WXS2020 - Svetsmaskin Weller - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Löd-/avlodnings-/varmluftsstation
Märke	Weller
Modell	WXS2020
Mått (L x B x H)	197 mm x 153 mm x 86 mm
Vikt	Cirka 1,4 kg
Matningsspänning	100-240 V AC, 50/60 Hz
Effektförbrukning	70 W
Skyddsklass	I (med skyddsledare)
Antistatiskt hölje	Ja
Skydd (säkring)	T4A
Maximalt vakuum	70 kPa
Maximalt flöde	18 l/min
Omgivningstemperatur vid drift	10 °C till 40 °C
Huvudfunktioner	Lödning, avlodning, varmluft
Avsedd användning	Strömförsörjningsenhet för WX WELLER lödverktyg
Skötsel	Rengör kontrollpanelen med en lämplig trasa; kontrollera regelbundet kablar och slangar.
Underhåll	Byt huvudfiltret « VACUUM » regelbundet.
Säkerhet	Koppla bort före ingrepp; risk för brännskador; använd inte i fuktig miljö; läs säkerhetsanvisningarna.
Reservdelar	Använd endast originaldelar från WELLER (t.ex. filterpatroner).
Garanti	12 månader efter leverans (om inte lagstadgad reklamationsrätt gäller).

Vanliga frågor - WXS2020 Weller

Vad är matningsspänningen för Weller WXS2020-stationen?

Matningsspänningen är mellan 100 och 240 V AC, vid 50/60 Hz.

Vad gör jag om det inte finns vakuum i avlodningsverktyget?

Kontrollera att vakuumslangen är ansluten, att avlodningsmunstycket inte är igensatt eller att pumpen inte är trasig. Rengör munstycket med rengöringsverktyget.

Hur rengör jag stationen?

Använd en lämplig trasa för att rengöra kontrollpanelen. Koppla alltid bort stationen före rengöring.

Vilka typer av verktyg kan användas med denna station?

Stationen är avsedd för WX WELLER lödverktyg (lödkolv, avlodningstång, varmluftskolv). Anslut endast WELLER-verktyg.

Vad är maximalt vakuum?

Maximalt vakuum är 70 kPa.

Hur byter jag huvudfiltret?

Koppla bort stationen, låt den svalna, ta sedan bort huvudfiltret « VACUUM » och ersätt med ett nytt originalfilter från WELLER.

Vad är garantin för stationen?

Garantin är 12 månader efter leverans för tillverkningsfel, med förbehåll för lagstadgad reklamationsrätt.

Kan jag använda andra verktyg än WELLER?

Nej, använd endast original WELLER-verktyg och tillbehör för att undvika risk för skada eller skador.

Vad gör jag om verktyget inte värms upp?

Kontrollera att stationen är påslagen, att verktyget är korrekt anslutet och att börvärdestemperaturen är inställd. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad WELLER-verkstad.

Var hittar jag den fullständiga bruksanvisningen?

Den fullständiga bruksanvisningen finns tillgänglig för gratis nedladdning i PDF-format på webbplatsen notice-facile.com.

BRUKSANVISNING WXS2020 Weller

SV Översättning av bruksanvisning i original

Läs igenom den här bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna i deras helhet innan du börjar använda enheten.

Det är livsfarligt att inte följa säkerhetsfö- reskrifterna.

Förvara bruksanvisningen så att den alltid finns till hands för alla användare. Följ bruksanvisningarna till de apparater som ska anslutas.

Använd Maskinen Enligt Anvisningarna

Försörjningsenhet WELLER WX-lödverktyg. Använd endast lödstationen/avlödningsstationen/hetluftsstationen enligt det syfte som angetts i bruksanvisningen, för lödning och avlödning under de villkor som anges här.

Av säkerhetsskäl får barn och ungdomar under 16 år, samt personer som inte har satt sig in i denna bruksanvisning, inte använda verktyget. Se till att barn inte leker med apparaten.

Barn under 8 år och personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental färdighet eller som saknar erfarenhet eller kunskaper får bara använda enheten under överinseende av någon eller om de får lära sig hur man använder enheten säkert och vilka risker som finns. Låt inte barn leka med enheten. Barn får bara göra rengöring och skötsel under uppsikt.

Håll andra personer borta från arbetsplatsen.

Det är inte tillåtet för barn eller obehöriga personer att vistas i arbetsområdet. Låt inte andra personer beröra lödverktyget eller kabeln.

WARNING | Elstöt

Om manöverenheten ansluts felaktigt finns risk för strömslag, vilket kan leda till skador på personer och på verktyget.

• Innan du tar styrenheten i drift bör du noggrant läsa igenom de medföljande säkerhetsanvisningarna, säkerhetsanvisningarna i denna bruksanvisning samt din styrenhets bruksanvisning och noggrant iaktta alla de försiktighetsåtgärder som beskrivs i dessa.
  • Anslut enbart WELLER verktyg.

Om enheten är defekt finns det risk för att strömförande ledningar ligger blottade eller att skyddsledaren inte fungerar.

• Reparationer måste utföras av personer som har utbildats av Weller.
• Om anslutningsledningen på elenheten är skadad måste den ersättas med en specialisedning som du beställer via kundservice.

Skydda dig mot elektriska stötar. Vid antistatiskt utförda lödverktyg är handtaget ledande.

• Undvik kroppssberöring med jordade detaljer, t. ex. rör, radia- torer, spisar och kylskåp.
• Använd inte lödverktyget i fuktig eller våt omgivning.
• Arbeta inte med detaljer som står under spänning.

WARNING | Risk för brännskador

Vid användning av manöverenheten kan lödverktyget brännas ut. Verktyg kan vara varma en längre tid efter det att de kopplats från.

• När du inte använder lödverktyget ska det alltid placeras i säkerhetshållaren.
• Anslut endast vakuum och hetluft till de anslutningar som är avsedda för detta.
• Rikta inte varmluftskolven mot personer eller brännbara material.

Förvara lödverktyget på säkert ställe. Enheter och verktyg som inte används bör förvaras på ett torrt och högt beläget eller låst ställe, utom räckhåll för barn. Lödverktyg som inte används ska förvaras med spänning och tryck frånkopplade.

WARNING | Brandrisk

Att täcka över lödverktyget eller säkerhetshållaren är förenat med brandrisk. Se till att lödverktyget och säkerhetshållaren alltid är frilagda.

• Se till att lödenheten och säkerhetshållaren alltid är frilagda.
• Bringa inga brännbara förmål, vätskor eller gaser i närheten av det varma lödverktyget.

Nätkabeln får endast sättas i därtill tillåtna nätuttag eller adaptrar. Kontrollera om nätpänningen överensstämmer med uppgifterna på typskylten. Maskinen skall vara frånslagen när kontakten anslutes till vägguttaget.

Använd inte kabeln för annat än den är avsedd för. Bär aldrig enheten genom att hålla den i kabeln. Använd inte kabeln för att dra ut kontakten ur uttaget. Skydda kabeln mot värme, olja och skarpa kanter..

Var uppmärksam. Var uppmärksam på vad du gör. Gå förnuftigt tillväga när du arbetar. Använd inte verktyget när du är okoncentrerad.

Undvik onormal arbetsställning. Utforma arbetsplatsen ergonomiskt riktigt. Tänk på att stå och arbeta på ett ergonomiskt sätt så skonar du kroppen.

Lödverktyget får endast tas i drift när den är i fullgott tekniskt skick. Skyddsanordningar får inte tas ur drift.

Fel och defekter måste omedelbart åtgärdas. Innan du börjar använda enheten/verktyget måste du alltid noggrant kontrollera att skyddsanordningarna är i gott skick och fungerar som de ska. Kontrollera att rörliga delar fungerar som de ska och att de inte har fastnat, samt att inga delar är skadade. Samtliga delar ska monteras korrekt och uppfylla alla krav. Endast på så vis kan enhetens felfria funktion garanteras.

Använd rätt verktyg. Använd endast tillbehör och tillsatsenheter som finns i tillbehörslistan eller som godkänts av tillverkaren. Använd endast tillbehör och tillsatsenheter från WELLER på originalenheter från WELLER. Om du använder andra verktyg eller andra tillbehör kan det innebära risk för personskada.

Säkra verktyget. Använd fastspänningsanordningar till att hålla fast arbetsstycket.

Ta lödstationen i drift

Varning!

Följ bruksanvisningarna till de apparater som ska anslutas.

Maskinen skall vara frånslagen när kontakten anslutes till vägguttaget.

När lödstationen är påslagen gör mikroprocessorn en genomgång av sig själv och läser av de parametervärden som sparats i verktyget.

Kontrollera om nätspänningen överensstämmer med uppgifterna på typskylten.

Börtemperatur och fast temperatur är sparade i verktyget. Den faktiska temperaturen (ärvärdet) stiger till börtemperatur (= lödverktyget värms upp).

Avlödning

Följ bruksanvisningen till det anslutna lödverktyg du ska arbeta med.

Skötsel av lödspetsar

- Vid första upphettningen bör du täcka lödspetsen med lod. På så vis avlägsnas eventuella oxidbeläggningar eller orenheter som kan ha uppstått vid förvaring av lödspetsen.

- Vid pauser i lödningen och när du lägger undan lödspetsen bör du kontrollera att den är ordentligt täckt med lod.

- Använd inga aggressiva flussmedel.

- Kontrollera alltid att lödspetsen sitter som den ska.

- Välj en så låg arbetstemperatur som möjligt.

- Välj alltid den största lödspets som passar till arbetet Tumregeln är att den bör vara ungefär lika stor som lödytan.

- Se till att lödspetsen är ordentligt täckt av lod så att värmeöverföringen mellan lödspetsen och lödpunkten sker på en så stor yta som möjligt.

- Vid längre pauser i lödningen bör du koppla från lödsystemet eller använda Wellers funktion för sänkning av temperaturen vid pauser.

- Om du ska förvara lödkolven under en längre tid bör du alltid täcka lödspetsen med lod.

- Mata lod direkt till lödpunkten, inte på lödkolven.

- Byt lödspetsarna med hjälp av det tillhörande verktyget.

- Lägg inte mekanisk belastning på lödspetsen.

WARNING

Brandfarliga gaser och vätskor får inte sugas ut.

Verktyget får enbart drivas med korrekt isatta och för verktyget avsedda filterpatroner.

Byt ut fulla filterpatroner.

Denna enhet får endast användas inomhus i rumstemperatur. Skydda det från fukt och direkt solljus.

Användarkategorier

Vissa arbetsmoment innebär en större olycksrisk och får därför endast utföras av utbildad fackpersonal.

Arbetsmoment Användarkategorier

Inställning av lödparametrar	Fackpersonal med teknisk utbildning
Byte av elektriska reservdelar	Elektriker
Inställning av underhålls-intervall	Säkerhetsexpert
OperatörByte av filter	Lekman
OperatörByte av filterByte av elektriska reservdelar	Tekniklärlingar under överin-seende av utbildad fackman

skötsel och underhåll

WARNING

Tag ut kontakten ur vägguttaget, om maskinen skall åtgärdas. Låt apparaten svalna.

Rengör kontrollpanelen med särskild rengöringsduk om den blir smutsig.

Tillslut de portar som inte används med förslutningspropp.

Kontrollera regelbundet alla anslutna kablar och slangar. Skadade elverktyg måste omedelbart tas ur bruk.

Byte av filter

Kontrollera regelbundet att huvudfiltret för vakuum inte är smutsigt och byt ut det vid behov.

Smutsiga filter måste behandlas som riskavfall. Lämna utbytta apparatdelar, filter och gamla apparater till återvinning enligt gällande regler. Använd lämplig skyddsutrustning.

Varning

Vakuumenheten förstörs om den används utan filter.

- Kontrollera att ett huvudfilter sitter monterat innan du börjar med några lödningsarbeten!

Reparationer måste utföras av personer som har utbildats av Weller.

Använd endast originalreservdelar.

Garanti

Köparen kan reklamera produkten upp till ett år efter det att den har levererats. Detta gäller inte köparens ångerrätt enligt §§ 478, 479 BGB.

Vi tar enbart ansvar för den av oss utfärdade garantin om kvalitets- och hållbarhetsgaranti skriftligen har angivits av oss under begreppet "garanti".

Om verktyget har använts felaktigt eller om okvalificerade personer har gjort ingrepp i det, upphör garantin att gälla.

Mer information hittar du på www.weller-tools.com.

Symboler

Varning!

Varning! Risk för brännskador!

Läs bruksanvisningen!

Dra alltid ut kontakten ur uttaget innan arbete utförs på verktyget.

ESD-korrekt design och ESD-korrekt arbetsplats

Potentialutjämning

Avlödning

Hetluft

CE-märket

Britiskt konformitetsmärke

Säkring

Säkerhetstransformator

Elektriska verktyg får inte kastas i hushållssoporna! Enligt direktivet 2012/19/EU som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning.

Felmeddelanden och åtgärder

Meddelande/Symtom Möjlig orsak Åtgård
Inget vakuum vid avlödningsverktyget	Vakuum ej anslutetAvlödningsmunstycket tilltäpptPump defekt	Anslut vakuumslangen till vakuumanslutningenRengör avlödningsmunstycket med lämpligt verktyg
Otilräckligt vakuum vid avlödnings-verktyget	Filterpatronen vid avlödningsverkty-get är fullHuvudfilter fullt	Byt filterpatronen vid avlödningsverkty-getByt huvudfilterinsatsen vid lödstationen
Ingen luft i hetluftspennan	Luftslangen är inte anslutenHuvudfilter fullt	Ansluta eller kontrollera luftslangByta insats i lödstationens huvudfilter

Tekniska Data

	WXair
Mått L x B x H 197 mm x 153 mm x 86 mm	7,75 inch x 6,02 inch x 3,38 inch
Vikt 1,4 kg
Nätspänning 100-240 V AC 50/60 Hz;
Upptagen effekt 70 W
Skyddsklass I, antistatiskt hölje
Säkring T4A
max. Undertryck 70 kPA
Max sugkapacitet 18 l/min
Omgivningstemperatur 10 - 40°C

Med reservation för tekniska ändringar.

SV EU-försäkran om överensstämmelse

Vi deklarerar att de betecknade produkterna uppfyller bestämmelserna i följande riktlinjer:

Bemyndigar sammanställning av tekniskt underlag.