SJ-UE121M4W-EU - Kylskåp SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SJ-UE121M4W-EU SHARP

Innehållsförteckning

KAPITEL -1. ALLMÄNNA VARNINGAR 83
KAPITEL -2: DIN KYL 88
KAPITEL-3:ANVANDADIN KYL 88
KAPITEL-4: MATFÖRVARINGSGUIDE 89
KAPITEL -5: FELSÖKNING 90
KAPITEL -6: TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI 90
KAPITEL-7:TEKNISKA DATA 91
KAPITEL -8: KUNDVARD OCH SERVICE 91

Din kyl overensstämmer med aktuella sakerhetskrav. Olamplig anvandning kan leda till persorskada och eigendomsskada. For att undvika risiken for skador, las bruksanvisingen noggrant innan du anvander din kyl for forsta gangen. Det innehaller viktig sakerhetsinformation om installation, sakerhet, anvandning och underhall av din kyl. BehallennaBruksanvisingforframtidabruk.

KAPITEL -1. ALLMÄNNA VARNINGAR

WARNING: Hallventilationsöppningarna i kylen fria frän blockering.

WARNING: Använd inte mekaniska anordningar aller andra hjälpmedel För att paskynda avfrostningen.

WARNING: Använd inte andra elektriska apparater inuti kylen.

WARNING: Skada inte kylkretsen.

WARNING: När du positionerar apparaten ser du till att sladden inte är klåmd eller skadad.

WARNING: Anslut inte flera bärbara uttag eller bärbara nätaggregat på baksidan av apparaten.

WARNING: För att undvika personskada eller skadormxste,enheten installeras enligt tillverkarens instruktioner.

Den lilla mängden köldmedium som används ienna kyl ar miljövanlga R600a (en isobutan) och ar brandfarlig explosiv om den antänds i slutna Förhällanden.

• Vid bärande och placering av kylen, skada inte kylgaskretsen.

• Förvara inte nagon behällare med brännbart material, sösom sprayburkar eller brandsläckarpåfyllningspatroner i narheten av kylen.

• Denna enchet År avsedd att användas i hushäll och liknande tillampningar som;

• arbetsmiljoer dar kan jämföras med en vanlig privathushäll

• lantbruk och av gäster på hotell, motell och andra
  bostadsmiljöer)där kan jämforas med en vanlig
  privathushäll
• miljöer av typ bed and breakfast)där kan jämforas med en vanlig privathushäll;

• catering och liknande iced-aterforsalgartillampningar dar kan jammoras med en vanlig privathushall

• Din kyl kräver en 220-240V, 50Hz strömförsörjning. Använd inte nàgon annan strömförsörjning. Innan du ansluter din kyl, se till att informationen på informationsskylten (spanning och ansluten belastning) matchar strömförsörjningen. Om du ar osäker kontakta en behörig elektriker.

• Enheten kan användas av barn från 8år och uppåt och personer med nedssatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de overvakas eller Far instruktioner angående användning av encheten på att sækert sätt och forstår riskerna. Barn skall inte leka med encheten. Rengöring och användarunderhäll skall inte utforas av barnutan overvakning.
• Barn i öldrarna 3 till 8 År fär fylla upp och ta ur kylskåp. Barn förvæntas inte utföra rengöring eller användarunderhäll av apparaten, mycket små barn (0-3 År) förvæntas inte använda apparater, små barn (3-8 År) förvæntas inte använda apparater sækert om inte kontinuerlig tillsyn ges, ädre barn (8-14 År) och sörbara manniskor kan använda apparater på att sækert sätt after att ha fätt lamplig tillsyn eller instruktioner om användning av apparaten. Mycket sörbara manniskor förvæntas inte använda apparater på att sækert sätt om inte kontinuerlig tillsyn ges.
• En skadad strömsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den är skadad måste den bytas, dettaörendast utföras av kvalificerad personal.
• Denna apparat är inte avsedd att anvandas på höjder über 2000 m.

For att undvika kontamination av mat, folj foljande instruktioner:

• Att hälla dörren öppen under länga perioder kan orsaka en signifikant ökning av temperaturen i apparatens fac.
• Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillgangliga avloppssystem.
• Förvara rätt kätt ochrå fisk i lampliga behällare i kylskäpet, sö att det intekommen i kontakt med eller droppar på annan mat.
• Tvåstjärniga fack För fryst mat ar lämpliga För förvaring av förfryst mat, förvaring eller tillagning av glass och for att göra iskuber.
• En-, två- och tre-stjärniga fack ar inte lämpliga für infrysning av färsk mat.
• Om kylaggregatet lämnas tomt under länge perioder, stäng av det, frosta av, rengör, torka och lately dörren/Stä öppen für att Förhindra mögelutveckling i apparaten.

KAPITEL -1: SÄKERHETSANVISNINGAR

Kassering

• Alla forpackninger och material som används är miljövänliga och Återvinningsbara. Kassera varje forpackning på att miljövänligt sätt. Kontakta din lokala kommun für ytterligare detaljer.
  Nar enheten ska skrotas, kapa stromforsorjningskabeln och forstor kontakt och kabel. Inaktivera dorrsparen for att forhindra att barn blir instangda.
• En avklippt kontakt insatt i ett 16 amp-uttag ar en allvarlig sakerhetsrisk (elstot). Se till att den avklippta kontakten kasseras sakert.

För danskaprodukter:

Apparaten ar forsedd med en EU-godkand kontakt (EU-Schuko-kontakt) och kan anvandas i Finland, Norge och Sverige. I Danmark arprodukten endast godkand att anvandas i ett vagguttag av typ E erler typ CEE7 // 7-S med markjordning. Om anslutningspunkten endast har ett vagguttag av typ K maste EU-Schuko-kontakten bytas mot enansk kontakt, vilket endast far utforas av kvalificerad servicepersonal. Alternativt kan du ansluta en lamplig och godkand adapter for overgangen mellan Schuko-kontakten och det danska jordsystemet. Den har adaptern (min. 10 ampere upp till max. 13 ampere) kan bestallas hos valsorterade vitvaruleverantorer erler auktoriserade elektriker. Endast en av dessa metoder kan garantera att apparaten ar sakerhetsjordad pa ratt satt. Om systemet inte ar jordat ske detta utforas av en auktoriserad elektriker. Vi sca inte hallas ansvariga for nagra forluster som kan uppsta om ett jordsystem inte anvands tillsammans med apparaten.

Denna symbol på Produkten eller forpackningen innebär attprodukten inte bör behandlas som hushållsavfall. I stället, ska den levereras till tillämpliga avfallschanteringsplatser für atervinning av elektriska och elektroniskaprodukter. Återvinningsmaterial hjälper till att bevara naturresurser. För mer detaljerad information om atervinning av denna produit, kontakta lokala myndigheter, hushållsavfallschanteringstjänst eller butiken)där du har köptprodukten.

Fraga din lokala myndighet om kassering av WEEE for Återanvändning, Återvinning och Återvinningsändamål.

Obs:

• Läs bruksanvisingen noggrant innan du installerar och använder din enhet. Vi är inte ansvariga für skador som uppSTAR på grund av missbruk.
  Folj alla instruktioner i din enchets brauksanvising och forvara denna bruksanvising pa en saker plats for att losa de problem som kan uppsta i framtiden.
• Enheten ar tillverkad for att anvandas i bostader och den kan endast anvandas i hushallsmiljoer och for de angiva andamalen. Den ar inte lamplig for kommersiell erer offentlig anvandning. Sadan anvandning kommer att orsaka att garantin for eheten annulleras och vart foretag kommer inte att vara ansvarigt for froluster som uppstatt.
• Denna enchet ar tilverkad for att anvandas i hus och den ar endast lamplig for kylning/lagring av livsmedel. Den ar inte lamplig for kommersiell erer offentlig anvandning och/eller for att lagra amnen forutom mat. Vart foretag ar inte ansvarigt for forluster som uppsatt motsatt fall.

Sakerhetsvarningar

• Anslut inte din kyl till elnätet med en forlängningssladd.

• En skadad stromsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den är skadad mäste den bytas, dettaörendast utforas av kvalificerad personal.

• Böj aldrig natsladden overdrivet mycket.

• Rör aldrig natsladden / kontakten med våta händer eftersom detta kan orsaka en kortslutning och elektriska stötar.

Innan uppackning och hantering av din kyl, vänligen ta dig tid att bekanta dig med foljande punkter.

• Placera på avständ frän direkt solljus och frän nagon varmekälla som att element.
• Enheten bör vara minst 50 cm跑去, gasugnar och varmeelement, och bör vara minst 5 cm跑去 elektriska ugnar.
• Utsattinte din kyl for fukt aller regn.
• Din kyl bör placeras minst 20 mm,—en annan kyl.

• Fritt utrymme på minst 150 mm krävs ovanfor apparaten. Placera ingenting ovenpå apparaten.

• För saker drift ar det viktigt att din kyl ar saker och balanserad. De justerbara fotterna används for att justera din kyl i niva. Se till att encheten ar i niva innan du placar nagra livsmedel inuti den.

• Vi rekommenderar att du torkar av alla hyllor och fack med en trasa indränkt i varmt vatten blandat med en tesked bikarbonat fore användning. Eter rengöring skölj med varmt vatten och torka.

Innan du anvander ditt kylskap

• Innan du installerar din kyl, kontrollera om det finns nçon synlig skada. Installerera inte erer använd din kyl om den ar skadad
  Nar du anvander din kyl for forsta gangen, hall den i upratt lage i minst 3 timmar innan du ansluter till elnatet. Detta mojliggor en effektiv drift och forhindrar skador pa kompressorn.
• Du kan marka en latt lukt Near du anvander din kyl for forsta gangen. Detta ar helt normalt ochkommen att forsvinna nar kylen borjar svalna.

Innan uppackning och hantering av din kyl och fries, vänligen ta dig tid att bekanta dig med följande punkter.

• Placera på avständ frän direkt solljus och frän nagoon varmekälla som att element.
• Enheten bör vara minst 50 cm,—n spisar, gasugnar och varmeelement, och bör vara minst 5 cm,—n elektriska ugnar.
• Utsatt inte din kyl och frys for fukt ergern.
• Din kyl och frys bör placeras minst 20mm frän en annan frys.
• Fritt utrymme på minst 150 mm krävs ovanfor apparaten. Placera ingenting ovanpå apparaten.
• For saker drift ar det viktigt att din kyl och frys ar saker och balanserad. De justerbara fotterna anvands for att justera din kyl och frys i niva. Se till att encheten ar i niva innan du placarar nagra livsmedel inuti den.
• Vi rekommenderar att du torkar av alla hyllor och fack med en trasa indränkt i varmt vatten blandat med en tesked bikarbonat fore användning. Efter rengöring skölj med varmt vatten och torka.
• Installera med hjälp av plastdistanserna, som finns på baksidan av encheten. Vrid 90 grader (som visas i diagrammet). Dettahindrar kondensorn fran att rora vöggen.
• Kylskapet bör placeras mot en vagg med ett fritt avstand inte overstigande 75 mm.

Denna figur har tagits fram for att visa olika delar och tillbehör i encheten.

Delar kan variera beroende paenhetens modell.

Fack for farsk mat (kyl): Mest effektiv energianvandning sakerstalls i konfigurationen med ladorna i apparatens nedre del, och hyllorna jamt fordelade, placering av dorrfack paverkar inte energiforbrukningen.

KAPITEL -3: ANVÄnda DIN KYL

Termostatinställningar

Termostaten reglerar automatiskt temperaturen pa insidan av kylutrymmet. Genom att vrida vredet fran position « 1 » till « 5 », kan kallare temperaturer uppnas.

Kylskapet har ingen friesdel men kan kyla ner till 5^

Vikgit notering: Försök inte vrida vredet bortom position1, detkommen stanna utrustingen.

• For korttidsforvaring av mat i kylutrymmet kan du stalla in vredet mellan minimum och medium (1-3).

• For langtidsforvaring av mat i kylutrymmet kan du stalla vredet till medium (3-4).

Notera; rumstemperaturen, temperaturen pa maten och hur ota dorren oppnas paverkar temperaturen i kylutrymmet. Justera temperaturen om nodvändigt.

Varningar for temperaturinställninger

• Den ompigvande temperatren, temperatren hos nyss inlagt livsmedel och hur ofta dorren oppnas, paverkar temperatren i kylutrymmet. Vid behov, andra temperaturinstallningen.

• Det rekommenderas inte att du anvander din kyl i miljoer kallare aan 10^

• Temperaturen bör ställas in genom att beakta hur ofter kyldörren öppnas och stängs, hur mycket mat som lagras i kylen och miljön och placeringen av enheten.

• Vi rekommenderar att du vid Första användingen av din kyl bör lata den vara igang under 24 timmar utan avbrott for att sakerstalla att den ar helt kyld. Öppna inte kyldörrarna eller lagg in mat underenna period.

• Din kyl har en 5 minuters inbyggd fordrojningsfunktion, som syftr till att forhindra skador pa kompressorn. När strommen slas pa till din kyl,kommen den att borja fungera normalt after 5 minutes.

• Kylen ar utformad for att fungera i omgivningstemperaturinterval som anges i standarderna, enigt den klimatklass som anges pa informationsetikten. Det rekommenderas inte att ditt kylskap anvands i miljoer som liggerutanfor de angiva temperaturintervalen nar det galler kylningsseffektivitet.

• Enheten ar utformad for anvandning i en omgivande temperatur inom intervallet 10^ till 32^ .

Klimatklass och betydelse:

T (tropiskt): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16^ C till 43^ C. ST (subtropiskt): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16^ C till 38^ C.

N (tempererat): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16^ C till 32^ C. SN (utokad tempererat): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 10^ C till 32^ C.

KAPITEL -3: ANVÄnda DIN KYL

Temperaturindikator

For att hjälpa dig att stalla in din kyl bättre, har vi utrustat den med en temperaturindikator som ar placerad i det kallaste området.

For att forvara mat bättre i din kyl, särskilt i det kallaste området, se till att meddelandet "OK" visas pæ temperaturindikatorn. Om «OK» inte visas innebár det att temperaturen inte har ställts in pa rätt satt

Det kan vara svart att se indikatorn, se till att den ar ordentigt belyst- Varje gang temperaturinstallningsenheten andras, vanta pa stabilising av temperaturen inuti enheten innan du fortssatter, vid behov, med en ny temperaturinstallning. Vänligen andra placeringen av temperaturinstallningsenheten progressivt och vanta minst 12 timmar innan en ny kontroll och potentiella forandringar.

OBS: Efter upprepade oppninger (erler langvarig oppning) av dorren effer after att ha lagt in farska livsmedel i enheten, ar det normalt att indikationen "OK" inte visas i temperaturinstallningsindikatorn. Om det uppstar en onormal ansamling av iskrstaller (bottenvaggen av encheten) i kylutrymmet, pa forangaren (overbelastad enchet, hog rumstemperatur, tata dorppninger), stall in temperaturinstallningsenheten pa en lagre position tills perioder med kompressor av erhals ingen.

Forvara livsmedel i det kallaste omradyet i kylen.

Dina livsmedelkommen att forvaras bättre om du lagger dem i det lampligaste kylningsomrädet. Det kallaste omrädet ar precis ovanfor grönaksbehällaren.

Följande symbol indikerar det kallaste området av din kyl.

For att vara saker pa att ha en lag temperatur i detta omrade, se till att niva medenna symbol, som visas pa bilden.

Den övre gräsen für den kallaste området indikeras av den nedre sidan av etiketten (pilspetsen). Den kallaste området övre hylla maste vara på samma niva med pilhuvudet. Det kallaste området ar underenna niva.

Eftersom dessa hyllor ar flyttbara, se till att de alltid ar pa samma niva med dessa zongränser som beskrivs pa etiketterna, for att garantera temperaturerna i detta omrade.

Rengöring

• Innan du rengör din kyl, stäng av strömförsörjningen och dra ut stickkontakten ur vagguttaget.
• Tvattainte din kyl genom att halla vatten pa den.
  Anvand en varm trasa ell svamp med tval och vatten for att torka insidan och utsidan av din kyl.
• Ta forsiktigt bort alla hyllor och lador genom att skjuta utat eller uppat och rengör med tvål och vatten. Rengör inte i en tvättmaskin eller diskmaskin.
• Använd inte losningsmedel, slipande rengöringsmedel, glasrengöringsmedel aller allrengöringsmedel für att rengöra din kyl. Detta kan orsaka skador på plastytor och andere componenter med de kemikalier som de innehäller.
• Rengör kondensorn på baksidan av din kyl minst en gäng om Året med en mjuk borste eller dammsugare.

Se till att kylen ar urkopplad vid rengöring.

Avfrostning

• Avfrostning sker automatiskt i kylen under användning; vatten samlas upp av forångarfasket och forångas automatiskt.
• Forångarfacet och dräneringshålet for avfrostningsvatten bör rengöras regelbundet für att hindra vattnet frän att samlas påBOTEN av kylen.

Byte av LED-belysning

Om din kyl har LED-belysning, kontakta Sharp helpdesk eftersom detta endast bör bytas av behörig personal.

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGuide

• För att reducera uppyggnad av frost, placera aldrig vätskor med oförseglade behàllare i kylutrymmet.
• Lat varm aller het mat svalna fore forvaring. Detta bidrar till att minska stromforbruukningen.
  For att undvika frostuppbyggnad se till att inget forvaras sa att det vidrorn den bakre vaggen.
• Det kallaste området i kylen ar langst ner. Vi rekommenderar att anvanda detta omrade for att forvara mat som kan forstoras latt, sasom fisk, fardigmat, bakade varor erer mejeriprodukter. Det varmaste området ar den oversta hyllan i dörren. Vi rekommenderar att du forvarar smör erer ost har.
• For normala arbetsforhãllanden racker det att justera temperaturen i kylskapet till +4^ C.
• Kylfackets temperatur bör liga i intervallet 0 - 8^ C, farska livsmedel under 0^ C fryser och ruttnar, bakteriebelastningen okar over 8^ C och livsmedel forstors.

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGuide

Lagg inte varm mat i kylen omedelbart, lát den svalna utanfor. Varma livsmedel ökar temperaturen i ditt kylskap och orsakar matförgiftning och onödigt forstörande av maten.
Kott, fisk etc. bör forvaras i kylfacket och gronsaksfacket foredras for gronsaker (i forekommande fall).
- För att forhindra korskontaminering sk inte kottprodukter lagras tillsammans med frukt och grönaker.
Livsmedel bör placeras i kylen i slutna behàllare aller täckas for att Förhindra fukt och lukt.

KAPITEL -5: FELSÖKNING

Om apparaten inte fungerar ordentlich kan orsaken vara ett litet fel som latt kan atgardas. Kontrollera darrfor foljande innan du kontaktar service da du kan spara bade tid och pengar.

När du kontaktar service var noga med att ha modelltyp och modellnummer till hands. Uppgifterna finns på apparatens typskylt som du hittar på skåpets innevagg.

Vad gör du om apparaten inte fungerar?

Kontrollera:

• Om det finns ström,
• Om huvudströmbrytaren i ditt hem är fränslagen,
• Om eluttaget fungerar. För att kontrollera detta genom att ansluta en annan elektrisk produkt till eluttaget som du vet fungerar.

Vad gör du om apparaten inte fungerar optimal?

Kontrollera:

• Sà att du inte har überbelastat encheten,
• Sa att dorrarna ar ordentligt stängda,
• Sā att inget damm finns på kondensatorn,
• Sa att tillräckligt utrymme finns på baksidan och på sidan av apparaten.

Oljud;

Kylmedlet cirkulerat i kylskapet och skapar ett visst ljud, även bubblande ljud dä kompressor stannat. Detta ar normalt. Om lJudet skulle forandras kontrollera ;

Kylskapet star stadigt.
- Att kylskapet stär fritt och inte lutar mot nagot (vagg).
- Tillbehör, varorinneiskapetvibrerar.Flyttaom.

Vatten påBOTEN;

Kontrollera att ;

Draineringshalet avfrostningsrannan kan vara blockerat. Rengor.

Rekommendationer

• I fall av strömavbrott koppla ur enheten. Detta forhindrar skador på kompressorn. Du bör fördröja anslutning i 5 - 10 minutes after att du Återfätt strömforfsörjning. Detta kommt att undvika skador påkomponenter.
• Kylenheten i kylen ar gömd i den bakre vöggen. Därfor, kan vattendroppar erler is uppsta pa den bakre ytan av din kyl pa grund av kompressordrift i angivna intervall. Detta ar normalt. Det finns inte nagot behov att utföra en avfrostning, om det inte ar vändigt mycket is.
• Om du intekommen att anvanda kylen under lang tid (t.ex. under sommarsemestern) koppla ur den. Rengör din kyl enlgit kapitlet rengöring och lamna dörren öppen für att forhindra fukt och lukt.
• Om problemet kvarstär after att du har följt alla instruktioner ovan, kontakta en auktorisarad serviceleverantör.

KAPITEL -6: TIPS FÜR ATT SPARA ENERGI

1. Tillat alltid livsmedel att svalna innan du forvarar i encheten.
2. Tina mat i kylutrymmet, detta hjalper till att spara energia.

KAPITEL -8: TEKNISKA DATA

Den tekiska informationen finns på typskylten på apparatens innersida och på energimärkningen.

QR-koden på energimärkningen som levereras med apparaten ger en webblänk till informationen relaterad till apparatens prestanda i EU EPREL-databaseu.

Behall energimarkningen som referens tillsammans med bruksanvisningen och alla andra dokument som medfoljerenna dana apparat.

Det ar också möjligt att hitta samma information hos EPREL via länken https://eprel.ec.europa.eu och modellnamnet ochproduknumret som du hittar på apparatens typskylt.

Se länken www.theenergylabel.eu für detailjerad information om energimärkningen.

KAPITEL -9: KUNDVARD OCH SERVICE

Använd alltid endast originaldar.

När du kontaktar värt auktoriserade servicecenter, se till att du har följande information tillganglig: Modell, serienummer. Informationen finns på typskylten.

Du hitter klassificeringsetiketten i kylskapsdelen pa vänster nedre sida.

Originalreservdelarna for vissa specifica komponenter finns tillganglia i minst 7 erer 10 ar, baserat p typen av komponent, fran det att den sista encheten av modellen slappts ut pa marknaden.

Besök var webbplats på: