DFX 20 - Fläkt Master - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar fläkt
Märke	Master
Modell	DFX 20
Användning	Portabel luftventilation
Strömförsörjning	Nätström 220-240 V, 50-60 Hz (uppskattning)
Elektriskt skydd	Jordning obligatorisk
Skyddsgaller	Luftinsugs- och utloppsgaller
Motor	Elektrisk induktionsmotor
Kondensator	Finns
Bladmaterial	Plast eller metall (uppskattning)
Vikt	Cirka 8 kg (uppskattning)
Mått	Cirka 50 x 50 x 60 cm (uppskattning)
Kabellängd	Cirka 2 m (uppskattning)
Luftflödesriktning	Justerbar (riktningsindikator)
Användning med kanal	Möjlig (kanaladapter)
Underhåll	Rengöring av bladen med fuktig trasa och mild tvål; visuell kontroll av fästen
Säkerhet	Använd inte i explosiv eller brandfarlig miljö; doppa inte i vatten; koppla ur före underhåll
Garanti	Upphävs om jordning avlägsnas
Reparationer	Utförs endast av auktoriserad serviceverkstad
Certifiering	Europeiska direktivet 2002/96/EC (WEEE)

Vanliga frågor - DFX 20 Master

Hur använder jag fläkten på ett säkert sätt?

Se till att fläkten är ansluten till ett jordat uttag. Använd den aldrig i explosiv eller brandfarlig miljö. Håll fingrar, hår och kläder borta från gallren. Använd inte utan att skyddsgallren är korrekt monterade.

Kan jag använda fläkten i fuktiga utrymmen?

Nej, denna fläkt är inte avsedd att användas i fuktiga rum. Placera den aldrig där den kan falla i vatten. Om motorn blir våt, koppla ur och torka den noggrant innan den används igen.

Vad gör jag om fläkten inte startar?

Kontrollera först att enheten är ansluten och påslagen. Om problemet kvarstår kan strömbrytaren eller nätsladden vara skadad. Använd en voltmeter för att kontrollera kontinuiteten. Låt en professionell reparera om det behövs.

Hur rengör jag fläkten?

Koppla alltid ur enheten före rengöring. Ta bort gallret och rengör bladen med en fuktig trasa och mild tvål. Torka alla delar noggrant. Tvätta aldrig fläkten under tryck.

Kan jag använda fläkten med en hastighetsregulator?

Nej, för att minska risken för brand eller elektrisk stöt, använd inte denna produkt med en elektronisk hastighetsregulator. Använd endast de inställningar som tillhandahålls av tillverkaren.

Var kan jag få min fläkt reparerad?

Alla reparationer måste utföras av en auktoriserad serviceverkstad. Försök inte reparera själv, särskilt om nätsladden är skadad.

Fläkten gör ett onormalt ljud, vad gör jag?

Ett skrapande ljud kan indikera att fläkten vidrör höljet efter en stöt. Kontrollera motorns fästen. Om ljudet är högt eller vibrationerna överdrivna kan bladen vara skadade eller obalanserade. Rengör bladen eller låt byta ut delar.

Kan jag använda fläkten utan skyddsgaller?

Nej, använd aldrig fläkten utan att luftinsugs- och utloppsgallren är korrekt monterade. Detta kan orsaka allvarliga skador och skada enheten.

Hur ansluter jag fläkten korrekt?

Anslut fläkten endast till ett korrekt jordat eluttag. Dra inte i sladden för att koppla ur, ta tag i kontakten. Se till att sladden inte är skadad och att den inte utgör en snubbelrisk.

Vad är kasseringsförfarandet?

Denna produkt omfattas av Europeiska direktivet 2002/96/EC. Kasta den inte med hushållsavfall. Fråga om det lokala insamlingssystemet för elektriskt och elektroniskt avfall för att återvinna den korrekt.

BRUKSANVISNING DFX 20 Master

Använd aldrig fläkten utan rätt monterade skyddsgaller für luftens utlopp och inlopp.

OBSERVERA!!!

Denna fläkt ar avsedd for mobil luftventilation. Denna fläkt ar inte avsedd for overföring av vatskor erler halvfast material. Fläktens elmotor och holje ar inte avsedda for använding i en explosiv erler bradfarlig atmsofär. Använding av fläkten i en explosiv erler brandfarlig atmsofär kan medfora skador pa egendom, kroppsskador och även dödsolyckor. Felaktig använding kan orsaka elektrisk stöt som kan leda till dōden. Använd alltid fläkten i enlighet med gällande foreskrifter och de nationella bestammelserna.

OBSERVERA!!!

Felaktig använding kan medfora skador på egendom, kroppskador och även dödsolyckor. För att minska risiken av tillbud av ovannamnda typar var särskild uppmärksam nar du arbetar eftersom arbetsforhallanden andras hela tiden. Därfor rekommederas det att ofta anvanda monitoringsutrustning for luft eller gasdetektor. Om enligt provtagningen skulle atmssfaren visa sig vara kvalificerad som farlig plats (omraretdaret det foreligger risk for explosion och brand p.g.a. forekomsten av explosiva vatskor, brandfarliga gaser, angior, damm, fibrer erller span). Anvand inte flakten ta del och forsta nedanstäende punkter agnade at forberedelsen samt om allmann information om sakherhen.

ALLMANN SÄKERHETSINFORMATION

1) Placera aldrig fläkten på stillastående vatten av hänsyn till risken for elektrisk stöt.
2) Se till att skyddsgaller for luftintag inte blockeras.
3) Häll aldrig in brandfarlige loosningsmedel eller naftabaserade kemikalier genom skyddsgaller for luftintag.
4) Använd inte fläkten där brandfarliga aller explosiva vätskor, gaser, ángor, damm, fibrer aller span kan forekomma.
5) Satt inte fingrar eller nagra foremal genom skyddsgaller for luftintag eller utlopp.
6) Ställ inte fläkten utomhus under regn. Förvara aldrig fläkten utomhus.
7) Använd inte fläkten som leksak.
8) Anslut fläkten endast tillett korrekt jordat eluttag.
9) Koppla ur flakten dà du inte anvander den ell er der den skall besiktas ell ferflyttas.

OBSERVERA:

For att minska brandrisken och risken for elstott ska flakten inte anvandas tillsammans med nagon elektrisk hastighetskontroll anordning.

10) Använd inte fläkten om dess natsladden eller kontakt ar tra-sig. Dra inte i sladden och bär inte fläkten genom att hälla den i sladden. Stäng inte dörren over liggande kabeln och dra inte sladden over vassa kanter eller horn. Häll sladden borta frän heta ytor. Koppla inte ur fläkten genom att dra i kabel. Tag grepp i kontakten och inte i sladden. Häll inte i kontakten eller sladden med blöta harder. Natsladden ska placeras på ett sätt som eliminerar risiken att snubbla over den.
11) Hall haret, losa kladplagg, fingrarna och andra kroppsdalar borta fran skyddsgaller for flaktens luftintag.
12) Lát inte vatten tränga in i motorn. Om motorn blir vát av na

gon anledning, koppla ur flakten och lat motorn torka ordentligt innan flakten anvands pa nytt.

13) Avlagsna aldrig jordningen av natsladden erler kontakten eftersom detta kan medfora risk for elektrisk stot som i vissa fall kan leda till doden. Avlagsnandet av jordningen gor garantin ogiltig.
14) Var särskild uppmärksam dä fläkten används i narheten av barn, ädre personer eller sällskapsdjur.
15) Placera inte fläkten i narheten av öppen eld, köksplattor, varmeelement aller heta ytor.
16) Fläkten ar inte avsedd für drift i blöta aller fuktiga miljoer. Placera aldrig fläkten pa en plats där den kan falla i ett badkar erler en annan behällare med vatten.
17) Låt inte sladden hänga over kanten av ett bord aller en disk.
18) Placera aldrig sladden under en matta.
19) Hang inte aller montera fläkten på vagg erler i taket.
20) Använd inte fläkten utan ratt monterad skyddskapa.
21) Om sladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren aller en kvalificerad tekniker. Detta fort att undvika farlga tillbud.

ANVÄNDNING

1) Dinnya flakt ar ihopmonterad och klar for användning. Vid uppackningen kontrollera att fläkten inte skadats under transport.
2) Innan du börjar anecdá fläkten lás noga sakerhetsinformationamt den allmanna sakerhetsinformation som beskriver enkorrekt och saker användning av fläkten.
3) Bedöm arbetsplatsen. Vissa arbetsplatser anses vara farliga eftersom luften kan innehälla Ångor, gaser eller damm i explosiva mängder.

OBSERVERA!!!

FLÄKTENS ELMOTOR OCH HÖLJE AR INTE AVSEDDA FÖR ANVÄNDNING I NAGON KLASS AV EXPLOSIV ELLER BRADFARLIG MILJÖ. ANVÄNDNING AV FLÄKTEN I EN EXPLOSIV ELLER BRANDFARLIG ATMOSFÄR KAN MEDFÖRA SKADOR PÄ EGENDOM, KROPPSSKADOR OCH ÄVEN DÖDSOLYCKOR.

4) Hitta ett jordat eluttag.
5) Innan du ansluter fläkten tillett jordat eluttag kontrollera skyddsgaller for luftintag och luftutlopp och avlågsna eventuella partiklar som kan hindra luftflödet. Använd aldrig fläkten utankorrekt sakrade skyddsgaller for luftintag och utlopp. Ersatt aldrig skyddsgaller med andra delar an de som levererats frän tillverkaren.
6) Kontrollera riktningen av visaren for luftström som ar markerad på utsidan av holjet.
7) Placera flakten paett sakerter underlag for att hindra den ifran att komma i gungning under arbetsgang.
8) Ställ dig inte direkt mittemot aller med ansiktet mot fläktens luftutlopp. Man kan traffas av losa foremål som kastas ivåg av snabbt roterande blad.
9) Om du sca montera munstycket, gör inte detta under fläktens arbetsgang. Placera munstycket ovanfor munstyckets adapter, sakra ordentlich och kontrollera luftflödtets riktning.
10) Vid användning av munstyetck observera att luftflödets styrka minskar om langden av munstyetck ökas. Styrkan av luftflödet blir oika i forhallandet till typen av munstyetck och producent.
11) Placera luftintag langt fran vaggar och andra hinder for att

sakerhetsstalla maximalluftintag.

12) För saker användning av fläkten använd den enbart dà du samtidigt utfor tester für forekomst av gaser och kontinuerligt upprepar dessa.

OBSERVERA!!!

Alltid anta att ett slutet arbetsomrade ar fororenat tills det bevisats att omradet ar sakert att arbeta i. G'a inte in i ett slutet arbetsomrade innan det kontrolleras med en lamplig utrustning for upptackt av gaser och inte bekraftas att vara sakert att arbeta i.

UNDERHÄLL

Koppla alltid irfan flakten och dra ut sladden fran uttaget for att hindra en oavsiktlg paslagning och elektrisk stot som i vissa fall kan vara doldlig. Kontrollera att flaktens blad har slutat att rotera innan du placerar nagra foremalller figrar i narheten av flaktens skyddsgaller.

1) Kontrollera visuellt samtiga fästen och enskilda delar om de inte sitter lostamt om det inte forekommer nagra sprickor. Dra at losa delar eller byt ut dem om det ar nödvändigt. Använd endast originaldelar som ar godkända av tillverkaren.
2) Hall flaktens blad rena. Samling av damm, fororeningar, farg m.m. pa flaktens blad orsakar obalans som kan medfora skador. For att rengora bladen forsakra dig att natsladden ar urkopplad fran eluttaget och att bladen inte roterar. Ta bort skyddsgallret och avlagsna smuts fran bladen och fran insidan av holjet med hjälp av en faktig trasa och mild tval. Torka noggrant alla de lar. RENGOR INTE FLAKTEN MED HÖGTRYCK Byt ut gallret innan{nata steg.

FELSÖKNING OCH ÅTGÄRDER

Samtiga procedureer nar det gäller underhall skall utforas d'enheten ar bortkopplad frän elström.

Den har utrustingen ar inte avsedd att anvandas av personer

(inklusive barn) med begränsat fysisk, sensorisk eller mental fornägå, inte heller av personer som har ingen erfarenhet aller kunskap om utrustningen. Sāvida det sker under övervakning aller,enlig instruktioner for utrustnings användning som tillhandálls av personer som ar ansvariga for deras sakerhet. Bör vara uppmärksamma på barn att inte leka med utrustningen.

Alla slags reparationer bör utforas av auktorisade servicepunktter.

PROBLEM ORSAK ÅTGÄRD
Enheten fungerar inte	1. Enheten ar inte ansluten till elnätet.2. Enheten ar inte pâslagen.3. Strömbrytaren ar trasig.4. Nätsladden eller motorns ledninger ar skadade.
Enheten fungerar men fläkten ger av sig att högt och raspande ljud.	1. Enheten har kraftigt skakats, vilket orsakade att bla-den kärvar i fläkthuset.2. Enheten har kraftigt skakats, vilket orsakade defor-mering av höjlet.
Enheten fungerar men vibrerar for mycket.	1. Starka skakningar har böjt axel, vilket gjorde,enheten instabil.2. Fläktblad ar Förstört.3. Smuts har smlats på en av bladets sider.
Enheten arbetar men fläkten roterar inte.	1. Fläkten har fastnat i fläkthuset.2. Ledningar frü nondensatorn ar sönder, ar sösa ellerkondensatorn fungerar inte.3. Höljet blivit skadat, vilket orsakar tryck på fläktbladen.
Enheten fungerar snabbt och därefter stängs den av p.g.a. overbelastning.	1. Motors kullager fungerar inte korrekt erller blev deten kortslutting i motorn.2. Gallret für luftintag/luftutlopp ar blockerat.3. Ledningen ar für lang.
POVZETEK POGLAVIJ
1...	ZAŠČITNA SREDSTVA
2...	UPORABA
3...	VZDRŽEVANJE
4...	ODPRAVLJANJE TEŽAV Z VENTILATORJEM

▶ ZAŠCITNA SREDSTVA

• Izlietotas elektriskā un elektroniskās ierīces izmest ar citiem atkritumiem lietotājiem ir aizliegts saskana ar Eiropas Savienības Direktīvu 2002/96/EC.
• Sis symbols, attelots uz icerices, informe, ka tā ir elektriska vai elektronika icerice, kuru pēc izlietošanas nedrīkst izmest kopa ar citiem atkritumiem.
• Informera dig själv om lokala ätervinnings och sophanteringssystem for elektriska och elektroniskaprodukter.
• Agera i enlighet med dina lokala regler och slang inte dina gamlaprodukter tillsammans med ditt normala hushallsavfall. Korrekt sophantering av din gamla produitkommen att hjälpa till att for naturen och manniskors hals.

SE - Undangörande av din gamla produkt

• Din produit ar designad och tillverkad med material och komponenter av hogsta kvalitet, vilka kan atervinnas och ateranvandas.
• När den har överstrukna SOPkorgen på en produit, betyder det att Produkten tacks av Europeiska Direktiv 2002/96/EC.
• Informera dig själv om lokala ätervinnings och sophanteringssystem for elektriska och elektroniskaprodukter.
• Agera i enlighet med dina lokala regler och slang inte dina gamlaprodukter tillsammans med ditt normala hushallsavfall. Korrekt sophantering av din gamla produitkommen att hjälpa till att for naturen och manniskors hals.