimixern lämpar sig inte för kommersiellt bruk eller bruk utomhus.

Multimixerns placering

• Placera alltid multimixern långt in på köksbänken.
• Placera multimixern på en torr, plan och jämn yta.
• Placera inte multimixern nära varma områden, t.ex. gasplattor och elektriska spisplattor.
• Låt aldrig sladden hänga över kanten på ett bord eller en köksbänk och se till att den inte kommer i kontakt med varma föremål eller öppen eld.

Sladd, stickpropp och eluttag

• Kontrollera regelbundet att sladden eller stickkontakten inte har skador. Använd inte multimixern i så fall, ej heller om den har tappats eller skadats på något annat sätt.
• Om multimixern, sladden eller kontakten är skadade måste multimixern undersökas och om nödvändigt repareras av en auktoriserad reparatör, annars finns risk för elektriska stötar. Försök aldrig reparera apparaten själv.
• Dra ut multimixerns stickkontakt innan du byter tillbehör eller rengör den, samt när apparaten inte används.
• Undvik att dra i sladden när du drar stickkontakten ur vägguttaget. Håll i stickproppen i stället.
• Kontrollera att ingen kan dra ut sladden eller riskerar att snubbla över sladden eller en eventuell förlängningssladd.

BESKRIVNING

1. Mixerbehållare
2. Lock för mixerbehållare
3. Propp för mixerlock
4. Basenhet
5. Påtryckare för juicepress
6. Juicepress
7. Hög tillredningsbehållare
8. Förvaringslock (3)
9. Skärbladsenhet med fint skärblad
10. Skärbladsenhet med grovt skärblad
11. Ång/strölock med stora hål
12. Ång/strölock med små hål
13. Låg tillredningsbehållare
14. Serveringsbägare med handtag (4)
15. Färgade ringar (4)

Placera basenheten på en plan yta, t.ex. en köksbänk och se till att den står stadigt. Innan multimixern används för första gången eller efter en lång tids förvaring, ska alla delar som kommer i kontakt med livsmedel diskas och torkas.

ANVÄNDNING AV MULTIMIXERN

Multimixerns delar

Basenheten (4) innehåller en motor. Du kan sätta på olika tillbehör på basenhetens drivaxel beroende på vilken typ av ingredienser du vill tillreda. De två skärbladsenheterna (9 och 10) används för att hacka, riva, blanda, mixa, mala och vispa ingredienser antingen i mixerbehållaren (1), tillredningsbehållarna (7 och 13) eller serveringsbägarna (14). Serveringsbägarna är idealiska för blandning och servering av drycker och de praktiska, färgade ringarna (15) gör det bekvämare att dricka och gör det lätt för gästerna att skilja dem åt. Tillredningsbehållarna kan också användas för att tillaga eller värma mat i mikrovågsugn eller för att förvara rester i kylskåpet. För dessa ändamål finns tre förvaringslock (8) och två ång/strölock (11 och 12). Ång/strölocken kan också användas för att strö riven ost eller hackade örter över din mat. Juicepressen (6) pressar ut juice ur färsk frukt och färska grönsaker.

Att använda tillredningsbehållarna och serveringsbägarna

• Lägg ingredienserna i den höga eller låga tillredningsbehållaren eller i en av serveringsbägarna.
• Skruva fast en av skärbladsenheterna på behållaren.
• Placera behållaren på basenhetens drivaxel så att piggarna på behållaren passar spåren i basenheten.
• Håll basenheten med en hand och tryck nedåt på behållaren med den andra handen.

Motorn kör så länge du trycker ned behållaren. Du kan också få motorn att köra kontinuerligt genom att trycka ned behållaren och vrida den något medurs tills piggarna låser fast under den svarta kanten på basenheten. Stoppa motorn genom att vrida behållaren något moturs så att piggarna släpper. Se även "Tillredningstekniker" nedan.

Viktigt! Tillsätt alltid vätska när du krossar isbitar eller frysta bär.

Användning av mixerbehållaren

• Skruva fast skärbladsenheten med det grova skärbladet på mixerbehållaren.
• Lägg ingredienserna i mixerbehållaren.
• Sätt på locket (2) på mixerbehållaren och vrid det medurs tills det låses på plats med ett klickljud.
• Placera proppen (3) i hålet på mixerbehållarens lock så att piggarna passar i hålen på locket. Vrid locket något medurs tills det låses fast med ett klickljud.
• Placera mixerbehållaren på motorenhetens drivaxel så att piggarna på behållaren passar spåren i basenheten.
• Starta multimixern såsom beskrivet ovan.

Om du vill lägga i fler ingredienser medan du kör, kan du ta bort proppen från locket genom att vrida den medurs och lyfta upp den. Stoppa multimixern innan du tar bort proppen för att undvika att det stänker. Om du behöver skrapa insidan eller tömma mixerbehållaren, vänta tills skärbladet har stannat helt innan du tar bort locket! Skrapa aldrig med fingrarna.

Användning av juicepressen

• Skruva fast skärbladsenheten med det grova skärbladet på mixerbehållaren.
• Placera juicepressen i mixerbehållaren så att de fyra styrtapparna på den grå kanten i botten av juicepressen matchar räfflorna på insidan av mixerbehållaren.
• Sätt på locket på mixerbehållaren. Observera att locket kan vridas på två sätt: med det öppna hålet mot hållpipen eller med det räfflade hålet mot hållpipen. Se till att låsa locket på plats genom att vrida det något medurs, då locket måste hålla juicepressen på plats inne i behållaren.
• Placera mixerbehållaren på basenheten.
• Skär frukt och grönsaker i små bitar så att de ryms genom hålet på locket.
• Tryck ned mixerbehållaren för att sätta på motorn.
• För att motorn ska köra kontinuerligt, vrid behållaren något medurs tills den låser fast.
• Lägg i frukt- och grönsaksbitarna genom hålet på locket och pressa ned dem med hjälp av påtryckaren (5).
• Den pressade juicen samlas på botten av mixerbehållaren.
• Ta bort hela mixerbehållaren från basenheten och håll juicen i ett glas utan att ta ut juicepressen. Detta gör att fruktköttet skiljs från juicen.

Viktigt! Låt aldrig multimixern köra i längre än en minut åt gången då motorn kan överhettas. Om tillredningen kräver längre tid, ta en kort paus innan multimixern startas igen. Du bör också stanna multimixern regelbundet för att kontrollera att ingredienserna blandas ordentligt. Om motorn blir överhettad och stannar, dra ut stickkontakten och låt mixern svalna i flera timmar innan den används igen.

Viktigt! Om skärbladet fastnar medan motorn körs kontinuerligt, dra omedelbart ur stickkontakten för att förhindra skador på motorn. Ta bort behållaren med skärbladsenheten från basenheten och skaka ingredienserna i behållaren ordentligt. Om skärbladet fortfarande sitter fast, skruva loss skärbladsenheten från behållaren och vrid försiktigt skärbladet med fingrarna. Var försiktig - skärbladet är mycket vasst! När du är säker på att skärbladet kan rotera, sätt fast skärbladsenheten i behållaren, placera behållaren på basenheten och försök igen.

Viktigt! Om multimixern ska användas för olika typer av livsmedel (t.ex. grönsaker efter rätt kött, frukt efter ägg), måste alla delar som varit i kontakt med livsmedel rengöras mellan de olika typerna av livsmedel.

Tillredningstekniker

Pulstekniken – Om du vill att ingredienserna ska hackas eller mixas grovt trycker du ned behållaren kort och stötvis ett antal gånger med korta pauser emellan, i stället för att hålla ned behållaren kontinuerligt. Se till att inte låsa fast behållaren, för då körs motorn kontinuerligt.

Skaktekniken – Om skärbladet inte fördelar ingredienserna ordentligt i behållaren kan du låsa fast behållaren så att motorn körs kontinuerligt. Lyft hela multimixern från köksbänken och skaka den fram och tillbaka några gånger så att ingredienserna kastas om i behållaren. Sätt sedan tillbaka multimixern på köksbänken och låt den köra en stund till. Var mycket försiktig då du använder skaktekniken! Håll fast både behållare och basenhet ordentligt för att förhindra att de lossnar från varandra när du skakar dem.

Skak- och pulstekniken – Om du vill att ingredienserna ska hackas eller mixas grovt kan du ta upp hela multimixern från köksbänken och skaka kraftigt nedåt. Avsluta med att kort pressa ned behållaren (pulsfunktion). Detta skakar ned ingredienserna mot skärbladet. Fortsätt tills ingredienserna har fått önskad konsistens. Var försiktig när du använder skak- och pulstekniken! Håll fast både behållare och basenhet ordentligt för att förhindra att de lossnar från varandra när du skakar dem.

Knacktekniken – Om ingredienserna fastnar på insidan av behållaren och inte när skärbladet, kan du ta bort behållaren med skärbladsenheten från basenheten och knacka den försiktigt mot köksbänken så att ingredienserna faller ner på skärbladet. Sätt sedan tillbaka behållaren på basenheten och fortsätt tillredningen.

Viktigt! Använd ingen teknik, förutom pulstekniken, tillsammans med mixerbehållaren.

Att välja rätt skärblad

Det grova skärbladet passar för:

• att hacka, t.ex. lök, vitlök och morötter
• att hacka och mixa ingredienser för dipsåser och salsa
• att mixa glass, iskuber, frukt och andra ingredienser för drycker, smoothies och milkshakes
• att blanda pannkakssmet, muffinssmet, osv.
• att riva hård och mjuk ost, samt choklad
• att purea hummus, soppor, barnmat osv.
• att krossa iskuber för fruktsorbet osv.

Det fina skärbladet passar för:

• att hacka och mala hårda ingredienser, såsom kaffebönor, nötter, kanelstänger och torkad frukt
• att vispa grädde
• att blanda örtsmör och bredbara pålägg med mjukost

Ändamål	Tillbehör:	Teknik och tips
Hacka lök och vitlök	Den låga tillredningsbehållaren Grovt skärblad	Pulsteknik – ju färre gånger du trycker, desto grövre konsistens. Om du vill göra puré, låt motorn köra kontinuerligt i stället. Ta bort skalet från löken/vitlöken och skär dem i små bitar innan de läggs i behållaren. Tips: Använd knacktekniken om ingredienserna inte fördelas jämnt i behållaren.
Smoothies Hög	tillredningbehållare Grovt skärblad	Skär ingredienserna i små bitar innan de läggs ned i behållaren. Lägg i några isbitar och lite vätska. Vrid behållaren så att motorn kör kontinuerligt och fortsätt tills isen är krossad. Tillsätt eventuellt mer vätska om ingredienserna inte när skärbladet.
Drycker Serveringsbägare	med färgade ringar Grovt skärblad	Lägg ingredienserna och isbitarna och vätskorna i bägaren och vrid den så att motorn kör kontinuerligt. Fortsätt tills konsistensen är slät. Tillsätt eventuellt mer vätska om ingredienserna inte när skärbladet.
Mala kaffebönor	Den låga tillredningsbehållaren Grovt skärblad	Använd pulstekniken, eller låt motorn köra kontinuerligt. Ju finare konsistens, desto starkare kaffe.
Blanda smet Höga	tillredningsbehållaren eller mixerbehållaren Grovt skärblad	Lägg ingredienserna i behållaren och låt motorn köra kontinuerligt tills konsistensen är slät. Tips: Om du till gör smet till t.ex. blåbärsmuffins, kan du tillsätta hälften av bären tillsammans med övriga ingredienser och resten när smeten är färdigblandad. På så sätt smakar smeten mycket gott, och de färdiga muffinsen innehåller läckra bitar av frukt. Gör samma sak med chokladknappar, nötter, russin eller liknande.
Hacka färska örter Den låga tillredningsbehållaren Grovt skärblad		Använd pulsfunktionen tills örterna har rätt konsistens.
Hacka kryddor (t.ex. kanelstänger).	Den låga tillredningsbehållaren Grovt skärblad Ång/strölocket	Låt motorn köra kontinuerligt tills du har fått ett grovt pulver. Sätt på strölocket och sätt behållaren på bordet tillsammans med salt och peppar.
Blanda ört- eller kryddsmör	Den låga tillredningsbehållaren Grovt skärblad	Lägg mjukt smör och hackade kryddor eller örter i behållaren och mixa tills konsistensen är slät.
Riva ost Den låga	tillredningsbehållaren Grovt skärblad Ång/strölocket	Låt motorn köra kontinuerligt tills osten är grovriven. Sätt på strölocket och sätt behållaren på bordet tillsammans med salt och peppar.
Vispa grädde Den låga tillredningsbehållaren Grovt skärblad		Låt motorn köra kontinuerligt tills grädden har rätt konsistens.

Tillagning i mikrovågsugn

De två tillredningsbehållarna är lämpliga för användning i mikrovågsugn. När du har hackat eller blandat ingredienserna i behållaren, skruva bara av skärbladsenheten och sätt på ett av ånglocken. Placera sedan behållaren i mikrovågsugnen.

Var försiktig när du tar ut behållaren ur mikrovågsugnen efter tillagningen, då innehållet kan vara mycket hett och ånga släpps ut när du tar bort ånglocket. För större portioner kan det vara nödvändigt att blanda i ingredienserna medan du kör.

Viktigt! Skärbladsenheten får inte användas i mikrovågsugn eftersom metalldelarna kan skada ugnen. Serveringsbägarna och de lufttäta förvaringslocken får inte användas i mikrovågsugn.

Förvaring

Se till att multimixern är ren och torr innan du ställer undan den.

RENGÖRING

• Dra ut kontakten ur vägguttaget före rengöring.
• Bästa sättet att rengöra utsidan på multimixerns basenhet är att använda en lätt fuktad trasa, och vid behov lite diskmedel. Basenheten får inte sänkas ned i någon form av vätska.
• Om skärbladsenheten inte är ordentligt fastskruvad kan vätska rinna in i basenhetens inre delar. Även här kan man använda en lätt fuktad trasa och lite diskmedel. Kontrollera att basenhetens insida är helt torr innan du använder multimixern igen efter rengöring.
• Mixerbehållaren, serveringsbägarna, tillredningsbehållarna och alla andra lösa delar kan diskas som vanligt – även i diskmaskin.
• Inne i skärbladenheten finns en tätningsring i plast som kan lossna när enheten diskas i diskmaskin. Kontrollera därför att ringen sitter på plats när du tar ut skärbladsenheten ur diskmaskinen.
• Var försiktig om du diskar skärbladsenheterna för hand, då de är mycket vassa.
• Använd inga starka eller slipande rengöringsmedel för rengöring av multimixern och tillbehören. Använd aldrig en tvättsvamp med slipverkan eller liknande för att rengöra multimixern, eftersom ytan kan skadas.

TIPS FÖR MILJÖN

När elektriska produkter inte längre fungerar, ska de kasseras på ett sätt så att de orsakar minsta möjliga belastning på miljön enligt de lokala miljöbestämmelserna. Oftast kan du lämna in sådana produkter till din lokala återvinningsstation.

INFORMATION OM KASSERING OCH ÅTERVINNING AV DENNA PRODUKT

Lägg märke till att denna Adexi-produkt är märkt med

följande symbol:

Det innebär att denna produkt inte får kasseras ihop med vanligt hushållsavfall eftersom avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar måste kasseras separat.

Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar kräver att varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt insamling, återvinning, hantering och materialåtervinning av sådant avfall. Privata hushåll inom EU kan utan kostnad återlämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser. I en del medlemsländer kan man i vissa fall returnera den använda utrustningen till återförsäljaren när man köper ny utrustning. Kontakta din återförsäljare, distributör eller lokala myndighet för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar.

GARANTIVILLKOR

Garantin gäller inte om:

• ovanstående instruktioner inte följs,
  • apparaten har modifierats,
• apparaten har blivit felhanterad, utsatts för vårdslös behandling eller fått någon annan form av skada,
• om fel har uppstått till följd av fel på nätspänningen.

På grund av konstant utveckling av våra produkter, både på funktions- och designsidan, förbehåller vi oss rätten till ändringar av våra produkter utan föregående meddelande.

IMPORTÖR

Adexi Group

Adexi A/S ansvarar inte för eventuella tryckfel.

NO

INNLEDNING

Tilberedningsteknikker