SHXPH550 - Uppvärmning SHX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SHXPH550 SHX

Denna produkt är endast lämplig för välisolerade rum eller för tillfällig användning.

SE

Viktig information om säkerhet, placering och elektrisk anslutning

Återvinning, bortskaffande, försäkran om överensstämmelse

Leveransens omfattning

Säkerhetsanvisningar för montering

Installationsanvisningar

Snabbguide

Driftsättning och funktion

Problemlösning

Teknisk information

Obligatorisk information om elektriska enrumsvärmare

Garanti

Förklaring om överensstämmelse

LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR MED MONTERING, INSTALLATION, DRIFT ELLER UNDERHÅLL. SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA GENOM ATT FÖLJA SÄKERHETSANVISNINGARNA. UNDERLÅTENHET ATT FÖLJA INSTRUKTIONERNA KAN LEDA TILL PERSONSKADOR OCH/ELLER EGENDOMSSKADOR OCH/ELLER FÖRLUST AV GARANTISKYDD!

Avsedd användning

Den här apparaten är endast avsedd för uppvärmning av bostäder och får inte användas för något annat ändamål.

VIKTIG INFORMATION OM SÄKERHET, STANDARD OCH ELEKTRISK ANSLUTNING

1. Använd apparaten endast i enlighet med anvisningarna i bruksanvisningen. All annan användning som inte rekommenderas av tillverkaren kan leda till brand, elektrisk stöt eller personskador.
2. Använd inte värmaren om den tidigare har tappats.
3. Använd inte värmaren om den visar synliga tecken på skador.
4. Använd värmaren på en horisontell och stabil yta eller fäst den på en vägg om det behövs.

5. Barn under 3 år ska hållas borta om de inte är övervakade hela tiden.

6. Ta bort förpackningen och kontrollera att enheten inte är skadad. Om du är osäker, använd inte apparaten och kontakta din återförsäljare.

7. Innan du ansluter apparaten till elnätet ska du kontrollera att strömtypen och nätspänningen motsvarar specifikationerna på apparatens typskylt.

8. Det eluttag i vilket du ansluter apparaten får inte vara defekt eller löst och måste vara lämpligt för den nödvändiga strömbelastningen och framför allt vara tillförlitligt jordat.

9. Undvik att använda en förlängningssladd eftersom den kan överhettas och orsaka brand.

10. apparaten får inte placeras direkt under ett vägguttag. Om du är osäker bör du låta en kvalificerad elektriker kontrollera din elinstallation.

11. Det är förbjudet att på något sätt anpassa eller ändra apparatens egenskaper. Använd endast reservdelar och tillbehör som rekommenderas av tillverkaren (om du inte gör det kan garantin upphöra att gälla).

12. Använd inte värmaren om den visar synliga tecken på skador.

13. Lämna inte apparaten obevakad. Stäng alltid av apparaten om du lämnar rummet.

14. Använd inte apparaten i små rum där det finns personer som inte kan lämna rummet på egen hand, såvida de inte ständigt övervakas.

15. Barn får inte leka med apparaten.

16. Barn under 3 år måste hållas borta från apparaten om de inte övervakas hela tiden.

17. Barn som är 3 år och yngre än 8 år får endast sätta på och stänga av apparaten om de övervakas eller har fått instruktioner om säker användning av apparaten och förstår de faror som följer av detta, förutsatt att apparaten placeras eller installeras i sitt normala användningsläge. Barn i åldern 3 år och under 8 år får inte koppla in apparaten i eluttaget, reglera apparaten, rengöra apparaten och/eller utföra användarunderhåll.

18. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och äldre och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de har fått tillsyn eller instruktioner om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och förstår riskerna. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan övervakning.

19. Om nätkabeln till denna apparat är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess kundtjänst eller en liknande kvalificerad person för att undvika risker.

20. Håll barn borta från förpackningsmaterial.

21. Det finns risk för kvävning om det sväljs!

22. Enheten är inte lämplig för kontinuerlig och exakt drift.

23. Använd inte värmaren om den har tappats tidigare.

24. Den här apparaten är endast avsedd för torr användning inomhus.

25. Använd inte enheten i närheten av vatten eller hög luftfuktighet, t.ex. i en fuktig källare, bredvid en pool, badkar eller dusch. Se till att inget vatten kan tränga in i enheten.

26. Använd inte apparaten i omedelbar närhet av bensin, gas, olja, alkohol eller andra explosiva och lättantändliga vätskor eller gaser.

27. För att minska risken för brand ska du hålla ett avständ på minst en meter från apparatens luftutlopp till alla lättantändliga material, t.ex:

a. Kärl under tryck (t.ex. spraybehållare).
b. Möbler
c. Textilier av alla slag

1. Använd värmaren på en horisontell och stabil yta eller fäst den på en vägg om det behövs.

2. Täck aldrig över apparaten under drift eller när den kyls ner.

3. Se till att inga föremål som rör värmeytan hamnar mellan apparaten och monteringsväggen.

4. Stäng alltid av apparaten innan du kopplar ur den från elnätet.

5. Försiktighet - Vissa delar av produkten kan bli mycket varma och orsaka brännskador. Särskild försiktighet bör iakttas när barn och utsatta personer är närvarande. Låt alltid apparaten svalna innan du rengör eller demonterar den.

6. Koppla ur apparaten när den inte används, före rengöring eller när den behöver underhållas.

7. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan övervakning.

8. Hantera inte kontakten med våta händer för att undvika elektriska stötar.

UPPMÄRKNING	RISK FÖR SKADEnheten blir varm under drift!Rör aldrig vid apparaten under drift→ Detta kan orsaka allvarliga brännskador.
VARNING	BRANDRISKVARNING: Täck inte över värmaren för att förhindra överhettning.
UPPMÄRKNING	SÄKERHETSAVSTÅNDHåll ett säkerhetsavstånd på minst 1 meter från lättantändliga föremål som möbler, gardiner, papper etc.!PLATSPlacera alltid apparaten så att luften kan strömma in och ut obehindrat.RISK FÖR BRÄNNSKADORApparaten blir mycket varm under användning och kan orsaka brännskador. Särskild försiktighet bör iakttas när barn och utsatta personer är närvarande.RISK FÖR ÖVERHETTNINGUppvärm inte rum med en volym på mindre än 4 m3.

Symboler på enheten

Symbol:

Betydelse:

Uppmärksamhet! Täck inte över!

Symbolen på enheten visar att det inte är tillåtet att hänga föremål (t.ex. handdukar, kläder etc.) över enheten eller direkt framför den. Värmaren får inte täckas för att undvika överhettning och brandrisk!

Symbol:

Betydelse:

Skyddsklass 2

Symbolen visar att enheten tillhör skyddsklass 2.

Enheter i skyddsklass 2 är inte anslutna till skyddsledaren. I stället har de förstärkt eller dubbel isolering i nivå med den nominella isoleringsspänningen mellan aktiva och berörbara delar. Elektriskt ledande ytor eller ledande berörbara delar är således separerade från strömförande delar genom förstärkt eller dubbel isolering.

Återvinning, bortskaffande, försäkran om överensstämmelse

	ÄTERVINNINGFörpackningsmaterialet kan återvinnas. Det rekommenderas därför att de slängs i sorterat avfall.
	BORTSKAFFANDESymbolen "genomkryssad soptunna" kräver separat bortskaffande av avfall av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Elektrisk och elektronisk utrustning kan innehålla farliga och miljöfarliga ämnen. Släng den därför inte i osorterat restavfall, utan på en anvisad insamlingsplats för avfall av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att göra det bidrar du till att skydda resurser och miljön. För mer information, kontakta din återförsäljare eller de lokala myndigheterna. Direktiv 2012/19/EU
	FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSEVi bekräftar härmed att denna artikel uppfyller EU:s grundläggande krav, förordningar och direktiv. Du kan när som helst se den detaljerade förklaringen om överensstämmelse på följande länk:https://www.schuss-home.at/downloads

Fel och tekniska ändringar förbehålles.

Leveransens omfattning

• Panel för uppvärmning
  ■ Material för väggmontering
  ■ Bruksanvisningar

Säkerhetsanvisningar för montering

Värmepanelen kan monteras på väggar eller andra vertikala ytor.

Observera följande anvisningar vid montering:

1. Se till att väggen eller den vertikala ytan som du monterar värmepanelen på klarar av att bära apparatens vikt.
2. För att undvika överbelastning av kretsen får du inte ansluta panelen till en krets där andra apparater redan är anslutna.

Montera inte värmepanelen direkt under ett vägguttag, eftersom den starkaste värmen genereras ovanför panelen och uttaget kan skadas.

Värmepanelens minsta avstånd till andra föremåls botten, överkant och sidor (fönsterbräda, uttag etc.) ska vara minst 50 cm. Avståndet till fasta föremål eller brännbara material bör vara minst 1-2 meter.

1. Se till att det inte finns något material i värmepanelens omedelbara närhet som kan deformeras eller missfärgas vid en temperatur på över 100 °C.

2. För att inte påverka värmeeffektiviteten får du inte placera möbler eller andra föremål framför värmepanelen.

3. Lägg inte under några omständigheter kabeln bakom panelen.

NOTERA

För att undvika att värmepanelen skadas rekommenderar vi att två personer utför installationen.

Före montering

Öppna lådan och ta ut apparaten.

Ta bort förpackningen helt och hållet från enheten.

Kontrollera därefter om enheten är skadad.

Dra försiktigt ut nätkabeln och kontrollera att den inte är skadad.

Packa upp paketet och hitta radiatorn tillsammans med tillbehören för väggmontering.

1. Markera positionerna för de fyra hålen som ska borras i väggen. (Det rekommenderas att installera radiatorn på en höjd av 20 till 100 cm från golvet för bästa prestanda).

2. Borra hålen med borrmaskinen från tillbehörspaketet.

3. Sätt in plastskenorna i hålen.

4. Montera panelens kylare på de fyra skenorna som motsvarar de fyra hålen i kylaren.

5. Skruva in de fyra fästskruvarna i plastskenorna.

6. Sätt på locken på fästskruvarna. Det rekommenderas att du använder vanligt lim för att fästa locken ordentligt på skruvarna.

7. För att ta bort enheten från väggen öppnar du bara skruvkapslarna, lossar skruvarna med en skruvmeisel och tar sedan bort kylaren.

8. Se till att avständet mellan radiatorns undersida och golvet inte är mindre än 20 cm när radiatorn installeras.

Obs: Kittet som ingår i leveransen är avsett för vertikal montering på en stabil vägg. Om du monterar på andra väggar behöver du lämpliga fästelement (ingår inte). Se till att värmepanelen kan monteras säkert. Vi rekommenderar starkt att panelen installeras av en kvalificerad elektriker eller installatör som är auktoriserad av SHX. Värmepanelen måste monteras minst 20 cm från alla föremål, väggar osv. Avståndet till golvet måste vara minst 20 cm och avståndet ovanför värmaren måste vara minst 20 cm.

Följ dessa anvisningar för att använda värmaren:

1. Kontrollera att kylaren inte är skadad.
2. Sätt in kontakten i uttaget och slå på den upplysta ON / OFF-omkopplaren.
3. Ställ in temperaturen på den digitala displayen till önskad komforttemperatur. Radiatorn stängs automatiskt av när den inställda komforttemperaturen är uppnådd och slås på igen när temperaturen sjunker under den inställda temperaturen. Anmärkning: Siffran för komforttemperaturen motsvarar inte nödvändigtvis Celsius-omgivningstemperaturen. Om du inte har för avsikt att använda radiatorn under en längre tid ska du dra ut kontakten ur uttaget.

Driftsättning och funktion

Följ dessa anvisningar för att använda värmaren:

1. Kontrollera om kylaren är skadad.

2. INSTÄLLNING AV DATUM OCH TID: Slå på sidokontakten och se till att strömförsörjningen är aktiverad. Tryck på knappen för att slå på radiatorn. Tryck på knappen "SET" i 3 sekunder för att ställa in schemat. När timvisningen blinkar, tryck på "△" eller "▽" för att ställa in timmen från 01-23. Tryck på "SET" tills minutvisningen blinkar, tryck på "△" eller "▽" för att ställa in minuten från 00-59. Tryck på "SET" tills veckodagarna blinkar, tryck på "△" eller "▽" för att ställa in veckan från MO-SO, tryck på "SET" för att spara eller så sparar den automatiskt efter 10 sekunder.

3. POWER SWITCH: Tryck på knappen för att slå på radiatorn. LCD-displayen visar rumstemperaturen, schemat (utan klocktecken) och veckostatus. I radiators normaläge visar displayen ingenting så snart värmepanelen är avstängd.

4. M SVITCH: Tryck på "M" för att ställa in normalläge eller veckoläge. I normalläge har radiatorn ingen timerinställning.

5. TEMPERATURVÄGARE: Tryck på knappen, tryck på "M". I radiatorns normalläge trycker du på "SET". LCD-displayen visar rumstemperaturen, tryck på "△" eller "▽" för att ställa in önskad temperatur. Tryck på "SET" för att spara den valda temperaturen, alternativt sparas den inställda temperaturen automatiskt efter 10 sekunder. (Den inställda temperaturen måste vara högre än rumstemperaturen).

6. TIMER: Tryck på knappen ⏻, tryck på "M", välj veckoprogrammet. LCD-displayen visar veckan (MO-SO) högst upp och tiden till vänster. Tryck på "SET" tills temperaturinställningen blinkar, tryck på "△" eller "▽" för att ställa in önskad temperatur, tryck på "SET" för att bekräfta. På skärmen visas "ON" för att starta timerinställningen. Timindikatorn måste blinka för att ställa in timerns starttimme. Tryck på "△" eller "▽" för att välja önskad starttimme. Minutkoden blinkar för att ställa in minuterna för timern. Tryck på "SET", skärmen visar "OFF" för att avsluta timerinställningen. Timkoden måste blinka för att ställa in stoppurtiden. Tryck på "△" eller "▽" för att välja önskad stopptid. Minuteriet börjar blinka på minutdisplayen. Ställ in minuterna för timerstoppet. Stopptiden måste vara senare än starttiden. Om stopptiden ligger före starttiden kommer timern inte att fungera för det datumet.

Rumstemperaturregleringen har en detektering av öppna fönster. Värmaren, öppna dörrar och fönster samt rumsluftsystemet utvärderas individuellt. Om den omgivande temperaturen sjunker med mer än 3 °C minskar systemet värmeeffekten för att spara energi. Om du vill fortsätta värma måste du stänga dörrar och fönster och slå på värmaren för att ställa in den i arbetsläge och fortsätta värma.

1. Inaktivera fönsteröppning

Fönsterfunktionen är aktiverad från och med nu. Om du vill avaktivera fönsterfunktionen trycker du på knappen "▽" och håller den intryckt i fem sekunder. Så snart du har hört

signaltonen släpper du knappen "∇". Detta släcker symbolen för fönsteröppning " " i det nedre högra hörnet på skärmen försvinner och fönsteröppningsfunktionen är framgångsrikt avaktiverad.

1. Återställa fönstrets funktion

Om du vill återaktivera fönsterfunktionen trycker du på "△"-tangenten i 5 sekunder. När du har hört ett "klick" släpper du "SET"-knappen, och symbolen för fönsteröppning "

" i det nedre högra hörnet på displayen lyser och fönsteröppningsfunktionen till det normala.

Om du inte tänker använda panelen under en längre tid ska du dra ur värmaren från strömkontakten.

PROBLEMLÖSNING

Om radiatorn inte fungerar följer du dessa instruktioner:

Kontrollera att brytaren eller säkringen fungerar som den ska.

Kontrollera att kylaren är inkopplad och att uttaget fungerar som det ska.

Om ON / OFF-omkopplaren inte lyser, skicka den direkt till ett servicecenter för reparation eller kontakta din återförsäljare.

OBS: OM DU HAR PROBLEM MED DIN VÄRMARE, SE INFORMATIONEN OM GARANTIN. FÖRSÖK INTE ÖPPNA ELLER REPARERA VÄRMAREN SJÄLV. OM DU GÖR DET KAN GARANTIN OGILTIGFÖRKLARAS OCH ORSAKA SKADOR ELLER PERSONSKADOR. OM PROBLEMET KVARSTÅR SKA DU KONTAKTA DIN ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER VÅR SERVICEAVDELNING.

Teknisk information

Artikelnummer:	SHXPH550
Ingångsspänning:	220-240V
Frekvens:	50-60Hz
Prestationsområde:	550 W
Uppvärmningsområde:	9-12 m2
Skyddsklass:	II
Vikt/mått	7.75kg600*800*11mm
Kontaktadress för ytterligare information:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WienServicelinje: [phone]www.schuss-home.atFB-nummer: 236974 t / FB- domstol: Wien

Obligatorisk information om elektriska enrumsvärmare

Modell nr:	SHXPH550
Artikel		Symbol	Värde	Enhet
Uppvärmningskapacitet
Nominell värmeeffekt		Pnom	0,55	kW
Minsta värmekapacitet (riktvärde)		PMin	0	kW
Maximal kontinuerlig uppvärmningseffekt		Pmax, c	0,55	kW
Förbrukning av hjälpenergi
Vid nominell värmeeffekt		EImax	N / A	kW
Vid minsta värmeeffekt		EIMin	N / A	kW
I standby-läge		EßB	0,000960	kW
Typ av värmetillförsel, endast för elektriska rumsuppvärmare (individuellt val).
Manuell styrning av värmelasten, med integrerad termostat				Ingen
Manuell styrning av värmelasten med återkoppling av rumstemperatur och/eller utomhustemperatur.				Ingen
Elektronisk reglering av värmelast med återkoppling av rumstemperatur och/eller utomhustemperatur.				Ingen
värmeavledning med hjälp av fläkt				Ingen
Typ av värmeeffekt/rumstemperaturreglering (Single Select)
Enstegsvärme och ingen reglering av rumstemperaturen.				Ingen
Två eller fler manuella steg, ingen kontroll av rumstemperaturen.				Ingen
med mekanisk termostat reglering av rumstemperaturen				Ingen
med elektronisk reglering av rumstemperaturen				Ingen
Elektronisk reglering av rumstemperaturen plus timer för dagtid				Ingen
Elektronisk rumstemperaturreglering med veckotimer				Ja
Ytterligare kontrollalternativ (flera val är möjliga)
Reglering av rumstemperatur, med närvarodetektering				Ingen
Reglering av rumstemperatur, med detektering av öppna fönster				Ja
med möjlighet till distanskontroll				Ingen
med adaptiv startstyrning				Ingen
med begränsning av arbetstiden				Ja
med svart bollsensor				Ingen
Kontaktuppgifter	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3 - 1140 Wien - ÖsterrikeTel.: +43 (0)1/ 970 21

GARANTI

Med den här kvalitetsprodukten från SHX har du fattat ett beslut om innovation, hållbarhet och tillförlitlighet.

För denna SHX-enhet beviljar vi en garantiperiod på 2 år från inköpsdatumet som gäller i Österrike och Tyskland!

Om det mot förmodan ändå skulle bli nödvändigt med service på din enhet under denna period garanterar vi härmed att vi reparerar enheten kostnadsfritt (reservdelar och arbete) eller (enligt Schuss' bedömning) byter ut produkten. Om varken reparation eller byte är möjligt av ekonomiska skäl förbehåller vi oss rätten att utfärda en kreditnota på det aktuella värdet.

Kontakta i vilket fall som helst kundtjänstlinjen som ett första steg (se bruksanvisningen - "Kontaktadresser för ytterligare information och servicelinje").

Vi vill påpeka att reparationer som inte har utförts av auktoriserade verkstäder omedelbart upphäver giltigheten av denna garanti.

Denna garanti täcker inte:

• Skador på grund av att bruksanvisningen inte följs.
• Reparation eller utbyte av delar på grund av normalt slitage.
• Anordningar som används - även om det bara är delvis - för kommersiella ändamål.
• Mekaniskt skadad utrustning på grund av yttre påverkan (fall, slag, brott, felaktig användning osv.) samt slitage av estetisk karaktär.
  • Utrustning som har hanterats felaktigt
• Enheter som inte har öppnats av vår auktoriserade serviceverkstad.
• Konsumenternas förväntningar uppfylls inte
• Skador till följd av force majeure, vatten, blixtnedslag, överspänning.
• Enheter där typbeteckningen och/eller serienumret på enheten har ändrats, raderats, gjorts oläsligt eller avlägsnats.
• Defekter på grund av extraordinära föroreningar
• Tjänster utanför våra auktoriserade verkstäder, transportkostnaderna till en auktoriserad verkstad eller till oss och tillbaka samt de risker som är förknippade med dem.

Vi påpekar uttryckligen att det inom garantiperioden kommer att debiteras ett engångsbelopp på 60 euro (indexerad bas CPI 2015, juni 2020) i händelse av fel i driften eller om inget fel upptäcktes.

Genom att tillhandahålla en garantiservice (reparation eller byte av enheten), kan absolut<

Garantiperioden på 2 år från inköpsdatum är inte förlängd.

Den 2-åriga garantin är endast giltig mot uppvisande av köpekvittot (namn och adress till återförsäljaren samt enhetens fullständiga beteckning måste finnas med) och motsvarande garantibevis, på vilket enhetstypen samt serienumret (synligt på lådan och på enhetens baksida eller undersida) måste antecknas! Utan uppvisande av garantibeviset gäller endast den lagstadgade garantin!

Vi påpekar uttryckligen att de lagstadgade garantirättigheterna inte påverkas av denna garanti och fortsätter oförminskat.

Schuss Home Electronic GmbH och dess ställföreträdare är endast skadeståndsskyldiga vid grov vårdslöshet eller uppsåt. Ansvar för utebliven vinst, förväntade men inte realiserade besparingar, följdskador och skador från tredje parts anspråk är i alla fall uteslutet.

Kontaktadressen till respektive serviceverkstad hittar du på vår hemsida www.schuss-home.at.

Grattis till ditt val. Vi önskar dig mycket nöje med din SHX-enhet!

ADRESS

SHX Distribution

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wien, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typbeteckning:......

Serienummer:......

NÁVOD K OBSLUZE

VYTÁPĚCÍ PANEL

SHXPH550