H2OGO! 53301 - Uppblåsbar pool BESTWAY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING H2OGO! 53301 BESTWAY

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR VÄNLIGEN LÄS NOGA INSTRUKTIONERNA INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT. ANVÄNDNING AV PRODUKTEN. OM DU INTE FÖLJER INSTRUKTIONERNA KAN DET LEDA TILL ALLVARLIG OCH DÖDLIG SKADA. VARNING Varning: Lämna aldrig ditt barn oövervakat – drukningsrisk.Ha alltid översikt över barnen—håll dem på armslängds avstånd.Töm poolen och förvara på säker plats när den inte används.Förebygg drunkning VARNING Barn under 5 år och speciellt småbarn löper hög risk för drunkning. Ha nära uppsikt över barn som vistas i eller i närheten av den här uppblåsbara anordningen. Töm den uppblåsbara anordningen eller förhindra åtkomst när den inte används. VARNING! BARN HAR DRUNKNAT I PORTABLA POOLER KRÄVER EN VUXENS ÖVERSIKT HELA TIDEN , LÄMNA ALDRIG BARNEN UTAN TILLSYN I ELLER VID POOLEN-HÅLL DEM INOM ARMLÄNGDS AVSTÅND. TÖM DÄREFTER OCH FÖRVARA SÄKERT ANVÄNDNING. VARNING 1. Måste monteras av en vuxen. 2. Placera produkten på en plan yta minst 3m från byggnader eller hinder, såsom staket, garage, hus, överhängande grenar, tvättlinor eller elektriska ledningar. 3. Vi rekommenderar att ha ryggen mot solen vid lek. 4. Endast för hemmabruk. 5. Endast för utomhusbruk. 6. Barn kan drunkna i en väldigt liten mängd vatten. Töm poolen när den inte används. 7. Ändringar som görs på originalenheten av konsumenten (som till exempel tillägg av tillbehör) ska utföras i enlighet med tillverkarens anvisningar. 8. Blåsanordningen och barnpoolen bör installeras på ett absorberande och stötdämpande underlag som sand, träbark spån, gummi och skum och bör inte installeras på betong, asfalt eller annat hårt underlag. 9. Den här leksaken är inte säker om inte förankringsanordningen inte används, leksaken kan lyftas av endast svag vind. Använd inte produkten om vindstyrkan (vindhastigheten) är högre än 20 mph.10. Användning av poolen kan ge upphov till solskador av exponerad hud. Se till att kläderna täcker såväl armar och ben som bålen.11. Barn har blivit skadade av att falla på blåsanordningar. Se till att blåsanordningen är placerad minst 2.5m från leksaken.12. Spara instruktionerna för montering och installation för framtida behov.13. Om instruktionerna för användning och utförande inte följs finns risker för allvarlig och dödlig skada14. Kontrollera alltid alla ankare innan och under användning.15. Föräldrarna måste avlägsna hjälmar, lösa kläder, halsdukar, huvudbonader, skor och glasögon samt alla vassa och hårda föremål från deras fickor eftersom de kan punktera ytan.16. För att undvika elektriska stötar ska fläkten inte rengöras med vatten.17. Använd inte förlängningssladd till den här produkten.

18. Låt inte användarna göra somersaults eller leka vilda lekar.

19. Tillåt inte mat, dryck eller användning av tuggummi i anordningen.

20. Låt inte användarna klättra eller hänga på innerväggarna. 21. Håll alltid ingången fri från hinder.63

VARNING FÖR LUFTFLÄKTEN

1. När anordningen inte används och innan rengöring ska uttag

2. För att skydda mot risk för elektriska stötar, sänk inte ned

fläkten, sladden eller kontakten i vatten eller annan vätska.

3. FARA! Koppla ur eller dra ur sladden från eluttaget innan

4. Denna apparat är ej avsedd att användas av personer

(däribland barn), med begränsad fysisk, mental eller sensoriskt förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, om inte denne har under uppsyn och instruktion om apparatens användning av en person som är ansvarig för dennes säkerhet. Barn bör hållas under uppsyn så de ej leker med apparaten. (För länder utanför EU) Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller brist på erfarenhet och kunskap om de är under uppsyn eller har instruerats gällande apparetens sacra användande och förstår farorna I samband med användandet. Barn bör inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll skall inte göras av barn utan tillsyn. (För EU)

5. Om elkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren,

dess serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika fara. VARNING

1. Måste monteras av en vuxen.

2. Placera produkten på en plan yta minst 3m från byggnader eller hinder, såsom staket, garage, hus,

överhängande grenar, tvättlinor eller elektriska ledningar.

3. Vi rekommenderar att ha ryggen mot solen vid lek.

4. Endast för hemmabruk.

5. Endast för utomhusbruk.

6. Barn kan drunkna i en väldigt liten mängd vatten. Töm poolen när den inte används.

7. Ändringar som görs på originalenheten av konsumenten (som till exempel tillägg av tillbehör) ska utföras i

enlighet med tillverkarens anvisningar.

8. Blåsanordningen och barnpoolen bör installeras på ett absorberande och stötdämpande underlag som

sand, träbark spån, gummi och skum och bör inte installeras på betong, asfalt eller annat hårt underlag.

9. Den här leksaken är inte säker om inte förankringsanordningen inte används, leksaken kan lyftas av endast

svag vind. Använd inte produkten om vindstyrkan (vindhastigheten) är högre än 20 mph.

10. Användning av poolen kan ge upphov till solskador av exponerad hud. Se till att kläderna täcker såväl

armar och ben som bålen.

11. Barn har blivit skadade av att falla på blåsanordningar. Se till att blåsanordningen är placerad minst 2.5m

12. Spara instruktionerna för montering och installation för framtida behov.

13. Om instruktionerna för användning och utförande inte följs finns risker för allvarlig och dödlig skada

14. Kontrollera alltid alla ankare innan och under användning.

15. Föräldrarna måste avlägsna hjälmar, lösa kläder, halsdukar, huvudbonader, skor och glasögon samt alla

vassa och hårda föremål från deras fickor eftersom de kan punktera ytan.

16. För att undvika elektriska stötar ska fläkten inte rengöras med vatten.

PÅ — O AV — l Produktbeskrivning Föremål Ålder Maximalt antal användare Maximal viktkapacitet Maximal fallhöjd

17. Använd inte förlängningssladd till den här produkten.

18. Låt inte användarna göra somersaults eller leka vilda lekar.

19. Tillåt inte mat, dryck eller användning av tuggummi i anordningen.

20. Låt inte användarna klättra eller hänga på innerväggarna.

21. Håll alltid ingången fri från hinder.64

10ft.(305cm)10ft.(305cm)säkerhetsområde Konsumentinformationsblad för lekplatsunderlagsmaterial USA:s kommitté för konsumentproduktsäkerhet (CPSC) uppskattar att cirka 100 000 fall av skador som behandlas i akutvården i USA härrör fall till markytan är relaterade till lekplatsredskap. Skador som medföljer olyckor av denna här typen verkar vara det mest allvarliga av lekplatsolyckor, och kan vara dödlig, speciellt när fallet innebär huvudskador. Ytan under och runt lekredskapet kan vara den viktigaste faktorn till hur omfattande skadan är vid ett fall. Det är självklart att ett fall på ett stötdämpande underlag är mindre benägen att orsaka en allvarlig skada än ett fall på ett hårt underlag. Lekplatsutrustning ska aldrig placeras på hårda underlag, som betong eller asfalt, samtidigt som gräs kan tyckas vara acceptabelt så kan det omformas snabbt till hårdförpackad jord i områden med hög belastning. Sönderdelad barkbeläggning, trä spån, fin sand eller fint grus anses acceptabelt som stötdämpande underlag när de installeras och behålls med ett tillräckligt djup under och runt lekredskap. Nedan listas den maximala höjden och fyra olika fyllnadsmaterial som inte anses uppge livshotande huvudskador om barnet faller, om de är installerade och anhåller ett djup på 150mm, 225mm och 300mm. Fallhöjd i millimeter och där livshotande huvudskada inte är att förvänta Det bör dock inses att alla skador på grund av fall inte kan förebyggas, oavsett vilket underlagsmaterial som används. Det rekommenderas att ett stötdämpande material sträcker sig åtminstone 1 800 mm i alla riktningar från omkretsen av stationära lekredskap som klätteranläggningar och rutschbanor. Men eftersom barnen medvetet kan hoppa från en gunga i rörelse ska stötdämpande material finnas under gungan och sträcka sig med en distans gånger två av svängpunktens höjd framför och bakom gungan. Denna information är avsedd för att jämföra de relativa stötdämpande egenskaperna hos olika material. Inget material rekommenderas över något annat. De olika materialen är endast effektiva vid rätt underhållning. Materialet bör kontrolleras periodiskt och fyllas på för att upprätthålla korrekt djup som är nödvändig för den aktuella utrustningen. Valen av material beror på vilken typ och höjd lekredskapen har, materialets tillgänglighet i ett visst område och kostnad. Den här informationen är hämtad från CPSC-utgåvan ”Lekplatsunderlag — Teknisk informationshandledning” och “Handbok för säkerhet av offentliga lekplatser”. AVYTTRING: Förklaring av den överkorsade soptunnan med hjul: Kasta inte bort elektriska apparater tillsammans med vanliga hushållssopor, utan använd anläggningar för källsortering. Kontakta dina lokala myndigheter för information om de insamlingssystem som finns tillgängliga. Om du kastar bort elektriska apparater på soptimmar eller depåer, kan farliga ämnen läcka ned i grundvattnet och komma in i livsmedelskedjan, vilket kan skada din hälsa och välbefinnande. När du ersätter gamla apparater med nya, är återförsäljaren skyldig att ta emot din gamla apparat för bortskaffning gratis. Installationsinstruktion Placering: Använd endast på slätt gräsbevuxet område. Använd ej på stenbeläggning eller andra hårda underlag. Användningsområdet ska vara fritt från stenar, hål, stickor m.m. Vattenparkens installationsplats ska ha ett distansområde på minst 10ft (305cm) från byggnader eller hinder såsom staket, garage, hus, träd, lekplatsredskap, stora stenar, m.m. Typ av material Findelad barkbeläggning Träspån 150 mm

1. trädgårdsslangen och avlägsna den från tuben.

2. Stäng av fläktens motor och ta ur kontakten. Flytta fläkten till Torrt underlag om den Blir

blöt av dränerings vatten.

3. Öppna vattenventilen och töm ut vattnet.

4. Ta ut pinnarna och flytta vattenparken Från dräneringsvattnet till torrt område.

5. Återinställ vattenparken och Fläkten, sätt på blåstuben på fläkten, och återanslut och sätt

6. Lämna vattenparken uppblåst tills allt återstående vatten har avdunstats och vattenparken

7. När vattenparken är helt torr, stäng av fläkten och dra ur kontakten.

8. Ta bort vattenslangsaggregatet från vattenparken. Knyt upp dragskon från det korta

utloppsröret och låt vattenparken tömmas fullständigt. Ta bort vattenslangen och linda ihop den utan att göra knutar.

1. Placera produkten på en plan gräsmatta eller jord för att kunna använda pinnarna ordentligt.

2. Pinnarna ska placeras i hörnen för bättre ankring och tryckas ner i marken för att minska

risken för tippning och att vattenparken välter.

3. Ankarpunkter: #53301,#53303: 8; #53305,#53349: 9; #53343,#53345,#53347:10; #53351:11.

Var uppmärksam på: Varje ankarväska ska fyllas till 40lbs.(18kg) med vatten. Varje ankarväska måste vara fäst när vattenparken används (Endast för #53301;#53303;#53345;#53347). Efter uppblåsning ska fläkten vara kontinuerligt igång när barnen leker. Dränering & Tömning VIKTIGT: Töm vattenparken från allt vatten för att förhindra mögel och svamp. Produkten ska vara helt torr innan den läggs undan för förvaring. Vik inte ihop vattenparken och förvara om den fortfarande är fuktig. VIKTIGT: Se till att det inte finns några barn i lekparken när den töms på vatten och luft.

UNDERHÅLL AV VATTENPARKEN

1. Byt ofta poolvattnet (särskilt vid varmt väder) eller när det märkbart är förorenat, orent vatten är

skadligt för användarens hälsa.

2. Kontrollera produkten för eventuella skador i början av varje säsong och med regelbundna

intervaller då den används. Om Kontrollerna inte utförs korrekt kan denna sportleksak välta eller på annat vis bli en fara.

3. Rengör vattenparken och avlägsna den från skräp innan den används. Torka produkten med

en torr trasa eller med neutralt, ej brandfarligt, giftfritt saneringsmedel eller endast med vatten.66 Förvaring VIKTIGT: 1. Förvara aldrig vattenparken när den är våt. Låt den torka helt innan den monteras ihop för förvaring. Följ samtliga tidigare nämnda instruktioner innan varje användning.

2. Förvara vattenparken på ett säkert ställe och utom räckhåll för barn för att förhindra

kvävningsrisker. Lämna vare sig parken eller fläkten ute när de inte används.

korrektinkorrekteller1. Kontrollera produkten, rengör området och låt det torka ordentligt.2. Klipp den bit som behövs av lagningslappen och runda hörnen (se bild 1&2).3. Applicera lagningslappen: Alternativ #1: Använd vinyllappen. Ta bort den självhäftande tejpen från lagningslappens baksida, och placera den på det skadade området och släta ut alla bubblor. Alternativ #2: Använd tyglapp och lim (medföljer ej). Lägg endast på den mängd av lim (medföljer ej) som behövs för att täcka området som ska lagas och tryck fast lappen ordentligt över punkteringen.4. Låt sitta i 30 minuter före uppblåsning.Varning: Lagning med lagningslapp måste utföras av en vuxen person. Håll barn utom räckhåll. Vik samtliga av vattenparkens delar in mot mitten. Obs: Om bottenytan fortfarande är fuktig, låt den lufttorka innan den viks ihop. Rulla ihop vattenparken tätt och komprimera anläggningen så att all återstående luft trycks ut.Obs: Placera intevattenspridningsslangenInuti vattenparken närden viks ihop Skjut transportväskan över den ihoprullade luftparken. vänd väskan och lägg i parken, stäng väskan och förvara parken och fläkten på en torr plats. För att förlänga vattenspridningsslangens livslängd förvara den på en plats som är tillräckligt ventilerat. Förvara dem inte tillsammans med vattenparken. Instruktioner för lagningslapp Byt ut defekta delar enligt anvisningarna. Behåll dem för framtida behov. Felsökning PROBLEM ORSAK Motorn kör inteMotorn kör men hjulen gör ett skrapande ljud

1. Brytaren är inte påslagen.

2. Kretsen är öppen eller ingen riktig kontakt.

3. Elkapaciteten är skadad.

4. Igensatt av hårda objekt.

1. Skruvarna på skovelhjulet är lösa.

2. Främmande föremål i luftfläkten

1. Instabil spänning

2. Motorn har påverkats av fukt.

3. Elkapaciteten är felinställd.

4. Pumphjulet är löst.

Motorn går inte normalt1 2 3