HT 891 - Termostat Cocraft - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Värmekamera
Märke	Cocraft
Modell	HT 891
Mätområde	-20 till 380 °C (-4 till 716 °F)
Noggrannhet	±2% eller ±2 °C
IR-upplösning	33 × 33 pixlar
Kameraupplösning	480 × 640 pixlar
Skärmupplösning	240 × 320 pixlar
Synfält	32° × 32°
Bildfrekvens	9 Hz
Minsta fokuseringsavstånd	0,5 m
Bildfilformat	Bitmap (BMP) 240 × 320 pixlar
Strömförsörjning	4 × AA/LR6-batterier eller Micro-USB (5 V)
Minneskort	MicroSD (8 GB stödjer ~50 000 bilder)
Display	Färgskärm med justerbar ljusstyrka och färgpalett
Emissionsinställningar	Förinställningar: 0,95, 0,80, 0,60, 0,30; Anpassad: 0,10 till 1,00
Ytterligare funktioner	LED-lampa, Max/Min-temperaturvisning, bildblandning (0-100%), automatisk avstängningstimer
Arbetstemperatur	-5 till 40 °C, >80% RH
Förvaringstemperatur	-20 till 55 °C, 10-80% RH
Skötsel och underhåll	Torka med torr trasa; ta ur batterier vid långtidsförvaring
Säkerhet	Använd inte i närheten av explosiva gaser; håll borta från barn; demontera inte

Vanliga frågor - HT 891 Cocraft

Vad är temperaturmätningsområdet för Cocraft HT 891?

Mätområdet är -20 till 380 °C (eller -4 till 716 °F).

Hur justerar jag emissionsinställningen på kameran?

Gå till menyn, välj inställning för emissionsfaktor. Du kan välja mellan förinställningar (0,95, 0,80, 0,60, 0,30) eller ställa in ett anpassat värde mellan 0,10 och 1,00 för att matcha materialet som mäts.

Vilken batterityp använder HT 891 och hur länge håller de?

Den använder 4 × AA/LR6-batterier (ingår ej). Batteritiden beror på användning; du kan också driva via Micro-USB.

Kan jag spara och överföra bilder från kameran?

Ja, sätt i ett MicroSD-kort (säljs separat). Tryck på avtryckaren för att fånga, tryck sedan [▲] för att spara eller [▼] för att ta bort. Överför bilder till en dator via Micro-USB-kabel – kortet visas som en extern enhet.

Vad gör blandningsfunktionen?

Varje kort tryck på [▼]-knappen ökar blandningen av den infraröda värmekartan med den visuella bilden med 25%, från 0% (full IR) till 100% (full visuell). Detta hjälper till att korrelera varma/kalla fläckar med synliga objekt.

Hur ställer jag in datum, tid och automatisk avstängningstimer?

Gå till menyn via [MODE]-knappen. Använd [▲][▼] för att navigera. Du kan ställa in datum/tid, skärmljusstyrka, temperaturenhet (°C/°F) och automatisk avstängning (3, 5, 10 min eller AV).

Vad ska jag göra om jag ser 'SD Card Error' eller 'FULL'?

'SD Card Error' betyder att MicroSD-kortet saknas eller är skadat. 'FULL' betyder att kortet inte har något ledigt utrymme. Sätt i ett kompatibelt kort eller ta bort/överför befintliga bilder.

Är Cocraft HT 891 vattentät eller dammskyddad?

Nej, det är det inte. Undvik att använda den i mycket fuktiga eller dammiga miljöer. Produkten bör förvaras på en torr, dammfri plats.

Kan jag mäta temperatur genom glas eller reflekterande ytor?

Värmekameror kan inte mäta genom glas. För reflekterande ytor måste emissionsfaktorn ställas in korrekt – släta, blanka material har låg emissionsfaktor och kan reflektera strålning från andra källor, vilket leder till felaktiga avläsningar.

Hur rengör och underhåller jag värmekameran?

Rengör hölje och lins med en torr trasa. Ta ur batterierna om du förvarar den under en längre tid. Förvara i en torr, dammfri miljö. Demontera inte enheten.

BRUKSANVISNING HT 891 Cocraft

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstätt den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

• Använda inte produkten i lokaler där explosiva gaser eller vätskor används eller förvaras. Inte heller i mycket fuktiga eller dammiga miljöer.
  • Låt aldrig barn leka med produkten.
• Hantera produkten varsamt och utsätt den inte för slag och stötar.
• Försök aldrig öppna höliet, reparera eller modifiera produkten på något sätt.
• Alla reparationer ska utföras av kvalificerad servicepersonal med originalreservdelar.

Produktbeskrivning

1. IR-kamera
2. Kamera
3. LED-belysning
4. Avtryckare för stillbildsfotografering
5. Batterilucka
6. Kontroller
7. Display
8. Anslutning för Micro-USB-kabel
9. Kortplats för MicroSD-kort

Batterier

1. Skruva ur skruven som håller batteriluckan och öppna luckan.
2. Sätt i batterier, 4 × AA/LR6 (säljs separat). Se märkningen på batteriluckan och vänd batterierna så att polariteten blir rätt.
3. Stäng luckan och skruva tillbaka skruven.

Information: Du kan även driva kameran via USB.

Ta ut batterierna och anslut kameran till en USB-laddare/powerbank (max 5 V) via Micro-USB-uttaget (8).

Knappar och funktioner

• [ ∅Håll in för på/av, tryck kort för att stega tillbaka i menyn.
- [MODE] Tryck kort för att öppna och gå in i olika menyval. Tryck igen för att bekräfta val/inställningar.
• [▲ ] Stega uppåt i menyn. Slå på/av LED belysning (endast i mätläge).
• [▼ ] Stega nedåt i menyn. Tryck kort för att välja hur de två kamerorna ska mixas i displayen i steg om 25 %.

Information: Tänk på att du måste sätta i ett minneskort (Micro-SD) i kortplatsen för att kunna ta bilder (med ett MicroSD-kort på 8 GB kan du ta 50000 bilder).

1. Tryck in avtryckaren (4) för att ta en skärmdump av displayen med avläst temperatur.
2. Bilden och "YES" och "NO" visas i displayen.
3. Tryck [▲] för att spara bilden på minneskortet.
4. Tryck [▼] för att radera bilden.

Information:

• Om SD-kortet är skadat eller saknas visar displayen "SD Card Error" och "Please Check".
• Om SD-kortet är fullt visas "FULL" i displayen.

Överför bilder till dator

Anslut en Micro-USB-kabel till kamerans anslutning (8) och till en dator. Kameran visas i datorn som en extern lagringsenhet. Följ instruktionerna på datorn.

Meny

Navigera och gör inställningar genom att följa instruktionerna i avsnittet Knappar och funktioner.

	Datum och tid.
	Antal bilder på minneskortet. Se lagrade bilder och radera valda bilder.
	Inställning av displayens ljusstyrka.
	Välj temperaturenhet, °C eller °F.
	Inställning av hur lång tid som ska passera innan kameran stängs av automatiskt. 3, 5, 10 min. Om du väljer "OFF" är kameran på tills du stänger av den manuellt.
	Visar hur mycket plats som finns på minneskortet.
	Välj färgpalett för displayen.
	Inställning av emissionsfaktor. Se avnittet Användning.
	Slå på eller av visning av max/min temperatur.På: N

Användning

Att tänka på vid temperaturmätning med värmekamera:

- Det vanligaste användningsområdet för värmekameran är att man vill se varma och kalla områden t.ex. runt ett fönster, i en vägg, på element, i elskåp etc. Färgerna i displayen visar varma (röda) och kalla (blå) områden. Det är lätt att se dessa områden i kamerans display och man är då oftast mindre intresserad av den faktiska temperaturen.

- Färgerna i bilden visar alltså endast kalla och varma områden. Det blå området i en bild behöver inte ha samma temperatur som blått i en annan bild. det blå visar endast det kallare området i bilden.

Om du vill mäta temperaturen är det några saker du bör tänka på:

- Förenklat kan man säga att värmekameran registrerar den infraröda (IR) strålning som alla föremål avger.

- Emissionsfaktorn är ett mått på materialets (mätobjektets) förmåga att emittera (sända ut) infraröd strålning.

- Emissionsfaktorn varierar bl.a. beroende på mätobjektets material och ytstruktur.

- För att få en korrekt temperaturavläsning kan du därför behöva ställa om kamerans emissionsfaktor beroende på mätobjektets beskaffenhet.

- I kamerans meny finns möjlighet att ställa in önskad emissionsfaktor. Kameran har 4 fasta värden: 0,95, 0,80, 0,60, 0,30 och en meny där du själv kan välja emissionsfaktor från 0,10–1,00.

Här ser du en tabell med olika material och dess ungefärliga emissionsfaktor.

Material
Aluminium, ej oxiderad 0,02
Betong 0,93
Järn, smärglat 0,24
Järn med valsbeläggning 0,77
Trä 0,94
Radiatorelement, svarteloxerat 0,98
Plast: PE, PP, PVC 0,94
Murverk 0,93
Papper 0,97
Porslin 0,92
Tegelsten, murbruk, puts 0,93

Som du ser i tabellen ovan är 0,95 ett bra medelvärde för de flesta material.

• Materialets emissionsfaktor beror i hög grad på materialets ytstruktur.
• Det kan vara svårt att få ett tillförlitligt mätresultat på våta ytor eller på ytor som är täckta av snö eller rimfrost.
• Det är också svårt att få ett tillförlitligt mätresultat på förorenade och smutsiga ytor. Luftfickor kan göra att temperaturmätningen påverkas negativt.
• Tänka på att blanka släta ytor kan reflektera föremål som stör mätningen.
• Ta hänsyn till möjliga strålningskällor, särskilt vid mätning av släta ytor (t.ex. solinstrålning, radiatorer etc.).

Skötsel och underhåll

• Torka av kameran med en torr trasa vid behov.
• Ta ut batterierna och förvara kameran torrt och dammfritt om den inte ska användas under en längre period.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

Kamera-upplösning 480 × 640 pixlar

Display- upplösning 240 × 320 pixlar

Användningstemperatur -5 till 40 °C, >80% RH

Förvaringstemperatur -20 till 55 °C, 10\~80% RH

IR-upplösning 33 × 33 pixlar

Varmekamera

Art.nr. 41-1732 Modell IR-891

Kundtjänst tel: [phone]

fax: [phone]

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.se

Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [e-mail]

Internett

www.clasohlson.no

Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum,

0105 OSLO

Suomi