8630D Pesukarhu - Tvättmaskin UPO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Tvättmaskin
Märke	UPO
Modell	8630D Pesukarhu
Mått (bredd x höjd x djup)	40.0 cm x 90.0 cm x 60.0 cm
Rekommenderad maxlast	6.0 kg (bomull) / 4.0 kg / 3.0 kg / 1.5 kg
Maximal centrifugeringshastighet	1300 varv/min
Vattentryck	min. 0.05 MPa – max. 1 MPa
Energiförbrukning / Elektrisk anslutning	Se märkskylt
Display	LED-display som visar programtid, centrifugeringshastighet och programstatus
Teknik	Easy Logic – justerar automatiskt vattenmängd och tid baserat på laststorlek
Program	Bomull (90°C, 75°C, 60°C, 40°C, 30°C), Syntet (60°C, 40°C, 30°C), Fintvätt (40°C, 30°C), Ull (40°C, 30°C, Kall), Handtvätt (30°C), Snabbtvätt (35°C), Daglig tvätt (60°C, 40°C), Sköljning, Tömning & Centrifugering
Extra funktioner	Förtvätt, Intensiv tvätt, Extra sköljning, Antiskrynkel, Fördröjd start (upp till 16 timmar)
Val av centrifugeringshastighet	Variabel, inklusive ingen centrifugering (00)
Obalansskydd	Ja – automatisk lastbalansering före centrifugering; minskar hastigheten vid obalans
Tvättmedelslåda	Separata fack för förtvätt, huvudtvätt och sköljmedel
Dörrlås	Automatisk låsning när startknappen trycks in; låses upp 2 minuter efter programmets slut
Godkännanden	Woolmark-godkänt för maskintvättbar ull (program M0402-M0405)
Energiklassificering	Referensprogram: Bomull 60°C med Intensiv tvätt vid max centrifugering (EN 60456)

Vanliga frågor - 8630D Pesukarhu UPO

Hur startar jag en tvättcykel?

Lägg i tvätten, stäng luckan och trumdörrarna, tillsätt tvättmedel, välj program och temperatur med vredet (P), välj centrifugeringshastighet med knappen (H), aktivera extrafunktioner med knappen (C), ställ in fördröjd start vid behov med knappen (I), tryck sedan på Start-knappen (L). LED-lampan tänds efter 2-3 sekunder och indikerar att dörren är låst.

Vad är Easy Logic-tekniken?

Easy Logic-systemet upptäcker automatiskt laststorleken och justerar vattenförbrukning och tvätttid därefter. För varje kg mindre än maxlasten minskas vattnet med 2 liter. Vid halv last eller mindre hoppas en sköljning över automatiskt. Denna funktion är endast aktiv för bomullsprogram.

Hur ställer jag in fördröjd start?

Tryck på knappen för fördröjd start (I) upprepade gånger för att ställa in fördröjningen från 1 till 16 timmar. Displayen visar timmarna att vänta. När du trycker på Start (L) väntar maskinen den inställda tiden och påbörjar sedan tvätten. Aktivering indikeras av blinkande punkter på displayen.

Kan jag ändra centrifugeringshastigheten?

Ja, tryck på knapp (H) för att bläddra mellan tillgängliga centrifugeringshastigheter. Du kan även välja ingen centrifugering genom att trycka tills '00' visas på displayen. Den maximalt valbara hastigheten beror på programmet.

Vad ska jag göra om jag vill lägga till tvätt efter start?

Vrid programvredet till 'STOP', välj sedan det nya programmet och tryck på Start. Detta bör endast göras inom de första 3 minuterna av cykeln. Vänta 2 minuter för att dörren ska låsas upp innan du öppnar.

Varför ändras cykeltiden under tvätten?

I bomullsprogram kan den visade tiden variera beroende på faktorer som vattentemperatur, inloppstryck och laststorlek. Maskinens elektronik justerar automatiskt cykeltiden för optimal prestanda.

Hur använder jag antiskrynkelfunktionen?

Tryck på knappen för antiskrynkel (C) innan du startar cykeln. Efter tvättens slut fortsätter trumman att rotera i 30 minuter för att minska skrynklor. Den maximala centrifugeringshastigheten med denna funktion är 800 varv/min. Den fungerar inte på ullprogrammet.

Vilken typ av tvättmedel ska jag använda?

Använd ett lågskummande tvättmedel och sköljmedel avsett för automatiska tvättmaskiner. Häll tvättmedel i lämpliga fack: förtvätt (om det används), huvudtvätt och sköljmedel. Överbelasta inte maskinen.

Vad gör funktionen 'Extra sköljning'?

Genom att trycka på knappen för extra sköljning läggs tre extra sköljningar till i slutet av cykeln. Detta är användbart i områden med mycket mjukt vatten eller om tvättmedelsrester märks.

Min maskin vibrerar för mycket eller centrifugerar inte. Vad kan vara fel?

Tvättmaskinen har ett obalansskyddssystem. Om lasten är ojämn minskar maskinen centrifugeringshastigheten eller hoppar över centrifugeringscykeln. Se till att tvätten är jämnt fördelad och överbelasta inte. Om problemet kvarstår, kontrollera att maskinen står plant.

BRUKSANVISNING 8630D Pesukarhu UPO

A Start signallampa
B Display
C Tryckknappar för tillvalsfunktioner
H Tryckknapp för val av centrifugering
L Starttryckknapp
I Tryckknapp för försenad start
P Program- och temperaturvred

ANVÄNDNING AV TVÄTTMASKINEN

EASY LOGIC-TEKNIK

Samtliga tvättprogram för BOMULL och SYNTET har förkortats för att minska tvättiden maximalt och samtidigt garantera bra tvättresultat. Den elektroniska tvättmaskinen är även utrustad med ett EASY LOGIC-system som automatiskt känner av tvättmängden. Maskinen reglerar med andra ord vattenmängden efter mängden tvätt och anpassar tvättiden därefter. Detta resulterar i lägre vattenförbrukning och tids- och energibesparing. Om tvättmängden är mindre än den rekommenderade max. mängden (se tabellen över tekniska data) minskas vattenmängden med 2 l/kg tvättmängd. Vid halvlast eller mindre tvättmängd utesluter tvättmaskinen automatiskt en sköljning i förhållande till det som har programmerats.

OBS! EASY LOGIC-funktionen är endast aktiv för tvättprogrammen BOMULL.

TVÄTTCYKEL:

(genom att följa dessa moment utför tvättmaskinen den valda tvättcykeln)

1. Öppna den övre luckan och trumman.
2. Lägg i tvätten och stäng trummans luckor.

Observera!! Det är förbjudet att överbelasta tvättmaskinen. Du avråds från att tvätta plagg som absorberar en stor mängd vatten, t.ex. mattor.

1. Fyll på låglöddrande pulvertvättmedel och sköljmedel för automatiska tvättmaskiner i respektive delfack i tvättmedelsfacket (se avsnitt ANVÄNDNING AV TVÄTTMEDEL).
2. Stäng den övre luckan.
3. Vrid programvredet (P) och välj det önskade programmet och temperaturen i överensstämmelse med tygtypen som ska tvättas (se: "PROGRAMTABELL").

OBS!: Genom att ställa in vredet, visas automatiskt längden i minuter för den valda cykeln på displayen. Tiden minskas automatiskt under tvättprogrammets gång tills meddelandet END visas, som anger programslut.

1. Välj den önskade centrifugeringshastigheten genom att trycka på tryckknappen (H) (se "VARIABEL CENTRIFUGERING").
2. Välj med tryckknapparna (C) funktionerna som ska användas (se "TILLVALSFUNKTIONER"). De intryckta tryckknapparna tänds, och tiden angiven på displayen varierar i överensstämmelse med de inställda funktionerna.
3. Tryck, om du så önskar, på knappen (I) (se "FÖRSENAD START").
4. Tryck på knappen (L) för att starta tvättcykelprogrammet (se "STARTKNAPPEN").
5. Vid slutförd tvätt vrid programvredet (P) till "STOPP".
6. Öppna den övre luckan, trummans luckor och ta ut tvätten.
7. Med torra händer dra ut tvättmaskinens stickpropp ur eluttaget.
8. Stäng kranen för tilloppsvattnet.

VARIABEL CENTRIFUGERING:

Maskinen har ett brett centrifugeringsval som kan väljas före start av programmet. För att ändra centrifugeringen räcker det helt enkelt att trycka på tryckknappen (H) tills det önskade värdet har uppnåtts (fi g.1); om du vill utesluta centrifugeringen tryck på knappen tills "00" visas på displayen (fi g.2).

Obs! maximala centrifugeringshastigheten varierar beroende på modell och är angiven på maskinens display. Den maximalt väljbara centrifugeringshastigheten ändras beroende på det valda programmet.

Kontroll av tvättens balans i centrifugen:

Den här tvättmaskinen är utrustad med ett speciellt elektroniskt kontrollsystem för en korrekt balansering av tvätten. Före varje centrifugering fördelar systemet plaggen i trumman på det mest möjliga likformiga sättet. Ifall av oregelbunden fördelning av tvätten, reduceras den slutliga centrifugeringshastigheten av säkerhetsskäl och i fall vid hög obalans av tvätten utförs den inte.

DISPLAY OCH LÄNGD AV TVÄTTCYKEL:

Vid varje program valt med vredet (P), visas motsvarande centrifugeringshastighet på displayen och tiden för tvättcykeln; denna tid minskas tills den nätt noll vid avslutat program och meddelandet "END" visas på displayen.

Nu kan du ta ut tvätten.

OBS!: Under "bomullsprogrammen", kan längden av tvättcykeln angiven initialt på displayen, påverkas av olika faktorer såsom: temperatur och tryck på tilloppsvattnet och mängden tvätt ilagd i trumman. Under tvätten ändrar maskinens elektronik automatiskt den nödvändiga tiden för den inställda cykeln baserat på dessa faktorer, och erhåller så den bästa prestanda med mindre tid.

FÖRSENAD START:

Maskinen är utrustad med en funktion som gör det möjligt att senarelägga tvätten till ett max. på 16 timmar, vid varje tryck på tryckknappen (I) visas timmarna från 1 till 16 på displayen. Efter att ha tryckt på knappen (L) och tvättmaskinen har väntat antalet inställda timmer startar den automatiskt tvättcykeln.

Aktiveringen av förseningen anges av blinkande punkter på displayen.

STARTTRYCKKNAPP:

Efter att ha utfört alla momenten beskrivna i punkterna 1 till 8 i avsnittet "TVÄTT-CYKEL". Tvättmaskinen startas därefter genom att trycka på "start". Motsvarande led tänds efter cirka 2-3 sekunder för att ange att luckan är stängd och att programmet har startats.

"STOPP" PÅ PROGRAMMERAREN:

Stoppfunktionen återställer tvättmaskinen. Om du av någon anledning under tvättcykeln skulle vilja ändra, eller du beslutar dig för att lägga till tvätt i maskinen, räcker det att helt enkelt vrida programvredet till läget "STOPP", och därefter ställa in vredet på det nya önskade programmet och trycka på tryckknappen "START".

Du bör endast använda denna funktion om det är ytterst nödvändigt och om programmet har körts i mindre än 3 minuter. Innan du kan öppna luckan efter en återställning måste du vänta 2 minuter för att den ska låsas upp.

Om en av de nedan angivna tryckknapparna väljs visas tillhörande symbol på displayen, för att ta bort tillvalet tryck på knappen igen.

FÖRTVÄTT:

Genom att trycka på den här tryckknappen får du en kort förtvätt med en temperatur på max. 40°C för en längd på cirka 10 minuter. Denna funktion kan enbart användas för programmen "BOMULL, SYNTET och DAGLIG TVÄTT".

OBS!: Om du använder denna funktion, ska tvättmedlet också hållas i det avsedda facket för förtvätt.

INTENSIV TVÄTT:

Genom att trycka på den här tryckknappen, utför maskinen en tvätt med den inställda temperaturen men med en längre tid.

Tryckknappen är aktiv på programmen "BOMULL" och "SYNTET".

EXTRA SKÖLJNINGAR:

Tvättmaskinen har konstruerats så att vattenförbrukningen reduceras till minimum. För områden med mycket mjukt vatten, eller ifall du skulle notera eventuella tvättmedelsrester vid programslutet. Genom att knappen trycks in ökas antalet sköljningar med tre extra.

STRYKFRITT:

Genom att trycka på den här tryckknappen vid slutet av tvättcykeln fortsätter plaggen i tvättmaskinen att roter i ytterligare trettio minuter för att reducera skrynklingen. Med denna funktion är den maximala centrifugeringshastigheten 800 varv. Funktionen är inte aktivt för programmet "YLLE".

OBS! Användningen av tillvalsfunktionerna är bundna av typen av det förvalda programmet, således om funktionen inte är tillåten av programmet är det inte möjligt att aktivera tryckknappen (se PROGRAMTABELL).

PROGRAMTABELLER

PROGRAMVRED	TVÄTT-TEMPERATUR	SYMBOL	TEXTIL	TVÄTTMEDELSFACK	CENTRI-FUGERINGSHASTIGHET	AKTIVA KNAPPAR				AUTOMATISK
						FÖRVÄTT	eINTENSIV	EXTRASKÖLJNINGAR	STRYKFRITT
NORMALTVÄTT	90°		Mycket nedsmutsad vitbomullstextil med fläckar avorganiska ämnen.		Maxeller lägre			3(+3)
NORMALTVÄTT	75°		Motståndskraftiga och mycketnedsmutsade lakan, skjortor,bordslinne och handdukar		Maxeller lägre			3(+3)
NORMALTVÄTT*	60°		Motståndskraftiga och normaltnedsmutsade skjortor,bordslinne och handdukar		Maxeller lägre			3(+3)
NORMALTVÄTT	40°		Motståndskraftiga och normaltnedsmutsade vit och kulör textil		Maxeller lägre			3(+3)

PROGRAMVRED	TVÄTT-TEMPERATUR	SYMBOL	TEXTIL	TVÄTTMEDELSFACK	CENTRI-FUGERINGSHASTIGHET	AKTIVA KNAPPAR				AUTOMATISK
						FÖRVÄTT	eINTENSIV	EXTRASKÖLJNINGAR	STRYKFRITT
NORMALTVÄTT	90°		Mycket nedsmutsad vitbomullstextil med fläckar avorganiska ämnen.		Maxeller lägre			3(+3)
NORMALTVÄTT	75°		Motståndskraftiga och mycketnedsmutsade lakan, skjortor,bordslinne och handdukar		Maxeller lägre			3(+3)
NORMALTVÄTT*	60°		Motståndskraftiga och normaltnedsmutsade skjortor,bordslinne och handdukar		Maxeller lägre			3(+3)
NORMALTVÄTT	40°		Motståndskraftiga och normaltnedsmutsade vit och kulör textil		Maxeller lägre			3(+3)

AKTIVERAD FUNKTION ○ DEAKTIVERAD FUNKTION ■ TILLVAL MED NEDTRYCKT KNAPP FÖR FÖRTVÄTT

* Referensprogrammet för energiklassificeringen, i överensstämmelse med normen EN60456 med max. centrifugeringshastighet och vald tryckknapp (INTENSIV) kraftfull tvätt.

PROGRAMVRED	TVÄTT-TEMPERATUR	SYMBOL	TEXTIL	TVÄTTMEDELSFACK	CENTRI-FUGERINGSHASTIGHET	AKTIVA KNAPPAR				AUTOMATISK
						FÖRVÄTT INTENSIV	eEXTRASKÖLJNINGAR	STRYKFRITT
(N3X78)NORMALTVÄTT	30^		Ömtålig och lätt ned smutsadkulör textil		Maxeller lägre	●	●	3	●
(HW80)SYNTETTVÄTT	60^		Mycket nedsmutsadfärgfast syntet	[8WBX]	800eller lägre	●	●	3	●	[42XT]
(HY25)SYNTETTVÄTT	40^		Ömtålig och lätt nedsmutsadkulör syntet	[ZWTV]	800eller lägre	●	●	3	●	[04HT]
(HWDB)SYNTETTVÄTT	30^		Ömtålig och lätt nedsmutsadkulör syntet		800eller lägre	●	●	3 [A456]	●	[Y44A]
(S368)FINTVÄTT	40^		Ömtålig bomull, viskos ochömtåliga blandade textiler	[T28A]	500eller lägre	○	○	3	●	**
FINTVÄTT	30^		Ömtålig bomull, viskos ochömtåliga blandade textiler		500eller lägre	○	○	3	●
(G457)YLLETVÄTT***	40^		Ylle som kan tvättas i tvättmaskin	[0KT8]	800eller lägre	○	○	3 [A253]	○	[S3XW]
(SDDK)YLLETVÄTT	30^		Ylle som kan tvättas i tvättmaskin	[H4HO]	800eller lägre	○	○	3	○	[TTTR]
(X8Y3)YLLETVÄTT	KALL	[2D40]	Siden och ömtåligablandade textiler	[H30C]	800eller lägre	○	○	3	○	[06K4]
HAN (HY3Z) VÄTT	30^		Textilier som ska tvättas förhand		800eller lägre	○	○	3 [B4HC]	○
KVIC (SASX) VÄTT▶	35^		Kvicktvätt på ca. 35-40minuter för lätt nedsmutsadetextilier		Maxeller lägre	○	○	2 [324Y]	○
(D75A)DAGLIGTVÄTT	60^		Korttvätt för bomull ochmotståndskraftiga textilier sommåste tvättas ofta		Maxeller lägre	●	○	4	●
(2872)DAGLIGTVÄTT	40^		Korttvätt för bomull ochmotståndskraftiga textilier sommåste tvättas ofta		Maxeller lägre	●	○	4 [BT48]	●	[6730]
SKÖLJ (DYTB) GRAM	——		För att skölja ochkyla av tvätten		Maxeller lägre	○	○	3	○
(T8332) TÖ....UNG OCHCENTRIFUGERING	——	[1906]	Tömning ochslutcentrifugering		Maxeller lägre	○	○	[KGTK]	●

AKTIVERAD FUNKTION

EJ AKTIVERAD FUNKTION

TILLVAL MED NEDTRYCKT KNAPP FÖR FÖRTVÄTT

** Tryck på Start för att fortsätta programmet
*** Programmet "ylle" för den här tvättmaskinen har godtjänts av Woolmark för tvätt av ylleplagg försedda med ettiketten "tvättbara i tvättmaskin" som bär märkena The Woolmark Company. Följ anvisningarna på ettiketten fastsydd på plagget och anvisningarna levererade av tvättmaskinstillverkaren. M0402-M0403-M0404-M0405.

MODELL →		PESUKARHU 8600D	PESUKARHU 8610D	PESUKARHU 8620D	PESUKARHU 8630D MINIMAX 6380D	PESUKARHU 8640D WT 6045D
Mått:	Bredd cm:	40.0	40.0	40.0	40.0	40.0
	Höjd cm:	90.0	90.0	90.0	90.0	90.0
	Djup cm:	60.0	60.0	60.0	60.0	60.0
Max.rekommenderad tvättmängd:		6,0 Kg	6,0 Kg	6,0 Kg	6,0 Kg	6,0 Kg
		4.0 Kg	4.0 Kg	4.0 Kg	4.0 Kg	4.0 Kg
		3,0 Kg	3,0 Kg	3,0 Kg	3,0 Kg	3,0 Kg
		1,5 Kg	1,5 Kg	1,5 Kg	1,5 Kg	1,5 Kg
Max. centrifugeringshastighet: (varv/min)		1000	1100	1200	1300	1400
Vattentryck:		min. 0,05 MPa - max. 1 MPa
Max. elförbrukning/Elanslutning		se märkplåten

NOTES:

6