TH388664 - Skivspelare THOMSON - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TH388664 THOMSON

Varningar och sakerhetsanvisningar 128

Förpackningens innehäll 131

Beskrivning av delarna 131

Fjarrkontroll 134

Innan du bocrjar 134

Användning 136

Information om batterier 140

Tekniska specificationer 141

Miljöskydd 142

Mer information 142

Forsakran om overensstammelse 143

Börja använda

• Ta ur encheten ur ladan.
• Ta bort allt forpackningsmaterial fran Produkten.
• Placera forpackningsmaterialiet i ladan eller gör dig av med det på att saker tätt genom att folja sorteringsanvisingarna på enchetens forpackning.

Varningar och sakerhetsanvisningar

Du sca ha LAST och FORSTATT alla instruktioner innan du anvander den har enheten. Vid skada pagskund av att instruktionerna inte har foljts galler inte garantin.

1. Ta aldrig bort kapan fran den har encheten.
2. Placera aldrig den här encheten på nàgon annan elektrisk utrustning.
3. Skydda natsladden sa att du inte trampar pa erler fastnar i den, särskilt vid enchetens kontakter, eluttag och utgang. Kontrollera att matningssspänningen matchar spänningen som visas pa märkningen pa baksidan av encheten. När du koplar ur natuttaget sca du alltid ta ut kontakten ur uttaget. Dra aldrig i sladden. Innan du ansluter natuttaget, se till att du har g andra ansluttingar.

4. Använd endast utrustning/tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.

5. Überlät alla reparationer av encheten till kvalificerade reparatörer. En reparation kravs när encheten har skadats på nagot sätt, exemplelvis:

6. om nätsladden ar skadad

7. i handelse av vatskespill aller inforande av foremål ienheten

8. vid exponenting av encheten for regn aller fukt

9. om encheten inte fungerar normalt

10. eller om enheten har fallit eller utsatts foren stot.

11. Märskylten finns på enchetens undre del.

12. Blockera aldrig ventilationshalen.
13. Se till att du har tillrackligt med utrymme for att sakerstalla ventilationen. Placeraprodukten pa en stabil yta.
14. Denna enchet maste anvandas i en tempererad miljö, skyddat fran direkt solljus, oppna lagor ell er varme, varmare, spisar ell nagon annan enchet (exempelvis forstarkare) som genererar varme. Placera den inte nara varmekallor.
15. Batterier (batteripaket aller installerade batterier) ske inte utsattas for kraftig varme, sasom solljus, eld etc.

1. Koppla alltid ur enheten innan du rengör den. Smörj inte nàgon del av den har enheten. Rengör den med en mjuk trasa. Använd inte Produkter med slipmedel rengöringsmedel.
2. Se till att du alltid enkelt kan komma Åt natsladden, kontakten eller adaptern sa att du kan koppla ur encheten fran natuttaget om det behövs.
3. Använd inteenna enchet i narheten av dar det finns vatten. Den ski inte komma i kontakt med droppar eller stänk. Använd inte encheten i en fuktig allervat miljö.
4. Koppla ur encheten vid askvader uller om du inte sca anvanda den pa lange.
5. Denna enchet kan användas av barn i äldern 8 År och ädre, somt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller brist på erfarenhet och kunskap, Förutsatt att de overvakas eller har fätt instruktioner om söker användning avprodukten och Förstär riskerna. Barn skä inte leka med encheten eller med sladden (risk För strypning). Rengöring och underhällör inte utforas av barnutan tillsyn.
6. Denna enchet fär endast drivas med en mycket lag sakerhetsspanning som motsvar märkningen på apparaten.
7. Batteriet maste tas bort fran encheten innan den skrotas. Enheten maste vara bortkopplad fran strömförsörjningen när du tar ut batteriet.
8. Vid användning av Produkten skä den placeras minst 20 cm是从 manniskokroppen.
9. Risk für kvävning: Små delar År inte avsedda För barn under 3 År eller För personer som brukar stoppa öätliga foremål munnen.
10. Enheten ar endast avsedd for hemmabruk. Använd den inte utomhus.

WARNING:

Klass 1 laserenhet

Blixtsymbolen i en liksidig triangel varnar anvandare for att det inuti encheten finns farlig oisolerad elektrisk spanning som ar tillrackligt kraftig for att utgora en risk for doddande elchock.

Utropstecknet i en triangel indikerar att det finns viktiga drifts- och underhällsinstruktioner (service) i dokumentationen som medfoljerprodukten.

Material klass II
Likström
Växelström
Endast für inomhusbruk

Förpackingens innehäll

Kontrollera och identiera innehållet i förpackningen:

Huvudenhet
Fjarrkontroll
- AUX-kabel
- Bruksanvising
- Adapter 45 varv/min (endast für MIC300TT)
- Skyddskapa (endast for MIC300TT)

Beskrivning av delarna

Kontroller (vissa kontroller ar endast aktuella for MIC300TT)

1. <Föregäende

2. Spela upp / Ange / Spara på USB i skivspelarläge

3. Nasta

4. Bluetooth-sökning
5. Lage
6. Stoppa CD/mata ut CD
7. Volyminställning
8. Installng av rotationshestighet +8 / - 8% (pitch)
9. Hastighetsväljare 33/45 varv/min
10. Lyftspak for tonarmen
11. Automatiskt stopp pã/av
12. Spela/pausa

Ingång/utgång

1. Aux-in-kontakt
2. USB-kontakt für upspelning
3. USB-kontakt für laddning
4. RCA-utgang
5. Brytare for högtalaren PÄ/AV (for att stoppa musiken frän de inbyggda Högtalarna nr du ansluter utgangskabeln till en extern ljud Förstärkare).
6. Strömförsörjning
7. Trädlöss laddning (endast MIC300IBT / MIC301IBT)

Kontrollfunktioner.

1. Knappen < < :

• Håll in knappen För att spola bakåt snabbt på spåret
• Tryck snabbt for att gà till foregående spár.
• Gå till foregående registrarade radiostation i FM-låge.
• Minska antelet timmar/minuter i installningslaget for larm/klocka.

2. Knapparna ^ 串 och " " : Spelaupp/Ange

• Tryck en gäng for att starta uppspelning i Bluetooth-, USB- och CD-läge.
• FM-läge Häll in >i 2 sekunder für automatisk FM-sökning.
• Tryck på Ange for att ställa klockan i viloläge
• I skivspelarläge trycker du en gang für att välja inpelningsmedium, tryck iven for att starta inpelningen, tryck lange for att stoppa inpelningen.

3. Knappen n > n

• Nasta
• Håll in knappen För spelà framåt snabbt på spåret
• Tryck snabbt for att gà till nasta spar.
• Växla till nasta registrarade radiostation i FM-läge.
• Öka antelet timmar/minuter i installningsläget for klocka.

4. Knappen " 6a tillbaka till foregående sida i inställningsmenyn.

Använd knappen "BT search" für att satta encheten i sökläge.

5. Knappen "≡":

• Byt källa (USB, BT, radio...)
• Tryck for att gå till inställningslåget for klocka/larm i vilolåge.

6. Stoppa CD/mata ut CD

• Tryck en gäng for att sluta spel aupp CD-skivan,
• Tryck två gänger För att mata ut CD-skivan.

7. Vridknapp

• Tryck for att slå på eller stänga av encheten,
• Vrid for att hoja aller sanka ljudvolymen

8. Installling av rotationshastighet +8 / - 8% (pitch)

9. Hastighetsväljare 33/45 varv/min

1. Lyftspak for tonarmen
2. Automatiskt stopp p/a/av
3. Spela/pausa

Fjarrkontroll

1. ON/OFF
2. Tyst
3. Lage
4. Åndra Ijusstyrka
5. Volym +
6. Backa (föregäende spär)
7. Spela upp/pausa/ange
8. Nasta (nasta spar)
9. Volym -
10. Stopp
11. Info
12. Föregäende parade station
13. Nasta parade station
14. Spara aktuell station
15. Bas +/-
16. Upprepa/slumpmässig upspelning
17. Meny
18. Diskant +/- (installing av hoga frekvenser)
19. Equalizer

Innan du börjar

Placera encheten på önskad plats. Anslut kontakten till eluttaget och slå på den vid behov.

Strömförsörjning av encheten: 230 V 50 Hz

Anslut natakontakten till vagguttaget (230V).

Varning:

• Innan du anvandereheten, kontrollera att strömförsörjningen ar kompatibel encheten 230 V (50 Hz).
• Koppla inte i aller ur strömkabeln med vata hander.
• När du planerar att inte använda encheten under en langre tid (ledigheter etc.), dra ur kontakten fran eluttaget.
• När du kopplar bort stickkontakten frän eluttaget, ta tag iänden av stickkontakten; dra inte i sladden for att undvika elektriska stötar som orsakas av en skadad kabel.

Automatisch viloläge

När du spelar upp ljudmedia från en ansluten,enhetkommen mikrostereon automatiskt att gäner i viloläge om:

• du inte trycker på nagra knappar på 10 minutes;
• den anslutna encheten inte har overfort nagra ljuddata på 10 minutes.

Anvanda

Tryck på knappen POWER for att slå på (ON) eller stänga av (OFF) encheten.

Justera volymen med fjarrkontrollen

Tryck pa knappen Volym ^+ for att oka volmen och volym -for att sanka volmen.

Kontrolera att skärmen bekräftar volyminställningen.

Tyst-funktion

Tryck på knappen MUTE (tyst) på fjärrkontrollen. Volymen stängs av och "Mute" visas på LCD-skärmen. Tryck på knappen ingen for att avbryta tyst-funktionen.

Stalla in klockan (ivilolage)

1. Tryck en gäng på ≡ für att "STÄLLA IN KLOCKAN", tryck på > für att bekräfta, symbolen "24H" böjr ar blinking.
2. Tryck på < eller> für att välja 24h-format eller 12h-format och tryck sedan på > für att bekräfta.
3. Tryck på < eller > für att ställa in aktuell timme, tryck på ≥ För att bekräfta, minuterna börjar blinkinga.
4. Tryck på < uller > für att ställa in de aktuella minuterna, tryck > für att bekräfta och "SAVE YES" (spara)kommen att börja blinka.
5. Tryck på for att spara tidsinställingen.

Stalla in Larm (ivilolage)

1. När du har ställt in klockankommen du att kunna programmera ett larm
2. "Alarm Setup" (larminställning) visas. Tryck på knappen" > for att valja.
3. Tryck på < eller > für att ställa in aktuell timme, tryck på > För att bekräfta, minuterna börjar blinkinga.
4. Tryck pä < eller > für att ställa in de aktuella minuterna och tryck pä > für att bekräfta.
5. Tryck pä < / > for att ställa in larmvolymen.
6. Tryck pä < / > for att valja larmkälla (summer, FM, CD, USB) och tryck pa
7. Tryck pa < / > for att stalla in larmets varaktighet. Du kan valja mellan 15, 30, 45 och 60 minutes. Tryck for att bekräfta.
8. Tryck pä < / > for att spara larminställingarna.

Användning

Skivspelare (endast for MIC300TT)

Ta bort skyddskapan fran enchetens ovensida.

1. Placera en vinylskiva på skivspelaren och välj lamplig upspelningshastighet: 33 aller 45 varv/min, den vanliga upspelningshastigheten ar 33 varv/min for 12-tu (30,48 cm). Vrid hastighetsvaljaren till 45 varv/min for 7-tumsskivor (17,78 cm).
2. Ta bort nalskyddet och slapp tonarmen, lyft upp spaken for att hoja tonarmen och flytta sedan forsiktigt tonarmen till onskat lage pa skivan. Skiv spelaren borjar tonarmen narmar sig skivan.
3. Skivspelaren stoppas automatiskt nar uppspelningen arclar. Tryck pa knap automatiskt stopp pa skivspelaren om du inte vill att vinylskivan sca stanna automatiskt nar den ar slut.
4. Spela in pâ USB

Denna enhet används for att spel a in vinylskivor pa ett USB-minne.

När du spelar vinylskivan, tryck på knappen >, displayen visar

PL5 WAIT

Tryck pa knappen igen,inspelningen startar.

RECORD 11

Häll knappen > intrycktNDAR vill stoppa inpelningen.

ENDREC

Inspelning i det sista sparet på USB, du kan trycka på USB-lage och valja det sista sparet För att lyssna på de inspelade látarna.

1. ANMÄRKNING:enna atgård ar endast nödvändig om din inpelning ar särskilt lang och stoppas automatiskt fore slutet av upspelningen. Du behöver normalt inte använda den här Funktionen.
2. Observera också att så snart nålen när slutet av det sista spåret påvinylskivan stannar den automatiskt. Om du då trycker på knappen for automatiskt stopp börjar skiv spelaren att snurra. Dettaår normalt.

Tryck på knappen für automatiskt stoppigen für att stoppa rotationen. När skivan har spelats klart, tryck spaken bakät für att höja tonarmen och satt försiktigt tillbaka den pa stödet och lås sedan tonarmen für att skydda den fran ovängtade rörelser.

Anmärkning: För att undvika att skada nalen, se till att det medfoljande nalskyddet sitter på plats ordentligt nar du installerar, flyttar eller rengör skiv spelaren.

När du spelar en 45-varvare, använd adaptern für 45 varv/min som medfoljer encheten.

FM-radio

Se till att antennkabeln ar ordentligt utrullad for bättre mottagning.

Automatisk sökning

1. Tryck på knappen for att valja FM-läge:
2. Häll knappen > intryckt sá att radion söker after frekvenser och automatiskt stannar när den hittar en station med tillräcklig signalstyrka.
3. Efter nagra sekunder upppateras displayen. Skarmen visar stationens frekven signalen ar tillrackligt stark och stationssignalen innehaller RDS-data visas radionamnet.
4. Tryck pa - for att visa forinstallda radiostationer.
5. Tryck på < / > (rå huvudenheten) eller < / > (rå fjärrkontrollen) für att valja den lagrade stationen och bördj lyssna.

Manuell sökning

1. Tryck på < eller > (på fjärrkontrollen) für att välja station. Varje gang du trycker på frekvensjusteringsknappen ökar eller minskar frekvensen med 50 kHz.
2. När du hittar en station du vill spara, hull in knappen +, dà visas symbolen for lagring av Förinställda stationer och stationsnumret på skärmen. Tryck pa < eller >for att valja station och tryck på >for att bekräfta och spara den aktuella stationen.
3. Tryck pä + for att visa och lyssna pä radiostationen.
4. Tryck pa < ell er > for att valja den forinstalda stationen for att lyssna pa radio.

Bluetooth-lage

1. Du maste genomfora flera steg for att ansluta din mobilitelefon:
2. Slå på Bluetooth på din mobiltelefon (se TelefonensBruksanvisning).
3. Tryck på POWER För att slå på,enheten och tryck sedan på knappen ≡ upprepade gänger tills "Bluetooth" visas på LCD-skärmen. Den ar参加会议 automatiskt.
4. Pá din mobiltelefon letar du after Bluetooth-enheten som heter "MIC300".
5. Din mobiltelefon kommt att upptäcka "MIC300" och fråga om du vill ansluta till den ell er inte.

For att ansluta anvander du losenordet 0000 (om det behovs). När anslutningen ar klar visas symbolen "Ansluten" på LCD-skärmen.

Automatisk anslutning till din smartphone

Parkoppling kravs endast forsta gangen du anvanderenheten med telefonen. Nar enheten har parkopplats med telefonen, ansluts telefonen automatiskt till encheten nar den ar pascalogen och Bluetooth ar aktiverat pa smarttelefonen. Nasta gang du slar pa encheten ansluts den automatiskt till den senast anslutna mobiltelefonen.

Häll in knappen Bluetooth für att koppla bort Bluetooth-funktionen.

Uppspeling fran Bluetooth-enhet

När Bluetooth-parningen ar klar, tryck på knappen > För att starta uppspelningen. Tryck på knappen < eller > För att spelà upp foregående eller在这ä spär. Tryck på knappen >igen für att pausa eller Återuppta uppspelningen.

CD-läsare

Spela en CD-skiva (CD/MP3)

ANMÄRKNING: Rör aldrig laserlinsen inuti CD-spelaren. Rengör laserlinsen med rengöringsskiva om den blir smutsig.

1. Tryck på knappen ≡ upprepade gänger für attwäla CD-funktionen.
2. Tryck på knappen for att öppna CD-hällaren, slapp CD-skivan (med den printadedelen vänd uppå) och tryck sedan på knappen igen.
3. CD-skivan roterar i nagra sekunder innan det forsta sparet startar automatiskt.
4. Tryck på knappen for att tillfälligt stoppa uppselningen. För att Återup uppselningen, tryck på knappen .
5. Tryck på knappen För att stoppa upspelningen och tryck på knappen > För att starta om upspelningen frän böjan.

Tryck på två gänger for att öppna CD-spelaren.

Föregäende spär < / Nästa spär >

1. Knapparna < och > later dig vaxla till ett annat spar erler spel aett spar snabbt genom att halla ner knappen.
2. Tryck på knappen < engang for att lyssna på början av det aktuella spåret. Tryck på den minst två gänger for att lyssna på tidigare spar på skivan.
3. Tryck på knappen > für att lyssna på Nästa spar på skivan.
4. Håll knappen < intryckt. Spåret som spelas upp spolas bakät till foregående spar. När skivan har nätt den önskade delen av spåret, slapp knappen: normal u Återupptas.
5. Häll in knappen >. Spåret som spelas upp spolas fram till nästa spar. När skivan har nätt den önskade delen av spåret, släpp knappen: normal uppspelning Återupptas.

Repeat-funktion (upprepa)

Knappen gör att du kan upprepa samma spár eller alla spár på en CD.

1. Tryck på knappen engang under upspelning."REP 1"visas på LCD-skärmen. Samma spar upprepas oavbrutet.
2. Tryck på knappen en gäng till for att upprepa alla spar. "REP ALL" visas på LCD-skärmen.
3. Tryck på knappen tre gänger För att starta slumpmässig uppspelning. "SHUFFLE" visas på skärmen.
4. Tryck på knappen fyra ganger for att spel aupp intro. Du kommer att faha hora de forsta 10 sekunderna av varje lata och "INTRO" visas pa skarmen.
5. För att avbryta upprepad upspelning, tryck på knappen flera gänger tills "REP OFF" visas.

USB-spelare

Spela musik via USB

Denna enchet har utformats med de senaste tekiska innovationerna inom USB. Med tanke på det stora utbudet av USB-lagringsenheter som finns på marknaden kan vi inte garantera kompatibilitet med alla encheter. Av denna anledning kan det i sällsynta fall vara svårt att gå tillbaka till foregående spår på en USB-enhet. Det är inget fel på encheten.

1. Tryck på knappen ≡ upprepade gänger tills "USB" visas på skärmen.
2. Anslut ett USB-minne direkt till USB-porten. Skärmen visar snabbt antalet mappar och sedan det totala antelet spar. Uppspelningen startar automatiskt after nagra sekunder.
3. Knapparna fungerar pa samma satt som for CD-spelaren. Se avsnittet om CD-skiv ovan.

ANMÄRKNINGAR:

• Anslut alltid att USB-minne direkt till USB-porten for att undvika fel.
• USB-porten ar inte avsedd att ladda externa enheter.
  Viktigt: Andersenhetslaget innan du tar bort USB-lagringsenheten.

Aux-in

Aux-in-kontakt

1. Tryck på knappen ≡ flera gänger für att valja Aux-in-läge, "AUX-IN" visas på skärmen.
2. Anslut AUX-kabeln till linjeutgangen på din personlga spelare (till exemplen en bärbar MP3-spelare) till Aux-in-anslutningen.
3. Starta upspelning fran din personlga enhet.

USB-laddningsport (5V-ut)

USB-porten ar utformad for att ladda externa enheter, till exemplen smar uteffekt ar 5V1,0A

10 W tradlös laddning (endast for MIC300IBT / MIC301IBT)

Lägg bara din enchet med tradlós laddning på det område für tradlós laddning som és markerat på huvudenheten och laddningen böjr Vid kontakt. En röd lampa tänds ochblinka vid laddningsfel.

• Använd batterier på rätt satt für att undvika personskador eller brand orsakad av lackage, overhettning, explosion, erosion aller andra skador.
• Hällnya och använda batterier utom räckhäll for barn eller utsatta personer. Om batterifacket/-facken inte langre kan stängas ordentligt, sluta att användaprodukten.
• Om vatskan fran att alkaliskt batterikommen ikontakt medHUDEN och/eller ogonen, skolj omedelbart med rent vatten och kontakta lakare.
• Om vatska fran att alkaliskt batteri lacker ut, torka upp vatskan med en trasa och byt ut batteriet mot ett nytt.
• Svälj inte batteriet/batterierna. Om att batteri sväljs kan det orsaka allvarliga inre brännskador på så lite som 2 timmar och orsaka dödsfall. Om batterier sväljs ska du omedelbart kontakta en giftinginformationsscentral och uppsöka likare.
• Använd AA Ni-MH, alkaliska eller litiumbatterier.
• Ladda inte dessa batterier. Laddning av iche uppladdningsbara batterier orsakar gasoch/eller varmeutslapp som kan leda till explosioner och/eller bränder.
• Använd inte olika typer av batterier och blanda inte nya och gamla.
• Satt i batterierna med ratt pol (+ och -).
• Satt inte ihop sama pol på batterierna.
• Ta snabbt bort tomma batterier. Risk for att batteriet exploderar om det inte byts ut korrekt erer om encheten inte anvands under en viss tid.
• Byt ut batteriet mot sama aller motsvarande modell.
• Batterier aller batteripaket sk inte utsattas for kraftig varme, exemplvis solljus, eld etc.
  Varm inte batterier och slang dem inte i eld aller vatten.
• Ta inte ur batterierna med metalltanger erler använd metallforemål som t.ex. spetsen pa en penna eller en tang. Undvik att deformera, krossa och punktera batterier.
• Ta inte isär batterierna.
• Täck batteriernasändar med tejp För att Förhindra explosioner och Förbränning nar du skagöra dig av med dem.
• Kassera batterierna på att miljövänligt satt.
• Släng inte batterierna med det vanliga hushállsavfallet.
• Se till att folja de lokala bestammelserna när du kasserar batterier.

BATTERIVARNING

FÖRVARAS UTOM RACKHÄLL FÜR BARN

Svälj inte batteriet, risk für kemiska brännskador. Om knappcellsbatteriet sväljs kan det på sä kort tid som 2 timmar orsaka allvarliga inre brännskador som kan vara dödliga. Om du misstänker att attt batteri har sväljtss aller forts in i nagon del av kroppen sca du omedelbart uppsoka likare.

Tekniska specificationer

Typ Teknisk beskrivning Typ Teknisk beskrivning
Högtalare brett register	3" (5 W)*2 Trådlös frekvens 2 402 - 2 480 MHz
Högsta effekt 30 W	FM-frekvens 88,8 - 108	MHz
RMS-effekt 10 W
Energiförbrukning 0,6 W Bluetooth-version	5.0
Ineffekt 100-230 V,50/60 Hz Overführingsavstand 10 m
Högtalarens impedans	4 Ω	Maximal uteffekt (EIRP)	2,75 dBm
Högtalarfrekvens 60 Hz - 20 kHz Ingäng/utgang	ngäng	CD, Bluetooth, nättingäng, nätutgang (RCA), USB
S/N-förhällande ≥ 80 dB Distorsion	< 1 %
Bluetooth-namn	MIC300 Mätt	430 x 220 x 135 mm

Anmärkning: Det maxima anslutningsavstandet ar cirka 10 meter. Placera din Bluetooth-högtalare sa nara encheten som möjigt for att undvika att anslutningen störs.

I en miljö med elekrostatiska urladdninger finns risk for att encheten stängs av. Användaren mäste dà ladda batteriet och Återställa encheten.

Din produit har designats och tillverkats med hogkvalitativa material och komponenter, som kan Återvinnas och Återanvändas.

Var uppmärksam på miljöaspekterna for batteriavfall.

När symbolen med en overkorsad soptunna finns på en produit betyder det attprodukten omfattas av EU-direktivet 2002/96/EG. Ta reda på det lokala systemet for sopsorting for elektriska och elektroniskaprodukter. Folj de lokala reglerna och släng inte dina gamlaprodukter med hushållsavfallet. Genom att sakerställa attenna produit tas om hand hjälper du ocksà till att Förhindra potentiella negativa konsekvenser for miljon och manniskors hölsa.

Mer information

• När,enheten inte avgett nagot ljud under en viss tidkommen den automatiskt att g in i vilolage for att spara energia. Den kan slas paigen genom att anvanda stromknappen igen
• Om detkommeneddinkommandesamtal medan MIC300-systemet ar anslute mobiltelefon for musikuppspelning, pausas musiken omedelbart när du besvarar smtalet och upspelningen aterupptas after att smtalet avslutats (beroende på mobiltelefontyp kan upspelningen ibland forbli pausad after att smtalet har avslutats).
• Ordet Bluetooth®, Markt och logotypen är registrarade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av dess varumärken av Bigben Interactive sker under licences. Andra varumärken och handelsnamn tillhör deras respektive ägare.
• THOMSON ar ett varumärke som tillhör Talisman Brands, Inc. som används med licens av Bigben Interactive.
  Denna produit har tillverkats och salts under Bigben Interactives ansvar.
• THOMSON och THOMSON-logotypen ar varumärken som används med licenses Bigben Interactive - für mer information: www.thomson-brand.com.
• Alla andraprodukter, tjänster, foretagsnamn, varumärken, handelsnamn, produktnamn och logotyper som hänvisas till hari tillhör deras respektive ägare.

Försakran om überensstammelse

• Bigben Interactive forklarar hamed att radioutrustningen av typen MIC300 uppyller direktiv 2014/53/EU. Den fullstandiga texten till EU-forsakran om overensst finns tillganglig på foljande adress på internet: www/bigben.fr/support

Garanti

Denna produit ar garanterad av Bigben under 2 ar fran inkopsdatumet, utom i de inom Europeiska ekonomiska samarbetsomradyet som har en langre garantiperiodrekommenderar att du sparar ditt kvitto for eventuella reklamationer. Garantin tacker avbrott pada ground av defekt utrustning, saknade delar ell erllverkningsfel. Kontakta i sa fall var teknska support. For eventuella problem med en defekt produkt, kontakta ditt inkopsstalle med ditt kvitto. Garantin tacker inte problem med felaktig anvandning.

Tillverkad i Kina

Tillverkad av BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Frankrike

www/bigben.eu

A DEPOSER EN MAGASIN

Klasse 1 laserudstyr

Afpilning af musik via USB

Dette Produktet inneholder ett eller flere batterier.