PHC62341XK - Köksfläkt Zoppas - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksfläkt
Varumärke	Zoppas
Modell	PHC62341XK
Elanslutning	220-240 V, 50 Hz (se referera till märkplåten)
Sugkraft	3 hastigheter (minimum, medel, maximum)
Belysning	Halogenlampor 12 V, 20 W max, typ G4
Användningssätt	Avluftsversion (utomhusavluft) eller filterversion (inomhusrecirkulation)
Fettfilter	Månatlig rengöring för hand eller i diskmaskin (kort cykel, låg temperatur)
Aktivt kolfilter	Tvättbart (typ 20 Long Life): rengöring varannan månad i varmt vatten eller diskmaskin vid 65°C; torkning i ugn 10 min vid 100°C. Byt ut dynan vart tredje år.
Minsta säkerhetsavstånd	50 cm ovanför en elektrisk spis; 65 cm ovanför en gasspis eller kombispis
Säkerhetsanvisningar	Koppla bort före underhåll; använd inte utan galler; får inte flamberas under fläkten; övervakning vid fritering
Utvändig rengöring	Fuktig trasa med neutralt flytande rengöringsmedel; använd inte slipmedel eller alkohol
Reservdelar	Halogenlampor 12V 20W G4; kolfilter (typ 20 Long Life eller typ 15 ej tvättbart)
Miljö	Återvinn förpackningar och apparaten vid slutet av livslängden enligt lokala bestämmelser
Antal sidor i manualen	104 sidor (flerspråkig)
Garanti	Ej specificerad (se referera till säljaren)

Vanliga frågor - PHC62341XK Zoppas

Vad är det minsta avståndet mellan fläkten och hällen?

Minsta avståndet är 50 cm för en elektrisk spis och 65 cm för en gasspis eller kombispis. Om tillagningsapparatens instruktioner anger ett större avstånd måste det respekteras.

Hur rengör jag fettfiltret?

Fettfiltret måste rengöras en gång i månaden med ett milt rengöringsmedel, för hand eller i diskmaskin vid låg temperatur och kort cykel. Maskindiskning kan missfärga filtret, men det påverkar inte prestandan.

Vilken typ av glödlampa ska användas för fläktens belysning?

Använd uteslutande halogenlampor 12 V, 20 W max, typ G4 avsedda för öppet belysningssystem. Undvik att röra lamporna med händerna.

Kan jag använda fläkten i recirkulationsläge utan utomhusavluftning?

Ja, fläkten kan användas i filterversion med ett aktivt kolfilter för att recirkulera inomhusluften. Se till att installera rätt kolfilter.

Hur underhåller jag det aktiva kolfiltret?

För modell 20 Long Life (tvättbar): rengör varannan månad i varmt vatten eller diskmaskin vid 65°C, torka sedan dynan i ugn vid 100°C i 10 minuter. Byt ut dynan vart tredje år. För modell typ 15 (ej tvättbar): byt ut var fjärde månad som mest.

Vad gör jag vid funktionsfel eller onormalt ljud?

Se i bruksanvisningen för felsökningsprocedurer. Koppla bort fläkten före ingrepp. Kontakta kundtjänst om problemet kvarstår.

Kan jag flambera mat under fläkten?

Nej, det är strängt förbjudet att flambera mat under fläkten. Öppna lågor kan skada filtren och orsaka brand.

Hur aktiverar jag de olika sugkapaciteterna?

Använd kontrollpanelens knappar: tryck på knapparna för önskad effekt (minimum, medel eller maximum). Maximal effekt rekommenderas vid hög ångkoncentration. Tänd fläkten 5 minuter före tillagning och låt den gå 15 minuter efter.

Finns det särskilda försiktighetsåtgärder för elinstallationen?

Kontrollera att spänningen överensstämmer med märkplåten. Fläkten måste anslutas till ett vägguttag som är tillgängligt efter installation, eller anslutas via en standardiserad strömbrytare. Anslut inte apparaten förrän monteringen är klar.

Hur återvinner jag fläkten vid slutet av dess livslängd?

Kasta inte apparaten med hushållsavfall. Lämna den på en lokal återvinningscentral eller kontakta din kommun. Återvinn förpackningar i lämpliga containrar.

BRUKSANVISNING PHC62341XK Zoppas

sv Spisfläkt Bruksanvisning 29

NO Kjøkkenventilator Bruksanvisning 32

Säkerhetsföreskrifter

! Försiktighet! Följ noga instruktionerna i denna manual. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella funktionsfel, skador eller bränder som uppstår på apparaten på grund av att instruktionerna i denna manual inte har respekterats. Denna köksfläkt är endast ämnad för privat bruk i hemmet.

⚠ Varning! Anslut inte apparaten till elnätet förrän installationen är helt slutförd.

Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten eller slå av bostadens huvudströmbrytare.

Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhåll.

Apparaten får inte användas av barn eller personer med reducerad rörelseförmåga eller mental kapacitet, eller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, såtillvida inte användandet övervakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar för säkerheten.

Barn får inte lämnas utan uppsikt för att förhindra att de leker med apparaten.

Fläkten får alridg användas utan att gallret är korrekt monterat!

Fläkten får ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta är uttryckligen angivet.

Lokalen skall vara ordentligt ventilerad när köksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka matas med gas och andra typer av bränsle.

Utblåsningsluften får inte ledas in i rökkanal som används för avledning av rökångor som kommer från apparater vilka matas med gas eller andra typer av bränsle.

Det är strängt förbjudet att flambera mat under fläkten.

Öppna lågor skadar filtren och kan orsaka brand och skall därför undvikas i alla lägen.

Frityrkokning skall ske under uppsikt för att undvika att överhettad olja fattar eld.

⚠️ Försiktighet! Vid användning tillsammans med spisar och matlagningsutrustning kan tillgängliga delar hettas upp avsevärt.

Vad beträffar de tekniska och säkerhetsåtgärder som skall vidtas för avledning av utblåsningsluften, skall de föreskrifter som utfärdats av lokala myndigheter noga efterlevas.

Rengör fläkten ofta, såväl utvändigt som invändigt, (MINST EN GÅNG I MÅNADEN, och respektera under alla händelser samtliga underhållsinstruktioner i denna manual).

Bristande rengöring av fläkten och filtren samt ett uteblivet byte av filtren medför brandfara.

Använd eller lämna aldrig fläkten utan korrekt imonterade lampor för att undvika risken för elektriska stötar.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella problem eller bränder som orsakats av att instruktionerna i denna manual inte efterlevts.

Miljöskydd

Återvinn material med symbolen ⚫. Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter. Släng inte produkter märkta med symbolen

med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.

Användning Installation

Fläkten har tillverkats för att användas som

utsugningsversion med utvändig evakuering eller som fi lterversion med intern återcirkulation

Installation

Nätspänningen skall motsvara spänningen som anges på märkplåten som sitter inne i fl äkten. Om fl äkten är utrustad med stickkontakt skall denna anslutas till ett uttag som är lättillgängligt även efter installationen och som uppfyller gällande föreskrifter. I det fall fl äkten saknar stickkontakt (direktanslutning till nätet), eller om uttaget är placerat på en svåråtkomlig plats skall en godkänd tvåpolig strömbrytare installeras som garanterar en fullkomlig frånkoppling från nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med installationsbestämmelserna.

⚠ Varning! kontrollera innan fläktens krets ansluts med nätspänningen att den fungerar korrekt och är korrekt monterad.

Minsta tillåtna avständ mellan kokkärlens stödyta på spishällen och köksfl äktes underkant är 50cm om det är frågan om en elektrisk spis och 65cm om det är frågan om gasspis eller kombinerad gashäll. Om spishällens instruktioner anger ett större avständ skall detta respekteras.

Underhåll

Varning! Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete eller rengöring inleds genom att slå ifrån bostadens huvudströmbrytare.

Fläkten skall rengöras ofta, såväl invändigt som utvändigt (åtminstone med samma underhållsintervall som för fettfi Itren). Använd en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring. Undvik produkter som innehåller slipmedel. ANVÄND INTE ALKOHOL!

Varning! Observera att en bristande rengöring av apparaten och icke utförda filterbyten kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella motorskador, eldsvådor beroende på ett bristande underhåll eller att dessa instruktioner inte respekterats.

Observera att en bristande rengöring av apparaten och fi Itren kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga.

Fettfilter - Filtret skall rengöras en gång i månaden, med ett milt rengöringsmedel, för hand eller i diskmaskin, med låg temperatur och kort program. Vi tvätt i diskmaskin kan fettfi ltret av metall missfärgas utan att detta på något sätt påverkar fi ltrets uppsugningsförmåga.

Kolfi ltret kan tvättas varannan månad med varmt vatten och ett lämpligt rengöringsmedel, eller i diskmaskin med 65°C (om fi ltret diskas i diskmaskin skall ett fullständigt program köras utan annan disk i maskinen).

Avlägsna allt överflödigt vatten utan att skada filtret, ta därefter ur dynan som sitter i plastramen och torka den avslutningsvis i ugnen med 100°C i 10 minuter.

Type 15 - Aktivt kolfi Iter som INTE kan rengöras Kolfi Itret mättas efter en mer eller mindre lång tidsperiod beroende på i vilken utsträckning fl äkten används, på typen av matlagning och hur regelbundet fettfi Itren rengörs. Det är under alla händelser nödvändigt att ersätta kolfi Iterpatronen minst var 4 månad.

Filtret kan INTE rengöras eller återanvändas.

Fläkten är utrustad med en manöverpanel med en hastighetskontroll och en strömbrytare för spishällens belysning.

12 ① 2 3

1 - ON/OFF belysning
2 - OFF motorer
3 - Låg utblåseffekt
4 - medelhög utblåseffekt
5 - hög utblåseffekt

Använd en högre hastighet om matoset är mycket koncentrerat. Vi rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minuter innan matlagningen inleds och låta den fungera i cirka 15 minuter efter avslutad matlagning.

Belysning

Koppla ur apparaten från elnätet.

Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidrör dem.

Använd endast halogenlampor 12V -20W max - G4, och var noga med att inte vidröra lamporna.

Type 15 - IKKE vaskbart aktivt kullfi Iter