ErgoFit FC9266 - Dammsugare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ErgoFit FC9266 PHILIPS

Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www. philips.com/welcome.

Filterenhet A Filterrengöringshandtag (endast vissa modeller) B Filtercylinder C Filterbehållare Frigöringsknapp för lock Frigöringsknapp för lterenhet Lock Motorskyddslter Mjuka gummibakhjul Frigöringsknapp för slang Slanganslutning Rengöringsborste Dammbehållare Bärhandtag På/av-knapp Fjärrkontrollmottagare med standbylampa Knapp för sladdupprullning Tri-Active-munstycke Växlingsreglage för matta/hårt golv Sidoborste Parkerings-/förvaringsfäste PostureProtect-handtag Frigöringsknapp för rör Fjärrkontroll med tre knappar på handtaget Fjärrkontroll med fyra knappar på handtaget Standardhandtag Flexibel slanganslutning Slang Skruvhölje Tillbehörshållare Frigöringsspak för tillbehörshållare Extra stort teleskoprör i två delar med PostureProtect-handtag Extra stort teleskoprör i tre delar med PostureProtect-handtag HEPA-lterhölje Frigöringsikar för HEPA-lterhölje Tvättbart Ultra Clean Air HEPA 13-lter Nätsladd och stickkontakt Parkeringsspår Litet munstycke Borsttillbehör Fogmunstycke Förvaringshandtag Svängbart hjul Förvaringsspår Märkplåt

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk.

- Sug aldrig upp vatten eller någon annan vätska. Sug aldrig upp lättantändliga ämnen, och sug inte upp aska förrän den är sval.

- Kontrollera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer med den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten. - Använd inte apparaten om nätsladden, kontakten eller själva apparaten är skadad. - Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserade serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor. - Apparaten är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med olika funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om de inte övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet. - Små barn ska övervakas så att de inte kan leka med apparaten. - Rikta inte slangen, röret eller annat tillbehör mot ögon eller öron och stoppa dem inte i munnen när de är anslutna till dammsugaren och den är påslagen.

- Sug inte upp stora föremål eftersom det kan orsaka luftstopp i röret eller slangen. - När du använder dammsugaren till att suga upp aska, n sand, kalk, cementdamm och liknande ämnen täpps ltret igen. Om du märker att sugeffekten försämras betydligt ska du rengöra ltret. - Använd aldrig apparaten om ltret, lterbehållaren eller dammbehållaren inte är ordentligt installerade eller om locket inte är ordentligt stängt. - Dra alltid ur nätsladden innan du tömmer dammbehållaren. - Tryck inte på AutoClean-knappen om dammbehållaren, ltret eller lterbehållaren inte är ordentligt installerade eller om locket inte är ordentligt stängt. - Använd aldrig apparaten utan motorskyddsltret. Det kan skada motorn och förkorta apparatens livslängd. - Använd endast Philips-ltret som medföljer apparaten. - Filtret är inte vattentätt och får inte rengöras med vatten, rengöringsmedel eller lättantändliga ämnen. Rengör enbart ltret med AutoClean-systemet eller den medföljande rengöringsborsten. - Under dammsugningen, särskilt i rum med låg luftfuktighet, byggs det upp statisk elektricitet i dammsugaren. Därför kan du få stötar när du rör vid röret eller någon annan av dammsugarens metalldelar. Stötarna är inte skadliga för dig och skadar heller inte apparaten. Men för att undvika problemet kan du göra följande: 187 ladda ur apparaten från statiskt elektricitet genom att regelbundet hålla röret mot andra metallföremål i rummet (till exempel bords- eller stolsben, element osv.) höja luftfuktigheten i rummet genom att placera vatten i rummet. Du kan t.ex. hänga behållare med vatten på elementen eller ställa skålar med vatten på eller nära elementen.

Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för elektromagnetiska fält (EMF). Om apparaten hanteras på rätt sätt och enligt instruktionerna i den här användarhandboken är den säker att använda enligt de vetenskapliga belägg som nns i dagsläget.

Batterier till fjärrkontrollen på handtaget medföljer apparaten. Sätt in batterierna i batterifacket innan du använder apparaten. Batterierna räcker i minst två år. 1 Använd en skruvmejsel för att ta bort skruven till batterifackets lock (1) och ta sedan bort batterifackets lock (2). 2 Sätt i två 1,5 V alkaliska AAA-batterier i handtaget. Obs! Se till att batteriernas poler - och + är placerade åt rätt håll. 3 Sätt tillbaka locket till batterifacket och skruva fast skruven med en skruvmejsel. Apparaten är nu klar att använda.

1 Sätt fast handtaget i teleskopröret (ett klickljud hörs). 2 Håll handtaget med en hand om du vill koppla bort det från slangen. Håll teleskopröret med andra handen och tryck på frigöringsknappen för röret (1) och dra av röret från handtaget (2). Obs! (endast vissa modeller) Hålen längst ned på handtaget kan förhindra att föremål fastnar eller skadas när du använder dammsugaren utan röret eller de medföljande tillbehören.

1 Anslut slangen genom att trycka in den ordentligt i apparaten (ett klickljud hörs). 2 Koppla bort slangen genom att trycka på frigöringsknappen och dra ut slangen ur apparaten.

Tips: För att du ska få bästa möjliga ergonomi rekommenderar vi att du håller i båda handtagen när du yttar munstycket fram och tillbaka. På så sätt slipper du vrida på dig och böja ryggraden. 1 Justera längden på röret på ett sådant sätt att handen som håller i standardhandtaget är i höftnivå. 1892 För att du ska få bästa möjliga ergonomi rekommenderar vi att du håller röret så att standardhandtaget är i höfthöjd. 3 Koppla röret till ett munstycke genom att trycka på den fjäderbelastade låsknappen på röret och sätt in röret i munstycket. Passa in den fjäderbelastade låsknappen i munstyckets öppning (ett klickljud hörs).

1 Sätt tillbehörshållaren på handtaget (ett klickljud hörs). 2 Tryck fast tillbehöret på hållaren. 3 Ta bort tillbehörshållaren genom att klämma ihop frigöringsspakarna (1) och ta av tillbehörshållaren från handtaget (2).

1 Anslut fogmunstycket (1) eller det lilla munstycket (2) med eller utan borsttillbehöret direkt till standardhandtaget eller till röret.

1 Montera borsttillbehöret genom att sätta det längst ned på det lilla munstycket (ett klickljud hörs). 2 Ta bort borsttillbehöret genom att dra av det från det lilla munstycket.

1 Använd inställningen för hårda golv till att rengöra hårda golv (till exempel kakel-, parkett-, laminat- och linoleumgolv): tryck med foten på lägesomkopplaren på munstyckets ovansida så att borsten kommer fram. Samtidigt lyfts hjulet så att repor undviks och apparaten blir lättare att hantera. 2 Använd inställningen för mattor för rengöring av mattor: tryck på lägesomkopplaren igen så att borsten dras in i munstycket. Hjulet sänks automatiskt.

191- Infraröd-aktiv-lampan blinkar när du trycker på en knapp på

1 Dra sladden ut ur apparaten och anslut den till vägguttaget. 2 Tryck på apparatens på/av-knapp för att starta den. Tips: Undvik att böja på ryggen genom att trycka på på/av-knappen med foten. , Dammsugaren startar i högsta sugeffektsläge. 3 Stäng av apparaten genom att trycka på på/av-knappen högst upp på apparaten eller på standby-knappen på fjärrkontrollen.

1 Du kan justera sugeffektsnivån medan du dammsuger med knapparna – och + på fjärrkontrollen. - Använd högsta sugeffekt vid dammsugning av mycket smutsiga mattor och hårda golv. - Använd lägsta sugeffekt för att dammsuga gardiner, dukar osv.

1 Om du vill pausa ett tag trycker du på standby-knappen på fjärrkontrollen för att stänga av apparaten tillfälligt. 2 För in munstyckets baksida i parkeringsspåret för att parkera röret i ett lämpligt läge. 3 Se till att teleskopröret parkeras stabilt genom att justera röret så att det blir så kort som möjligt. 4 Fortsätt dammsuga genom att bara trycka på standbyknappen på fjärrkontrollen igen.

Ett rent lter gör det lättare att bibehålla hög sugeffekt. Rengör ltret på det sätt som beskrivs nedan efter varje dammsugning. Låt alltid slangen vara ansluten till apparaten vid lterrengöringen för att förhindra att damm kommer ut ur apparaten.

1921 Stäng av apparaten och dra ur nätsladden. 2 Låt apparaten stå i horisontellt läge och se till att alla hjulen står på golvet. 3 Tryck på frigöringsknappen för locket (1) och öppna locket (2). 4 Vrid lterrengöringshandtaget tills det har vridits sex hela varv. 5 Stäng locket ordentligt (ett klickljud hörs).

Tryck alltid på AutoClean-knappen när du är klar med dammsugningen. Se till att dammbehållaren, ltret och lterbehållaren har installerats ordentligt och att locket är ordentligt stängt. 1 Stäng av apparaten. Låt den vara ansluten till vägguttaget. 2 Låt apparaten stå i horisontellt läge och se till att alla hjulen står på golvet. 3 Tryck på AutoClean-knappen på fjärrkontrollen på handtaget. , Du hör ett pipljud och lterrengöringen startar. , Under lterrengöringen hörs ett skramlande ljud från apparaten. Det är helt normalt. , När lterrengöringen är klar hör du en pipsignal.

Du kan även trycka på AutoClean-knappen när du dammsuger. När du gör det stannar motorn och rengöringen av ltret börjar. Under lterrengöringen suger apparaten inte upp smuts. När lterrengöringen är klar startar motorn igen automatiskt och du kan fortsätta dammsuga.

Du måste rengöra ltret efter varje dammsugning. Det förhindrar att ltret blir igentäppt och hjälper till att bibehålla den bästa sugeffekten. - Om du glömmer att rengöra ltret era gånger i rad när du har dammsugit blinkar lterlampan i 15 sekunder.

Dra alltid ur nätsladden innan du tömmer dammbehållaren. Dammbehållaren får inte diskas i diskmaskin. Töm dammbehållaren när dammnivån har nått den runda skivan i lterbehållaren. 1 Stäng av apparaten och dra ut nätsladden ur vägguttaget. 2 Koppla bort slangen genom att trycka på frigöringsknappen (1) och dra ut slangen ur apparaten (2). 3 Öppna locket genom att trycka på frigöringsknappen för locket. Lyft upp locket. 4 Lyft ut dammbehållaren ur dammsugaren. 5 Tryck på frigöringsknappen för lterenheten på behållarens handtag (1) och ta bort lterenheten (2). 6 Håll dammbehållaren över en sophink och töm den. 7 Rengör dammbehållaren med kallt vatten och lite diskmedel. 15 sec. 15 sec. 1948 Om du vill rengöra lterenheten tar du bort ltret från lterbehållaren. Vrid handtaget överst på lterbehållaren moturs (1) och lyft ut ltret ur behållaren (2). 9 Rengör ltret genom att försiktigt slå det mot sophinken så att allt nt damm frigörs från ltret. - Om du inte rengör ltercylindern efter varje användning täpps ltret till med smuts och sugeffekten minskar med tiden. Om det inträffar rengör du ltret på följande sätt: 1 Håll ltercylindern över en papperskorg. 2 Rengör den med den medföljande rengöringsborsten. Borsta försiktigt uppifrån och ned längs ltrets räfor. Använd endast rengöringsborsten som medföljer som tillbehör till apparaten. Andra borstar kan skada ltret. Filtret är inte vattentätt och får inte rengöras med vatten eller rengöringsmedel eller lättantändliga ämnen. Obs! Filtrets ursprungliga färg återställs inte när du rengör det, men ltreringseffekten återställs. 10 För att rengöra lterbehållaren använder du en torr trasa eller den medföljande rengöringsborsten. Du kan också rengöra den med kallt kranvatten och lite rengöringsmedel. - Rengör inte lterbehållaren med ltret under kranen, eftersom ltret inte är vattentätt. svEnska 19511 Sätt tillbaka ltret i lterbehållaren (1) och vrid det medurs så att det fäster (2) (ett klickljud hörs). Se till att lterbehållaren är torr innan du sätter i ltret igen. 12 Sätt tillbaka lterenheten i dammbehållaren igen (ett klickljud hörs). Se till att dammbehållaren är torr innan du sätter i lterbehållaren igen.

Rengör det permanenta motorskyddsltret varannan månad. 1 Dra ur nätsladden. 2 Ta ut motorskyddsltret ur apparaten och rengör ltret genom att hålla det över en sophink och slå lätt på det så att dammet frigörs. Om du vill rengöra motorskyddsltret mer noggrant kan du skölja det med kallt kranvatten. Använd inte diskmedel, lättantändliga ämnen eller andra rengöringsmedel när du rengör motorskyddsltret. Se till att motorskyddsltret är helt torrt innan du sätter tillbaka det i lterfacket. 3 Tryck fast det rena ltret i lterfacket så att det sitter ordentligt.

Obs! För att garantera optimal kvarhållning av damm ska du alltid byta ut HEPA-ltret mot ett originallter av rätt modell från Philips (se kapitlet Beställa tillbehör och lter). Rengör det tvättbara HEPA 13-ltret en gång i halvåret. Du kan rengöra det tvättbara HEPA 13-ltret max. fyra gånger. Byt ut ltret när du har rengjort det fyra gånger. Obs! Rengör inte HEPA 13-ltret i diskmaskinen utan följ proceduren nedan. 1 Dra ur nätsladden. 1962 Ta tag i frigöringsikarna på HEPA-ltrets hölje för att öppna och ta bort ltrets hölje. 3 Ta ut det tvättbara HEPA 13-ltret. 4 Skölj den veckade sidan av HEPA 13-ltret med långsamt rinnande varmt vatten. - Håll ltret så att den veckade sidan är vänd uppåt och vattnet rinner parallellt med vecken. Håll ltret i en vinkel så att vattnet sköljer bort smutsen inuti vecken. - Vrid ltret 180° och låt vattnet rinna längs med vecken i motsatt riktning. - Fortsätt på samma sätt tills ltret är rent. Rengör aldrig det tvättbara ltret med en borste. Obs! Filtrets ursprungliga färg återställs inte när du rengör det, men ltreringseffekten återställs. 5 Skaka försiktigt bort vattnet från ltrets yta. 6 Låt HEPA-ltret torka helt. 7 Sätt tillbaka det torra HEPA-ltret i apparaten. svEnska 1978 Sätt tillbaks toppen på lterlocket (1) och stäng sedan locket (2) (ett klickljud hörs).

1 Byt ut batterierna när lampan längst upp på fjärrkontrollen inte blinkar när du trycker på någon knapp. Obs! Din fjärrkontroll kan skilja sig något från den som visas på bilden. 2 Följ steg 1 till 3 i kapitlet Före första användningen.

Obs! Innan du ställer undan apparaten ser du alltid till att rengöra ltret genom att trycka på AutoClean-knappen (endast vissa modeller) eller med lterrengöringshandtaget (endast vissa modeller). Läs avsnittet Rengöra ltret i kapitlet Använda apparaten. 1 Stäng av apparaten och dra ut nätsladden ur vägguttaget. 2 Rulla in nätsladden genom att trycka på knappen för sladdupprullning. 3 Justera teleskopröret till dess kortaste längd. 1984 Sätt Tri-Active-munstycket i inställningen för mattor (borsten indragen i munstycket) när du ställer undan det. Se också till att sidoborstarna inte blir böjda. 5 Använd förvaringshandtaget för att ställa apparaten i upprätt läge. För in munstyckets baksida i förvaringsspåret på apparaten. Tips: Du kan också ta loss röret från slangen. Tips: Du kan också förvara apparaten horisontellt. För i så fall in munstyckets baksida i parkeringsspåret.

Om du vill köpa tillbehör och lter kan du besöka vår webbplats www. philips.com, kontakta Philips kundtjänst i ditt land eller besöka din dammsugaråterförsäljare. Om du får problem med att skaffa lter eller andra tillbehör till apparaten kan du kontakta Philips kundtjänst i ditt land eller läsa i garantibroschyren. - Tvättbara Ultra Clean Air HEPA 13-lter har servicenummer

- Filter för FC9262, mörk aubergine: 432200909850 - Filter för FC9256, isvitt: 4322 009 09840 - Filtercylinder för FC9258, ärtgrön: 432200900090

- Fjärrkontrollens batterier innehåller ämnen som kan vara skadliga för miljön. Släng inte batterier i hushållssoporna, utan lämna in dem vid en återvinningsstation för batterier. Ta alltid ut batterierna ur fjärrkontrollen innan du kasserar apparaten och lämnar in den vid en återvinningsstation.

199- Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in

den för återvinning vid en ofciell återvinningsstation, så hjälper du till att skydda miljön.

Om du behöver service eller information eller har problem med apparaten kan du besöka Philips webbplats på eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land (du hittar telefonnumret i garantibroschyren). Om det inte nns någon kundtjänst i ditt land vänder du dig till din lokala Philips-återförsäljare.

I det här kapitlet nns en översikt över de vanligaste problemen som kan uppstå med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av nedanstående information kan du kontakta kundtjänst i ditt land. Problem Möjlig orsak Lösning Lampan i AutoClean-knappen (endast vissa modeller) eller påminnelselampan för lterrengöring (endast vissa modeller) blinkar. Filtret behöver rengöras. Tryck på AutoClean-knappen (endast vissa modeller) eller vrid på lterrengöringshandtaget (endast vissa modeller) för att rengöra ltercylindern. Sugeffekten är för svag. Du har valt en låg inställning för sugeffekt. Välj en högre inställning för sugeffekt. Filtret är tilltäppt av smuts. Rengör ltercylindern (läs mer i kapitlet Rengöring och underhåll). Motorskyddsltret och/eller HEPA-ltret är smutsigt. Rengör eller byt ut lter (läs mer i kapitlet Rengöring och underhåll). Munstycket, slangen eller röret är tilltäppt. För att ta bort det som orsakar tilltäppningen tar du loss den tilltäppta delen och ansluter den sedan åt andra hållet (om det går). Slå på dammsugaren så att luften tvingas i motsatt riktning genom den del som är tilltäppt. Den infraröda fjärrkontrollen fungerar inte. Du har inte satt i batterierna på rätt sätt eller så är batterierna slut. Sätt i batterierna på rätt sätt eller byt ut dem. Läs mer i kapitlet Byten. 200Problem Möjlig orsak Lösning Apparaten fungerar inte och standbylampan på apparatens lock blinkar. Dammbehållaren och/eller lterenheten har inte installerats ordentligt. Dra ur nätsladden. Se till att ltret monterats ordentligt i lterbehållaren (ett klickljud hörs). Se också till att lterenheten satts in ordentligt i dammbehållaren (ett klickljud hörs). Locket är inte ordentligt stängt. Se till att locket är ordentligt stängt. Sätt in kontakten i vägguttaget och försök igen. När jag använder dammsugaren får jag ibland stötar. Statisk elektricitet har byggts upp i dammsugaren. Ju lägre luftfuktigheten är i rummen desto mer statisk elektricitet byggs upp i apparaten. Om du vill undvika problemet laddar du ur apparaten från statiskt elektricitet genom att regelbundet hålla röret mot andra metallföremål i rummet (till exempel bords- eller stolsben, element osv.). Om du vill undvika problemet höjer du luftfuktigheten i rummet genom att placera vatten i rummet. Du kan t.ex. hänga behållare med vatten på elementen eller sätta skålar med vatten på eller nära elementen.

Om du inte tycker att PostureProtect-handtaget är bekvämt att använda kan du ta bort det. 1 Ta bort skruvhöljet från PostureProtect-handtaget. 2 Använd en Torx T15-skruvmejsel för att ta bort skruvarna på PostureProtect-handtaget. 3 Ta bort PostureProtect-handtaget från röret.