TB-40S45AEZ - Fjernsyn PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TB-40S45AEZ PANASONIC

Du kan &,e en vejledning til TV'ets Funktioner i E-Manualen. For at bruge E-Manualen, skal du indtaste menuen Indstillinger>System>Mere, vaelge Manualer og trykke pa OK. For hurtig adgang til E-Manual skal du trykke pa Indstillingerknappen og derefter Info-knappen.

Sikkerhedsoplysninger 2

Maerkninq af Produktet. 2

Montering / fjernelse af doklen. 4

Ved drug af vaegbeslag. 4

Miljøinformation 5

Funktioner 5

TV-betjening og brug 6

SE TV 6

Saat batterierne i fjernbetjeningen 6

Strormforsyning 6

Antenneforbindelse 6

Tilslutningsmuligheder 10

Kabelforbundet forbindelse 10

Tradløs forbindelse 11

Handtering af kundeoplysninger. 12

Licensmeddeelse 13

Bortskaffelse af gammadt udstyr og batterier 13

Overensstemmelseserklaering (DoC) 13

Mere information. 13

Sikkerhedsoplysninger

FORSIGTIG

RISIKOFOREELEKTRISKSTD MAIKKEABNES

FORSIGTIG: FOR AT UNDGÄ RISIKO FOR ELEKTRISK STØD:

FJERN IKKE DAEKSLET (ELLER BAGSIDEN). DER FINDES INGEN SERVICERBARE DELE INDENI. VED BEHOV FOR SERVICERING SKAL SERVICETEKNIKERE. KONTAKTES.

Under ekstreme vejrforhold (storme, lyn) og lange perioder med inaktivitet perioder (på ferie), sä afbryd TV'et fra lysnettet. Strømstikket bruges til at afbryde TV'et fra lysnettet og skal derfor—hele tiden vare tilgængeligt og brugbart. Hvis TV'et ikke er frakoblet elektricitet fra lysnettet, vil encheden stadig trække strøm i alle situationer, selv hvis fjernsynet er i standby eller slukket.

Bemerk: Følg anvisningerne på skærmen for betjening af relatere Funktioner.

VIGTIGT - Laes brugsanvisingen welt inden installation aller drug.

ADVARSEL: Dette produit er beregnet til brug af personer (herunder børn), som er i stand til/erfarne i at anvende en sadan ench ed uovervaget, medindre, de har fæt instruktion i brugen af apparatet af en person med ansvar for deres sikkerhed.

• Brug dette TV i en højde på under 5000 meter over havets overflade, på tørre steder og i regioner med moderat eller tropisk klima.
  TV-apparatet er beregnet til husholdning og lignende indendors brug, men kan ochs bruges pa offentlige steder.
• Af hensyn til ventilation skal du sorge for mindst 5 cm fri plads omkring TV'et.
• Ventilationen må ikke hindres ved at dække ventilationsåbningerne med ting, sösom aviser, duge, gardiner osv.
• Strømstikket skal vare let tilgengeligt. Anbring ikke TV'et, mobler, osv. på strømkabet. Et beskadiget kabel/stik kan forårsage brand eller give elektrisk stød. Handter ledningen ved stikket, frakobl ikke TV'et, ved at trække i ledningen. Rør aldrig ved strømkabet/stikket med våde hænder, da dette kan forårsage en kortslutning eller elektrisk stød. Slå aldrig knude på strømkabet og bind det aldrigammen med andre kabler. Hvis det er beskadiget, skal det udskiftes, dette brk kun udfores af kvalificeret personale.

• Udsæt ikke TV'et for dryp eller sprøjt af væsker og placer ikke genstande med væske, sösom vaser, kopper mv. på eller over TV'et (f.eks. På hylder over TV'et).

• Udsæt ikke TV'et for direkte sollys eller placer ikke aben ild, sösom tændte stearinlys på toppen af�� i nærheden af fjernsynet.

• Placer/DD:varmekildesasom elektriske varmeapparater, radiatorer mv.naTV'et.
  Anbring-ilke TV'et pagulvet og skra flader.
  For at undgå risiko for kvælning, skal plastikposer opbevares utilgængeligt for babyer, børn og husdyr.
• Fastgør omhyggeligt stativet til TV'et. Hvis stativet er forsynet med skruer, strammes skruerne godt fast for at forhindre TV'et i at vippe. Over-stram ikke skruerne og montere stativets gummi-fddder ordentligt.
• Smid不解 batterierne i ld ell er sommen med farlige ell er brandbare materialer.

ADVARSEL

• Batterier må ikke udsættes for stærk varme som direkte solskin, ild og lignende.
• For kraftig lyd fra øre- og hovedtelefoner kan medføre høretab.

FORST OG FREMMEST - Lad ALDRIG nogen, især born, skubbe eller ramme skærmen, skubbe noget ind gennem huller og sprækker aller andre Åbninger i dækslet.

Forsigtig

Risiko for alvorlig personskade aller ddo

stod

Risiko for elektrisk

Alvorlig strømrisiko

Vedligeholdelse

Vigtig vedligeholdelseskomponent

Mærkning af Produktet

Folgende symboler anvendes på produitet som markør for begrænsninger og forholdsregler og sikkerhedsanvisninger. Hver forskaring skal iagttages, hvor produitet er forsynet med relateret mærkning alene. Bemær k sādanne oplynsninger af sikkerhedsmæssige Årsager.

Klasse II-udstyr: Dette apparat er udformet på en sādan mäde, at det ikke kræver en sikkerhedstilslutning til elektrisk jord.

Farlig ledende terminal: Den markeredeternal er farligt ledende under normale driftsforhold.

Forsigtig, se betjeningsvejledningen: De(t) markerede omrade(r) indeholder mont-ller knapcellebatterier, som kan udskiftes af brugeren.

CLASS 1

LASER PRODUCT

Klasse 1 Laserprodukt: Dette produit indeholder en classe 1-laserkilde, som er sikker under rimeligt forudsigelige driftsforhold.

ADVARSEL

Batteriet ma ikke sluges. Giver risiko for kemiske aetsningsskader

Dette produit aller tilbehoret, som leveresammen med produitet, kan indeholde et batteri i knapstorrelse. Hvis knapcellebatteriet sluges, kan det medfrole alvorligeindre aetse-skader pa bare 2 timer, hvilket kan vare livsfarligt.

Opbevar nye og brugte batterier utilgengeligt for børn. Hvis batteridaekslet ikke lukker ordentligt, skal du stoppe med at brugeprodukter og opbevar det utilgengeligt for børn.

Hvis du har mistanke om at batterier kan vare blevet snugt aller placeret inde i en del af kroppen, skal du straks soge lagehjaelp.

Advarsel - Fare for ustabilitet

Et TV kan falde ned og forarsage alvorlig personskade ell er d. Mange skader, iser for børn, kan undgas ved at tage simple forholdsregler, sasom:

• Brug ALTID kabinetter stativer aller monteringsmetoder, der er anbefalet af producenten af fjernsynet.
• Brug ALTID møbler, der kan understotte TV'et sikkert.
• Sorg ALTID for at TV'et/DD erger ud over kanten af stottemoblet.
  Lær ALTID børn om farene ved at klatre op pa møb ler for at kinne na TV'et eller dets kontrolknapper.
  Saat ALTID ledninger og kabler, der er tilsluttet dit TV, sa man nikke kan snuble, trakke i dem aller gribe dem.
  Anbring ALDRIG et TV-apparat pà et ustabilt sted.
  Anbring ALDRIG fjernsynet på højemøbler (f.eks skabe eller bogreoler).uden at forankre bade møbler og TV til en passende stotte.
  Anbring ALDRIG TV'et pa stof ell er andre materialer der er placeret mellem TV'et og stottembler.
• Placer ALDRIG genstande, der kan friste boRN til at klatre, sAsom legetog fjernbetjeninger, pa toppen af TV'et ellermblerne, som fjernsynet er placeret pa.
• Udstyret passer kun til montering i højder pa ≤ 2m . Hvis dit nuværende TV er ved at blive afmonteret og flyttet, bør de samme overvejelser som ovenfor anvendes.

Apparater forbundet til bygningsinstallationernes beskyttende jordforbindelse gennem LYSNETTET erler gennem andet apparat med beskyttende jordforbindelse - og til et TV-distributionssystem ved brug af koaksialkabel, kan under visse omstændigheder vare brandfarligt. Tilslutting til et kabelforderlersystem skal derfor foretages gennem en anordning, der giver elektrisk isolation under et bestemt frekvensomrade (galvanisk isolator).

ADVARSLER VED VEGMONTERING

• Laes vegledningen før montering af dit TV på vaeggen.
  Vægmoneringskit er ekstraudstyr Du kan fá det fra din lokale forhandler, hvis ikke det følger med TV'et.
• Installer jakte TV'et på et loft aller på en skrå vaeg.
• Brug de angivne vægmonteringsskruer og andet tilbehør.
• Stram vægmonteringsskruerne for at forbindre TV'et i at falde.. Overspaend ikke skruerne.

ADVARSEL

• Brug af andre vægophængsbeslag, eller installation af et vægophæng selv giver risiko for personskade og beskadigelse afproduktet. For at opreholde apparatets ydeevne og sikkerhed, skal du absolut sorge for at sporge din forhandler erlen godkendt underleverandør om at sikre væggen hængende beslag. Enhver skade forårsaget af installation uten en kvalificeret installerator vil ugyldiggøre din garantiet.
• Laes omhyggeligt vejledningen til ekstraudstyr, og vær helt sikker på atAGE skridt til at forbindre at TV'et kan falde ned.
• Händter TV'et med forsigtighed under installationen, da udsættelse for slag aller andre påvirkninger kan forårsage skade på produitet.
  Vær forsigtig, nár du fastgør vægbeslagene til vaeggen. Sørg altid for, at der ikke er elektriske kabler eller rør i vaeggen, for ophæng af beslag.
  For at forhindre fald ellkvaestelse, fjern TV'et fra dets faste vagposition, nar det icke laengere er i brug.

SKADER

• Bortset fra tilfælde, hvor ansvaret er anerkendt gennem lokale forordninger, pâtager Panasonic sig intet ansvar for fejl Funktioner forårsaget af misbrug eller brug afprodukitet samt andre problemer eller skader forårsaget af brug afprodukitet.
• Panasonic pâtager sig/DDne noget ansvar for tab mv. af data forarsaget af katastrofer.
• Ydre enheder, der er saerskilt forberedt af kunden er/DDke dækket af garantien. Handtering af data, der er lagret i sADanne enheder er kundens ansvar. Panasonic patar sig intet ansvar for misbrug af disse data.

Figurer og illustrationer i dette brugervejledning er kun vejledende og kan afvige fra det faktiske Produktudseende. Produktdesign og specifikationer kanændres uden varsel.

Montering / fjernelse af suklen

Forberedelser

Tag suklen(-erne) og TV'et fra emballagen og sæt TV'et pa et arbejdsbord med skærmpanelet ned pa en ren og blød klud (tæppe, mm)

• Brug en flad og fast bord større end TV'et.
• Hold/DD: skaermpanelet.
  Sorg for icke at ridse eller odelagge TV'et.

FORSIGTIG: Undgå venligst at indsætte de viste skruer på TV'et, nar TV-stativet ikke bruges., dvs vaegbeslag. Indsættelse af skruer uten stativ kan medføre beskadigelse af TV'et

Samling af Soklen

1. TV-soklen bestar af to dele. Installer disse delesammen.

1. Anbring suklen(-erne) på sakkelmontering smønstret(-erne) på bagsiden af TV'et.

1. Indsæt de medfølgende skruer (M4 x 12 mm) og stram dem forsigtigt indtil doklen sidder ordentlich fast.

Sorg for at fjerne saklen pa folgende made, nar du bruger vægbeslag aller pakker TV'et ned.

Sæt fjernsynet pa et arbejdsbord med skærmpanelet nedad pa ren og blød klud. Efterlad saklen(-erne) sä den rækker ud over kanten af underlaget.
Losn skruerne, som fastholder stativet(-erne).
Fjern Soklen(-erne).

Ved brug af vægbeslag

Kontakt din lokale Panasonic-forhandler, for at kobe det anbefalede vægbeslag.

Huller til vaegophaengs-installation;

Bagsiden af TV'et

a (mm)	100
b (mm)	100

Set fra sider

VESA-beslag

Bemerk: De skruer til montering af TV'et pa vægbeslag følger ikke med TV'et.

Miljoinformation

Dette TV er designet til at vare miljøvenligt. For at reducere energiforbruget, kan du ffolge disse trin:

Hvis du indstiller Energibesparelse til Minimum, Middel, Maksimum aller Auto, vil TV'et reducere energiforbruget i overensstemmelse hermed. Hvis du nerne vil indstille Baggrundslys til en fast vardeni indstillet som Brugerdefineret og justere Baggrundslys (under indstillingen Energibesparelse) manuelt ved hjælp venstre eller højre på fjernbetjeningen. Sæt som Fra for at slå这部分 indstilling fra.

Bemerk: Tilgengelige Energibesparelle Indstlinger kan variere afhengigt af den valgte tilstand i menuen Billede.

Energibesparelse indstlinger kan vindes i menuen Indstlinger>Billede. Gå til Startskærmen og fremhæv Indstillingers i navigationskarusellen og tryk på OK for at tilgå menuen Indstlinger. Bemærk, at nogle billedindstlinger ikke vil kunneændres.

Hvis højre knap nedtrykkes, vil "Skaæmen slukkes i 15 sekunder." meddelelsen blive vist på skæmen. Vælg Gå videre, og tryk på OK, for at slukke for skæmen med det samme. Hvis du ikke trykker på en knap, vil skæmen ære slukket i 15 sekunder. Tryk på en knap på fjernbetjeningen eller på TV'et for atænde for skæmen igen.

Bemerk: Skaerm fra indstillingen er/DD, hvis Tilstand er indstillet til Spil.

När TV'et ikke er i brug, skal det slukkes eller kobles fra stikkontakten. Dette vil reducere energiforbruget.

Funktioner

Fjernbetjent farvefjernsyn.
- Fuldt integreret digital antenna/kabel/satellit-TV (DVB-T-T2/C/S-S2)
- HDMI-indgange til at tilslutte andre enheder med HDMI-stik
USB-indgang
- OSD-menusystem
- Side-AV-indgang til eksterne enheder (sasom dvdafpillere, PVR, videospil osv.).
- Stereolydsystem
Tekst-TV
Tilslutnng af horetelefoner
- Automatisk programmierungssystem
- Manuel tuning
- Automatism slukning after op til otte timer.
Dvaletimer
Børnesikring
Automatisk lydløs, nár der ingen udsendelse er.
NTSC-afspilning
AVL (Automatisk lydstyrkegranse).
PLL (Frekvenssogning)
Spiltilstand (ekstra)
- Billed-deaktiveringsfunktion
- Ethernet (LAN) til internetforbindelse og -tjeneste
802.11 a/b/g/n indbyggetWLAN-understegtelse
Audio Video-deling
HbbTV

Fjernbetjening
- Batterier: 2 × AAA
Hurtigvejledning
Strömkabel
Aftagelig sukkel
Monteringsskruer til sukkel (M4 x 12 mm)

Kontrolknappen gør det muligt for dig at kontrollere Volumen-/program-/kilde- og standby-tænd/slukk-funktioner på TV'et.

Bemerk: Placeringen af joysticket kan variere affaengigt af modellen.

SE TV

Startskærmen et dit startpunkt ved browsing. Den samler alle de TV-shows og film, der betyder noget for dig - populær titre per alla direine streaming apps, nyligt sete shows, live TV kanaler og shows anbefalet pa grundlag af dire vurderinger og seer-vaners.

Indhold i hvver karussel skifter dynamisk baseret pa din anvendelse. Hver karusselkategori opdateres afterhanden som TiVo OS laerer dig bedre at kende. For eksempel baseret pa hvad du har set. Du ser maske en komediefilm eller Sundhed- og fitness-karussel en dag og en Oscar-vinder-karussel nogle få dage senere.

Du kan trykke pa Kilde-knappen pa fjernbetjeningen erler fremhaeve Live TV-appen og trykke pa OK for at skifte til Live TV-tilstand og se TV-kanaler. Hvis den sidste inputkilde var TV, kan du och bruge Exitknappen til at skifte til live-TV-tilstand.

Behov for hjaelp?

Fá svar pá almindelige spørgsmål og lær, hvordan du oplever de fleste ting fra TiVo OS pá: https://www.tivo.com/support

Saat batterierne i fjernbetjeningen

Fjernbetjeningen kan have en skrue, som sikrer batterirummet pa fjernbetjeningen (eller dette kan vare i en separat taske). Fjern dakslet, hvis skruen allerede er skruet pa.. For at fjernedakslet til batterirummet for at abne batterirummet. Indsæt to 1,5 V - str.AAA-batteri er. Sorg for at (+) og (-)-tegn stemmer overens (sorg forkorrekt polaritet). Bland ikke的游戏 og nye batterier. Udskift kun med nogle af samme eller tilsvarende type. Sæt dakslet pa igen. Sæt dakslet pa igen med skruen, hvis der findes en.

En besked vil blive vist på skærmen,ningar batterierne er næsten tomme og skal udskiftes. Bemærk, atningar batterierne er flade, kan fjernbetjeningens ydelse blive forringet.

Batterier mä参加会议 for stærk varme som direkte solskin, ild og lignende.

Strømforsyning

VIGTIGT: Dette TV-apparat er designet til at fungere med 220-240V, 50 Hz stikkontakt. Efter udpakning skal du lade TV-apparatitet op pa den omgivende rumtemperatur, for du tilslutter det til strormforsyningen.

Indsæt den ene ende (stik med dobbelt hul) på den medfolgende, aftagelige strømledning ind i stromindgangsstikket på TV'ets bagside, som vist ovenfor. Indsæt den,anden Ende af strømkablet i stikkontakten.

Bemerk: Strömindgangens placering kan variere afhängigt af modellen.

Antenneforbindelse

Forbind antenn-ller kabel-TV-stikket til ANTENNEINDGANG (ANT)ller satellitstikket til SATELLITINDGANGEN (LNB) der er placeret nederst bag pa tv'et.

TV'ets bagside

1. Satellit

2. Antenne eller kabel

Hvis du vil tilslutte en ehed til TV'et, skal du sorge for, at bade TV og encheden er slukket, fdr du opretter en forbindelse. Nar forbindelsen er etableret, kan du tande for enchederne og bruge

dem.

Tænding og slukning

Sadan taendes der for TV'et

Tilslut strömkablet til en strømkilde, sasom en stikkontakt (220-240V, 50 Hz).

Tryk på Standby-knappen på fjernbetjeningen for at sætte TV'et i standby-tilstand.

Sadan saettes TV'et i kold standby:

Tryk midten af joysticket ind og hold det nede i mere end 3 sekunder, TV'et vil gå i kold standby-tilstand.

For at slukke TV'et welt, tag strømledningen ud af stikkontakten.

Bemark: Nár fjernsynet er tændt i standby-tilstand, kan standby-LED blinke for at indikere, at funktioner sasom standby-Tilstand søgning, Over Air download aller timer er aktive. LED-TV'et kan øgså blinke, nar du tænder det fra standby-tilstanden.

Forstegangssinstallation

Når det tændes for første gang, vises sprogvalgs skærmen. Vælg det ønskede sprog og tryk pa OK. I de folgende trin i installationsvejledningen skal du indstille dine præferencer ved hjælp af retningsknapperne og OK-knappen. Installationsguiden vil guide dig gennem installationsprocessen. Du kan udføre Førstegangsinstallation när som helst ved hjælp af den tilhorende indstilling i menuen Indstillinger>Installation.

Mediebrowser

Du kan afspille billede-, musik- og filmfiler gemt pa en USB-disk ved at tilslutte den til dit TV. Tilslut en USB-disk til en af USB-indgangene, der er placeret pa sideren af TV'et.

Nár du har tilsluttet en USB-lagerenhed til dit TV, vises der en meddeelse, der siger, at USB-enheden er tilsluttet. Du kan fá adgang til indholdet af den tilslutte de USB-enhed fra menuen Kilder på Startskærmen. Du kan også trykke på Kilde knappen på fjernbetjeningen og vælg derefter din USB-lagerenhed fra kildelisten.

Du kan indstille dine Mediebrowser-præferencer ved at bruge menuen Indstillinger. Indstellingsmenuen kan nas via informationsbjælken, som vises pa bunden af skærmen imens man afspiller en videoöller en an audio eller viser en billedfil. Tryk på Infoknappen, hvis informationsbjælken er forsvundet,

fremhæv tandhjulssymbolet placeret på hjre side af informationslinjen, og tryk på OK. Billedindstillinger, Lydindstillinger, Indstillinger for mediebrowser og Muligheder menuerne er muligvis tilgängelige afhängigt af mediefiltypen og modellen på dit tv og dets Funktioner. Indholdet af disse menuer kanændresig after typen af den aktuelt abne mediefil. Kun Lydindstilling-menuen vil blive tilgängelig under afspilning af lydfiler.

Sløjfe-/blandingsfunktion
Start afspilning og aktiver	Alle filer på listen vil lobende blive afspillet i original rækkefolge
Start afspilning og aktiver	Den samme fil afspilles i sløjfe (gentag)
Start afspilning og aktiver	Alle filer på listen vil lobende blive afspillet i tilfældig rækkefolge
Start afspilning med og aktiver	Alle filer på listen vil lobende blive afspillet i samme tilfældige rækkefolge

For at bruge Funktionerne på informationslinjen skal du markere symbolet for Funktionen og trykke på OK. For atændre status for en fonction fremhæv symbolet for Funktionen og tryk OK sä meget som ndvendigt. Hvis symbolet er markeret med et rødtd kryds, betyder det, at det er deaktiveret.

Softwareopgradering

Dit TV er i stand til at finde og opdatere firmware automatisk via udsendelsessiongalet aller via Internet.

Søgning after softwareopgradering via brugergrænselade

Tryk på knappen Indstillinger på fjernbetjeningen eller vælg Indstillingers på startskærmen. Fremhæv menupunktet Softwareopgradering i menuen System>Mere og tryk på OK. Fremhæv derefter Scan after opgradering og tryk på OK, for at sogne after en ny softwareopgradering. Du kan vælg den satellit, der bruges til opdateringsprocessen og konfigurere dens parametre ved brug af menuen Rediger opgradering af satellit.

Hvis der findes en ny opgradering, pabegyndes installationen af donne. Efter download er aflsuttet, vil der blive vist en adversel, du skal trykke pa OK for at fuldfore softwareopgraderingsprocessen og genstarte TV'et.

3 AM-sogning og opgraderingsfunktion

Dit TV soger after nye opgraderinger kl. 3:00, hvis Automatisk scanning er indstillet som aktiveret og hvis TV'et er tilsluttet et antennesignal erler til internettet. Hvis en ny software er fundet og hentet med succes, vil den blive installereret naeste gang, der taendes.

Bemerk: Træk ikke stromkablet ud, mens lysdioden blinker under genstartprocessen. Hvis TV'et ikke taendes after en opgradering, skal du tage stikket ud, vente to minutter og derefter sætte stikket i igen.

Alle opdateringer styres automatisk. Hvis en manuel sogning udfores, og der ikke findes nogen software, er dette den aktuelle version.

Specifikationer

TV-udsendelse	PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK
Modtagende kanaler	VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND
Digital modtagelse	Fuldt integreret digital antenna-kabel-satellite TV(DVB-T-C-S) (i overensstemmelse med DVB-T2, DVB-S2)
Antal forudindstillede kanaler	11 000
Kanalindikator Skærmmenu
RF antenneindgang 75 Ohm (ubalance)
Driftspænding 220-240V AC, 50Hz.
Audio A2 Stereo+Nicam Stereo
Hovedtelefon 3.5 mm mini stereo jack
Audio udgangseffekt (WRMS.) (10% THD)	2 x 8 W
Strømforbrug (W) 75 W
Netværksbaseret standby-elforbrug (W)	< 2
Vægt (kg) 7,5 Kg
TV-dimensioner BxHxD (med stativ) (mm)	235 x 902 x 574
TV-dimensioner BxHxD (eden stativ) (mm)	87 x 902 x 517
Skærm 16/9 40"
Brugstemperatur og driftsluftfugtighed	0 °C op til 40 °C, maks. 85 % luftfugtighed

For mere produit information besoge EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL-Registraringsnummer findes pa https://eprel.panasonic.eu/product.

Trädlose LAN-Specificationer

Frekvensområder	Maksimal udgangseffekt
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW

Landebegraensninger

Denne enhed er beregnet til hjemme- og kontorbrug i alle EU-lande, Storbritannien og Nordirland (og andre lande, der ffolger det relevante EU- og/eller Storbritannien-direktiv). Det tradlse 5.15- 5.35 GHz-bandet er tiltaenknt til hjemme- og kontorbrug i Storbritannien og Nordirland (og andre lande, der ffolger det relevante EU- og/eller Storbritanniendirektiv). Offentlich brug kraver en generel tilladelse fra den respektive tjenesteudbyder.

Land Begrænsning
Den Russiske Föderation	Indendørs brug

Kravene til et land kan til enhver tid ændres. Det anbefales, at brugerens undersøger den aktuelle status hos de lokale myndigheder om deres nationale regler forbåde 2,4 GHz og 5 GHz tradløs LAN.

Standard

IEEE 802.11.a/b/g/n

Vaertsinterface

USB 2.0

Sikkerhed

1. Standby (*): Standby /Taend (tryk kort), Nulstil / Sluk (tryk og hold nede)
2. Numeriske knapper: Skifter kanai Live-TVtilstand, indtaster et tal eller bogstavtekstboksen pa skaernen.
3. Tekst: Viser Tekst-TV (hvor det er muligt). Trykigen for at laegge Tekst-TV over et normalt udsendelsesbillede (mix). Trykigen for at lukke
4. Lydløs: Slukker helt for lydstyrken på TV'et
5. Volume +/-: Skru op/saenk lydstyrken
6. Guide: Viser den elektroniske programoversigt
7. Retningsbestemte knapper: Hjælp til at navigere i menuer, indstillingsmuligheder, flytter fokus eller markør, osv., og viser undersiderne i Live TV-tekst-TV-tilstand, nar der trykkes på hjoreller venstre. Følg instruktionerne på skærmen
8. OK:Bekræfter brugerens valg,gár til undermenuer, holder siden (i Live TV-Tekt-TV- tilstand), ser kanalliste (i Live TV-tilstand)
9. Tilbage/Retur: Vender tilbage til forrige menuskarm, gär et skridt tilbage, lukker abne vinduer, lukker tekst-TV (i Live TV-Tekst-TV-tilstand), Skifter hurtigt mellem forrige og nuværende kanaler eller kilder

10. Netflix: Starter Netflix-programmet

11. Prime Video: Abner Amazon Prime Videoapplicationen

12. TikTok: Starter applicktionen TikTok
13. Farvede knapper: Følg vejledningen på skærmen for farvede knapfunktioner
14. Spol tilbage: Flytter billeder bagud i medier, sasom film
15. Ingen Funktion
16. Afspil: Starter afspiling af valgt medie
17. Stop: Stopper mediet, der afspilles
18. Pause: Sætter mediet, der afspilles på pause
19. Hurtigt fremad: Flytter billedder fremad i medier, sasom film
20. Gratis: Viser Gratis indhold fra forskellige applikationer på startskærmen
21. Disney+: Starter applikationen Disney+
22. YouTube: Starter YouTube-applikationen
23. Afslut: Lukker og forlader viste menuer, vendter tilbage til det tidligere skærmbillede, forlader enhver igangværende applicktion aller OSD-banner, lukker startskærmen og skifter til den sidst anvende kilde
24. Indstillinger: Abner indstillingsmenuen
25. TiVo: Sender dig tilbage til dit sidste sted i TiVo OS som fx en film, du ser aller indstillingsmenuen
26. Kilde: Viser tilgengelige udsendelser og indholdskilder
27. Program +/-: Oger/reducerer kanalnummeret i Live TV-tilstand
28. Info: Viser ophysninger om indhold pa skaermen, viser skjult information (reveal - i Tekst-TV-tilstand)

(*) Standby-knap

Tryk og hold Standby-knappen nede for at se yderligere handleringer for delle knap. Fremhaev et af menupunkterne Genstart, Standby (Normal Standby) og Sluk (Tvunget Standby) og tryk på OK for at udfrole den valgte handling. Hvis dit TV holder op med at svare på kommandoer og handlingsmenuen ikke kan vises, vil Tv'et blive tvunget til genstart,ningar holds nede i ca.fem sekunder.

Tryk kortvarigt og slip for at skifte TV'et til hurtig standbytilstand aller for at taende TV'et i standbytilstand.

Fejlfinding og råd

Sorg for, at stromledningen er sat korrekt i stikkontakten. Tryk på taend-/sluk-knappen på TV'et.

Darlicht billede

Tjek om du har tunet TV'et korrekt.
Lavt signalniveau kan medfore billedforvrængning Tjek venligst antenneadgangen.
- Kontroller om du har indstillet den rigtige kanalfrekvens, his du har udfør manuel indstilling.

Intet billed

TV'et modtager ikke noget signal. Kontroller at du har valgt den korrekte kilde.
Erantennen korrekt tilsluttet?
Er antenneledningen beskadiget?
- Er der brucht de rigtige stik til tilslutning af antennen?
Hyis du er i tviv, skal du kontakte din forhandler.

Ingen lyd

• Kontroller om TV'et er sat på lydlo. Tryk på knappen Lydlo's eller skru op for lydstyrken for at tjekke.
• Derkommen kun lyd fra en højttaler. Tjek balanceindstillingerne i Lydmenuen.
• Kontroller Lydudgangs-indstillingen er indstillet korrekt fra menuen Lyd.

Fjernbetjening - ingen Funktion

• Mässe er batterierne brugt op. Skift batterierne.
• Batterierne er måske sat forkert i. Der henvises ti afsnittet Isætning af batterier i fjernbetjeningen. Intet signal på en indgangskilde
  Det er muligt at eheden ikke er tilsluttet.
• Kontroller AV-kabler og forbindelser fra enheden.
• Kontroller at enheden er taendt.

Tilslutningsmuligheder

Kabelforbundet forbindelse

For at tilslutte til et kabelnetværk

Du skal have et modem aller en router, som er tilsluttet en aktiv bredbandsforbindelse.
- Slut dit TV til dit modem aller din router ethernet-kabel. Der er en LAN-port bag pa (bagsiden) af dit TV.

ISP-bredbandsforbindelse
2 LAN (Ethernet)-kabel
3 LAN-indgang pa bagsiden af TV'et

For at konfigurere kablede indstlinger, se venligst afsnittet Netværksindstellinger i Indstellings menuen.

Du vil maske vare i stand til at forbinde dit TV til dit LAN-netvark, afhengigt af dit netvearks konfiguration. I et sadant tilfaelde skal du bru et Ethernet-kabel til at tilslutte dit TV direkte netveerkets stikkontakt.

Netværksstik i væggen
2 LAN-indgang pa bagsiden af TV'et

Konfiguration af kabel forbundne enhancesindstillinger

Netvarkstype

Netvarkstype kan vaelges som Kabelforbundet enhed, Tradløs enhed aller Deaktiveret i overensstemmelse med den aktive forbindelse til TV- apparatuset. Indstilijke til "Kabelforbundet enhed" hvis du forbinder ved brug af et Ethernet-kabel.

Test af internethastighed

Fremhæv Test af internethastighed, og tryk på knappen OK. TV'et kontrollerer internetforbindelsens bandbredde og viser resultatet, narr den er færdig.

Avancerede indstillinger

Fremhæv Avancerede indstillinger og tryk på OK-knappen. På næste skærmbillede kan du øndre IP- og DNS-indstillingerne på TV'et. Fremhæv den ønskede indstilling og tryk på venstre eller hjore knap, for at øndre indstillingen fra Automatism til Manuel. Nu kan du indtaste IP-adresse og/eller DNS-værdier Manuelt. Vælg det relaterede emne i rullemenuen og indtaste de nye værdier ved hjælp af de numeriske knapper på fjernbetjeningen. Tryk på knappen Gem og tryk OK for at gemme indstillingerne, nrd ur er færdig.

Netværksstandby-tilstand

Du kan aktivere aller deaktivere Funktionen Netværksstandbytilstand ved at indstille denen indstilling i overensstemmelse hermed. Se afsnittet Netværksstandby-tilstand for at fä flere oplysninger.

Tradløs forbindelse

Tilslutning til et tradlost netvark

TV'et kan/DDke oprette forbindelse til netværk med skjult SSID. For at gore dit modems SSID synligt, skal du aendre dine SSID-indstillinger via modemets software.

En tradløs N-router (IEEE 802.11a/b/g/n) med simultan 2,4 og 5 GHz-band er udviklet til at og bandbredden. Disse er optimeret for en littere og hurtigere HD-streaming af videoer, filoverforsler og tradløs gaming.

• Hyppigheden og kanalen varierer afheng omraret.

• Transmissionshastigheden varierer afhengigt af afstanden og antallet af forhindringer m transmissionsprodukterne, konfigurationen af disse Produkter, radiobolgeforholdene, ledningstraifik og de produiter, du bruger. Transmissionen kan ogsa falde ud ulle blive afbrudt afhengigt af radiobolgeforhold, DECT-telefoner uller andre WLAN 11b-apparater. Standardværderne for overforselshastigheden er de teoretiske maksimumværdier for de tradl standarder. De er ikke de faktiske hastigheder på datatransmission.

Den placering, hvor overforslen er mest effek varierer afhengigt af brugsmiljøet.
Den tradlose Funktion i TV'et understotter 802.11 a, b, g og n-type modemmer. Det anbefales kraftigt, at du bruger IEEE 802.11n kommunikationsprotokollen for at undgå eventuelle problemer, mens du ser videoer.
Du skal ændre dit modems SSID, när der er andre modemer i nærheden med samme SSID. El kan det stød pa forbindelsesproblemer. Brug e kabelforbundet forbindelse i stedet, hvis du oplever problemer med den tradlse forbindelse.

Konfiguration af tradlse enchedsindstellinger

Abn menuen Netvark og vaelg Netvarkstype som tradløs enhed for at starte tilslutningsprocessen.

Fremhæv Scan trådlose netværk og tryk på OK for at starte en søgning after tilgængelige tra netværk. Alle fundne netværk vil blive opfør. Marker det netværk, du ønsker på listen, og tryk for at tilslutte. Et netværk med skjult SSID kan ikke detekteres af andre encheder. Hvis du vil oprette forbindelse til et netværk med skjult SSID, skal du rulle ned på listen over detekterede trådlose netværk, fremhæve Tilfoj nyt netværk og tryk på OK. Indtast navnet på netværket, og vælg sikkerhedstypen ved hjælp af de relaterede indstillinger til at oprette forbindelse.

Bemerk: Hvis modemet understotter N-tilstand, skal du aendre indstillingerne for N-tilstanden.

Hvis det valgte netværk er beskyttet med adgangskode, skal du indtaste den rigtige kode, ved at bruge det virtuelle tastatur. Du kan bruge de tastatur via navigationsknapperne og knappen på fjernbetjeningen.

Vent, indtil IP-adressen vises pa skærmen.

Det betyder, at forbindelsen nu er etableret. afbryde forbindelsen til en tradlost netværk, skal du fremhæve Netværkstype og tryk venstre eller højre for at indstille som Deaktiveret.

Hvis du har oprettet forbindelse til et tradløst netværk, vises indstillingen Afbryd i menuen Netværk og din tradløse netværksprofil gemmes ogsa, sa dit TV automatisk opretter forbindelse til det samme netværk, haver gang du skifter til tradløs forbindelse. For at afbryde forbindelsen til et tradløst netværk og slette profilen

for gemte tradlse netværk, sa fremhaev Afbryd og tryk pa OK.

Hvis din router har WPS, kan du direkte forbinde til routeren.uden at indtaste en adgangskode eller tilfje netværket først. Vælg "Tryk WPS på din Wi-Fi-ruter, og tryk på OK. Gå til din modem/ruterenhed, og tryk på WPS-knappen på den for at oprette forbindelsen. Du fär vist en forbindelsesbekræftelse på dit TV, nar enchederne har parret sig. Vælg OK for at forsætte. Ingen yderligere konfiguration er pakrævet.

Fremhæv Test af internethastighed og tryk pa knappen OK for at kontrollere din internetforbindses hastighed. Fremhæv Avancerede indstillinger og tryk pa OK-knappen, for at abne den avancerede indstellingsmenu. Brug retningstaster og num taster for at indstille. Tryk pa knappen Gem og tryk OK for at gemme indstillingerne, nr du er færdig.

Anden information

Status på forbindelsen vil blive vist som Forbundet eller Ikke forbundet og den aktuelle IP-adresse, hvisan forbindelse er etableret.

Tilslut dit TV til din router ved at ffolge trinnene, der blev nævnt i afsnittene ovenfor.

Bagfter skal du forbinde din mobile enhed til samme netværk, som dit TV, og derefter deling af software pa din mobilitelefon. Vælg derefter filer, som du fremne vil dele med dit TV.

Hvis forbindelsen er etableret korrekt, bør fá adgang til de delte filer på din mobiltelefo AVS(Audio video deling)-funktionen i dit TV.

Gå til navigationskarusellen på startskærmen og vælg Kilder. Fremhæv derefter AVS-indstillingen i menuen Kilder, og tryk på OK. De tilgängelige medieserverenheder i netværket vises. Vælg mobile enhed og tryk på knappen OK for at fortsette.

• Hvis den er tilgängelig, kan du hente en virtuel fjernbetjeningsapplikation på din mobile enchedsapplikationsudbyders server.

Bemerk: Denne Funktion unterstøtes muligvis ikke af alle mobile enheder.

Handtering af kundeoplysninger

När du bruger internetforbindelsesfunktionen på dette TV, after at have accepteret Panasonics servicevilkár / privatlivspolitik (i det følgende benævnt vilkár og betingelser mv.), kan kundeoplysninger om brugen afijke enhed indsamles og bruges i henhold til vilkár og betingelser mv.

For oplysninger om servicevilkár/ fortrolighedspolitik henvises til [TiVo] Indstillinger>Juridisk

Kundens personlige oplysninger kan gemmes pa dette TV af TV-selskaber eller applikationsudbydere. Før du reparerer, overfører eller kasserer dette TV, skal durch slette alle de oplysninger, der er optaget pa dette TV, og ithenhold til ffolgende procedure.

[TiVo] Indstillinger>Installation>Fabriksnulstilling
Kundeinformation kan indsamles af udbyderen via applicacioner stillet til rädighed af tredjeparter på dette TV aller websted. Bekræft venligst vilkår og betingelser mv. på forhand.

• Panasonic vil/DD blive holdt ansvarlig for at indsamle ell erbruge kundeoplysninger via applicaktioner fra tredjepart pddete TV eller hjemmeside.
  Nar du indtaster dit kreditkortnummer, navn osv., Skal du vare saerlig opmaerksom pa leverandorens troverdighed.
• Registrar information kan registerres i leverandørens server mv. Før du reparerer, overfører erller kasserer dette TV, skal du sorge for at slette det oplysningerne i henhold til leverandørens vilkår og aktivere betingelser.

du nu n n via

din

Licensmeddeelse

Bluetooth® navn og logoer er registrerede varemærker tilhorende Bluetooth SIG, Inc. og enhver brug af sabanne mærker af Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. er under licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhorer deres respektive ejere.

Dette produit indeholder technologi underlagt visse intellektuelle ejendomsrettigheder tilhorende Microsoft. Brug aller distribution af donne technologi uten for dette produit er forbudt uten den relevante Licens (-er) fra Microsoft.

Ejere af indhold bruger Microsoft PlayReady™ indholds-adgangsteknologi til at beskytte deres immaterielle rettigheder, herunder ophavsretligt beskyttet indhold. Denne enhed bruger PlayReadyteknologi til at fä adgang til PlayReady-beskyttet indhold og/eller WMDRM-beskyttet indhold. Hvis enheden ikke pattvinger tilstrækkelige restriktioner for drug af indhold, kan indholdsejerne kræve, at Microsoft tilbagekalder enhedens evne til at forbruge PlayReadybeskyttet indhold. Tilbagekaldelse bør ikke påvirke ubeskyttet indhold eller indhold beskyttet af andre indholds-adgangs-teknologier. Ejere af indhold kan kræve, at du opgraderer PlayReady for at fä adgang til deres indhold. Hvis du afviser en opgradering, vil du ikke kunne fä adgang til indhold, der kræver opgraderingen.

Logoet "CI Plus" er et varemærke tilhorende CI Plus LLP.

Dette produit er beskyttet af visse intellektuelle ejendomsrettigheder i Microsoft Corporation. Brug ell distribution af en sadan tekologi utden for dette produit er forbudt utden den relevante Licens(-er) fra Microsoft ell er autoriseret Microsoft-datterselskab.

Advance

Bortskaffelse af gammadt udstyr og batterier

Disse symboler på produiter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniskeprodukter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald.

For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamleprodukter og batterier, kan du tage dem til relevante indsamlingssteder i overensstemmelse med national lovgivning.

Ved at bortskaffe dem korrekt, hjælper du med til at spare værdfulde ressourcer og forbindre eventuelle negative virkninger på menneskers sundhed og miljøet.

For mere information om indsamling og genbrug, skal du kontakte dinCOMMune.

Der kan udstedes boder for ukorrekt bortskaffelse af dette affald i henhold til national lovgivning.

Bemærkning til batterisymbolet (nederste symbol):

Dette symbol kan anvendesi combination med et kemisk symbol. I dette tilfaelde er i overensstemmelse med kravet i direktivet for det pageldende kemikalie.

Overensstemmelseserklaering (DoC)

Herved erklærer Panasonic Marketing Europe GmbH, at dette TV er i overensstemmelse med de væsentlige krav og øvrige relevante forskritter i direktiv 2014/53/EU.

Hvis du onsker at fä en kopi af den originale DoC for dette TV, kan du besoge følgende websted:

http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents

Autoriseret repreesentant:

For mere information, besog venligst supportsiden pa Panasonics websted, hvor du kan finde den fulde manual.

Sisallys

Märkning på Produkten

Markeringer på produitet 2

Markeringer på produitet

Klasse II-utstyr: Dette apparatet er utformet på en slick mæte at det ikke krever en sikkerhetsforbindelse til elektrisk jord.

Laserprodukt klasse 1: Dette produit einnehmer et Klasse 1-laserprodukt som er trygt under rimelig forutsigbare driftsforhold.

ADVARSEL:

Batteriet mä ikke svelges, etsefare

Dette Produktet eller tilbehoret som følgmer med produit kaninneholde et mynt-/knappecellebatteri. Hvis mynt-knappecellebatteriet svelges, kan den forårsake alvorlige brannskader på bare 2 timer og.fore til død.

1. Settinn skruene (M4× 12mm) som folger med og stram dem forsiktig til stativet er korrekt montert.

Sorg for a fjerne Sokkelen pa folgende mate nár du bruker en veggkontsoll aller ompakker TV-en.

Batteriene ma ikke utsettes for sterk varme, f.eks. sollys, ild og lignende.

Stromtilkobling

VIKTIG: TV-apparatet er designet for Å operere på 220-240V AC, 50 Hz strømforsyning. Etter utpakking av fjernsynet; la det få romtemperatur før du kobler det til.

Koble den ene enden (tohullspluggen) av den medfolgende avtakbare strømledningen inn i strømkabelinntaket pa baksiden av TV-en som vist ovenfor. Koble deretter strømlednings andre endetil stikkontakten.

Koble strømledningen til en strømkilde som f.eks. en stikkontakt (220-240V AC, 50 Hz).

For à slà TV på fra standbymodus

• Trykk på Standby-knappen, Program +/- eller en siffertast på fjernkontrollen.
• Plasser midten av styrespaken på TV-en eller skyden opp/ned.

For à slà TV på fra hard standby

• Hvis det er tilgengelig, kan du LASTEN et virtuelt fjernkontrollprogram fra serveren til den mobile enchetens programleverandr.

Disse symbolene pa produitene, emballasjen og /ller medfolgende dokumenter betyr at bruke elektriske og elektroniskeprodukter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall.