EXP26U559HW - Luftkonditionering ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Portabel luftkonditionering
Varumärke	Electrolux
Modell	EXP26U559HW
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Köldmedium	R290 (brandfarligt)
WiFi-effekt	15,72 dBm, 2,4 GHz
Driftlägen	Kylning, Uppvärmning, Avfuktning, Fläkt, Auto
Temperaturområde (kylning)	16 °C till 35 °C
Temperaturområde (uppvärmning)	5 °C till 27 °C
Programmerbar timer	Upp till 24 timmar
Luftfilter	Rengöring varannan vecka
Avtappning	Kontinuerlig (läge Torr eller Värmepump) eller manuell
Kompressorskydd	4 minuters omstartsfördröjning
Säkring	250 V, 3,15 A (keramisk)
Barnsäkerhet	Knapplås (lång tryckning på MODE)
Felkoder	AS, ES, L3, P1, E4
Medföljande tillbehör	Adapterkit för avloppsslang, avloppsslang
Rengöring	Mjuk trasa och tvålvatten; använd aldrig slipande rengöringsmedel
Vinterförvaring	Töm helt, rengör filtret, förvara på en sval och torr plats
Eftermarknadsservice	Originaldelar rekommenderas; kontakta Electrolux för reparationer

Vanliga frågor - EXP26U559HW ELECTROLUX

Hur installerar jag avloppssatsen korrekt?

Fäst adapter A på slangen, sedan adapter B i andra änden. Lås adapter A på enheten och placera adapter B i springan på det öppna fönstret. Se till att slangen inte är böjd och håll den så kort som möjligt (längd från 38 cm till 150 cm).

Kan jag använda enheten utan avloppsslangen?

Nej, i läge Kylning eller Uppvärmning måste du använda avloppsslangen för att leda bort varm luft utomhus. I läge Fläkt endast behövs inte slangen.

Hur rengör jag luftfiltret?

Ta bort filtret (övre och nedre) enligt instruktionerna i manualen. Använd en dammsugare eller tvätta det i varmt vatten (max 40 °C) med ett milt rengöringsmedel. Skölj, torka helt och sätt tillbaka. Tryck på knappen för filteråterställning efter rengöring.

Vad betyder felkoden P1?

Koden P1 indikerar att vattenuppsamlingsbehållaren är full. Stäng av och koppla bort enheten, flytta den försiktigt till en diskho eller avlopp, ta bort den nedre avtappningspluggen för att tömma vattnet, sätt tillbaka pluggen och starta om enheten. Om felet kvarstår, kontakta eftermarknadsservice.

Enheten kyler inte tillräckligt. Vad ska jag göra?

Kontrollera att luftfiltret är rent och att avloppsslangen inte är blockerad. Se till att rumstemperaturen är över 16 °C. Om is har bildats på förångaren, växla till läge Fläkt för avfrostning, sänk sedan måltemperaturen.

Hur tömmer jag kondensvatten i avfuktningsläge?

För kontinuerlig tömning, anslut en trädgårdsslang (medföljer inte) till den kontinuerliga avtappningsutgången (läge Torr eller Värmepump) och led den andra änden till ett avlopp. För manuell tömning, ta bort den nedre avtappningspluggen och låt vattnet rinna ut i en behållare.

Kan jag ansluta luftkonditioneringen till min telefon?

Ja, enheten är utrustad med WiFi (2,4 GHz) och Bluetooth. Ladda ner appen Electrolux och följ integrationsinstruktionerna. För att manuellt starta ihopparning, tryck på knappen På/Av i 5 sekunder.

Vad gör jag vid strömavbrott?

Vänta minst 4 minuter efter att strömmen kommit tillbaka innan du startar enheten igen. Om du startar den för tidigt kommer en skyddsanordning att hindra kompressorn från att fungera i cirka 5 minuter.

Hur förvarar jag enheten på vintern?

Töm kondensvattnet helt genom att ta bort de nedre avtappningspluggen och den kontinuerliga avtappningspluggen. Rengör och torka filtret, sätt sedan tillbaka det. Förvara enheten upprätt på en sval och torr plats, skyddad från sol och damm.

Skärmen visar 'AS' eller 'ES'. Vad gör jag?

Koderna AS och ES indikerar ett fel på rumsgivaren respektive förångargivaren. Kontakta din auktoriserade Electrolux-serviceverkstad för reparation.

BRUKSANVISNING EXP26U559HW ELECTROLUX

Tack för att du köpte en Electrolux-apparat. Du har valt en produkt som för med sig årtionden av yrkeserfarenhet och innovation. Genialt och snyggt, det har designats just med dig i åtanke. Så när du använder det kan du vara säker med vetskapen om att du får ett bra resultat varje gång. Välkommen till Electrolux.

Besök vår hemsida för att:

Få användningsråd, broschyrer, felsökning, serviceinformation: www.electrolux.com/webselfservice

Registrera din produkt för bättre service: www.registerelectrolux.com

Köp tillbehör, förbrukningsvaror och originalreservdelar till din apparat: www.electrolux.com/shop

KUNDVÅRD OCH SERVICE

Använd alltid originalreservdelar.

När du kontaktar vårt auktoriserade servicecenter, se till att du har följande data tillgängliga: Modell, PNC, serienummer.

Informationen finns på märkesskylten.

Varning / Försiktighet - säkerhetsinformation.

Allmän information och tips.

Miljöinformation.

Kan ändras utan föregående avisering.

1. ⚠️ SÄKERHETSINFORMATION

Symbol Observera Förklaring
	VARNING	Denna symbol visar att denna apparat använder ett brandfarligt köldmedium. Om köldmediet läcker ut och utsätts för en extern antändningskälla finns det risk för brand.
	FÖRSIKTIGHET	Denna symbol visar att bruksanvisningen bör läsas noggrant.
	FÖRSIKTIGHET	Denna symbol visar att en servicepersonal ska hantera denna utrustning med hänvisning till installationsmanualen.
	FÖRSIKTIGHET	Denna symbol visar att information finns tillgänglig, t.ex. bruksanvisningen eller installationshandboken.

WARNING!

• Denna apparat kan användas av barn från 8 år, äldre och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap ifall de har fått tillsyn eller instruktioner om användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna.
• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn och utan tillsyn. Barn får inte leka med enheten.
• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceombud eller andra kvalificerade personer för att undvika fara.

Den här handboken förklarar korrekt användning av din nya bärbara luftkonditionering. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. Denna handbok ska förvaras på en säker plats för praktisk referens.

FÖRSIKTIGHET!

• Kontakta auktoriserad servicetekniker för reparation eller underhåll av denna enhet.

• Kontakta installatören för installation av denna enhet.

• Den bärbara luftkonditioneringen är inte avsedd att användas av små barn eller sjuka personer och ej heller utan tillsyn.

• Små barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med den bärbara luftkonditioneringen.
• Det finns kommunala regler om högsta tillåtna ljudnivåer som avges av luftkonditioneringsapparater.
• Om nätsladden ska bytas ut ska ersättningsarbetet endast utföras av behörig personal.
• Installationsarbetet får endast utföras i enlighet med de nationella ledningsföreskrifterna av behörig personal (om tillämpligt). Felaktig anslutning kan orsaka överhettning och brand.
• Var försiktig med att inte sätta fingrarna i fläkten när du justerar horisontella lameller swingande.
• Säkringen är 250V 3,15 A, keramisk typ.
• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn och utan tillsyn. Tänk på att köldmedier kanske inte avger odör.

1.1 Viktigt

1. Använd inte enheten utan luftfiltret.
2. Använd inte enheten nära någon värmekälla eller öppen eld.
3. Utsätt inte enheten utanför för direkt solljus och regn.
4. Förvara eller flytta alltid enheten i upprätt läge.
5. Täck inte över apparaten när den är i drift eller omedelbart efter användning.
6. Töm alltid kondens innan du lagrar enheten.

1.2 Tänk på detta när du använder din bärbara luftkonditionering

! FÖRSIKTIGHET!

Varningar för användning

• Ändra inte någon del av denna produkt.
• Sätt inte in något i någon del av enheten.
• Se till att strömförsörjningen har en lämplig spänningsgrad. Använd endast en 220-240V, 50Hz,

10A nätström. Användning av en strömförsörjning med felaktig spänning kan leda till skador på enheten och eventuellt brand.

- Använd alltid en anti-explosiv brytare eller säkring med rätt amp nivå. Använd under inga omständigheter kabel, stift eller andra föremål i stället för en korrekt säkring.

- I händelse av abnormitet med den bärbara luftkonditioneringen (t.ex. en brandlukt), dra inte ut kontakten direkt, öppna fönstret för ventilation först, stäng sedan av enheten och koppla bort strömförsörjningen.

FÖRSIKTIGHET!

Varning för nätsladd

• Denna strömkontakt får endast anslutas till ett lämpligt vägguttag. Använd inte tillsammans med förlängningssladdar.
• Tryck in strömkontakten ordentligt i uttaget och se till att den inte är lös.
• Dra inte i, deformera eller modifiera nätsladden eller sänk den ner i vatten. Dra eller missbruk av nätsladden kan leda till skador på enheten och orsaka elektriska stötar.
• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller dess serviceombud eller en liknande kvalificerad person för att undvika fara. Använd endast tillverkarens angivna nätsladd för byte.
• Denna apparat måste jordas. Denna apparat är utrustad med en sladd med jordledning. Pluggen måste anslutas till ett uttag som är korrekt installerat och jordat. Klipp inte eller ta bort den fyrkantiga jordade stiftet (endast för Storbritannien) från denna kontakt.

Plug Jordningsbricka

Fyrkant jordning PIN Plug (endast för Storbritannien)

Jordat stift Plug (endast för Schweiz)

1.3 Användnings varningar

• Var noga med att stänga av enheten och koppla bort nätsladden innan du utför underhåll eller rengöring.
• Placera inte enheten nära någon värmekälla eller öppen eld när du byter filter.
• Stänk inte eller håll vatten direkt på enheten. Vatten kan orsaka elektriska stötar eller skador på utrustningen.
• Dränering bör utföras innan du flyttar luftkonditioneringen. Om något vatten finns kvar i tanken kan det spillas ut medan det flyttas.
• För att säkerställa korrekt dränering får dräneringsslangen inte ha några fnurror och får inte höjas under torrt läge eller värmeläget. Om slangen är krökt eller upphöjd, kan dräneringsvattnet läcka ut i rummet.
• Temperaturen runt dräneringsslangen får inte ligga under fryspunkten vid användning. Dränerat vatten kan frysa inuti slangen, vilket får vatten inuti enheten att svämma över i rummet.
• Blockera inte frånluftsutloppet med hinder. Kylprestanda kan minskas eller stoppas helt.
• Tillhandahålla en anti-explosiv jordfelsbrytare (RCD) för att skydda mot elektriska stötar i enlighet med brittisk Standard och Ledningsregler.
• Exponering för direkt luftflöde under en längre tid kan vara farligt för din hälsa. Utsätt inte passagerare, husdjur eller växter för att rikta luftflödet under längre perioder.
• Använd inte denna bärbara luftkonditionering för icke-specificerade speciella ändamål (t.ex. konservering av precisionsanordningar, mat, husdjur, växter och konstföremål). Användning på ett sådant sätt kan skada egendomen.

• Använd inte medel för att påskynda avfrostningen eller rengöra, annat än de som rekommenderas av tillverkaren.

• Apparaten ska förvaras i ett rum utan att antändningskällor används kontinuerligt (t.ex. öppen eld, gasapparat eller elvärmare).

• Stick inte igenom eller bränn.
• Överensstämmelse med nationella gasföreskrifter ska iakttas.
• Håll ventilationsöppningarna borta från hinder.

OBSERVERA: KONTROLLERA PLATTAN FÖR VILKEN TYP AV KÖLDMEDELGAS SOM ANVÄNDS I DIN APPARAT.

WARNING!

Specifik information om apparater med köldmedelgas R290.

• Läs noggrant alla varningar.
• Använd inga andra verktyg än de som rekommenderas av tillverkningsföretaget vid avfrostning och rengöring av apparaten.
• Apparaten ska förvaras i ett rum utan att antändningskällor används kontinuerligt (t.ex. öppen eld, gasapparat eller elvärmare).
• Stick inte igenom eller bränn.
• Köldmedelgaser kan vara luktfria.
• Denna apparat innehåller ett visst antal gram (se märkningsetikett enhetens baksida) av R290 köldmediumgas.
• R290 är en Köldmedelgaser som uppfyller de europeiska miljödirektiven. Punktera inte någon del av Köldmedelkretsen.
• Om apparaten installeras, används eller förvaras i ett icke-ventilerat utrymme måste rummet vara utformat för att förhindra ansamling av Köldmedelgaser som leder till risk för brand eller explosion på grund av antändning av köldmediet som orsakas av elektriska värmare, spisar eller andra antändningskällor.
• Apparaten måste förvaras på ett sådant sätt att mekaniskt fel förhindras.

- Personer som arbetar eller arbetar på köldmedelkretsen måste ha lämplig certifiering utfärdad av en ackrediterad organisation som säkerställer kompetens vid hantering av köldmedier enligt en specifik utvärdering som erkänns av branschorganisationer.

- Reparationer måste utföras baserat på rekommendationerna från tillverkningsföretaget. Underhåll och reparationer som kräver hjälp av annan kvalificerad personal måste utföras under överinseende av en person som anges vid användning av brandfarliga Köldmedelgaser.

1.4 Ytterligare information

Transport av utrustning som innehåller brandfarliga köldmedel.

Se transportregler.

Märkning av utrustning med skyltar

Se lokala bestämmelser.

Avfallshantering av utrustning med brandfarliga köldmedel

Se nationella bestämmelser.

Förvaring av utrustning / apparater

Förvaring av utrustning ska ske i enlighet med tillverkarens instruktioner.

Förvaring av förpackad (osåld) utrustning

Förvaringsförpackningsskyddet bör konstrueras så att mekanisk skada på utrustningen inuti förpackningen inte kommer att orsaka läckage av köldmedelladdningen. Det maximala antalet utrustningar som får lagras tillsammans bestäms av lokala föreskrifter.

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

2.1 Anmärkningar om Drift

• Vänta 4 minuter för kompressorn att starta om kylningen. Om du stänger av luftkonditioneringen och omedelbart startar om den, låt kompressorn starta om kylningen i 4 minuter. Det finns en elektronisk enhet i enheten som håller kompressorn avstängd i 4 minuter för säkerhet.
• I händelse av strömavbrott under användning, låt det ta 4 minuter innan du startar om enheten. När strömmen har återställts startar du om den bärbara luftkonditioneringen. Om strömmen var avstängd i mindre än fyra minuter, var noga med att vänta minst fyra minuter innan du startar om enheten. Om du startar om luftkonditioneringen inom fyra minuter kan en skyddsanordning i enheten få kompressorn att stängas av. Denna skyddsanordning förhindrar kylning i cirka 5 minuter. Alla tidigare inställningar avbryts och enheten återgår till sin ursprungliga inställning.
• När du stänger av enheten i kylläge stängs kompressorn av omedelbart och den övre / underfläktmotorn slutar gå efter 5 sekunder. Om man skiftar från kylning- till fläktläge, kan kompressorn slå av omedelbart och den nedre fläktmotorn stängs av efter 5 sekunder. Om man ändrar från kylnings- till värmeläge, så kommer kompressorn att slås av omedelbart och den nedre fläktmotorn kommer att stängas av efter 30 sekunder.
• Låg temperatur drift: Fryser din enhet till? Frysning kan uppstå när enheten är inställd nära 18°C vid låga omgivni ngstemperaturförhållanden, särskilt på natten. Under dessa förhållanden kan ett ytterligare temperaturfall få enheten att frysa. Att ställa in enheten till en högre temperatur förhindrar att den fryser.
• Torrt läge minskar rumstemperaturen. Varm luft kommer att blåsas ut från frånluftsutloppet, men detta är normalt och indikerar inte ett problem med enheten.
• Denna bärbara luftkonditionering blåser den varma luften som genereras av enheten utanför rummet via

avgasslangen i kallt läge. Under tiden kommer samma mängd luft in i rummet från utsidan genom alla öppningar i rummet.

• Varje person som arbetar med att arbeta på eller bryta sig in i en köldmedelkrets bör inneha ett aktuellt giltigt certifikat från en branschackrediterad bedömningsmyndighet, som tillåter deras kompetens att hantera köldmedier på ett säkert sätt i enlighet med en branschkänd bedömningsspecifikation.
• Service får endast utföras på det sätt som utrustningstillverkaren rekommenderar. Underhåll och reparation som kräver hjälp av annan kvalificerad personal ska utföras under överinseende av den person som är behörig att använda brandfarliga köldmedel.
• Den bärbara luftkonditioneringens arbetstemperaturområde är 16-35°C (60-95°F) under kylningsläge; 5-27°C (41-80°F) under uppvärmningsläge.
• WiFi arbetsfrekvens och maximal uteffekt: 2412-2472 MHz, 15,72 dBm

För att förhindra skador för användaren eller andra personer och egendomsskador måste följande instruktioner följas.

Felaktig användning på grund av ignorerande instruktioner kan orsaka skada eller skada.

Allvaret klassificeras av följande indikationer:

WARNING!

Denna symbol indikerar risken för dödsfall eller allvarlig skada.

FÖRSIKTIGHET!

Denna symbol indikerar risken för skada eller skada på egendom.

Betydelsen av symboler som används i denna handbok visas nedan:

Denna symbol indikerar att aldrig göra detta.

Denna symbol indikerar alltid göra detta.

2.2 Varning under användning

WARNING!

Varning Syfte
Anslut strömkontakten ordentligt Annars kan det orsaka elektriska stötar, brand och explosion på grund av överskottsvärmeproduktion
Använd eller stoppa inte enheten genom att sätta i eller dra ut strömkontakten	Det kan orsaka elektriska stötar, brand och explosion på grund av värmeproduktion
Skada inte eller använd en ospecificerad nätsladd	Det kan orsaka elektriska stötar, brand och explosion. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller ett auktoriserat servicecenter eller en liknande kvalificerad person för att undvika fara
Ändra inte nätsladdens längd eller dela uttaget med andra apparater	Det kan orsaka elektriska stötar, brand och explosion på grund av värmeproduktion
Använd inte med våta händer eller i fuktig miljö	Det kan orsaka elektriska stötar
Rikta inte luftflödet mot personer i rummet	Detta kan skada din hälsa
Se alltid till effektiv jordning Felaktig jordning kan orsaka elektriska stötar
Låt inte vatten rinna in i elektriska delar Det kan orsaka fel på enheten eller elektriska stötar
Installera alltid strömbrytare och en dedikerad strömkrets	Felaktig installation kan orsaka elektriska stötar, brand och explosion
Koppla ur enheten om konstiga ljud, lukt eller rök kommer från den	Det kan orsaka elektriska stötar, brand och explosion
Använd inte uttaget om det sitter löst eller är skadat	Det kan orsaka elektriska stötar, brand och explosion
Öppna inte enheten under drift Det kan orsaka elektriska stötar, brand och explosion
Håll skjutvapen borta Det kan orsaka brand och explosion
Använd inte nätsladden nära värmeapparater	Det kan orsaka elektriska stötar, brand och explosion
Använd inte nätsladden nära brandfarlig gas eller brännbara ämnen, såsom bensin, bensen, tunnare etc.	Det kan orsaka elektriska stötar, brand och explosion
Ventilera rummet innan du använder luftkonditioneringen om det finns ett gasläckage från en annan apparat	Det kan orsaka explosion, brand, explosion och brännskador
Demontera eller modifiera inte enheten Det kan orsaka fel och elektriska stötar

FÖRSIKTIGHET!

Försiktighet Syfte
Rör inte enhetens metalldelar när luftfiltret ska tas bort	Det kan orsaka en skada
Rengör inte luftkonditioneringen med vatten	Vatten kan komma in i enheten och försämra isoleringen. Det kan orsaka en elektrisk stöt
Ventilera rummet väl när det används tillsammans med en spis etc.	En syrebrist kan uppstå
När enheten ska rengöras, stäng av och stäng också av huvudströmbrytaren	Rengör inte enheten när strömmen är på eftersom det kan orsaka brand, explosion och elektriska stötar, det kan orsaka skada
Se till inte ett husdjur eller husväxt är där det kommer att utsättas för direkt luftflöde	Detta kan skada husdjuret eller växten
Använd inte för ovanliga ändamål Använd inte denna bärbara luftkonditionering för att bevara precisionsenheter, mat, husdjur, växter och konstföremål. Det kan orsaka försämring av kvalitet etc.
Stoppa driften och stäng fönstret vid storm eller cyklon	Användning med öppna fönster kan orsaka vätning av inomhus och nedblötning av hushållsmöbler
Håll kontakten i strömkontaktens huvud när du tar ut den	Det kan orsaka elektriska stötar och skador
Stäng av huvudströmbrytaren när du inte använder enheten under en längre tid	Det kan orsaka fel på produkten eller brand och explosion
Placera inte hinder runt luftinlopp eller inuti luftutloppet	Det kan orsaka fel på apparaten eller annan olycka
Sätt alltid in filtren ordentligt. Rengör filtret en gång varannan vecka	Användning utan filter kan orsaka fel
Använd inte starkt tvättmedel som vax eller tinner - använd en mjuk trasa	Utseendet kan försämras på grund av att Produktens färg ändras eller att ytan repas
Placera inte tungt föremål på nätsladden och se till att sladden inte är klämd	Det finns risk för brand, explosion eller elektriska stötar
Drick inte vatten som dräneras från luftkonditioneringen	Den innehåller föroreningar och kan göra dig sjuk
Var försiktig när du packar upp och installerar	Skarpa kanter kan orsaka skada
Om vatten kommer in i enheten, stäng av enheten vid eluttaget och stäng av strömbrytaren. Isolera tillförseln genom att ta ut strömkontakten och kontakta en kvalificerad servicetekniker	Det kan orsaka elektriska stötar och skador

3. ENHETSBESKRIVNING

1 2 3 4 12

1 Signalmottagare
2 Rum luftutsläpp
3 Kontrollpanel
4 Bärhandtag (båda sidor)
5 Luftinsläpp
6 Kontinuerligt avlopssutsläpp (Torrläge)

6 9 10 11 5 7 8

7 Kontinuerligt avlopssutsläpp (Värmepumläge)
8 Undre avlopssutsläpp
9 Luftutsläpp
10 Eluttag
11 Nätsladd
12 Hjul

4. TILLBEHÖR INKLUDERADE

DELAR DELAR NAMN KVATITET
1	Adapter A, Avgasledning, Adapter B (flatmunstycke),	1 set
2	Dräneringsslang 1 del

• Kontrollera alla tillbehör som är inluderade i paketet och referera till bruksanvisningen hur de används.

VALFRIA TILLBEHÖR

www.electrolux.com

DELAR DELAR NAMN
1		Fönster set(Ref. EWKIT5)
2		Fönster förlängningssset(Ref. EWKEXT1)

5. INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

5.1 Utsläpp varmluft

I Kylningsläge, måste enheten placeras nära ett fönster eller öppning så att den varma utloppsluften kan kanaliseras till utsidan. Placera först enheten på en plan yta och se till att det finns minst 50cm fri yta runt enheten och att den är nära till ett eluttag.

1. Förläng slangens båda sidor (Fig. 1) och skruva fast slangen i adaptern A (Fig. 2).

Förläng slangsidan (Fig. 1)

A 1 2 (Fig. 2)

1. Förläng den andra sidan på slangen och skruva fast den i adaptor B (Fig. 3).

2 B 1 (Fig. 3)

1. Lås fast adaptor A till enheten. (Fig. 4)

Lás (Fig. 4)

1. Öppna fönstret och placera Adapter B i öppningen. (Fig. 5)

Notera: Om det är nödvändigt att installera fönsterset, referera till Window Kit Instruction Manual.

Slangen kan förlängas från sin ursprungliga längd på 38cm upp till 150cm, men det bästa är att hålla längden till ett minimum för bästa effektivitet. Se också till att slangen inte har några skarpa kanter eller ingröpningar. (Fig. 6)

1 Visar temperatur/tid
2 Start PÅ/AV
3 Timer
4 Låg swing
5 Lägesval
6 Ställ in Temperatur eller Timer

7 Fläkthastighet (Inte tillgängligt i Auto- eller Torrläge)
8 Filter Återställning
9 Vilo (Bara tillgängligt i Auto-, Kylning- eller Värmeläge)
10 WiFi- indikator
11 Indikator för schemaläggning

7. BRUKSANVISNING

Några av följande instruktioner kan endast användas genom användadet av Kontrollpanelen.

7.1 Användning av Kontrollpanelen

Start PÅ/AV

Starta enheten genom att mjukt trycka på ON/OFF ikonen "①" på enhetenens kontrollpanel.

Värmeläge (på vissa modeller)

I detta läge, MÅSTE utsläppsadaptorn användas.

1. Tryck på "MODE"-knappen tills "Värme" indikatorn lyser.
2. Tryck på "Fläkt hastighets"-knappen för att välja fläkthastighet av följande fläkthastigheter:

$$ " \text { Auto }" \rightarrow " \text { Min }" \rightarrow " \text { Mid }" \rightarrow " \text { Max }" \rightarrow " \text { Auto }". $$

1. Tryck på “−” eller “+” knapp för att välja den temperatur du önskar.
2. Kopplad dräneringsslang. Se 7.3 Dräneringssektion.

Kylningsläge

I detta läge, MÅSTE utsläppsadaptorn användas.

1. Tryck in "MODE"-knappen tills Kylningslägesindikatorn lyser.
2. Tryck på "Fläkt hastighets"-knappen för att välja fläkthastighet av följande fläkthastigheter:

$$ " \text { Auto }" \rightarrow " \text { Min }" \rightarrow " \text { Mid }" \rightarrow " \text { Max }" \rightarrow " \text { Auto }". $$

1. Tryck på “—” eller “+” knapp för att välja den temperatur du önskar.

Det är inte nödvändigt att använda dräneringsslangen i "kylnings"-läge.

Torrläge

Tryck in "MODE"-knappen tills

Torrlägesindikatorn lyser. Skärmen visar rumstemperaturen.

På samma gång lyser "Min" på fläkt indikatorn.

Notera: I detta läge, kan inte fläkthastighet väljas.

Fläktläge

I detta läge, behövs inte utsläpps- eller dräneringsslang användas.

1. Tryck in "MODE"-knappen tils Fläktlägesindikatorn lyser.
2. Tryck in "Fläkt hastighets"-knappen för att välja den önskade hastigheten.
3. Fläkten kommer att köras i den valda hastigheten och skärmen kommer att visa rumstemepraturen.

Notera: Fläkthastighet kan inte ändras under Auto- eller Torrläge.

Autoläge

Ha alltid utsläppsslangen inkopplad i detta läge.

När du staller in luftkonditioneraren i Autoläge, kommer den automatiskt att välja kylning, värme (inte tillämpligt för modeller med endast kylning), eller endast fläktdrift beroende på vilken temeperatur du valt och vilken rumstemepratur som föreligger. Luftkonditioneraren kommer att kontrollera rumstemperaturen automatiskt för att uppnå önskad temperatur.

I Autoläge kan du inte välja fläkthastighet. 1. Tryck in "MODE"-knappen tills "Autoläges" indikatorn lyser.

Efter att "Autoläge" är valt, kommer enheten att köra automatiskt enligt den verkliga rumslufttemperaturen.

Timerläge

Timern kan användas för att scheamlägga start och avslut av drift.

- Hur man fördröjer start Koppla in enheten så att enheten går över i standby.

Tryck in "Timer"-knappen, sedan kommer timerindikatorn aktiveras och antal timmar på skärmen visar "0.0". Tryck eller håll PLUS "+" eller MINUS "-" för att ändra fördröjningen i starttimern med 0,5 timmars ökning upp till 10 timmar, sedan 1 timmars ökning upp till 24 timmar. Tryck på "Timer" knappen igen inom 5 sekunder och timer inställningen avslutas direkt.

Efter 5 sekunder så är timerfunktionen aktiverad och timerindikatorn lyser.

Kontrollen kommer att räkna ner hur mycket tid som är kvar innan start. Enheten startar I det läge som ställts in tidigare.

För att avbryta inställningen, tryck på "Timer"-knappen igen, och displayen visar kvarvarande tid. Tryck på "Timer"-knappen igen för att avbryta, timerindikatorn kommer då att slockna. Du kan också avbryta inställningen genom att trycka på "ON/OFF"-knappen.

- Hur man fördröjer avstängning Du kan fördröja avstängning när enheten är på. Tryck in "Timer"-knappen, sedan kommer timerindikatorn aktiveras och antal timmar på skärmen visar "0.0". Tryck eller håll PLUS "+" eller MINUS "-" för att ändra fördröjningen stoppa timern med 0,5 timmars ökning upp till 10 timmar, sedan 1 timmars ökning upp till 24 timmar. Tryck på "Timer" knappen igen inom 5 sekunder och timer inställningen avslutas direkt. Efter 5 sekunder så är timerfunktionen aktiverad och skärmen kommer att visa temperaturen igen och timeridikatorn lyser upp. Kontrollpanelen kommer att räkna ner hur mycket tid som är kvar tills avstängning. För att avbryta inställningen, tryck på "Timer"-knappen igen, och displayen visar kvarvarande tid. Tryck på "Timer"-knappen igen för att avbryta, timerindikatorn kommer då att slockna. Du kan också avbryta inställningen genom att trycka på "ON/OFF"-knappen.

Viloläge

Geno matt aktivera denna funktion så kan du få en bekväm temperatur och hjälp med att spara energi.

Endast när enheten är i Kylnings-, Värme- eller Automatiskt läge så kan du trycka på "vila" knappen för att enheten ska gå in i Viloläge.

Lägre swingfunktion

Tryck på "Låg swing"-knappen för att aktivera lägre swingfunktion, den låga markeringen på panelens övre del kommer att swingas upp och ner. Tryck på denna knapp igen för att inaktivera lägre swingfunktion.

Filter Återställning

Indikatorn är en påminnelse om att rengöra Luftfiltret (se Vård och Rengöring) för mer effektiv drift.

Filterindikatorn kommer att lysa efter 250 timmars drift. För att återställa efter rengöring, tryck på "filter återställning" -knappen, då slocknar "filter" indikatorn.

Barnlås

Sätt på barnlås genom att trycka in "MODE"-knappen i 5 sekunder, tills skärmen visar "LC". För att stänga av barnlås, tryck in "MODE"-knappen igen i 5 sekunder.

WiFi

Enheten är utrustad med en WIFI modul. När enheten är inkopplad på ditt WIFI, kommer denna ikon " Warsaw" att lysa upp.

Om ikonen blinker så indikerar det att WIFI-nätet är tillfälligt borta

– se Electrolux Appoen för mer detaljer.

För att manuellt påbörja

uppstartsprocessen.

Notera: Ladda ner vår Electrolux App och följ steg-för-steg uppstartsinstruktionerna för att koppla ihop luftkonditioneraren med Appen.

Bluetooth

Enheten använder Bluetooth vid uppstart. Se till att du har din mobiltelefons Bluetooth aktiverat för att koppla ihop luftkonditioneraren med Appen.

Schemaläggare

Visar att en schemalagd händelse från appen körs.

7.2 Felkod

Om displayen visar "AS", har omgivningstemperatursensorn misslyckats att avläsa. Kontakta då din auktoriserade Electrolux ServiceCenter.

Om displayen visar "ES", har förångningssensorn misslyckats med att avläsa. Kontakta då din auktoriserade Electrolux ServiceCenter.

Om displayen visar "L3", har det uppstått fel på kondensatorns DC fläktmotor. Kontakta då din auktoriserade Electrolux ServiceCenter.

Om displayen visar "P1", är undre brickan full. Stäng då av och koppla ur enheten, flytta sedan försiktigt enheten till en lämplig dräneringsplats. Ta bort nedre dräneringspluggen och låt vattnet rinna bort. Återstarta enheten tills "P1" symbolen försvinner. Om detta fel upprepas, ring efter service.

Om displayen visar "E4", har kommunikationen mellan displayens kretskort och huvudkontrollens kretskort har fel. Kontakta då din auktoriserade Electrolux ServiceCenter.

7.3 Dräneringsinstruktioner

Fortlöpande dränering

Under Torrläge eller Värmepump-läge, behöver du en trädgårdsslang (säljes separat) eller dräneringsslang för att dränera kondens från enheten. Följ stegen nedan:

• Skruva av dräneringslocket av avlopssutsläppen (Fig. 8).
• Koppla ena änden av trädgårdsslangen (säljes separat) eller dräneringsslangen till avlopssutsläppen för att leda den andra änden till dränering som är lägre än enheten (Fig. 9).

(Fig. 8) Dräneringslock för Torrläge Dräneringslock för Värmepumpläge

(Fig. 9) Trädgårdsslang Dräneringsslang

Notera:

• Kondens kan rinna ut efter att du tagit av dräneringslocket, om enheten körs i Kylnings- eller Autoläge. När du tar bort trädgårdsslangen, förbered med en droppbricka (medföljer ej) för att samla upp kondens från avlopssutsläppet.
• Se till att höjden på dränering och sektionen av dräneringsslangen inte är högre upp än avlopssutsläppet, annars kan den fortlöpande dräneringen inte fungera bra.

- Under Kylnings- eller Autoläge, rekommenderas det att förhindra dräneringen genom att byta ut dräneringslocket till avlopssutsläppet, för att uppnå maximalt uförande.

Töm all kondens som finns i enheten innan du vinterförvarar den.

Placera en droppbricka (medföljer ej) under det nedre avlopssutsläppet, och ta av

dräneringslocket för att tillåta kondens rinna till brickan.

Byt ut dräneringslocket till den pågående avlopssutsläppet när kondens rinner ut. Placera droppbricka under avlopssutsläppet, ta sedan bort gummi ploppen från avlopssutsläppet så kondens kan rinna ut till brickan. Om din bricka inte är tillräcklig för all kondens, kan det behövas tömmas tillfälligt.

Byt ut dräneringslocket till nedre avlopssutsläppet när det inte rinner ut mer kondens.

Undre avlopssutsläpp Dropplock Droppbricka

Notera: För att säkerställa att all återstående kondens har runnit ut, luta enheten genom att lyft upp fronten tills ingen mer kondens rinner ut ur avlopssutsläppet.

8. VÅRD & RENGÖRING

Rengör din bärbara luftkonditionerare då och då för att den ska hålla sig som ny. Se till att plugga ur enheten innan rengöring för att undvika stötar eller brandrisk.

Enheten och fronten kan dammas av med en oljefri trasa eller tvättad med en trasa med en lösning varmt vatten och milt diskmedel. Använd aldrig hårda rengöringsmedel, vax eller polish på fronten.

Se till att vrida ur vatten ur trasan innan du rengör med den runt kontoller.

Överblivet vatten i och runt kontoller kan orsaka skada på den bärbara luftkonditioneraren.

För att hålla din bärbara luftkonditionerare i bra skick, är det nödvändigt att rengöra luftfilter varannan vecka av drift med en dammsugare.

1. Ta bort luftfilter enligt figuren nedan. Ta ut det övre luftfiltret följt av det nedre.

1. Om luftfiltren är väldigt smutsiga, så kan du tvätta dem genom att använda varmt vatten under 40°C och med diskmedel. Skölj filter och tvätta noggrant.

Skaka och vrid försiktigt ur vattnet från filtret. Se till att filtret är riktigt torrt innan det sätts in igen.

1. Tryck på återställningsknappen för filter "●" efter att du rengjort dem.

Se till att filtret är riktigt torrt innan det sätts in igen.

8.3 Vinterförvaring

Om den bärbara luftkonditioneraren inte ska användas under en längre period:

1. Dränera vattentanken helt och lämna bottendräneringslocket och gummipluggen tillräckligt länge för att eventiueellt överblivet vatten att rinna ut. När sedan tanken är helt tömd och inget mer vatten rinner ut, sätt tillbaka gummipluggen och locket.

2. Ta bort och rengör filter, tillåt det torka ordentligt, sätt sedan tillbaka det.

3. Förvara den bärbara luftkonditioneraren i en kall, torr plats, bort från direkt solljus, extrema temperaturer, överdrivet damm och bra ventilation.

Innan du använder den bärbara luftkonditioneraren igen:

1. Se till att luftfilter och dräneringslock är på plats.
2. Kolla sladden så den är i bra skick, utan sprickor eller skador.
3. Installera den bärbara luftkonditioneraren som beskrivits i bruksanvisningen.

9. FELSÖKNING

Denna lista inkluderar vanliga fel som inte är ett resultat av felaktig hanterande eller material i denna produkt.

Den bärbara luftkonditioneraren kommer inte att fungera.

• Elkontakt är urkopplad. Tryck in kontakten ordentligt i uttaget.
• Säkring som gått eller propp. Byt ut propp till en med tidsfördröjning eller återställ säkring.
• Enheten är AV. Sätt på enheten och ställ in önskad inställning.
• Felkod P1 visas i displayen. Dräneringsvatten som beskrivits i 7.3 Dräneringsdelen.
• Rumstemepratur lägre än den inställda temperaturen (Kylningsläge) eller Rumstemperatur högre än den inställda (Varm läge). Återställ temperaturen.

Luft från enheten upplevs inte som tillräckligt kall.

- Rumstemperatur under 16°C. Kylning kanske inte sker innan rumstemperaturen kommer över 16°C.

• Ställ in lägre temperatur.
• Kompressor stängs av genom ändring av lägen. Vänta i ca 4 minuter och lyssna efter kompressorn att återstarta när den är inställd på kylningsläge.

Bärbar luftkonditionerare kyler, men rummet är för varmt.

• Om den bildas is bakom fronten är det möjligen så att utomhustemperaturen är lägre än 16°C.
• Luftfiltret är smutsigt. Rengör filter. Se section 8 "VÅRD OCH RENGÖRING".
• Om is bildas bakom frontdelen på luftkonditioneraren. Temperaturen är satt för låg för att kyla nattetid. För att defrosta, ställ in på Fläktläge. Sedan, ställ in temperature på en högre inställning.
• Utloppskanalen är inte ikopplad eller blockerad. Se 5.1 Utloppsvärmeluftdelen.

Bärbar luftkonditionerare kyler, men rummet är för varmt – is bildas bakom fronten.

- Smutsigt luftfilter – luftbegränsning. Rengör luftfilter. Se 8. Vård och Rengöringssektion.

- Temperaturen är för hög. Ställ in temperature till en lägre inställning.

- Luftströmmarna är inställda felaktigt. Ändra position på dem för bättre luftströmmar.

- Fronten på enheten är blockerad av gardiner, rullgardiner, möbler etc detta begränsar luftutströmning. Se till att frigöra det som blockerar enheten.

- Dörrar, fönster, ventilation etc öppna luftutsläppsvägar. Stäng dörrar, fönster etc.

- Enheten har satts på nyligen i ett varmt rum. Tillåt extra tid för att ta bort "lagrad värme" från väggar, tak, golv och möbler.

Bärbar luftkonditionerare stängs av och sätts på fort.

- Smutsigt luftfilter – luftbegränsning. Rengör luftfilter.

- Utomhustemperatur är extfremt varm. Ställ in fläkthastighet till en snabbare inställning för att ge mer luft genom kylningsströmmarna mer frekvent.

Rummet är för kallt.

- Inställd temperatur för låg. Öka inställd temperatur.

Rumstemperatur kanske inte uppnår den inställda enligt displayen.

- När man använder denna bärbara luftkonditionerare, den varma luften släpps ut genom utsläppen och genom öppningen i fönstret. Detta skapar ett undertryck i rummet, som resulterar i att luft från andra rum/läckor från utsidan kan komma in i rummet. Av denna anledningen är det helt normalt att du inte alltid kan helt och fullt uppnå den inställda temperaturen som visas på displayen.

Kan inte koppla upp WIFI

- Kolla så att din WIFI router är uppkopplad, igång och fungerar som den ska genom att kontrollera att andra enheter fungerar med routern. Som mobiltelefon t ex.

- Reboot av routern krävs. Koppla ur routern, och koppla sedan in den igen och återstarta den sedan. Vänta några minuter och kontrollera åter.

- WIFI chippet på enheten fungerar bara vid 2,4Ghz. Kontrollera därför att ditt WIFI drivs vid denna bandbredd.

10. MILJÖMEDVETENHET

Återvinn material med denna symbol. Lägg förpackningar I lämpliga behållare för att återanvända dem. Hjälp till att skydda miljön och mänsklig hälsa och för att ta hand om återvinningsmaterial från

elektriska produkter. Släng inte apparater som har denna markering i hushållssoporna. Returnera produkten till din lokala återvinningscentral eller kontakta ditt regionala kontor.

Mjukvaran I enheten är delvis baserad på fri och öppen källmjukvara. För att se fullständig upphovsrättsinformation och gällande licensvillkor, gå in på: https://emtech.delta.electrolux.com/license

För mer information besök www.electrolux.com

INNHOLD

1. SIKKERHETSINFORMASJON 213
2. SIKKERHETSINSTRUKSJON 219
3. ENHETSBESKRIVELSE 222
4. TILBEH∅R INKLUDERT 222
5. INSTALLASJONSINSTRUKSJONER 223
6. FUNKSJONER FOR BÆRBARE KLIMAANLEGGET 224
7. INSTRUKSJONER FOR BRUK 224
8. VEDLIKEHOLD OG RENGJ∅RING 227
9. FEILS∅KING 228
10. MILJ∅ BEKYMRINGER 229

VI TENKER PÅ DEG