BC 12 - Batteriladdare Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Laddare för Li-Ion-batterier Kärcher
Modell	BC 12
Mått (L x B x H)	175 x 183 x 92 mm
Vikt (utan batteri)	0,8 kg
Typisk driftsvikt (med batteri BP 250/18)	1,2 kg
Typisk driftsvikt (med batteri BP 750/36)	2,6 kg
Ingångsspänning	100-240 V AC
Frekvens	50-60 Hz
Effektförbrukning	75 W
Skyddsklass	II
Strömkabelns längd	2 m
Batteriets märkspänning	18 V / 36 V
Maximal laddström	3 A (18 V) / 1,5 A (36 V)
Kompatibel batterityp	Li-Ion (referenser: BP 250/18, BP 750/36)
Ljusindikatorer	Grön LED (laddning pågår / klar), Röd LED (fel / temperatur)
Väggfäste	Möjligt (centrumavstånd 110 mm)
Användning	Endast inomhus, skydda mot fukt
Inbyggd säkring	Ja, 3 A
Underhåll	Rengör regelbundet laddkontakterna och ventilationsöppningarna
Förvaring	På en torr plats inomhus
Transport	Följ vikten (max. 2,6 kg med batteri)

Vanliga frågor - BC 12 Kärcher

Vilken typ av batterier kan jag ladda med denna laddare?

Denna laddare är endast avsedd för Kärcher Li-Ion-batterier referenser BP 250/18 (18 V) och BP 750/36 (36 V). Ladda aldrig icke-uppladdningsbara batterier (explosionsrisk).

Hur vet jag när laddningen är klar?

Under laddning blinkar den gröna LED. När batteriet är fulladdat lyser den gröna LED hela tiden. Du kan då ta bort batteriet.

Vad betyder olika LED-statusar?

Blinkande röd LED: kontaktproblem eller defekt batteri. Röd LED konstant: batteriets temperatur för hög eller för låg. Blinkande grön LED: laddning pågår. Grön LED konstant: laddning klar. Blinkande röd och grön LED: batteriet är defekt och måste bytas.

Kan jag lämna batteriet på laddaren efter laddning?

Ja, det finns ingen risk för överladdning. Men för att undvika onödig energiförbrukning rekommenderas att du kopplar bort laddaren när batteriet är laddat.

Hur fäster jag laddaren på väggen?

Laddaren har ett väggfäste. Hålen är 110 mm från varandra. Innan montering kontrollera väggens hållfasthet och se till att stickkontakten förblir åtkomlig. Skruva fast laddaren med lämpliga fästen.

Vad gör jag om den röda LED blinkar?

Det indikerar ett kontaktproblem eller ett defekt batteri. Kontrollera att batteriet är korrekt insatt och att kontakterna är rena. Om problemet kvarstår, byt ut batteriet.

Hur underhåller jag laddaren?

Rengör regelbundet laddkontakterna och ventilationsöppningarna med en torr trasa. Använd inte skummande produkter eller fönsterrengöring. Doppa aldrig laddaren i vatten.

Kan jag ladda icke-Kärcher-batterier med denna laddare?

Nej, använd endast godkända batterier (BP 250/18 och BP 750/36). Användning av andra batterier kan innebära en säkerhetsrisk och skada enheten.

Är laddaren skyddad mot kortslutning?

Ja, laddaren har en inbyggd säkring på 3 A och är skyddad mot överhettning. Laddkontakterna är utformade för att undvika oavsiktlig kortslutning.

Vilka förvaringsvillkor gäller för laddaren?

Förvara laddaren på en torr plats inomhus. Skydda den mot fukt och regn. Utsätt den inte för extrema temperaturer.

BRUKSANVISNING BC 12 Kärcher

Laderen kan festes på veggen.

Läs bruksanvisning i original innan aggregatet används första gången, följ anvisningarna och spara driftsanvis-

ningen för framtida behov, eller för nästa ägare.

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning SV 1

Miljöskydd SV 1

Ändamålsenlig användning SV 3

Reglage SV 3

Handhavande SV 3

Väggfäste SV 4

Transport SV 4

Förvaring SV 4

Skötsel och underhåll SV 4

Garanti SV 4

Tekniska data SV 4

Miljöskydd

Emballagematerialen kan återvinnas. Avfallshantera emballag på ett miljövänligt sätt.

Elektriska och elektroniska maskiner innehåller ofta komponenter som vid felaktig användning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en potentiell risk för människors hälsa och för miljön. Dessa komponenter är dock nödvändiga för att maskinen ska kunna arbeta korrekt. Maskiner som märkts med denna symbol får inte kastas i hus-hållssoporna.

Uttjänta maskiner innehåller värdefulla material som kan återvinnas och de ska därför lämnas till ett insamlingsställe. Batterier, engångs och uppladdningsbara, innehåller ämnen som inte får komma ut i miljön. Avfallshantera uttjänta maskiner och batterier på ett miljövänligt sätt.

Upplysningar om ingredienser (REACH)

Aktuell information om ingredienser finns på:

Skydda laddaren mot väta och förvara den torrt. Apparaten är endast avsedd för användning inomhus. Utsätt den inte för regn.

Laddaren har en inbyggd säkring på 3 ampere.

Laddaren uppfyller kraven för skyddsklass II.

Typskylten sitter på undersidan av utrustningen.

Varnar om en omedelbart överhängande fara som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.

⚠️ WARNING

Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till svåra personskador eller döden.

⚠FÖRSIKTIGHET

Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till lättare personskador.

OBSERVERA

Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till materiella skador.

Allmänna säkerhetsanvisningar

⚠️FARA

Risk för elektrisk stöt.

- Stäng av apparaten och dra ut nätkontaken innan vård och skötselarbeten ska utföras.

- Reparationsarbeten och arbeten på elektriska komponenter får endast utföras av auktoriserad kundservice.

- Kontrollera före varje användning att nätkabeln och dess nätkontakt inte är skadade. Skadad nätkabeln ska genast bytas ut av auktoriserad kundservice/utbildad elektriker. Använd inte maskin med skadad nätkabel.

• Använd inga skurmedel, glaseller universalrengöringsmedel!
• Doppa inte maskinen i vatten!
• Bär/transportera inte maskinen i elkabeln.
• Drag inte kabeln över vassa kanter och kläm inte ihop den.
• Dra aldrig ut elkontakten ur eluttaget genom att dra i elkabeln.

⚠️ WARNING

• Denna apparat hanteras av barn från och med 8 år och av personer med nedsatta psykiska, sensoriska eller mentala egenskaper eller av personer som saknar erfarenhet och/eller kunskap att hantera apparaten om de står under uppsikt eller har instruerats i hur man på ett säkert sätt använder apparaten och känner till de risker som är förbundna med användningen. Barn får inte leka med apparaten.
  Rengöring och underhålls som utförs av användaren får inte utföras av barn utan att de står under uppsikt.

- Barn ska hållas under uppsikt för att garantera att de inte leker med maskinen.

- Före användning av kontrolleras alltid laddaren, nätkabel och uppladdningsbart batteri så att skador inte finns. Använd inte skadade apparater och låt endast fackpersonal reparera skadade delar. Kontrollera förlängningssladdar

regelbundet och byt ut dem om de är skadade.

- Använd inte laddaren när den är smutsig eller fuktig.

- Nätspänningen måste överensstämma med den spännings som anges på laddarens typskylt.

- Använd inte laddaren på platser där det finns risk för explosion.

- Bär inte laddaren i nätsladden.

- Skydda nätsladden mot värme, skarpa kanter, olja och rörliga apparatdelar.

- Undvik förlängningssladdar med flerkontaktsuttag och samtidig drift av flera apparater.

- Tag inte nätkontakten ur vägguttaget genom att dra i sladden.

- Täck inte över laddaren och håll ventilationsöppningar fria.

- Inga metalldelar får hamna på kontakterna i batterihållaren, risk för kortslutning.

- Öppna inte laddaren. Låt endast fackpersonal utföra reparationer.

- Ombyggnationer och förändringar som inte har auktoriserats av tillverkaren är förbjudna av säkerhetsskäl.

- Laddaren får endast användas för laddning av godkända, uppladdningsbara batterier.

• Lägg endast rena och torra batterier på laddarens batteri-hållare.
• Ladda inte engångsbatterier (primärbatterier), risk för explosion.
• Det är förbjudet att använda ej återuppladdningsbara batterier.
• Ladda inte skadade, uppladdningsbara batterier. Byt ut skadade batterier.
• Förvara inte batterier tillsam- mans med metallföremål, risk för kortslutning.
• Kasta inte batterierna i eld eller hushållssopor.
• Undvik kontakt vätska som kommer ur defekta batterier. Spola bort vätskan med vatten vid oavsiktlig kontakt. Hamnar vätska i ögonen kontaktas läkare.

Läs säkerhetsföreskrifterna till batteripaketet och följ dem!

Ändamålsenlig användning

Laddaren får endast användas för laddning av godkända, uppladdningsbara batterier.

Godkända batteripaket:

Batteripaket Beställnummer

BP 250/18 6.654-364.0

BP 750/36 4.654-016.0

Kontrollera att batteripaketet motsvarar laddaren innan den används!

All annan användning är otillåten. Användaren ansvarar för risker som uppstår genom otillåten användning.

Reglage

1 Grön kontrollampa (LED)
2 Röd kontrollampa (LED)
3 Laddningskontakter
4 Fäste för batteripaket
5 Kontakt för nätkabel
6 Väggfäste

Kontrollampor

Kontrollampa Status Betydelse

rött Blinkar Kontaktproblem

Batteripaketet är defekt

Lyser Batteripaketets temperatur är för hög/låg

Grönt Blinkar Batteripaketet laddas.

Lyser Batteripaketet är fullad-dat.

Röd och grön Blinkar Batteripaketet är defekt

Handhavande

Laddningsförlopp

Information

Information om hur batteripaketet används finns i bruksanvisningen till batteriet eller den använda enheten.

Information

Nya batteripaket är bara förladdade och måste laddas upp helt innan de används för första gången.

→ Anslut nätkontakten till ett vägguttag.

→ Skjut in batteripaketet i apparatens upptagning.

Laddningen börjar automatiskt.

→ Den gröna kontrollampan börjar blinka.
→ Den gröna kontrollampan lyser med fast sken när batteripaketet är fulladdat.
→ Efter laddningen skall batteripaketet tas ut ur laddaren.
→ Dra ut nätkontakten ur vägguttaget.

Information

Om båda kontrollamporna blinkar är batteripaketet defekt och måste bytas ut.

Information

Nya batteripaket när sin fulla kapacitet efter ca 5 uppladdnings- och urladdningscykler.

Batteripaket som inte använts på en längre tid måste laddas upp innan de används.

Vid temperaturer under 0 °C minskar batteripaketets kapacitet.

Längre förvaring vid temperaturer över 20 °C kan minska batteripaketets kapacitet.

Information

Det uppladdade batteriet kan ligga kvar på laddaren tills det ska användas. Det finns ingen risk för överladdning. För att undvika en onödig energiförbrukning bör laddningskontakten dock dras ut så snart batteripaket är helt laddat.

Väggfäste

Laddaren kan fästas i väggen.

Kontrollera väggens bärförmåga före monteringen. Apparatens vikt inklusive batteripaket, se "Tekniska data".

Nätstickkontakten skall alltid vara fritt åtkomlig.

Hålavstånd = 110 mm.

Transport

⚠FÖRSIKTIGHET

Risk för personskada och materiell skada! Tänk på ma- skinens vikt vid transporten.

Förvaring

⚠FÖRSIKTIGHET

Risk för personskador och materiella skador! Tänk på maskinens vikt vid lagringen.

Denna maskin får endast lagras inomhus.

Skötsel och underhåll

→ Kontrollera regelbunder om laddningskontakterna är smutsiga och rengör dem vid behov.
→ Kontrollera om ventilationsöppningarna är smutsiga, rengör vid behov.

Skötsel

Aggregatet är underhållsfritt.

Garanti

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på aggregatet repareras utan kostnad under förutsättning att det orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. I frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste auktoriserade serviceverkstad.

Tekniska data

	BC 1/2
Märkspänning batteri V 18/36
Laddström max. A 3/1,5
Typ av uppladdningsbart batteri	Li-lon
Märkspänning laddare V 100-240
Frekvens Hz 50-60
Effektförbrukning W 75
Skyddsklass II
Nätkabellängd m 2
Vikt (utan batteri) kg 0,8
Normal arbetsvikt med bat- teri BP 250/18	kg 1,2
Normal arbetsvikt med bat- teri BP 750/36	kg 2,6
Mätt (l x b x h) mm	175 x 183 x 92