TB-40S45AEZ - TV PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TB-40S45AEZ PANASONIC

Du kan hitta instruktionerna for Tv:ns Funktioner i E-manualen. For att komma till E-manualen, gai in i Installninger>System>Mera, valj Manualer (Handbcker) och tryck pa OK. For snabb atkomst, tryck pa Installninger-knappen och sedan Info-knappen.

Du kan finne anvisninger for TV-funksjonen i den E-Manual (elektroniske handboken). For a fä tilgang til den E-Manual (elektroniske handboken), gä inn i Instlinger>System>Mer-menyen, velg Bruksanvininger (Handbøker) og trykk OK. For rask tilgan, trykk pa Instlinger-knappen og deretter Info-knappen.

Table of Contents

Sakerhetsinformation 2
Märkning på Produkten 2
Montering / Demontering av stallet. 4
När du använder vagguphangning 4
Miljoinformation 5
Funktioner 5
Inkluderaede tillbehör 5
TV:ns kontroll & drift 6
Se pà TV. 6
Satt i batterierna i fjarrkontrollen. 6
Strömanslutning 6
Antennanslutting. 6
Satta pa/stanga av. 7
Forstagangssinstallation 7
Mediabläddrare 7
Uppgrading av mjukvara 7
Specificationer 8
Fjarrkontroll 9
Felsökning och tips. 10
Konnektivitet 10
Trädbunden anslutning 10
TradlOs Anslutning 11
Hantering av kundinformation. 12
Licensmeddelande 13
Avyttring av gammal utrustning och batterier 13
Deklaration om overensstammelse (DoC) 13
Mer information. 13

Sakerhetsinformation

WARNING

RISK FOR ELCHOCK ÖPPNA INTE

VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELCHOCK, TA EJ BORT SKYDDET (ELLER BAKPANELEN).

DET FINNS SERVICEDELAR SOM ANVANDAREN INTE KAN SERVA INUTI. LAT KVALIFICERAD PERSONAL UTFORA SERVICEARBETE.

I extrema vader (storm, aska) och langa perioder av inaktivitet (semester), koppla ur TV-setet fran huvudstrommen.

Nätkontakten används for att koppla bort TV-apparaten fran elnatet och dafür måste den föbli lättanvändbar. Om TV-apparaten inte kopplas ur elektriskt frän elnatetkommen enhances fortfarande att dra ström i alla situationer även om TV:när i vantteläge eller avstängd.

Observera: Följ instruktionerna på skärmen für driftsrelaterade Funktioner.

VIKTIGT - Läs installations- och användningsinstruktionerna noga innan användning

Varning: Denna enchet ar avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) som ar kapabla/ erfarna av att anvanda sadan enchet oovervakade, savida de inte har fatt tillsyn erler instruktioner angaende anvandning av encheten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.

• Användenna TV på lagreän 5000 meter over havet, på torra platser och i områden med mättliga eller tropiska klimat.
  TV:n ar amnad att anvandas i hushall och liknande innemiljo, men kan aven anvandas pa allmanna platser.
• För ventilationsändamål, lamna minst 5 cm fritt utrémme runt TV:n.
• Ventilationen fär inte blockeras genom att täcka öveller blockera ventilationsöppningarna med foremäl sasom tidningar, dukar, gardiner etc.
• Strömkabeln/kontakten skara vara lätt att komma at. Placera inte TV:n eller mobler och dylikt pa stromkabeln. En skadad natsladd/kontakt kan orsaka brandller en elektrisk stöt. Dra alltid ur kontakten vid fästet, dra inte ur genom att dra i sladden. Ta aldrig tag i natsladden/kontakten med vata händer aftersom det kan leda till kortslutningEller elstötar. Slå aldrig knut pa stromkabeln och knyt inte samman den med andra sladdar. Om natsladden eller kontakten ar skabad maste den bytas ut. Detta fär endast goras av utbildad personal.
• Utsatt inte TV:n for droppande aller stänk av vätsko och placera inte foremål fyllda med vätska, sasom

vaser, koppar, etc. på eller ovanfor TV:n (t.ex. på hyllor ovanfor,enheten).

• Utsatt aldrig TV:n for direkt solljus och placera inte oppen eld som tanda ljus på eller nara TV:n.
• Placerainte varmekallor som elektriska varmeelement, radiatorer, etc. nara TV-apparaten.
• Placerainte TV:nPGA golvet eller pala lutande ytor.
  For att undvika fara for kvavning, hall plastpasarna borta fran spdbarn, barn och husdjur.
  Fast stativet nogrant pa TV:n. Om stativet har medfoljande skruvar, dra at skruvarna ordentligt for att forhindra att TV:n lutar. Dra inte at skruvarna for hart och montera stativgummit ordentligt.
• Slang inte batterier i eld ell erllsammans med fariga eller brandfarligt material.

WARNING

• Batterier fär inte utsattas for extrem varme som solljus, eld eller liknande.
• Overdrivet ljudtryck fran orronsackor eller hrolurar kan skada horseln..

FRAMFOR ALLT-Lat ALDRIG nagon,sarskilt barn, trycka pa ell er sla paskarmen,satta in foremal i hal, skarorna ell andra oppninger pa TV:n.

Varning	Allvarlig skada eller dödsfara
Risk För elchock	Farlig spänningsrisk
Underhäll	Viktig underhällskomponent

Följande symboler används på Produkten som markering für begränsninger, försiktighetsatgärder och sakerhetsinstruktioner. Varje forklaring ska endast tas i beaktende)därprodukten har motsvarande markning. Anteckna sadan information for sakerheten.

Klass-II-utrustning: Den har utrustningen ar utformad pa ett sadt att den inte kraver en sakerhets anslutning till elektrisk jordning.

Farlig stromforande terminal: De markerade terminalerna ar farligt stromforande under normala driftsvillkor.

Varning, se Driftsinstruktioner: Demarkerade områdena innehäller, av användaren, utbytbara cellknappsbatterier.

Klass 1 laserprodukt: Den harprodukten innehaller Klass 1-laserkalla som ar saker under rimligen forutsagbar drift.

WARNING

Svälj inte batterier, fara for kemiska brännskador.

Denna produit aller tillbehoren som medfoljer produits kan innehalla att mynt/knappcellsbatteri. Om knappcellsbatteriet svaljs kan det orsaka allvariga inre brannskador pa bara 2 timmar och kan leda till doden.

Hällnya och använda batterier öatakomliga for barn.

Om batteriluckan inte går att stänga helt, sluta användaprodukten ochhall den borta ifrän barn.

Om du tror att batterierna har svalts eller placerats på nagot sattinne i kroppen sca du omgaende söka läkarvård.

Varning Stabilitet Fara

TV:n kan falla och orsaka allvarlig personskada ell erddsfall. Mnga skador, specielt pa barn, kan undvikas genom att enkla atgardenvidtas sasom:

• Attswana skap aller stativ aller monteringsanvis ningar, som tillverkaren av TV-setet rekommenderar.
• Att endast använda Möbler som kan stödja TV-settillräckligt.
• Att sakerställa att TV-setet inte skjuter ut over kanten på den möbel den stared på.
• Att berättä for barnen om de faror det innebär att klätt ra på mobler for att nä TV-setet och dess kontROLLER.
• Att dra sladdar och kablar anslutna till TV-setet sa att man inte kan snava over dem ell er der i dem.
• Placera aldrig ettt tv-setet pa en instal bil plats.
• Att inte placera TV:n på höga mobler (t.ex. skap eller bokhyllor) utan att fasta bade mobeln och TV:n på lampligt stöd.
• Att inte ställa TV:n på tyg eller annat material som placerats mellan TV:n och den stödjande möbeln.
• Att aldrig placera foremål som kan få barn att kliva, som leksaker eller fjärrkontroller, på TV:n eller mobeln, som den ar placerad på.
• Enheten ska endast monteras pä ≤ 2 meters höjder.

Om ditt befintliga TV-set ska behallas och placeras pa annan plats, bör sama hänsynstagande goras enligt oven.

Enheter som ar kopplade till byggnadens skyddsjordning genom natanslutting ellr genom andar apparater med en anslutning till skyddande jordning, och tillett TV-distributionssystemmed koaxialkabel, kan under vissa omstandigheter utgora en brandrisk. Anslutning tillett TV-distributionssystemmaste darrfortillhandahallas genom en anordning som tilhandahaller en elektrisk isolering under ett visst frekvensomrade (galvanisk isolator).

VAGGMONTERINGSVARNINGAR

• Läs instruktionerna innan du monterar TV:n pa vöggen.
  Vaggmonteringskitet ar valfritt. Du kan fà det fran din lokala Återförsäljare, om det inte medfoljer din TV.
• InstallerainteTV:npàettakellperanlutandevagg.
• Använd de specificerade vaggmonteringsskruvarna och andra tillbehören.
• Dra at vaggmonteringsskruvarna ordentligt for att forhindra att TV:n faller ner. Dra inte at skruvarna for hart.

WARNING

• Anwendung av andra vaggfosten erer att installerera vaggfastet pa egen hand utgor risk for personskador och skador pa produkten. For att uppratthalla enchetens prestanda och sakerhet sca du be din aterforsaljare erer en licensierad entreprisesratt sakrika vaggfastena. Skada som orsakats av att installerera utan kvalificerad installerator gor garantin ogiltig.
• Läs noga igenom instruktionerna som medfoljer tillbehören, och sakerställ att du vidtar Åtgärder for att Förhindra att TV:n faller.
• Hantera TV-apparaten fösiktigt under installationen eftersom utsatta den for smaller erer annat tryck kan orsakaprodukstkador.
  Var noga nar vaggfustet sats upp pa vaggen. Se alltid till att det inte finns nagra kablar ellr roledninger i vaggen innan fastet monteras.
• För att forbindra fall och skador, ta bort TV:n fran vaggfastet nar den inte langre används.

SKADOR

• Förutom i fall)där ansvaret ar erkänd av lokala bestammelser, accepterar Panasonic inget ansvar for fel som berot på felanvändning eller användning avprodukten och andra problem och skador som uppstár frän användning avprodukten.
• Panasonic accepterar inget ansvar for frolust avadata pga. naturkatastrofer.
• Extera apparatuser som kunden har forberett ingar inte i garantin. Kunden ar ansvarig for data som forvarats i dessa apparatuser. Panasonic accepteran inte ansvar for felanvandning av dessa data.

Figurer och illustrationer ienna bruksanvisning tillhandahalls endast som referens och kan skilja sig fran det faktiska produktutseendet. Produktdesign och specifikationer kan andras utan forvarning.

Ta ur stället/ställen och TV:n fran packlådan och lagg TV:n på att arbetsbord med skärmpanelen nedat på ren och mjuk trasa (filt, etc.)

• Användett plant och stabilt bord större an TV:n.
  Hallinteiskarmpaneldelen.
• Se till att inte repa eller ha sönder TV:n.

WARNING! Montera inte skruvarna i bilden i TV:ns stomme, om stativet inte anvands, tex. vid vaggmontering. Montering av skruvarna utan stativ kan skada TV:n.

Montera stället

1. TV-stativet bestar av två stycken. Installera dessa stycken tillsammans.

1. Placera stallet/stallen på dess monteringsmonster på baksidan av TV:n.

1. Satt i de medfoljande skruvarna (M4 x 12 mm) och dra forsiktigt at dem tills ställningen ar ordentlich fatsatt.

Ta bort stället fran TV:n

Var noga med att ta bort stället pa foljande satt nar du anvander vaggfastet aller packar TV:n.

• Placera TV:n på att arbetsbord med skärmpanelen nedat på ren och mjuk trasa. Låt stället/ställen skjuta ut over kanten på ytan.
• Skruva ur skruvarna som fixerar stallet/stallen.
• Ta bort stallet/stallen.

När du använder vaggupphängning

Kontakta din lokala Panasonic-aterforsaljare for att kopa den rekommenderade vagguphangningen.

Hål for vagguphangningsfästets installation;

BAKSIDAN AV TV:N

a (mm)	100
b (mm)	100

Sedd fran sidan

VESA-FASTE

Observera: Skruvarna for att fasta TV:n pa vaggfastet medfoljer inte TV:n.

Miljöinformation

Den har skärmen ar utformad for att vara miljovänlig. For att minska på energikconsumptionen kan du gora foljande:

Om du ställer in Energibesparing till Minimum, Medium, Maximum aller Auto,kommen tv:n att minska energikconsumtionen där after. Om du vill anpassa Bakgrundsljus tillett fast varde,stall da in det som Anpassad, markera Bakgrundsljus (finns i installingarna under Energibesparing) och justera manuellt med hjalp av vänster erler hoger pa fjarrkontrollen.Stall in som Av for att stanga av inställningen.

Observera: Tillganglga alternative for Energibesparing kan variera beroende på det vada Läge i menyn inställninger>bild.

Energibesparingsinställningarna hitter du i menyn Installninger>Bild. Gä till hemskärmen och markera Installninger navigeringskarusellen och tryck på OK for att öppna Installninger-menyn. Lagg marke till att vissa bildinställninger inte kan forändras.

Om höger-ller vänsterknappen trycks in visas "Skärmenkommenvara avstängd i 15 sekunder." som meddelande pa skärmen. Valj Fortsatt och tryck pa OK for att stanga av skärmen direkt. Om du inte trycker pa nagon knapp kommt skärmen stängas av inom 15 sekunder. Tryck pa valfri knapp pa fjarrkontrollen for att starta skärmen igen.

Observera: Alternatively Skärm av ar inte tillgangligt om Lage ar inställt på spel.

När Tv:n inte används, stäng av den aller dra ur nätsladden fran vagguttaget. Detta kommt även att minska energiförbrukningen.

Funktioner

Farg-TV med fjarrkontroll.
Fullt integrerad digital mark/kabel-/satellit-TV (DVB-T-T2/C/S-S2)
- HDMI-ingångar För att ansluta andra enheter med HDMI-uttag
USB-ingang
- OSD-menysystem.
AV-sidoingangar for externa enheter (sasom DVD-spelare, PVR, TV-spel, m.m.)
- Stereoljudsystem.
Text-TV
Anslutnng for hocrlar
- Automatisch programmeringsystem (APS).
- Manuellinställning
- Automatiskt strombesparing after atta timmar.
Insomningstimer
Barnsparr:
- Automatism ljudavstängning vid ingen sändning.
- NTSC-uppspelning
AVL (automatisk ljudnivaanpassning)
PLL (frekvenssökning).
Spellage (Game Mode; tillval).
- Funktionen bild av.
- Ethernet (LAN) for anslutningsbarhet till Internet och Internettjänster.
802.11 a/b/g/n inbyggt WLAN -stöd
Ljud-/Video-delning
HbbTV

Inkluderade tillbehör

Fjarrkontroll
- Batterier: 2 x AAA
SNABBSTARTSGUIDE
Natsladd
Lostagbart ställ
Stallets fästskruvar (M4 x 12 mm)

TV:ns kontroll & drift

Kontrollspaken later dig kontrollera volym/program/ källa och På/Av-funktionerna på TV:n.

Obs: Placeringen pa kontrollspaken kan skilja sig beroende pa modell.

Se pà TV

Hemskärmen ar startupkten for bläddring. Den samlar alla TV-program och filmer som ar viktiga fordig - trendar titlarna på alla streaming-appar, senast sedda program, Live-TV-kanaler och rekommanderade program enligt dina klassificeringar och tittarvanor.

Innehallet i varje karusell andras dynamiskt enigt användning. Åven karusellkategorierna upppateras, nar TiVo OS lär kännà dig bättre. T. ex. beroende pa vad du har tittat på, kan du se komedilmer och hälsa och sport karusell en och Oscar-vinnare karusell nagra dagar senare.

Tryck på Source-knappen på fjärrkontrollen, markera TV-ingängskällaalternativet och tryck OK for att byta till Live TV lage och se på TV-kanaler. Om senaste ingängskälla var TV, kan du även använda Exitknappen für att byta till Live TV lage.

Behöver du Hjälp?

Fá svart till vanliga frågor och lar dig fá ut det mesta av TiVo OS pá: https://www.tivo.com/support

Satt i batterierna i fjarrkontrollen

Fjarrkontrollen kan ha en skruv, som fester batterifackets lucka (eller den kan finnas i separat pase). Ta bort skruven, om luckan ar fast med skruven. Ta sedan bort batterifackets lock for att oppna batterifacet. Satt i två 1.5V - storlek AAA batterier. Kontrolera att (+) och (-) matchar (kontrolera polariteten). Blanda inte gamla ochnya batterier. Ersatt endast med sama eller motsvarande typ. Placera tillbaka locket. Faslotcket igen med skruven.

Ett meddelandekommenattvisaspa skarmen narafter batterierna snart ar slut och maste bytas ut. Observera attn ar batterierna ar snart ar slut kan fjarrkontrollens prestanda forsamras.

Batterier bör inte utsattas für extrem värme som solljus, eld ell erliknande.

Strömanslutting

VIKTIgT: TV:n ar konstruerad for att fungera pa en 220-240 V AC, 50Hz strom. Efter att TV:n packats upp, lat den na den omgivande temperaturen innan du ansluter TV:n till huvudstrommen.

Anslut ena änden (kontakt med två hal) av den medfoljande stromkabeln i stromkabelns anslutning i TV:ns baksida. Anslut andra änden i vagguttaget.

Observera: Strömkabelns position kan variera beroende på modell.

Antennanslutting

Anslut antennen eller kabel-TV-kontakten till ANTENNINGAGGEN (ANT.) aller satellitkabeln till SATELLITINGAGGEN (LNB) som finns på baksidan på TV:n.

Baksidan av TV:n

1. Satellit

2. Antenn erler kabel

Om du vill ansluta en enchet till tv:n kontrollera att bade tv:n och encheten ar avstängda innan du ansluter. När anslutningen ar klar kan du slå pa encheterna och använda dem.

Satta pa/stanga av

Forattsetta paTV:n

Anslut strömkabeln till uttaget aller tillett vagguttag (220-240V AC, 50 Hz).

Foratt satta TV:n franstandby

• Tryck på standby-knappen, program +/- eller en sifferknapp på fjärrkontrollen.
  Tryck pa mitten pa joysticken pa TV:n ell er tryck uppat/nedat.

For att satta pa TV:n fran snabb standby

Tryck in mitten av spaken pa TV:n.

Att andra TV:n till viloläge

Tryck på Standby-knappen på fjärrkontrollen söväxlar tv:n till standby-läge.

Att andra TV:n till snabb standby

Tryck på mitten av spaken ochhall den intryckt i over 3 sekunder, TV:n forsats i snabb standby -lage.

ForattslapaTV:n

For att stänga av TV:n helt drar du ur strömsladden fran eluttaget.

Observera: När TV:n är i viloläge blinkar lampan for viloläge och indikerar att Funktioner som Sökning i viloläge, trådlös nedladdning eller Timer är aktiva. LED-lampan kanblinka nar TV:n slas på frän viloläge.

Förstagangss installation

När den slås på für Forsta gängen visas skärmen für språkval. Valj det önskade språket och tryck på OK. I följande steg i installationssteg ställer du in dinainstallingarmed riktningsknapparna och OKknappen. Installationsguiden vägleder dig genom installationsprocessen. Du kan när som helst utföra en Första installation med hjälp av Fabriksiinstalling-alternativet i menyn Installninger>Installation.

Mediabläddrare

Du kan spel aupp musik- och filmfiler och visa fotofiler lagrade pa en USB-enhet genom att ansluta den till din TV. Anslut en USB-enhet till en av USB-ingangarna pa sidan av TV:n.

När du har anslutit en USB-enhet till din TV, visas ett meddelande som talar om, att en USB-enhet har anslutits på skärmen. Du kan komma at innehålet i den anslutna USB-enheten nar som helst fran Källor-menyn Hemskärmen. Du kan också trycka på Source-knappen på fjärrkontrollen och valja USB-lagringsenhet frän källistan.

Du kan ställa in dina preferenser für mediabläddraren genom att använda menyn Installninger. Installningsmenyn kan nās via informationsfälctet som visas langst ned pa skärmen nar du trycker pa knappen Info nar du spelar upp en videofil, audiofil aller visar en bildfil. Tryck pa knappen Info, om informationsfälteh har forsvunnit, markera kugghjulsymbolen i pa höger sida om informationsfältet och tryck pa OK. Bildinställninger, Ljudinställninger, Installninger

for Medialasaren och Alternativekommen att finnas tillgangliga beroende pa mediaiftyp och TV:ns modell och dess Funktioner. Innehallet i dessa menyer kan andras enigt typen pa den nuvarande oppna mediefilen. Endast Ljudinstallninger menynkommen att vara tillganglig nar du spelar upp ludfiler.

Lägesalternativen Loopa/blanda
Starta upspelning och aktivera	Alla filer i listen kamerspelas hela tiden i originalordning
Starta upspelning och aktivera	Samma fil kamerspelas hela tiden i slinga (upprenPning)
Starta upspelning och aktivera	Alla filer i listen kamerspelas en gängi slumpmässig ordning
Starta upspelning och aktivera	Alla filer i listen kamerspelas hela tiden i samma slumpmässiga ordning

For att använda Funktionerna på informationsfältet markera symbolen För Funktionen och tryck på OK. For att äandra status För en Funktion, markera symbolen För Funktionen och tryck OK są mycket som behövs. Om symbolen ar markerad med ett rott kors betyder det att den ar avaktiverad.

Din TV kan hitta och upppatera automatiskt med sändningssignalen eller via internet.

Sökning av programupppateringar via anecdargränsnitt

Tryck på Installninger-knappen på fjärrkontrollen eller valj Installninger på hemskärmen. Markera Uppgradering av mjukvara -alternativet i System>Mera -menyn och tryck på OK. Markera sedan Sök after uppgradering och tryck på OK-knappen for att söka after en ny mjukvaruuppgradering. Du kan valja satellit som används für att upddatera genom att ställa in dess parametrar med Redigera uppgradering for satellit -menyalternativ.

Om en ny upddatering hittas börjar nedladdning avenna. När hamtningen ar slUTFord visas en varning,tryck OK for att slUTFora programvaruuppgraderingen och starta om TV:n.

3) AM-sökning och uppgraderingsläge

Din TVkommen att soka after nya uppgraderingkarlockan 03:00 om alternativet Automatisk skanning arAktiverat och om Tv:n ar ansluten till en antennsnigaller till internet. Om en ny programvara ar funnen ochnedladdatskommen den installeras vid nasta uppstart.

Observera: Ta inte ur strömkabeln medan LED-lampan blinkar under omstartsprocessen. Om Tv:n inte fungerar after uppgraderingen, koppla ur Tv:n i 2 minutes och anslut den igen.

Alla upddateringar styrs automatiskt. Om manuell sokning uffors och ingen mjukvara hittas ar detta den nuvarande versionen.

Specifikationer

TV-Sändning	PAL BG/I/DK SECAM BG/DK
Mottagande Kanaler	VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND
Digital Mottagning	Fullt integrerad digital markbunden babel-satellit- TV (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2- kompatibel)
Antal Förinställda Kanaler	11 000
Kanalindikator Visning på skärmen
RF-antenningång 75 Ohm (obalanserat)
Driftsvolt 220-240V AC, 50Hz
Ljud A2 Stereo+Nicam Stereo
Hörlurar 3,5 mm ministereo-utttag
Ljudutgångsström (WRMS.) (10 % THD)	2 x 8 W
Strömforbrukning (W) 75 W
Nätverkets strömforbrukning i standby-läge (W)	< 2
Vikt (kg) 7,5 Kg
TV-dimensioner BxHxD (med stativ) (mm)	235 x 902 x 574
TV-dimensioner BxHxD (utan stativ) (mm)	87 x 902 x 517
Skärn 16/9 40"
Driftstemperatur och driftsfuktighet	0 °C upp till 40 °C, 85 % fuktighet max

Förmerprodukinformation,besök

EPREL: https://eprel.ec.europa.eu.

EPREL-registeredringsnummer finns tillganglipt pa

https://eprel.panasonic.eu/product.

Trädlösa LAN-sändarspecifikationer

Frekvensområden Max uteffekt
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW

Landsbegränsninger

Den tradlosa LAN-utrustningen ar avsedd for hem och kontor i alla EU-länder, Storbritannien och Nordirland (och andra lander after det relevanta EU- och/eller UK-direktivet).5.15 - 5.35 GHz-bandet ar begransat till endast inomhusbruk i Eu-länder, Storbritannien och Nordirland, (och andra lander som foljer det relevanta EU- och/eller brittiska direktivet). Offentlig bruk kraver en allman auktorisering av respektive tjansteleverantor..

Land Restriktion
Ryssland Bara inomhusbruk

Kraven for lander kan andras nar som helst. Det rekommenderas att anvandaren kollar med lokala myndigheter for aktuell status for sina nationella bestammelser for bade 2,4 GHz och 5 GHz tradlost LAN.

Standard

IEEE 802,11.a/b/g/n

Vardgransnitt

USB 2.0

Sakerhet

1. Vänteläge*): Standby / På (tryck snabbt), Nollställ / Stäng av (hãll intryckt)
2. Numeriska knappar: Växlar kanalen i live TV-läge, skriver in en siffra i textrutan pa skärmen
3. Text: Visar Text-TV (där det finns). Tryck på knappen ingen for att se text-TV over den vanliga sändningsbilden (blandad).. Tryck ingen for att stänga av
4. Tyst: Stänger helt av volymen på TV:n
5. Volym +/- Okar/minskar volymnivan.
6. Guide: Visar den elektroniska programguiden
7. Riktningsknappar: Hjalper med att navigera menyer, inställningsalternativ, flyttar fokus aller markoren etc., visar undersidor i Live text-TV nar du trycker hoger eller vänster. Folj anvisingarna pa skarmen
8. OK: Bekräftar val, gär in i untermenyer, häller sidan (i Live TV-text-TV), visar kanallistan (i live TV-läge)
9. Tillbaka/retur: Atergår till foregående menyskärn, går steg tillbaka, stänger öppna fönster, öppnar index-sidan (i Live text-TV-läge). Bläddrar snabbet mellan foregående och nuvarande kanaler eller källor
10. Netflix: Startar Netflix-applikationen.

11. Prime Video: Oppnar appen Amazon Prime Video

12. TikTok: Startar TikTok-applicationen.

13. Färgade knappar: Följ instruktionerna für färgade knappfunktioner på skärmen
14. Spola tillbaka: Spolar bakat i media sasom filmer
15. Ingen fonction
16. Spela: Borjar spelva utvald media
17. Stopp: Stoppar median fran att spelas
18. Paus: Pausar median fran att spelas
19. Snabbt framåt: Spolar framåt i media sá som filmer
20. Gratis: Visar Gratis innehåll från olika appar pa hemskärmen
21. Disney+: Startar Disney+ -applikationen.
22. Youtube: Startar Youtube-applikationen
23. Stäng: Stänger av och avslutar de visade menyerna eller atergar till foregående skärm, avslutar fran alla körande applicatoner erer OSD-banner, stanger hemskärmen och växlar till senast installda källa
24. Installninger: Oppnar Installninger-menyn
25. TiVo: Återgår till senaste plats inom TiVo OS,** frán platser som film som man tittar på eller installingar-skärmen.
26. Kalla: Visar tillgangliga sändninger och innehällskällor
27. Program +/-: Okar/Minskar kanalnumret i Live-TV-laget
28. Info: Visar information om på skärminnehäll, visar dold information (avslöjar - i Live text-TV)

(*) Standby-knappen

Häll Standby-knappen intryckt for att se ytterligare Funktioner fordenna knapp. Markera en av Nollstall (Startaigen), Standby (Normal Standby), och Stang Forcerad Standby) alternativen och tryck pa OK for att utfora valid fonction. Om TV:n slutar att svara pa kommandon och Funktionsmenyn kan inte öppnas,forceras TV:n att starta om, nar knappen tryck in i ca. 5 sekunder.

Tryck snabbt och slapp for att byta TV:n till standby-lage.
eller sla pa TV:n nar den ar i standby-lage.

Felsökning och tips

TV:n startup inte

Kontrollera att strömkabeln ar helt ansluten till vagguttaget. Tryck på Strömknappen på Tv:n.

Dälig bild

• Kontrollera om du har justerat TV:n korrekt.
  Lag signalniva kan orsaka att bilden stors. Kontrollera antennansluttingar.
• Kontrollera att du har angivit ratt kanalfrekvens om du har gjort en manuell finjustering.

Ingen bild

TV tar inte emot nagon signal. Kontrollera ocksa att ratt bildkalla ar vald.
- Ar antennkabeln ratt inkopplad?
- Ar antennkabeln skadad?
- Används rätt kontakter für att koppla antennkabeln?
- Om du ar osäker, rädgör med din äterförsäljare.

Inget ljud

• Kontrollera om TV-ljudet ar avstängt. För att avbrytatayst lage trycker du på "Mute"-knappen aller hojer volymen.
  Ljudetkommenfranendastenhogtalare.KontrollerabalansinstallningarilLjudmenyn.
• Kontrollera att Sound Output-alternativet ar korrekt install i Sound-menyn.

Fjarrkontroll - ingen fonction

• Batterierna kan vara slut. Byt ut batterierna.
• Batterierna kanske ar felaktigt isatta. Se avsnitte Satta batterier i fjarrkontrollen. Ingen signal pa en ingangskalla. Ingen signal pa en ingangskalla
  Det ar möjligt att ingen enchet ar ansluten.
• Kontrollera AV-kablar och anslutningar frän encheten
• Kontrollera att encheten ar pâslagen.

Konnektivitet

Trädbunden anslutning

Att ansluta till ett trädbundet natverk

• Du mâste ha ett modem/rodier ansluten till en aktiv bredbandsanslutting.
• Anslut din TV till modemet/routern via ethernetkabel. Det finns en LAN-port på baksidan (bak) på TV:n.

1 Bredband ISP-anslutting
2 LAN (Ethernet)-kabel
3 LAN-ingang pa baksidan pa TV:n

For att konfigurera de tradbundna inställningarna, se delen for natverksinställninger i Inställning smenyn.

Eventuellt kan du ansluta din TV till ditt LAN-natverk beroende pa natverkets konfigurering. Iett sadant fall anvander du en ethernetkabel for att ansluta din TV direkt till natverksuttaget i vaggen.

1 Nätverksuttag
LAN-ingang pabaksidan pTV:n

Konfigurering Av Installningar För Trådbunden Enhet

Nätverkstyp

Nätverkstyp kan valjas som Trädbunden aller Trädlos enchet aller avaktiverad i overensstammelse med den aktiva anslutningen till TV:n. Valj det som Trädburen enchet om du ansluter via en Ethernet -kabel.

Internet hastighetstest

Markera Internet hastigkeitstest och tryck sedan på OK-knappen. Tv:n kommt kontrollera internetansluttingens bandbredd och visa resultatet;när det ar klart.

Avanceradeinstallingar

Markera Avancerade Installninger och tryck på OK-knappen. På;nasta skärm kan du forändra IP och DNS-inställninger på tv:n. Markera den onskade och tryck på vänster eller höger knapp for attalandrinställningen ifr'an automatisk till Manuell. Nu kan du ange Manuell IP- och/eller Manuella DSN-varden. Valj tillhörande objekt i rullgardinsmenyn och ange de nya värdena med hjälp av de numeriska knapparna på din fjärrkontroll. Markera Spara och tryck på OK -knappen for att spara inställninger nar du ar klar.

Nätverket i standby-läge

Du kan aktivera aller inaktivera Nätverk i standbylage genom att ställa in detta alternativ i enlighem därmed. Se avsnittet Nätverket i standbylage for mer information.

Trädlös Anslutning

Ansluta tilletttradlostnatverk

TV:n kan inte ansluta till natverk med dold SSID. For att gora ditt modem SSID synligt bör dualandina SSID inställingarna via modem-programvaran.

1 Bredband ISP-anslutning

En Wireless-N-router (IEEE 802.11a/b/g/n) med samtidiga 2,4 och 5 GHz-band utformade for att öka bandbredden. Dessa ar optimizerade for jämnare och snabbare videoströmming i HD, filöverföringar och tradlöst spelande.

Frekvensen och kanalen skiljer sig beroende området.
- Overfüringshastigheten ar olika beroende avstandet och antelet hinder mellan transmissionsprodukterna, konfigureringen av dessa Produkter, radiovagsforhallandena, linjetrafiken och pa vilkaprodukter du anvander. Overfüringarna ocks stängas av ellavbrytas beroende pa radiovagsforhallandena for DECT-telefoner ullon aanan WLAN 11b-apparat. Standardvardena for overfüringshastigheten ar de teoretiska maxvardena for de trdlosa standarderna. De ar inte dataoverfüringens aktuella hastigheter.
- Den mest effektiva platsen für überträgen skiljer sig beroende på användningsmiljön.
- Trädlösa Funktionen på tv:n stöder 802,11 a, b, g och n-modemtyp. Det rekommenderas starkt att du bör använda IEEE 802.11n kommunikationsprotokoll für att undvika eventuella problem nar du tittar på video.
- Du maste äandra modemets SSID Near det finns andra modem omkring med samma SSID. Du kan annars stöta på problem med anslutningen. Använd i stället tradbunden anslutning om du upplever problem med tradlós anslutning.

Konfigurering avinstallingar fortradlosenhet

Öppna Nätverksmenyn och välj Nätverkstyp som tradlös enchet att starta anslutningsprocessen.

Markera alternatively Skanna tradlosa natverk och tryck OK for att starta en sökning after tillg tradlosa natverk. Alla funna natverk kommt att listas. Markera onskad natverk fran listen och tryck pa OK for att ansluta. Ett natverk med dolt SSID kan inte upptackas av andra enheter. Om du vill ansluta till natverk med dold SSID, bladdra ner i listen for hittade tradlosa natverk, markera Lagg till ny natverk alternativet och tryck pa OK. Mata in natverkets namn och valj sakerhetstyp med relaterade alternativ for att ansluta.

Obs: Om modemet stöder N-läge skadu valja N-lagesinställningar.

Om det valda nätverket ar losenordsskyddat, ange ratt nyckel med det virtuella tangentbordet. anvanda det har tangentbordet via riktningsknapparna och OK -knappen på fjarrkontrollen.

Vanta tills IP-adressen visas på skärmen.

Detta betyder att anslutningen nu har upprättats. För att koppla ifrän att tradlõst natverk, markera Nätverkstyp och tryck på vänster eller höger knapp for att ange som Avaktiverad.

Om du har anslutit till ett trdlost natverk,kommen Koppla ifran alternativet att visas i Natverk menyn och din trdlosa natverksprofil kommer att sparas. Nu ansluter TV:n automatiskt till sama natverk, nar tradlos anslutning valjs. Om du koppla ur ifran tradlos

nätverk och vill radera sparade trädlösa nätverksprofil, markera Koppla ifràn alternatively och tryck på OK.

Om routern har WPS, kan du ansluta direkt till modemet/rottern utan att ange ett losenord eller lagga till natverket forst. Markera Tryck WPS pa din wifi-ruter och tryck pa OK. Ga till ditt modem/rotterenhet och tryck pa WPS-knappen pa den for att gora anslutningen. Du ser en anslutningsbekraftelse pa din TV nar encheterna har parkopplats. Valj OK for att fortsatta. Ingen ytterligare konfiguration kravs.

Markera Internethastighetstest och tryck pa OKknappen for att kontrollera din internethastighet Markera Avancerade Installninger och tryck pa OK -knappen for att oppna den avancerade installingsmenyn. Anvand riktnings- och sifferknappar for att stalla in. Markera Spara och tryck pa OK -knappen for att spara installningerRARY du ar klar.

Övrig Information

Statusen für anslutningenkommen att visas som Ansluten aller Inte ansluten och aktuell IP-adress, om en anslutning ar etablerad.

Ansluta till din mobiltelefon via WLAN

• Om din mobila enchet har en WLAN-funktion kan du ansluta den till din TV via en router, for att komma at innehallet pa din enchet. For detta be mobilenet ett lampligt delningsprogram.

Anslut TV:n till din router enligt de steg som namns i avsnitten oven.

After det, anslut din mobila enchet till sama natverk som TV:n och aktivera delningsprogrammet pa din mobila enchet. Valj sedan filerna som du vill dela med din TV.

Om anslutningen har upprättats korrekt nu komma at de delade filerna installerade pa din mobiltelefon via Audio-videoodeling fonctionen TV:n.

Gà till navigeringskarusellen på hemskärmen och valj Källor. Markera sedan Audio-Videoodelning alternatively i Källor(OP,DAkommertillgangliga mediaserver enheter visas i naVälj din mobilaenet och tryck pOK -knappen foratt fortssatta.

• Om det ar tillgangligt kan du ladda ner ett virtuellt fjarrkontrollprogram fran servern for din mobilapplikationsleverantör.

Obs: Denna Funktion kanske inte stöds på alla mobila enheter.

Hantering av kundinformation

När du använder Internetanslutningsfunktionen påenna TV kan after samtycke av Panasonicics användarvillkor/ sekretesspolicy (nedan kallat villkoren etc.) kundinformation genom användning avennaenhet samlas in och användas enligt villkoren etc.

For detailer om anvandarvillkor / sekretesspolicy, se [TiVo] Installninger> Sekretessinstallninger

Kundens personuppgifter kan samlas in pa den har TV:n av sandningsorganisationen erer programleverantoren. Innan du reparerar, overfor aller kasserar den har TV:n, radera all information som samlats in pa den har TV:n enligt foljande procedur.

[TiVo] Installningar>Installation> Fabriksäter ställning

Kundinformation kan samlas in av leverantoren via application frän tredje part påenna TV aller hemsida. Vänligen bekräfta villkoren etc. for tillhandahalla i forvag.

• Panasonic hälls inte ansvarig für insamling eller användning av kundinformation via applikation som tillhandahälls av tredje part påenna TV eller hemsida.

När du anger ditt kreditkortsummer, namn, etc., var särskilt uppmärksam på leverantörens trovardighet.

• Registerad information kan registreras i leverantorens server etc. Innan du reparerar, overfor aller kasserarenna TV, var noga med att radera informationen enligt leverantorens villkor etc.

$ka du

pà

Licensmeddelande

Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI trade dress och HDMI-logotypen ar varumärken aller registrarade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc.

Tillverkad under licens fran Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, och den dubbla D-symbolen ar varumärken som tillhör Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Dolby Audio

Youtube och Youtu logotyp ar varumärken, tillhörande Google Inc.

Bluetooth®-markt och loggon ar ett registrarat varumärke som ags av Bluetooth SIG Inc, all anvandning av varumarket av Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS ar licensierat. Andra varumärken och handelsnamn ags av respektive agare.

Denna produit innehaller technologi med forbehall for vissa av Microsofts immateriella rattigheter. Anvandning aller distribution av denna tekologi forutom denna produit ar forbjudenutan behoriga licensor fran Microsoft.

Innehällsägare anvander innehällsätkomststeknologi frän Microsoft PlayReady™ for att skydda sin immateriella egendom, inklusive upphovsrättsskyddat innehäll. Denna enchet anvander PlayReady-teknik für att komma at PlayReady-skyddat innehäll och/eller WMDRM-skyddat innehäll. Om encheten inte korrekt tillämpar begränsningar für användning av innehäll kan innehällsägarna krava att Microsoft aterkallar enchetens formàga att anzenda PlayReady-skyddat innehäll. Aterkallese bör inte paverka oskyddat innehäll aller innehäll som skyddas av andra innehällsätkomststeknologier. Innehällsägare kan krava att du uppgraderar PlayReady for att komma at deras innehäll. Om du nekar en uppgradingerkommen du inte att kunna fā tillgang till innehäll som kräver uppgradingen.

"CI Plus"-logotypen ar ett varumärke som tillhör CI Plus LLP.

Denna produit ar skyddad av vissa immateriella rattigheter for Microsoft Corporation. Anvandning erer distribution av sadan tekologi forutom dennaproduct ar forbjuden utan licens fran Microsoft ellerett auktoriserat Microsoft-dotterbolag.

Advance

Avyttring av gammal utrustning och batterier

Endast for Europeiska unionen och Länder med atervinningsystem

Dessa symboler på produkterna, forpackningarna och/eller medfoljandedokumentation visar att forbrukade elektriska och elektroniskaprodukter och batterier inte fãr blandas med vanliga hushållssopor.

För korrekt behandlung, insamling och atervinning av gamlaprodukter och batterier, ∀nlogen lamna dem till passande uppsamlingsstalle i enlighem med nationell lagstiftning.

Genom att kassera dem pa ratt satt hjalper du till att spara vardefulla resurser och forhindrar eventuella negativa effekter pa manniskors halsa och miljon.

För mer information om insamling och atervinning, kontakta dinCOMMUN.

I enlighet med inhemsk lagstiftning kan boter blfjden vid oriktigt bortskaffande av detta avfall.

Anmärkning avseende batterisymbolen (bottensymbol):

Denna symbol kan anvandas i combination med en kemisk symbol. I detta fall uppfyller det de krav som stalls i direktivet for den aktuella kemikalien.

Deklaration om overensstammelse (DoC)

"Härmed forklarar Panasonic Corporation attenna TV ar i overensstammelse med de väsentiga bestammelser och lagar som anges i direktivet 2014/53/EC."

Om du vill fä en kopia av ursprungliga DoC fürenna TV kan du besöka foljande webbplats:

http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents

Auktoriserad representant:

För mer information, besök supportsidan på Panasonics webbplats, där du kan hitta hela manualen.

Innholdsfortegnelse