Delfini KO1511 - Vattenkokare TEFAL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Delfini KO1511 TEFAL

Med almindelig hushaldningsedlik: Fyld konden op med 1/2

edlike.Lud konden sta med eddiken i en times lid.

Med citronsyrse. Kog 1/2 lwd. Tilsaet 25 g citronsyrse, ag lod vinke 115 minutes.

• Lás bra克斯anvisingen noggrant
  innan du anvander apparaten Första gängen: användning
  som apparaten inte ar avsedd für friskriver tillverkaren fran
  allt ansvar.
  Barn bor hallas under uppsikt. De far inte leka med Produkten.
  Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk aller mental formaga, aller saknar erfarenhet och kunskap, savida de inte overvakas aller mottagit instruktioner angaende anvandning avenna apparat av en person som ansvarar for deras sakerhet.
  Hall apparatusen och sladden utom rackhall for barn under 8 ar.
  Denna apparat kan anvandas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk erler mental formaga ell vars erfarenhet ell kunskap inte ar tillracklig, forutsatt att de ar overvakade ell har mottagit anvandarinstruktioner for encheten sa att den anvands pa ett sakert satt och de forstar riskerna.
  Barn far inte anvandaenna apparat som en leksak.
  Den har apparaten far anvandas av barn fran 8 ar och aldre forutsatt att det sker under tillsyn erler att de har

fatt instruktioner om saker
anvandning av apparaten
och ar medvetna om riskerna.
Rengoring och underhall far
inte utforas av barn savida
de inte ar aldre an 8 ar och
övervakas av en vuxen.

Apparaten ar endast avsedd for hushallsbruk.
Apparaten ar inte anpassad for.
anvandning i foljande fall, som.
inte heller tacks av garantin:

• i personalpentryn i butiker, pá kontor uller andra arbeitsplatser.

-pa bondgardar,
-av hotel-ller motellgaster,
eller andra miljoer av samma typ,

• i miljoer av typen vandrarhem.

Fyll aldrig pa vattenkokaren over den hogsta aller under den lagsta vattenivan.
- Om vattenkokaren ar overfull kan vatten spruta ut.
- Oppna aldrig locket nar vattnet kokar.
Vattenkokaren far endast anecdas med locket stangt, tillsammans med medfoljande basplatta och anti-kalkfilter.
Sank aldrig ner vattenkokaren, bottenplattan, stromsladden erler stickkontakten i vatten erler annan vatska.
- Använd aldrig vattenkokaren om strömkabeln eller stickkontakten ar skadad.

Ersatt dem alltid genom tillverkaren, dess kundservice erler liknande kvalificerade personer for att undvika fara.

Barn bor overvakas for att sakerstalla att de inte leker med apparaten.
Barn bor inte rengora ullora underhall pa apparaten om de inte overvakas av en ansvarig vuxen.
- VARNING: Var försiktig vid hanteringen av din apparat (rengöring, pafyllning och upphällning). Undvik att spilla vatska på kontakterna.
Folj alltid
rengoringsanvisingarna nara du sca rengora din apparat. Dra ur kontakten.

Rengör inte apparaten när den ar varm.
- Använd en faktig trasa aller svamp für att rengörä apparaten.
Sank aldrig ned apparaten i vatten och stall den aldrig under rinnande vatten.

• VARNING: Det finns risk for skada vid felaktig användning av apparaten.
• Använd inte vattenkokaren till nagot annat an att varma dricksvatten.
• VARNING: Varmeeelementets yta kan fortfarande vara varm after användningen.
• Se till att du enbart hanterar apparaten med hjalp av

handtaget under uppvarmnng och tills den har svalnat.

Apparaten ar enbart avsedd for hushallsbruk inomhus och pa en hojd under 4000 m.

• Av sakerhetsskfd瑕pon apperatien tollampfli norme och fresskrifder direkten for iagspänning, elektroniknagnis kompatibilitet, materi som kommer [kontak med livsmodel, milj. mju.]

Androi endost apporaten till el jardal elutag. Kontrollera ati spanningen som anges pə marklptten overenstammer med din elektrika installation.

All folding typ av inkpopling Innebr att garantin upphor att galo. Garantin tacker ltt avekinkokare som inte fungeurer ell fungurger digt p s grund au underletchen ett o wakki aggnerp rrgnupdct

Lat inte barn handskes med stromsadden.

Holl vattenpkaren och dess stromsladd bioria fran

• Flyta aldrig vattenkokaren när den ar i dirft.
• skyada apparaten mot fukt och minusgrader.
  Awnand dillie hri et aner uppwrmingstckyim Vamld elua wae luepkokran per den or Lem
• Placera vattenkokaren och dessromsalld langt bak pə arbeitsplan.
• Garantien ticker Ullerkningsfach och endost下行 hemmabruk.
  Eventuale sordell auf einer skador til fällig ov underländert atoll法律责任外资indstruktionen täcks inte ov garantien.
  FORE DEN FORSTA ANVANDENGIN
• Avolsga'sl all forpackngmaterials, sjldvafoande eteketter och diverse Uhlbeh arut inch ulangu woi enkoknog.
• Anpasso Limpio sladdlinge med hijra av sladdvindan under botemplation.Fiat sladen i sparrin.(bild 11) Hutt votnet etfter de tvtre fostro upkopen da det kon inehalle, damm. Skoll vattenikoren och flirtet septar.
  ANVANDNING
• FYLL VATTENKOKAREN MED ONSKAD MANGO VATTEN. (Uld 6)
  Fyll aling vattenkokaren n ar den ar placerad pe bottenplattan

Fyld alder maximovin erer under minminan. Dm waltenkakaren. fesfiedt fofoe dot kick onkadoen uan oonravon.
- Overly had in this case but it is bad kudkara value - Anvand inte vattenkokaren utan vatten
Kontroliera att locket ar ordentigt stangt innan anvandning.
2. PLACERA VATENKOKAREN A BOTTENPIATTAN.ANSLUTTIL ETT VAGGUTTAG.
2. FATTVENTKOKARE UTRUSTADE MED EN THERAPYUNAL 140

TEMPERATURELAGEYI YOI temperatur engel iagnik

Lal swina ach rengor med en fukug svamp.

Dippaing der vattenkosten, bottenpotzten, sieden dicer stckontakten / J vetten: de elektronik utogen og.

• Anvand Inte skursvamp.

RENGORING AV FILTRET (BEROENDE P A MODELL) (bld 9)

Den Istisagabara filret bester ay eln mal som hindrar kalkovilngar iran it fallo nir ki kopen nu du huller opp. Filtre bhandar inte o ovilngar inte klae fivwnet. Det bevarar illa sata vintae lavalit. En hag kollhitt i vintae gat orll filtre snobt. Tyls med kalkovilngar (10-15 unvindingar). De tktig at ingroia det regelbundel. Dcn ot fukrtik, skjol det under innronde vatten, om det aorti, borst de torsigt. De tktig at n anhde ilkalkvnilngar inte lasnar; gbt da en.

AVKALKNING

Avkalka regelbundel, helst minst 1 gäng/mänod, olare om vallne; ar myckel kalkhaligi.

Anwandg 82 attko: Fyl vattenokoren med 1/2 otika, Lot verka kalk 11 timme.

• Citronyza: Kok upp 1/2 l vellen, Tillsall 25 g citronyso ach laki verka 1.5 min.

• Ett ovlakningsmed spezielt osett for vattenokare i plast: foll: forpackningsen awinsning noqrangr.

• Tøm vattenikokaren och skjld den 5 erler 6 ggr. Upprepa om nändvidäng.

For att avkalka filtret (beroende pa modell):

Lggttretlblotiattkaellutspddcitronsyra.

Anvand aling andro metoder for oikolnng an de sam zakommendergas.

VID PROBLEM

VATTENKOKAREN HARINGA SYNLIGASKADOR

Vattenkokaren Tungenirae ine er stannur innan vittine: kokar Kontrolerai oittvattenkokaren der ansluten uli ehtil. Vattenkokaren hat arvients utan vatten er har for mycket kalkovaklogirin, VKelget er att sakerhetsbryeren okinklenne kalkovaklogirin. Kakkalrakogirin utan vatten iikl vattenkokaren sviluna, fyl pa nytt med vatten. Avkalka first om kalkovaklogirin hor upstatt.

Storia med hyjlp av strombrytarenc vattenkokaren fungemr

blengen after 15 minutes. a.Watnet smoker:

OM VATENKOKAREN FALITI GOLVET,OM DEN LACKER OM SLADDEN,STICKONTAKENTEN ELLER BOTTENPLATTAN AR SYNGLT SKADADE

FOREBYGGANDA VORYLCKSFALL T HEMMET
Fertt arm kan dnen on latt bronnskoda vara alvaling.
Efferhand som bam vayer up, der ei viktik iti kanaen dit.
vare forasukka meed helip sklar som kan finns ikeke. Placera.
vattenkokoren och sladden lang in pa n arcbetyta, utom.
rackali forn.
Om en yolka intraff, spola amedbeli kakti watten pa hbrngsndan orh konktik ve hed beh jukke.
For att unchly ockot, bär inte ett barn ell en baby nä du dörder erher bär one an wean drud.

VAR RADD OM MILJONI

①Dinnaparotinehelleroliko material somkan ateryanvandereateriyanovs.
Lamma den pa en tilvimmingsalation eel pa er auktorisod servicekveersted for omhandcctagande onh behandling.

TURVAOHJEET