TSL-06A - Pora Cotech - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton ruuvinväännin (pora)
Malli	TSL-06A (myös PLSL-06-3,6V)
Brändi	Cotech
Akun jännite	3,6 V
Akun kapasiteetti	1,3 Ah litiumioni
Kuormittamaton nopeus	200 rpm
Maksimi vääntömomentti	3,5 Nm
Paino	0,45 kg
Latausaika	3–5 tuntia (ensimmäinen lataus 7 tuntia)
Laturin tulo/lähtö	230 V, 50 Hz / 6 V DC, 300 mA
Kahvaoptiot	Kääntyvä kahva suoraa tai pistooliotetta varten
Vääntömomenttiasetukset	1–9 plus porausasetus
Teränpidike	Magneettinen, 1/4 tuumaa
Teräsäilytys	Sisäänrakennettu valintarenkaassa (6 terää mukana)
Eteenpäin/takaisin	Kyllä, liipaisimen lukitus keskellä
Akun merkkivalo	3 LEDiä (punainen, keltainen, vihreä) testipainikkeella
Työvalo	LED päälle/pois-kytkimellä
Turvaominaisuudet	Liipaisimen lukitus, ylikuormitussuoja, turvallisuusohjeet
Mukana tulevat tarvikkeet	6 ruuvinväännin terää (sis. Ikea-terät), laturi
Hoito-ohjeet	Puhdista pehmeällä kostealla liinalla; ei liuottimia
Hävittäminen	Noudata paikallisia sähköromun hävitysmääräyksiä

Usein kysytyt kysymykset - TSL-06A Cotech

Kuinka kauan akun lataaminen kestää?

Ensimmäinen lataus kestää 7 tuntia. Seuraavat lataukset kestävät 3-5 tuntia. Laturin merkkivalo sammuu, kun akku on täysi.

Kuinka tarkistan akun tilan?

Paina akun testipainiketta (4b) sytyttääksesi 3 LEDiä: kaikki kolme palaa (vihreä, keltainen, punainen) tarkoittaa täyteen ladattu; keltainen ja punainen tarkoittaa puoliksi ladattu; vain punainen tarkoittaa tyhjä.

Voinko säätää vääntömomenttia?

Kyllä, kierrä valintarengasta (3) valitaksesi vääntömomenttiasetukset 1-9 (matalimmasta korkeimpaan) tai porausasetuksen porausta varten.

Kuinka vaihdan ruuvinväänninterän?

Työnnä säilytyslukitus (2) ylös, ota terä säilytyksestä valintarenkaassa, työnnä se magneettiseen teränpidikkeeseen (1), ja työnnä lukitus takaisin alas.

Kuinka vaihdan suoran ja pistooliotteen välillä?

Pidä työkalun etuosasta kiinni, paina lukituspainiketta (5) ja kierrä kahvaa myötäpäivään suoraa otetta varten tai vastapäivään pistooliotetta varten. Vapauta painike lukitaksesi.

Onko ruuvinvääntimessä työvalo?

Kyllä, siinä on LED-työvalo erillisellä päälle/pois-kytkimellä (10) työskentelyyn pimeissä tiloissa.

Mitä teen, jos akku tyhjenee nopeasti?

Varmista, että noudatat latausohjeita. Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi älä jätä akkua täysin tyhjäksi pitkiksi ajoiksi. Täyteen ladattu litiumioniakku voi säilyttää latauksensa jopa kuusi kuukautta, kun sitä ei käytetä.

Kuinka puhdistan ja huollan ruuvinvääntimen?

Puhdista pehmeällä liinalla, joka on kevyesti kostutettu astianpesuaineella. Älä koskaan käytä liuottimia tai vahvoja pesuaineita. Pidä työkalu kuivana ja säilytä viileässä paikassa.

Soveltuuko ruuvinväännin poraamiseen?

Kyllä, siinä on porausasetus vääntömomentin valintarenkaassa, mikä tekee siitä sopivan kevyisiin poraustehtäviin 200 rpm:n kuormittamattomalla nopeudella.

Mitä turvatoimia minun tulisi noudattaa?

Lue aina käyttöohje. Käytä suojalaseja, pidä työalue puhtaana, vältä kosteita olosuhteita ja irrota laturi käytön jälkeen. Älä käytä, jos kytkin on viallinen tai työkalu on vaurioitunut.

KÄYTTÖOHJE TSL-06A Cotech

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Wichtiger Hinweis:

Alkuperäinen käyttöohje

Ruuvinväännin Cotech 3,6 V

TUOTENRO 18-3158

40-7939

MALLI

PLSL-06-3.6V-UK

PLSL-06-3.6V

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säästä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten.

Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

1. Turvallisuus

Ladattavien käsityökalujen yleisiä turvallisuusohjeita

Varoitus! Lue kaikki ohjeet. Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan onnettomuuteen. Varoitustekstien termi "sähkö-käyttöinen käsityökalu" tarkoittaa sinun verkkovirralla tai paristoilla/akulla toimivaa käsi-työkalua. SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET.

Työtila

• Pidä työtilat puhtaina ja hyvin valaistuina. Täynnä tavaraa olevat ja pimeät tilat ovat avoin kutsu onnettomuudelle.
• Älä käytä sähkökäyttöisiä käsityökaluja räjähdysherkässä ympäristössä, kuten helposti syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähellä. Sähkökäyttöiset käsityökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
• Pidä lapset ja vierailijat loitolla, kun käytät sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Häiriötekijät saattavat johtaa laitteen hallinnan menettämiseen.

Sähköturvallisuus!

• Sähkökäyttöisen käsityökalun pistokkeen tulee sopia pistorasiaan. Älä muuta tuotetta millään tavalla. Älä käytä adapteria maadoitettujen sähkökäyttöisten sähkötyökalujen kanssa. Pistokkeet, joita ei ole muutettu sekä sopivat pistorasiat pienentävät sähköiskun vaaraa.
• Vältä koskettamasta maadoitettuja esineitä, kuten putkia, lämpöpattereita, hellaa tai jääkaappia. Sähköiskun riski kasvaa, mikäli kehosi on maadoitettu.
• Älä altista sähkökäyttöistä käsityökalua sateelle, äläkä käytä sitä kosteissa olosuhteissa. Veden joutuminen sähkökäyttöiseen käsityökaluun lisää sähköiskun vaaraa.
• Käsittele sähköjohtoa varoen. Älä käytä sähköjohtoa laitteen kantamiseen, äläkä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Älä altista virtajohtoa kuumuudelle, öljyille, teräville reunoille tai liikkuville osille. Vioittuneet tai sotkeutuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
• Kun käytät sähkökäyttöistä käsityökalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön sopivia jatkojohtoja. Ulkokäyttöön sopivan jatkojohdon käyttäminen pienentää sähköiskun vaaraa.

Oma turvallisuutesi

• Ole huolellinen ja käytä tervettä järkeä kun työskentelet sähkökäyttöisellä käsityökalulla. Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, mikäli olet väsynyt tai huumeiden, lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena. Lyhyenkin hetken kestävä tarkkaavaisuuden herpaantuminen saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
• Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen, liukuestekenkien, kypärän ja kuulosuojaimien käyttäminen vähentää loukkaantumisvaaraa.
• Vältä tahatonta käynnistystä. Varmista, että virtakytkin on asennossa "OFF" ennen kuin liität pistokkeen seinäpistorasiaan. On äärimmäisen vaarallista kantaa sähkökäyttöistä käsityökalua sormi liipaisimella tai liittää sähkökäyttöinen käsityökalu pistorasiaan virtakytkimen ollessa "ON"-asennossa.
• Poista kaikki huoltotyökalut/avaimet ennen kuin käynnistät sähkökäyttöisen käsityökalun. Sähkökäyttöisen käsityökalun liikkuvan osan päälle unohdettu työkalu saattaa johtaa onnettomuuteen.
• Älä kurota liian kauas. Varmista, että työasentosi on tasapainoinen työn jokaisessa vaiheessa. Näin olet paremmin varustautunut mahdollisen onnettomuuden sattuessa.
• Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset saattavat juuttua liikkuviin osiin.
• Jos käytössäsi on pölynpoistojärjestelmä, käytä sitä. Näiden apuvälineiden käyttö saattaa vähentää pölyyn liittyviä vaaroja.

Sähkökäyttöisten käsityökalujen käyttäminen ja huoltaminen.

• Älä pakota sähkökäyttöistä käsityökalua. Käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, joka soveltuu suunnittelemaasi työtehtävään. Sopiva sähkökäyttöinen käsityökalu tekee työn paremmin ja turvallisemmin oikealla nopeudella.
• Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, mikäli virtakytkin ei käynnistä ja sammuta laitetta. Kaikki sähkökäyttöiset käsityökalut, joita ei voida hallita virtakytkimellä, ovat vaarallisia ja ne tulee korjata.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin teet sähkökäyttöiseen käsityökaluun säätöjä tai ennen kuin vaihdat sen varusteita tai ennen kuin asetat sen säilytykseen. Nämä ennaltaehkäisevät toimenpiteet vähentävät sähkökäyttöisen käsityökalun tahatonta käynnistymistä.
• Säilytä sähkökäyttöisiä käsityökaluja lasten ulottumattomissa. Älä luovuta sähkökäyttöistä käsityökalua henkilöille, jotka eivät tunne sitä tai sen käyttöohjetta. Sähkökäyttöiset käsityökalut ovat vaarallisia tottumattomien käyttäjien käsissä.

• Huolla sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Tarkasta, että säädöt ovat kunnossa, että liikkuvat osat liikkuvat esteettä, että osat ovat ehjiä, ja että sähkökäyttöisessä käsityökalussa ei ole muita seikkoja, jotka vaikuttavat laitteen toimintaan. Jos jokin osa on vioittunut, se tulee korjata ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat väärin hoidetuista sähkökäyttöisistä käsityökaluista.

• Pidä työkalut puhtaina ja terävinä. Terätyökalun hallinta on helpompaa, kun se on oikein hoidettu ja sen terät ovat teräviä.

• Käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, sen varusteita tms. ohjeiden mukaisesti ja sellaisella tavalla, joka sopii kyseiselle sähkökäyttöiselle käsityökalulle ja ota myös huomioon työskentelyolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkökäyttöisen käsityökalun käyttäminen muihin kuin sille tarkoitettuihin työtehtäviin saattaa johtaa vaaratilanteeseen.

Ladattavien käsityökalujen käyttäminen ja huoltaminen

• Varmista, että laite on sammutettu virtakytkimestä, ennen kuin asennat akun. Jos asennat akun käsityökaluun, jonka virtakytkin on päällä, onnettomuusriski on ilmeinen.
• Lataa akku ainoastaan valmistajan hyväksymällä laturilla. Tietyntyypiselle akulle sopiva laturi saattaa aiheuttaa tulipalon, jos sitä käytetään väääräntyypisen akun lataukseen.
• Käytä akkukäyttöisessä käsityökalussa vain siihen soveltuvia akkuja. Vääräntyyppisten akkujen käyttäminen saattaa johtaa onnettomuuteen tai tulipaloon.
• Kun akkua ei käytetä, sitä tulee säilyttää poissa metalliesineiden ulottuvilta (esim. paperiliittimet, kolikot, avaimet, naulat, tai muut metalliesineet), jotka saattavat muodostaa kontaktin akun napojen välille. Akun napojen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
• Pariston vahingoittuminen saattaa aiheuttaa akkuhapon vuotamisen; tässä tapauksessa akkuun ei saa koskea. Jos kuitenkin joudut kosketuksiin hapon kanssa, huuhtele kohta vedellä. Mikäli happoa joutuu silmiin, hakeudu lääkäriin. Akun happo saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.

Huolto

- Laitteen saa huoltaa ja korjata ainoastaan ammattihenkilö ja huollossa tulee käyttää ainoastaan alkuperäisosia. Näin taataan sähkökäyttöisen käsityökalun turvallisuus.

Erityisiä turvallisuusohjeita latureille ja akuille

• Käytä ruuvinvääntimen lataamiseen ainoastaan pakkauksen mukana tullutta laturia.
• Älä käytä laturia muun laitteen kuin samassa pakkauksessa olleen ruuvinvääntimen lataamiseen.
• Älä altista ruuvinväännintä suoralle auringonvalolle, tulelle tai muulle lämmönlähteelle. Se voi aiheuttaa räjähdysriskin.
• Älä altista ruuvinväännintä tai sen laturia vedelle.
• Älä pura ruuvinväännintä osiin. Tämä voi aiheuttaa oikosulun ja lisätä räjähdysriskiä.

2. Kuvaus

• Ruuvinväännin, jonka kahva säädettävissä suoraan tai kulma-asentoon.
• Sisäinen palansäilytystila, akun varaustason näyttö, valo ja pehmustettu kahva.
• Suunnanvaihto.
  • Mukana 6 palaa ( mm. Ikea-pala) ja laturi.

1. Magneettinen palapidike
2. Palansäilytystilan lukko

3. Säätörengas vääntömomenteille 1–9, poraustila ja palansäilytys

4. Akun varaustason näyttö

4a. Kaikki merkkivalot palavat (vihreä, keltainen, punainen) = akku täynnä Keltainen ja punainen valo palaa = akku puolillaan Punainen valo palaa = akku tyhjä

4b. Akun varaustason näyttöpainike

1. Lukituspainike, suora/kulma-asento
2. Suunnanvaihdon valitsin, oikea-lukitus-vasen
3. Akun latauksen merkkivalo
4. Laturin liitäntä (lataa 7 t ensimmäisellä kerralla ja 5 t seuraavilla kerroilla).
5. Virtakytkin ON/OFF
6. Led-valo ja virtakytkin

3. Lataus

Huom.! Akku toimitetaan lataamattomana, joten se pitää ladata ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lataa noin 7 tuntia ensimmäisellä kerralla.

1. Varmista, että valintakytkin (6) on keskiasennossa.
2. Liitä laturin DC-pistoke latausliitäntään (8) ja liitä laturi verkkovirtaan.
3. Merkkivalo (7) palaa latauksen aikana ja sammuu, kun lataus on valmis.

4. Normaalin latauksen kesto on 5 tuntia. Kun lataus on valmis irrota laturi ensin verkkovirrasta ja sen jälkeen DC-pistoke.

5. Parhaan toiminnan varmistamiseksi älä anna akun tyhjentyä kokonaan latausten välissä.

6. Täyteen ladattu litiumioniakku säilyttää latauksen jopa puoli vuotta, mikäli sitä ei käytetä.

7. Älä käytä ruuvinväännintä silloin, kun se on liitettynä laturiin.
   • Käytä ainoastaan mukana tulevaa laturia.

8. Älä jätä laturia verkkovirtaan sen jälkeen, kun lataus on valmis.
9. Älä lataa akkua, jos ympäristön lämpötila on alle 5 °C tai yli 40 °C.
10. Akun ei tarvitse tyhjentyä kokonaan ennen lataamista.
    • Laturi on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

4. Käyttö

- Paloja säilytetään säätörenkaassa (3).

1. Väännä rengasta, kunnes sopiva pala tulee säätörenkaan kohtaan "1".

2. Paina palansäilytyslukkoa (2) eteenpäin, ota ulos valitsemasi pala ja aseta pala palapidikkeeseen (1). Paina lukitus (2) takaisin, jotta muut palat eivät pääse putoamaan.

1. Valitse vääntömomentti (1 on pienin ja 9 suurin) tai poraustila.

2. Valitse kiertosuunta kytkimen (6) kolmesta eri tilasta.

3. Vasemmanpuoleinen kierre: Paina vasemmanpuoleista valintakytkintä.

4. Virtakytkimen lukitus keskiasennossa.

5. Oikeanpuoleinen kierre: Paina oikeanpuoleista valintakytkintä.

6. Paina virtakytkin (9) sisään käynnistääksesi ruuvinvääntimen ja päästä virtakytkin pysäyttääksesi laitteen.

7. Säädä kahva haluamaasi asentoon.

- Kahvan voi säätää suoraan tai kulma-asentoon (pistooliote).

• Pidä etuosaa kiinni toisella kädellä.
• Paina sisään lukituspainike (5) ja käännä kahvaa myötäpäivää, kun haluat kahvan suoraan ja vastapäivään, kun haluat kahvan kulma-asentoon.
• Päästä lukitusnäppäin.

6. Akun varaustaso

Ruuvinvääntimessä on akun varaustason näyttö (4a), jonka kolme merkkivaloa näyttävät akun varaustason. Paina painiketta (4b) akun varaustason näytön aktivoimiseksi.

• Punainen: Akku on tvhiä
• Punainen + keltainen: Akku puolillaan
• Punainen + keltainen + vihreä: Akku täynnä

7. Valaistus

Ruuvinvääntimessä on eteenpäin suunnattu valaisin, joka toimii työvalaisimena pimeissä tiloissa työskenneltäessä. Sytytä valo painamalla virtakytkintä (9). Muista sammuttaa valaisin, kun olet valmis.

8. Huolto ja ylläpito

Puhdista tuote tarvittaessa pehmeällä, tiskiaineella kostutetulla liinalla.

Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia.

9. Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä.

Kysy tarkempia kierrätysohjeita kuntasi jäteneuvonnasta.

10. Tekniset tiedot

Akku 3,6 V/1,3 Ah:n litiumioniakku

Palakiinnitys Magneettinen, 1/4"

Latausaika 3–5 tuntia

Kierrosluku 200 k./min

Vääntömomentti Enintään 3,5 Nm

Paino 0,45 kg

Laturi Tulojännite 230 V, 50 Hz, antojännite 6 VDC 300 mA (+ keskellä)

Melutaso (LwA) 73 dB (A) K:3 dB (A)

Äänenpaine (LpA) 62 dB (A) K:3 dB (A)

Tärinä, ah 0,376 m/s² K:1,5 m/s²

Akkuschrauber

Vakuutus yhdenmukaisuudesta

CLAS OHLSON AB

SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN

Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset

Sähköposti: [e-mail]

INTERNET www.clasohlson.fi

OSOITE Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 Helsinki

UNITED KINGDOM

Customer Service Contact number: 08545 300 9799

E-mail: [e-mail]

Internet www.clasohlson.com/uk