TSL-06A - Borrmaskin Cotech - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös skruvdragare (borr)
Modell	TSL-06A (även PLSL-06-3.6V)
Varumärke	Cotech
Batterispänning	3.6 V
Batterikapacitet	1.3 Ah litiumjon
Tomgångsvarvtal	200 rpm
Maximalt vridmoment	3.5 Nm
Vikt	0.45 kg
Laddningstid	3-5 timmar (första laddning 7 timmar)
Laddare ingång/utgång	230 V, 50 Hz / 6 V DC, 300 mA
Greppalternativ	Pivoterande handtag för rakt eller pistolgrepp
Vridmomentinställningar	1-9 plus borrinställning
Bitshållare	Magnetisk, 1/4 tum
Bitsförvaring	Inbyggd i väljaren (6 bits medföljer)
Framåt/bakåt	Ja, med avtryckarlås mittposition
Batteriindikator	3 lysdioder (röd, gul, grön) med testknapp
Arbetsbelysning	LED med på/av-brytare
Säkerhetsfunktioner	Avtryckarlås, överbelastningsskydd, säkerhetsanvisningar
Medföljande tillbehör	6 skruvbits (inkl. Ikea bits), laddare
Skötselråd	Rengör med mjuk fuktig trasa; inga lösningsmedel
Avfallshantering	Följ lokala föreskrifter för elektronikavfall

Vanliga frågor - TSL-06A Cotech

Hur lång tid tar det att ladda batteriet?

Första laddningen tar 7 timmar. Efterföljande laddningar tar 3-5 timmar. Laddarens indikatorlampa släcks när batteriet är fulladdat.

Hur kontrollerar jag batteristatusen?

Tryck på batteritestknappen (4b) för att tända de 3 lysdioderna: alla tre lyser (grön, gul, röd) betyder fulladdat; gul och röd betyder halvladdat; endast röd betyder tomt.

Kan jag justera vridmomentet?

Ja, vrid väljaren (3) för att välja vridmomentinställningar 1-9 (lägsta till högsta) eller borrinställningen för borrning.

Hur byter jag skruvdragarbits?

Tryck upp förvaringslåset (2), ta bort en bits ur förvaringen i väljaren, sätt in den i den magnetiska bitshållaren (1), tryck sedan tillbaka låset.

Hur växlar jag mellan rakt och pistolgrepp?

Håll i verktygets framsida, tryck på låsknappen (5), vrid handtaget medurs för rakt grepp eller moturs för pistolgrepp. Släpp knappen för att låsa.

Har skruvdragaren en arbetsbelysning?

Ja, den har en LED-arbetsbelysning med separat på/av-brytare (10) för arbete i mörka utrymmen.

Vad ska jag göra om batteriet tar slut snabbt?

Se till att du följer laddningsanvisningarna. För bästa prestanda, låt inte batteriet vara helt urladdat under långa perioder. Ett fulladdat litiumjonbatteri kan behålla laddningen i upp till sex månader när det inte används.

Hur rengör och underhåller jag skruvdragaren?

Rengör med en mjuk trasa lätt fuktad med diskmedel. Använd aldrig lösningsmedel eller starka rengöringsmedel. Håll verktyget torrt och förvara på en sval plats.

Är skruvdragaren lämplig för borrning?

Ja, den har en borrinställning på vridmomentväljaren, vilket gör den lämplig för lätta borruppgifter med ett tomgångsvarvtal på 200 rpm.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta?

Läs alltid manualen. Använd skyddsglasögon, håll arbetsområdet rent, undvik våta förhållanden och koppla bort laddaren efter användning. Använd inte om strömbrytaren är defekt eller verktyget är skadat.

BRUKSANVISNING TSL-06A Cotech

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstätt den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

1. Säkerhet

Generella säkerhetsinstruktioner för laddningsbara handverktyg

Varning! Läs alla instruktioner. Om nedanstående instruktioner inte följs kan detta leda till elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig skada. Termen "elektriskt handverktyg" i varningstexten nedan refererar till ditt nätanslutna eller batteridrivna handverktyg.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER.

Arbetsutrymmet

• Håll arbetsutrymmet rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen inbjuder till olyckor.
• Använd inte elektriska handverktyg i explosiva miljöer, som i närheten av lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Elektriska handverktyg genererar gnistor som kan antända damm eller ångor.
• Håll undan barn och åskådare medan du använder det elektriska handverktyget. Störningsmoment kan göra att du tappar kontrollen.

Elektrisk säkerhet

• Det elektriska handverktygets stickpropp måste passa i vägguttaget. Modifiera aldrig stickproppen på något vis. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade elektriska handverktyg. Omodifierade stickproppar och passande vägguttag minskar risken för elektrisk stöt.
• Undvik kroppskontakt med jordade föremål, som rör, element, köksspis eller kylskåp. Det innebär ökad risk för elektrisk stöt om din kropp är jordad.
• Utsätt inte det elektriska handverktyget för regn eller våta förhållanden. Om vatten tränger in i ett elektriskt handverktyg ökar det risken för elektrisk stöt.
• Misshandla inte nätsladden. Använd aldrig nätsladden för att bära, dra eller rycka stickproppen ur vägguttaget. Håll nätsladden undan från värme, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga nätsladdar ökar risken för elektrisk stöt.
• När du använder ett elektriskt handverktyg utomhus, använd en skarvsladd anpassad för detta ändamål. Användning av en skarvsladd för utomhusbruk minskar risken för elektrisk stöt.
• Om du måste använda ett elektriskt handverktyg på en fuktig plats, anslut verktyget till elnätet via en jordfelsbrytare. Användning av jordfelsbrytare minskar risken för elektrisk stöt.

Personlig säkerhet

• Var uppmärksam på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder ett elektriskt handverktyg. Använd inte ett elektriskt handverktyg om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du använder ett elektriskt handverktyg kan resultera i allvarlig personskada.
• Använd skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Användning av skyddsutrustning som andningsskydd, halksäkra skyddsskor, hjälm och hörselskydd vid behov minskar risken för personskada.
• Undvik oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i läge "OFF" innan du ansluter stickproppen till vägguttaget. Att bära ett elektriskt handverktyg med ett finger på strömbrytaren/avtryckaren eller att ansluta ett elektriskt handverktyg till elnätet när strömbrytaren är i läge "ON" inbjuder till olyckor.
• Tag bort alla serviceverktyg/nycklar innan du slår på det elektriska handverktyget. Ett kvarglömt serviceverktyg på en roterande del av det elektriska handverktyget kan resultera i personskada.
• Sträck dig inte för långt. Se till att du står stadigt med god balans hela tiden. Detta möjliggör bättre kontroll i oväntade situationer.
• Bär lämplig klädsel. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar undan från rörliga delar. Lösa kläder, smycken eller långt hår kan fastna i rörliga delar.
• Om utrustning för utsugning och uppsamling av damm finns tillgängligt, se till att denna är ansluten och används ordentligt. Användning av dessa hjälpmedel kan minska dammrelaterade faror.

Användning och underhåll av det elektriska handverktyget

• Pressa inte det elektriska handverktyget. Använd ett elektriskt handverktyg som är avsett för det arbetsmoment du utför. Korrekt elektriskt handverktyg gör jobbet bättre och säkrare med avsedd matningshastighet.
• Använd inte det elektriska handverktyget om strömbrytaren inte slår på och stänger av verktyget. Alla elektriska handverktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.
• Tag stickproppen ur vägguttaget innan du utför några justeringar, byter tillbehör eller lägger undan det elektriska handverktyget för förvaring. Dessa åtgärder i förebyggande syfte minskar risken för att starta det elektriska handverktyget oavsiktligt.
• Förvara elektriska handverktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är förtrogna med det elektriska handverktyget eller dessa instruktioner använda det. Elektriska handverktyg är farliga om de kommer i händerna på ovana användare.

• Underhåll elektriska handverktyg. Kontrollera om något är felinställt, om rörliga delar kärvar, om delar har gått sönder eller något annat som kan påverka funktionen av det elektriska handverktyget. Om något är skadat måste det repareras före användning. Många olyckor beror på dåligt underhållna elektriska handverktyg.

• Håll verktygen vassa och rena. Ordentligt underhållna skärverktyg med vassa eggar är mindre benägna att kärva och lättare att kontrollera.

• Använd det elektriska handverktyget, tillbehör och liknande enligt instruktionerna och på det sätt som är ämnat för just den typen av elektriskt handverktyg, och ta även hänsyn till arbetsförhållandena och den typ av arbete som ska utföras. Användning av det elektriska handverktyget för arbeten andra än vad det är ämnat för kan resultera i en farlig situation.

Användning och service av det laddningsbara handverktyget

• Se till att strömbrytaren är i avstängt läge innan du monterar batteriet. Att montera batteriet på ett elektriskt handverktyg som har strömbrytaren i påslaget läge inbjuder till olyckor.
• Ladda batteriet endast med en laddare som är utvald av tillverkaren. En laddare som passar till en typ av batteri kan orsaka brandrisk om den används till en annan typ av batteri.
• Använd laddningsbara handverktyg endast tillsammans med därför ämnade batterier. Användning av annat batteri kan orsaka skade- och brandrisk.
• När batteriet inte används, förvara det på avständ från andra metallföremål som gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar eller andra små metallföremål som kan skapa kontakt från en batteripol till den andra. Kortslutning av batteripolerna kan orsaka brännskador eller brand.
• Om batteriet misshandlas kan syra läcka från batteriet; undvik kontakt. Om du av misstag kommer i kontakt med syran, spola med vatten. Om syran kommer i kontakt med ögonen, uppsök dessutom läkare. Syra som kommer från batteriet kan orsaka irritation och brännskador.

Service

- Låt behörig personal utföra service och reparationer, och endast med originalreservdelar. Detta garanterar att säkerheten på det elektriska handverktyget behålls.

Särskilda säkerhetsinstruktioner för laddare och batterier

• Ladda ej skruvdragaren med någon annan laddare än den som följde med.
• Använd ej laddaren till annat än att ladda skruvdragaren den medföljde.
• Utsätt inte skruvdragaren för direkt solljus, eld eller annan värmekälla då explosionsrisk föreligger.
• Utsätt inte skruvdragaren eller laddaren för vatten.
• Skruva ej isär skruvdragaren då kortslutning kan uppstå och explosionsrisk föreligger.

2. Beskrivning

• Skruvdragare med vridbart handtag, rakt eller vinklat grepp.
• Inbyggd bitsförvaring, batteriindikator, belysning och mjukt grepp.
• Levereras med 6 bits (inkl. Ikea-bits) och laddare.
  • Höger-/vänstergång.

1. Magnetisk bitshållare
2. Bitsförvaringslås

3. Justeringsring för vridmoment 1 – 9 samt borrläge och bitsförvaring

4. Batteriindikator:

4a. Alla lysdioderna lyser (grön, gul, röd) = batteriet är fulladdat Gul och röd lyser = batteriet är halvladdat Röd lyser = batteriet är urladdat

4b. Knapp för batteriindikator

1. Låsknapp för rakt eller vinklat grepp
2. Omkopplare för högergång - låsning - vänstergång
3. Indikatorlampa för pågående laddning av batteriet
4. Anslutning för laddare (ladda 7 timmar första gången och därefter 5 timmar)
5. Strömbrytare ON - OFF
6. LED-belysning med strömbrytare

3. Laddning

Obs! Batteriet levereras oladdat, därför måste batteriet laddas innan första användning. Vid första laddningstillfället bör laddningen pågå i ca 7 timmar.

1. Se till att omkopplaren (6) står i mittenläget.
2. Anslut laddarens DC-propp till laddningsuttaget (8) och sätt sedan i laddaren i ett eluttag.
3. Indikatorlampan (7) lyser när laddningen pågår och slocknar när laddningen är klar.
4. Normal laddning tar 5 timmar. När laddningen är klar: Ta först bort laddaren från eluttaget och sedan bort DC-proppen.

5. För bästa möjliga funktion: Låt inte batteriet bli helt urladdat mellan laddningstillfällena.

6. Ett fulladdat litiumjonbatteri behåller sin laddning upp till 6 månader om det inte används.

• Använd inte skruvdragaren när den är ansluten till laddaren.
• Använd endast den bifogade laddaren.
- Låt inte laddaren sitta kvar i eluttaget när laddningen är klar.
• Ladda inte batteriet om omgivningstemperaturen är under 5 °C eller över 40 °C.
- Batteriet behöver inte laddas ur helt innan laddning.
• Laddaren är endast avsedd för inomhusbruk.

4. Användning

• Bits förvaras i justeringsringen (3).
• Vrid ringen tills en lämplig bits visas vid märkningen "1" i justeringsringen.
• Tryck bitsförvaringslåset (2) framåt och ta ut den valda bitsen och sätt i den i bitsfästet (1). Tryck tillbaka låsningen (2) så att inte de övriga bitsen faller ur.

1. Ställ in önskat vridmoment (1 är lägst och 9 högst) eller borrläge.

2. Välj rotationsriktning, omkopplaren (6) har tre lägen.

3. Vänstergång: Tryck in omkopplaren på vänstra sidan.

4. Låst strömbrytare i mittenläget.

5. Högergång: Tryck in omkopplaren på högra sidan.

6. Tryck in strömbrytaren (9) för att starta skruvdragaren och släpp strömbrytaren för att stänga av.

7. Ställ in handtaget i önskat läge.

- Handtaget går att ställa in som rakt eller vinklat (pistolgrepp).

• Håll i den främre delen med en hand.
• Tryck in läsknappen (5) och vrid handtaget medsols för rakt grepp och motsols för vinklat grepp.
• Släpp läsknappen.

6. Batterikontroll

Skruvdragaren har en batteriindikator (4a) med tre lysdioder som visar batteriets ladd ningsgrad. Tryck på knappen (4b) för att aktivera batteriindikatorns visning.

• Röd: Batteriet urladdat
• Röd + Gul: Batteriet halvladdat
• Röd + Gul + Grön: Batteriet fulladdat

7. Belysning

Skruvdragaren har en lysdiod riktad framåt som arbetsbelysning vid arbete på mörka platser. Tryck på strömbrytaren (9) för att tända belysningen. Kom ihåg att stänga av belysningen när du är klar.

8. Skötsel och underhåll

Rengör produkten vid behov med mjuk trasa svagt fuktad med diskmedel. Använd inga lösningsmedel eller starka rengöringsmedel.

9. Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

10. Specifikationer

Batteri 3,6 V/1,3 Ah, litiumjon

Bitsfäste Magnetisk, 1/4"

Laddningstid 3-5 timmar

Varvtal 200 varv/minut

Vridmoment Max 3,5 Nm

Vikt 0,45 kg

Laddare Primär 230 V, 50 Hz - Sekundär 6 V DC 300 mA (+ i centrum)

Ljudeffekt (LwA) 73 dB (A) K:3 dB (A)

Ljudtryck (LpA) 62 dB (A) K:3 dB (A)

Vibration, ah 0,376 m/s² K:1,5 m/s²

Skrutrekker Cotech 3,6 V

ART.NR 18-3158

40-7939

Försäkran om överrenstämmelse

Samsvarerklæring

Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder

Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder