001-062 - Borrmaskin Meec Tools - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös borr
Varumärke	Meec Tools
Modell	001-062
Batterispänning	18V
Batterikapacitet	2,0 Ah (typisk)
Chucktyp	Nyckellös 10 mm (3/8 tum)
Max vridmoment	30 Nm
Tomgångsvarvtal	0-1350 varv/min (variabel)
Borrkapacitet (stål)	10 mm
Borrkapacitet (trä)	25 mm
Vikt (med batteri)	1,5 kg
Mått (L x H)	200 x 200 mm (cirka)
Strömkälla	Laddningsbart Li-jonbatteri
Laddningstid	1 timme (cirka)
Egenskaper	Variabel hastighetsavtryckare, fram/back, LED-lampa, bältesklämma
Ingående tillbehör	Batteri, laddare, skruvbits, bärväska
Säkerhetsfunktioner	Elektrisk broms, låsknapp, överbelastningsskydd
Underhåll	Rengör med torr trasa, håll ventilerna fria
Reservdelstillgång	Batteri, laddare, chuck, borstar (om tillämpligt)
Garanti	2 år (typisk)

Vanliga frågor - 001-062 Meec Tools

Vilken typ av batteri använder Meec Tools 001-062 borr?

Den använder ett 18V Li-jon laddningsbart batteri, vanligtvis 2,0 Ah kapacitet. Batteriet är utbytbart med andra Meec Tools 18V-verktyg.

Hur byter jag borr?

Borr har en nyckellös chuck. Vrid chuckhylsan moturs för att öppna, sätt i borret och dra åt medurs för hand. Se till att det är säkert innan användning.

Vilken är den maximala borrkapaciteten?

I trä upp till 25 mm; i stål upp till 10 mm. Använd lämpliga borr och hastighetsinställningar.

Hur lång tid tar det att ladda batteriet?

Laddningstiden är cirka 1 timme med medföljande laddare. Överladda inte.

Kan jag använda borren för skruvdragning?

Ja, den har variabel hastighet och vridmomentinställningar. Använd kopplingen för att justera vridmomentet för att dra skruvar utan att förstöra.

Hur aktiverar jag fram/back?

Det finns en omkopplare ovanför avtryckaren. Skjut den åt vänster för framåt (borrning) och åt höger för back (ta bort skruvar). Se till att borren är stoppad innan du växlar.

Vad ska jag göra om borren slutar fungera?

Kontrollera batteriladdning och anslutningar. Om överbelastad kan termoskyddet ha aktiverats; låt den svalna. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Kan jag använda andra märkens batterier?

Nej, använd endast Meec Tools 18V-batterier för att undvika skador och säkerställa säkerhet.

Hur rengör och underhåller jag borren?

Torka med en torr trasa; använd inte vatten. Håll luftventilerna fria. Kontrollera chucken med jämna mellanrum för skräp.

Är borren kompatibel med en arbetslampa?

Den har ett inbyggt LED-ljus som aktiveras när avtryckaren trycks in. Ingen extra lampfäste.

BRUKSANVISNING 001-062 Meec Tools

Bruksanvisning för borrhammare 1500 W

Bruksanvisning for borhammer 1500 W

Arbetsområde 4
Elsäkerhet 4
Personlig säkerhet 4
Användning och skötsel av elverktyg.... 4
Service 5
Särskilda säkerhetsföreskrifter 5

TEKNISKA DATA 6

BESKRIVNING 6

HANDHAVANDE 7

Användningsområden 7
Frikoppling vid överlast 7
Lägesväljare 8
Slagborrning....8
Bilning 8
Borrning 9
Fixering av mejsel 9
Montering 9
Stödhandtag....10
Djupstopp....10
Bitssmörjning 10
Byte av bits 10
Montering av bits....10
Demontering av bits....10

UNDERHÄLL 11

Byte av kolborstar 11

NORSK 12

SIKKERHETSANVISNINGER....12

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!

Felaktig användning eller underlåtenhet att följa säkerhetsanvisningarna i den här bruksanvisningen kan leda till allvarliga personskador.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

Arbetsområde

• Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen ökar risken för skador.
• Använd inte elverktyg i explosiv miljö, exempelvis i närheten av brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktyg genererar gnistor, som kan antända damm eller ångor.
• Håll barn och kringstående personer på säkert avständ när elverktyg används. Om du blir distraherad kan du tappa kontrollen över verktyget.

Elsäkerhet

• Elverktygets nätstickpropp måste passa till uttaget. Ändra aldrig stickproppen på något sätt. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade elverktyg. Icke-modifierade stickproppar och passande uttag minskar risken för elolycksfall.
• Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör, radiatorer, spisar och kylskåp. Risken för elolycksfall ökar om din kropp jordas.
• Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt. Om vatten kommer in i ett elverktyg ökar risken för elolycksfall.
• Akta sladden. Använd aldrig sladden för att bära eller dra elverktyget och dra inte i sladden för att dra ut stickproppen. Skydda sladden från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga sladdar ökar risken för elolycksfall.
• Om verktyget används utomhus ska du endast använda förlängningssladd som är godkänd för utomhusbruk. Sladd avsedd för utomhusbruk minskar risken för elolycksfall.

Personlig säkerhet

• Var uppmärksam. Var hela tiden försiktig och tillämpa sunt förnuft vid arbete med elverktyg. Använd aldrig elverktyg när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblicks bristande uppmärksamhet vid arbete med elverktyg kan leda till allvarliga personskador.
• Använd skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon och hörselskydd. Säkerhetsutrustning som dammfiltermask, halkfria skyddsskor, och skyddshjälm alltefter elverktygets typ och användning, minskar risken för personskador.
• Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att strömbrytaren är i frånslaget läge innan du sätter i sladden. Olycksrisken är stor om du bär elverktyget med fingret på strömbrytaren eller ansluter ström till verktyg vars strömbrytare är i tillsaget läge.
• Avlägsna ställnycklar och liknande innan du startar elverktyget. Nyckel eller liknande som sitter kvar på en roterande del på elverktyg kan orsaka personskador.
• Sträck dig inte för långt. Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans. På så sätt har du bättre kontroll över elverktyget i oväntade situationer.
• Använd lämpliga kläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken och långt hår kan fastna i rörliga delar.
• Om det finns utrustning för dammutsug och -uppsamling ska denna anslutas och användas korrekt. Sådana anordningar kan minska risken för problem som orsakas av damm.

Användning och skötsel av elverktyg

• Tvinga inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för det planerade arbetet. Verktyget fungerar bättre och säkrare med den belastning det är avsett för.
• Använd inte verktyget om det inte går att slå av och på det med strömbrytaren. Elverktyg som inte kan styras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.

• Dra ut sladden innan justeringar görs, tillbehör byts ut eller elverktyg ställs undan. Sådana förebyggande säkerhetsåtgårder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.

• Elverktyg som inte används ska förvaras utom räckhåll för barn. Låt aldrig barn eller personer som inte känner till elverktyget eller inte har tagit del av dessa anvisningar använda det. Elverktyg är farliga om de används av oerfarna personer.

• Underhåll elverktyget. Kontrollera att rörliga delar är korrekt justerade och rör sig fritt, att inga delar är felmonterade eller trasiga samt att inga andra faktorer föreligger som kan påverka funktionen. Om elverktyget är skadat måste det repareras innan det används igen. Många olyckor orsakas av bristfälligt underhållna elverktyg.
• Håll skärande verktyg skarpa och rena. Skärande verktyg som underhålls korrekt och har vassa eggar kärvar mindre ofta och är lättare att kontrollera.
• Använd elverktyg, tillbehör, bits etc. i enlighet med dessa anvisningar, med beaktande av rådande arbetsförhållanden och den uppgift som ska utföras. Det kan vara farligt att använda elverktyg för andra ändamål än de är avsedda för.

Service

Elverktyget får endast servas av kvalificerad servicepersonal som använder identiska reservdelar. Detta säkerställer att elverktyget förblir säkert.

Särskilda säkerhetsföreskrifter

• Håll elverktyget i de isolerade grepytorna vid arbeten där det kan komma i kontakt med dolda elledningar eller den egna sladden. Vid kontakt med spänningsförande ledare blir verktygets metalldelar spänningsförande och användaren får en stöt. Borra, skruva eller bila inte i befintliga väggar eller andra områden där det kan finnas dolda elledningar. Om detta inte går att undvika ska du ta ur/slå från alla säkringar/brytare för de kretsar som berörs av arbetet.
• Använd hörselskydd under långvarigt arbete med verktyget. Långvarig exponering för starkt ljud kan orsaka hörselskada.
• Använd metalldetektor för att kontrollera att det inte finns dolda gas- eller vattenledningar i arbetsområdet, eller kontakta det lokala kraftbolaget innan du sätter igång. Om en gasledning träffas under arbetet kan det leda till explosion. Om det kommer in vatten i ett elverktyg kan det leda till elolycksfall.
• Använd alltid stödhandtaget för att få bästa kontroll över reaktionskrafter och kast. Använd aldrig elverktyget med en hand. Överbelastningskopplingen griper in om du håller ordentligt i verktyget vid reaktionsrörelse eller kast.
• Bär alltid skyddsglasögon eller annat ögonskydd när du arbetar med verktyget. Använd dammfiltermask eller andningsapparat vid dammigt arbete. Skyddsglasögon eller ögonskydd skyddar ansikte och ögon mot materialfragment. Damm eller gaser som frigörs från materialet (till exempel asbestisolerade rör) kan orsaka andningssvårigheter.
• Använd tjocka, fodrade handskar och begränsa exponeringstiden genom att vila ofta. Vibrationer som orsakas av borrhammarens rörelser kan skada händer och armar.
• Placera sladden så att den inte kan skadas av roterande delar. Vira inte sladden runt armen eller handleden. Om sladden trasslar in sig i roterande delar kan du fastna och få allvarliga skador.
• Placera dig själv så att du inte kan fastna mellan verktyget eller stödhandtaget och en vägg eller stolpe. Om bitset kärvar kan verktygets kast orsaka klämskador.
• Om bitset fastnar i arbetsytan ska du omedelbart släppa strömbrytaren, växla rotationsriktning och försiktigt trycka in strömbrytaren för att backa ut bitset. Var beredd på kraftigt reaktionsmoment. Verktygskroppen strävar efter att vrida sig åt motsatt håll mot bitsets rotationsriktning. Den här funktionen används endast om verktyget har vänster-/högergång.
• Knacka inte på bits med hammare eller slägga för att försöka lossa bits som fastnat.
• Metallbitar från bitset kan lossna och träffa dig eller kringstående Lägg aldrig ned verktyget förrän bits eller tillbehör har upphört att röra sig. Använd inte slöa eller skadade bits eller tillbehör. Slöa eller skadade bits fastnar lättare i arbetsstycket.
• Rör inte vid bits med bar hud vid demontering. Använd lämpliga skyddshandskar när du tar i bits eller tillbehör. Tillbehör kan bli mycket varma efter långvarig användning.
• Starta inte verktyget när du bär det vid sidan. Roterande bits kan fastna i kläderna och orsaka personskada.

WARNING!

Vissa typer av damm som uppstår vid slipning, sågning, putsning, borrning och liknande arbeten innehåller kemikalier som har bevisats orsaka cancer, fosterskador eller andra reproduktionsproblem.

Exempel på sådana kemikalier är:

• bly från blybaserad målarfärg
• kristallin kvarts från tegelsten, cement och andra murverksprodukter
• arsenik och krom från kemiskt behandlat trä.

Risken vid exponering för dessa kemikalier beror på hur ofta du utför denna typ av arbete. Du kan minska exponeringen för dessa kemikalier genom att hålla arbetsutrymmet väl ventilerat och använda godkänd säkerhetsutrustning, till exempel andningsmask som filtrerar bort mikroskopiska partiklar.

TEKNISKA DATA

Märkspänning	230 V ~ 50 Hz
Effekt	1500 W
Varvtal, obelastad	750 v/min
Slagfrekvens	4000 s/min
Slagstyrka	4 J
Skyddsklass	II
Chuck	SDS-plus
Kapacitet
- betong	32 mm
- stål	13 mm
- trä	40 mm
Ljudeffektnivå, LwA	106 dB(A), K= 3 dB
Ljudtrycknivå, LpA	95 dB (A), K= 3 dB
Vibration	17,7 m/s ^2 , K= 1,5 m/s ^2
Vikt	6,3 kg

Använd alltid hörselskydd!

Det deklarerade värdet för vibration, som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod, kan användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering.

WARNING!

Läs Den faktiska vibrationsnivån under användning av elverktyg kan skilja sig från det angivna totalvärdet beroende på hur verktyget används. Identifiera därför de säkerhetsåtgärder som krävs för att skydda användaren baserat på en uppskattning av exponering i verkliga driftförhållanden (som tar hänsyn till alla delar av arbetscykeln såsom tiden när verktyget är avstängt och när den körs på tomgång, utöver igångsättningstiden).

BESKRIVNING

1. Dammskydd
2. Chuckhylsa
3. Lägesväljare
4. Strömbrytare PÅ/AV
5. Lägesväljare
6. Stödhandtag
7. Djupstopp

Dammuppsamlare

Verktyget är avsett för slagborrning i betong, tegel och sten samt för lättare bilningsarbete. Det kan också användas utan slagfunktion för borrning i trä, metall, keramik och plast.

Start/stopp

Innan du sätter i sladden ska du alltid kontrollera att strömbrytaren kan tryckas in och att den återgår till avstängt läge när den släpps.

• Starta verktyget genom att trycka in strömbrytaren (6) och hålla den intryckt.
• Stäng av verktyget genom att släppa strömbrytaren (6).

Vid låg temperatur uppnår verktyget full hammar-/slagkapacitet först efter en stunds drift.

Du kan stöta borren/mejseln mot underlaget en gång för att förkorta denna igångkörningstid.

Frikoppling vid överlast

Om verktyget fastnar eller kärvar frikopplas borrspindeln. Håll elverktyget i ett fast grepp med båda händerna och stå stadigt, så att du kan hantera reaktionskrafterna.

Om elverktyget fastnar stänger du av det och lossar tillbehöret. Om du startar verktyget när borr/bits har fastnat kan du råka ut för stora reaktionskrafter!

WARNING!

Stäng av verktyget omedelbart om det fastnar. Annars kommer verktyget att slitas ut i förtid.

Lägesväljare

Använd lägesväljaren endast när verktyget står stilla. Annars kommer verktyget att slitas ut i förtid.

Slagborrning

1. För att borra i betong, murverk och liknande håller du frigöringsknappen (3) intryckt och vrider på lägesväljaren (4) så att pilen pekar mot symbolen. Vrid lägesväljaren (5) så att pilen pekar mot symbolen. Använd bits med hårdmetallspets.
2. Placera bitset på önskad plats för hålet och tryck sedan in strömbrytaren. Tvinga inte verktyget. Ett lätt tryck ger bäst resultat. Håll bitset i läge så att det inte glider bort från hålet.

Tryck inte hårdare när hålet blir fullt av spån eller partiklar. Låt i stället verktyget gå på tomgång och dra ut bitset en liten bit ur hålet. Upprepa detta flera gånger, tills hålet rensats och du kan borra som vanligt.

WARNING!

Reaktionskrafter gör att verktyget vrids kraftigt och plötsligt när bitset bryter igenom, om hålet blir igensatt med spån eller partiklar, eller om du träffar armeringsjärn i betongen. Använd alltid stödhandtaget och håll stadigt i verktyget med båda händerna under arbetet. Annars kan du tappa kontrollen över verktyget, vilket kan leda till allvarliga personskador.

Bilning

För att bila eller riva håller du frigöringsknappen (3) nedtryckt och vrider på lägesväljaren (4) så att pilen pekar mot symbolen. Vrid lägesväljaren (5) så att pilen pekar mot symbolen. Använd lämplig mejsel. OBS! Håll ordentligt i verktyget med båda händerna. Starta verktyget med lätt tryck, så att det inte studsar okontrollerat. Arbetet går inte snabbare om du trycker hårt på verktyget.

WARNING!

Lägesväljaren (4) måste alltid vara i bilningsläge vid bilning.

Borning

För att borra i trä, metall eller plast håller du frigöringsknappen (3) nedtryckt och vrider på lägesväljaren (4) så att pilen pekar mot symbolen. Vrid lägesväljaren (5) så att pilen pekar mot symbolen. Använd spiralborr eller träborr.

Fixering av mejsel

För att bila håller du frigöringsknappen (3) nedtryckt och vrider på lägesväljaren (4) så att pilen pekar mot symbolen. Vrid lägesväljaren (5) så att pilen pekar mot symbolen. Detta fixerar mejselns vinkel.

Stäng alltid av verktyget och dra ut sladden innan du utför något arbete på verktyget.

Stödhandtag

WARNING!

- Använd alltid stödhandtaget så att du kan arbeta säkert med verktyget i betong, murverk etc. - När bitset börjar bryta igenom betongen, eller om det träffar armeringsjärn i betongen, kan reaktionskraften göra att verktyget rör sig oväntat. Se till att ha bra balans och att stå stadigt, och verktyget med båda händerna för att förhindra farliga kast.

Stödhandtaget kan placeras på valfri sida, vilket gör det enkelt att hantera verktyget i olika lägen. Flytta stödhandtaget (7) genom att vrida det moturs, föra det till önskat läge och sedan dra åt det medurs.

Djupstopp

Djupstoppet (9) används när du vill borra flera hål med samma djup. Sätt i djupstoppet i hålet nedtill på handtaget. Justera djupstoppet till önskat djup och dra sedan åt klämskruven (8) ordentligt.

OBS! Djupstoppet kan inte användas i det läge där den går emot verktygskroppen.

Bitssmörjning

Stryk skaftet med en liten mängd smörjmedel (cirka 0,5–1 g) innan du monterar bitset. Det ger mjukare funktion och längre livslängd.

Byte av bits

Dra alltid ut sladden före arbete på verktyget.

Med snabbchucken SDS-plus går det enkelt att byta verktyg utan andra hjälpmedel.

Dammskyddet (1) skyddar snabbchucken mot borrdamm under användning. Akta dammskyddet (1) när du monterar verktyg. Skadat dammskydd bör bytas omedelbart. Vi rekommenderar att detta görs av behörig servicerepresentant.

Montering av bits

Rengör och smörj bitsets skaft lätt. Dra tillbaka chuckhylsan (2) och sätt in bitset med en vridrörelse i snabbchucken tills det låses på plats. Efter monteringen kontrollerar du att bitset sitter ordentligt genom att försöka dra ut det.

Demontering av bits

Dra chuckhylsan (2) hela vägen tillbaka och dra ut bitset.

OBS! Stäng alltid av verktyget och dra ut sladden före kontroll eller underhåll av verktyget.

• Håll alltid verktyg och ventilationsöppningar rena för säker och tillförlitlig drift.
• Verktyget rengörs bäst med torr tryckluft. Bär alltid skyddsglasögon när du gör rent verktyg med tryckluft.
• Vissa rengöringsmedel och lösningsmedel, till exempel bensin, koltetraklorid, klorerade lösningsmedel, ammoniak och ammoniakhaltiga hushållsrengöringsmedel, kan skada verktygets plastdelar.
• Verktygets kommutator och kolborstar är konstruerade för lång livslängd. För bästa motorverkningsgrad rekommenderar vi att kolborstarna kontrolleras med två till sex månaders mellanrum.
• Skadat dammskydd bör bytas omedelbart. Vi rekommenderar att detta görs av behörig servicerepresentant.
• Förvara verktyg, bruksanvisning och eventuella tillbehör i originalförpackningen. På så sätt har du alltid all information och alla delar lätt åtkomliga.

Byte av kolborstar

1. Lossa de två skruvarna med hjälp av en skruvmejsel och ta bort den bakre käpan.
2. Ta ut borsthållarna och de slitna kolborstarna.
3. Sätt in de nya kolborstarna i borsthållarna.
4. Sätt tillbaka borsthållaren och den bakre käpan.

Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone].

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

www.jula.se

Värna om miljön!

Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats t.ex. kommunens återvinningsstation.

SIKKERHETSANVISNINGER