5EE64350 - Spis BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Blaupunkt
Modell	5EE64350
Produkttyp	Glaskeramikhäll
Tillagningszoner	4 strålningszoner
Zondiametrar	145 mm (x2), 180 mm, 210 mm
Restvärmeindikatorer	Ja (ljusindikatorer)
Elanslutning	230-240 V ~ 50 Hz
Installation	Inbyggnad i bänkskiva (min. tjocklek 20 mm)
Ytmaterial	Glaskeramik
Säkerhet	Sprickskydd, automatisk avstängning vid överhettning, får ej användas utan uppsikt
Rengöring	Mjuk trasa eller specialrengöring för spisar, ingen ånga eller slipmedel
Produktmått (L x D)	Cirka 590 x 520 mm (uppskattning)
Vikt	Cirka 8 kg (uppskattning)
Antal sidor i manualen	36
Tillgängliga språk	FR, DA, DE, EN, ES, IT, NL, SV

Vanliga frågor - 5EE64350 BLAUPUNKT

Hur använder jag tillagningszonerna?

Vrid motsvarande ratt medurs till önskad effekt. För att stänga av, vrid ratten till avstängt läge (0).

Vilka typer av kastruller ska jag använda?

Använd kastruller med plan botten och diameter anpassad till zonen. Undvik emaljerade eller grova bottnar som kan repa glaskeramiken.

Hur rengör jag hällen?

Låt svalna, rengör sedan med mjuk trasa eller specialrengöring för glaskeramik. Använd aldrig ångtvätt, slipande svampar eller klorinbaserade produkter.

Vad gör jag om en tillagningszon inte värms?

Kontrollera att hällen är ansluten, att ratten inte står på 0 och att huvudströmbrytaren är påslagen. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Vilka viktiga säkerhetsanvisningar finns?

Lämna inte tillagningen utan uppsikt, särskilt med olja. Använd inte hällen om ytan är sprucken. Håll barn under 8 år borta.

Hur installerar jag hällen?

Installationen ska utföras av fackman. Skär ut bänkskivan enligt angivna mått, placera tätningslisten och fäst därefter hällen med medföljande klämmor.

Hällen låter, är det normalt?

Ett svagt surr eller visslande ljud är normalt under drift. Om ljudet är starkt eller ovanligt, kontrollera att kastrullerna är lämpliga.

Kan jag använda en extern timer?

Nej, apparaten är inte avsedd att användas med timer eller fjärrkontroll.

Vad gör jag om socker eller söta livsmedel spills?

Rengör omedelbart, eftersom hett socker kan allvarligt skada glaskeramiken.

Var hittar jag typskylten?

Typskylten sitter oftast under hällen eller i manualen. Anteckna koderna innan du kontaktar kundtjänst.

BRUKSANVISNING 5EE64350 BLAUPUNKT

I dessa instruktioner och på själva apparaten ges viktiga sakerhetsföreskrifter som måste iakttas hela tiden. Tillverkaren fransager sig allt ansvar for underlætenhet att folja dessa sakerhetsinstruktioner, for olamplig användning av apparaten eller vid felaktig inställning av kontrollerna.

VARNING: Om spishällens yta ar sprucken ska apparaten inte användas - risk for elchock.

VARNING: Risk for brand: Forvara inte foremål på varmezonerna.

FORSIKTIGHT: Tillagningen ske overvakas.
Kortvarig tillagning ske overvakas hela tiden.

VARNING: Tillagning på spishällen med fett och oljautan uppsyn kan vara farlig - risk for brand. Forsok ALDRIG att släcka brand med vatten: Stäng istället av apparaten och täck over lagorna med t.ex. att lock erlen brandfilt.

Använd inte spishällen som arbetsyta aller som underlägg. Häll kläder aller andra brännbara material borta ∀n apparaten tills allakomponenter har svalnat helt -riskforbrand.

Mycket små barn (0-3 År) skå hällas på avständ frän apparaten. Små barn (3-8 År) skå hällas på avständ frän apparaten forutom om de hälls under ständig tillsyn. Barn fran 8 Års älder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formaga, eller bristande erfarenhet och kunskap fär lov att användaprodukten om de hälls under uppsikt eller om de har fätt instruktioner om hurprodukten skä användas på ett sækert sätt och forutsatt att de Förstär vilka faror det innebär. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhäll fär inte utforas av barnutan tillsyn.

VARNING: Denna produit och dess atkomlga delar blir heta under användning. Var noga med att inte vidrora varmeelementen. Barn under 8 árs alder ská hallas på avständ Förutom om de hälls under ständig tillsyn.

Livsmedel fär inte lamnas kvar i ellr pa produkten i mer an en timme fore erler after tillagningen.

TILLÄTEN ANVÄNDNING

FORSIKTIGHT: Apparaten ar inte avsedd att drivas med hjalp av en extern omkopplingsanordning, sasom en timer, aller ett separat fjarrstyrt system.
Den har apparaten ar avsedd for hushallsbruk och liknande typ av anvandning, som tex: I personalrum i butiker, kontor och andra arbetsplatser Pa lantgardsboende Av kunder pa hotell, motell och andra inkvarteringsanlaggningar.
① Ingen annan anvandning ar tillaten (tex. for att varma rummet).
Denna apparat ar inte avsedd for professionell bruk. Anvand inte apparaten utomhus.

INSTALLATION

For att hantera och installerera apparaten kravs minst två personer - risk För skada. Använd skyddshandskar vid uppackning och installation - risk För skärskada.

Installation, inklusivevattentillforsel(iforekommande fall), elektriska ansluttingar och reparationer sca utforas av behorig tekniker. Reparera och byt inte ut delar pa produitenomdettainedirektangesibruksanvisingen. Hall barn pa avstand fran installationsplatsen. Nar apparaten har packats upp,kontrollera att den inte har skadats under transporten. Kontakta din aterforsaljare erler narnaste kundservice om du upptacker nagot s.proble.Mfterinstallationenskaforpackningsmaterial (delar av plast, frigolit osv.) forvaras utom rackhall for barn -risk for kvavning. Apparaten sca koplas bort franstromforsorjningerinnannagoninstallationsatgard utfors -risk for elchock. Under installation, se till att apparaten inte skadar natkabeln -risk for brand ell er elchock. Aktivera apparaten endast nar installationen har slufforts.

Utfor alla skaputskarningar innan apparaten monteras och ta bort alla traflis och sagspan.

Om apparaten inte monteras over en ugn ar det nodvandigt att placera en skiljepanel (medfoljer inte) i utrymmet under apparaten.

ELEKTRISKA VARNINGAR

Det maste alltid kunna gà att koppla bort apparaten fran elnätet, antingen genom att ta ut stickproppen fran eluttaget, om Åtkomligt, ell er med hjälp aven flerpolig strömbrytare som installeras fore eluttaget enligt kabeldragningsbestammelserna. Dessutom skap apparaten jordas i enlighet med nationella elstandarder.

Använd inte forlängningskablar,grenuttagEller adaptrar.Närinstallationenärklarskaineanvändaren kunna fä atkomst till de elektriska componenterna. Använd inte apparaten om du arvatller barfota. Använd inte denna apparat om natkabeln eller stickkontakten ar skadad,om den inte fungerar som den skeller om den har skadats eller fallit ned pa golvet.

Installation med hjälp av en nätkabelkontakt ár inte tillåten omprodukten inte redan ár utrustad med en sādan som tillhandahàlls av tillverkaren.

Om nätkabeln ar skadad ske den bytas ut mot en identisk av tillverkaren, tillverkarens servicesagent eller liknande kvalificerad tekniker for att undvika fara -risk for elchock.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

VARNING: Försäkra dig om att apparaten ar avstängd och bortkopplad frän strömförsörjningen innan nagon form av underhällsätgård pabörjas. Använd aldrig Ångtvätt - risk for elchock.
Använd inte slipande aller frättandeprodukter, klorbaserade rengöringsmedel aller stålull.

BORTSKAFFANDE AV FÖRPACKNINGSMATERIAL

Forpackningsmaterial kan atervinnas till 100% , vilket framgaretavatervinningssymbolen

Forpackningsmaterials olik delar sca dfor bortskaffas pa ett ansvansfullt satt och i enlighem med den lokala lagstiftningen om avfallshantering.

KASSERING AV GAMLA HUSHÄLLSAPPARATER

Denna apparat ar tillverkad av material som kan ateranvandas aller atervinnas. Kassera den enlistigt lokala bestammelser for avfallshantering. For mer information om hantering, atervinning och ateranvandng av elektriska hushallsapparater, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller butiken darr apparaten inhandlades. Denna apparat ar markt i enlight med direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av ullenhärler elektrisk och elektronisk utrustning (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) och med regleringen for elektrisk och elektronisk utrustning 2013 (i dess änderde betydelse).

Genom att sakerställa attenna produit bortskaffas på ett korrekt satt hjälper du till att forhindra negativa konsekvenser på miljön och manniskors halsa.

Symbolen à produit aller i medfoljande Dokument anger attenna produit inte fär kasseras som hushallsavfall, utan sca lamnas in till en miljostation for atervinning av elektrisk och elektronisk utrusting.

MILJÖRÄD

Untyttja varmeplattans restvarme genom att stanga av den nagra minuter innan tillagningen arclar.

Kastrullens aller steppannans botten sca tacka plattan welt. Ett kärl som ar minde an värmeplattankommen att slosa energia.

Tack over dina kastruller och stekpannon med lock under tillagningen och använd sä lite vatten som möjlgit. Vid tillagningutan lock ökar energiförbrukningen.

Använd endast flatbottnade kastruller och stekpannonr.

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Denna apparat uppyller kraven for ekodesign enligt Europeiska forordningen 66/2014 och foreskriftna for ekodesign for energirelateradeprodukter och energiinformation (rattelse) (EU Exit) 2019, i enlight med den Europeiska standarden EN 60350-2.

Information om apparatens lageffektsläge i enliget med Förordning (EU) 2023/826 finns på foljande lik: https://docs.emeaappliance-docs.eu.

INSTALLATION

• Spishallen ska placeras i en bankskiva som ar minst 20mm djup.
• Det fär inte finnas nagonting mellan spishällen och ugnen (tvärsnitt, fästen, etc.).
• For inbyggda dimensioner och installation, se bilden ienna paragraf.
  Du maste iktta ett minimiavstand mellan spishallen och spisflakten ovanfor den. Se spisflaktens braksanvising for mer information.
  Fast den bifogade packningen på spishallen (om den inte redan blivit fust) after att du rengjort dess yta.
• Installera inte spishällen nara en diskmaskin eller en tvättmaskin, sä att de elektriska kretsarna intekommen i kontakt med Ånga eller fukt, vilket kan skada dem.
  Oen ugn ar installerad under spishallen, sakerstall att den ar utrustad med ettyklningssystem. om temperatren hos spishaillens elektriska kretsr averskrider den maxima temperaturen kommer den att slas av automatiskt. I detta fall, vanta i ett par minuter tills den interna temperatunen hos de elektriska kretarna narn tolerabel niva, vid vilken det ar molligt at sla pa spishallen igen.
  OBSERVERA! Om spishallen skall monteras i en bänskiva av annat material an tra (marmor, plast, keramik, marmor, natursten ell dylikt) maste du komma ihag att bestalla de speciella konsolerna (fig. 2), beställningsnummer 4819 404 78697, frän Kundtjänst.

SPISHÄLLENS PLACERING

Viktigt: Ta bort skyddsfolien innan du satter spishallen pa plats.

Forskra dig om att oppingen i bankskivan dar spishallen skall placeras har de matt som framgav matrittingen och att inga mattgranser overskrids. Anvand inte valid n der spshallen i bankskivan. Det kan leda till det det blr sprickor iglaskeramikhallen (och det ar inte sakert att skadorna visar sig omedelbart)! Om bankskivan ar av tra skall de medfoljande fjadrarna och skruvara anvandas. Fst fjadrarna (A) (fig. 1) med de speciella medfoljande skruvara (B) (fig. 1) enlist ilustrationen. Se tilt att specificerade avstand respekteras. Montera spishallen i bankskivan.

Om bankskivan ar tillverkad av marmor, plast, keramik, natursten ell dylikt maste spishallen forankras med speciella konsoler (C) (fig. 2). Montera spishallen bankskivan (fig. 1). Placera de 4 konsolerna (C) som p illustrationen i fig. 2. Var de skall placeras beror pa bankskivans tjocklek. Skruva i de 4 skruvarna (D) p avsedd plats (E) (fig. 2).

DIMENSIONER OCH DISTANSER SOM SKA IAKTAS

TABORTSPISHHALLEN:

For att ta bort spishälen maste den forst kopplas bort fran elnatet. Det rekommenderas starkt att frigora den nedre delen fran ugnen, ladan, skiljevaggen ell annat. Pa sa satt kan teknikern att komma at den nedre delen av spishällen for att lossa de fyra klammorna med en skruvmejsel, lyta spishällen och ta bort den utan att skada bankskivan.

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1. Stralande kokzon 0 145 mm
2. Stralande kokzon 0180 mm
3. Stralande kokzon 145 mm
4. Stralande kokzon 210 mm
5. Indikeringslampor for restvärme

FÖRSTA ANVÄNDNING AV PRODUKTEN

Innan användning:

• ta bort etiketterna som sitter ovanpa spishällen,

DAGLIG ANVÄNDNING

SLÁ PÁ/STÁNGA AV SPISHÄLLEN

Spishällens kontrollknappar finns på kontrollpanelen på ugnen.

For att satta på spishällen vrider du vredet (vreden) medsols till önskad effekt erller symbol (de olika numren/symbolerna motsvarar olika effekter/funktioner). For att stänga av hällen vrider du tillbaka vredet (vreden) till äge "0".

Hällen är forsedd med indikeringslampor for restvärme Dessa kontrollampor tänds sa snart som kokzonen när en hög temperatur. Restvärmevaktema

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Koppla bort apparaten fran elnaret.

• Använd inte Ångrengöringsutrustning
• Undvik att använda repande skursvampar eller stålull aftersom de kan Förstö glaset.
• Rengör halten after varje användning (när den har svalnat) für att ta bort matrester och fläckar.

FELSÖKNING

Om spishällen inte vill fungera korrekt, referera till Felsökningsguide für att faststända problemet före du ringer till Kundtjänsten.

• Läs och fäll instruktioner, som ges i sekctionen "Daglig användning".
• Kontrollera att strömförsörjningen fungerar korrekt.
• Stång av spishällen och sätt på denigen für att undersöka om problemet har lõst sig.

fortsätter att lysa aftert kokzonerna stängts av och slocknar inte forän kokzonerna blivit sa svala att de inte langre utgör nägon fara.

Spishällens Funktioner beskrivs i det Separate "Produktbladet".

VIKTIGT: För att undvika permanenta skador på spishällen:

• använd inte kok- och stekkärl med ojämna bottnar;

• använd inte kok- och stekkärl med emaljerade bottnar;

• Socker och mat med högt sockererinnehäll kan skada spishällen och ska torkas bort omedelbart.

Salt, socker och sand kan repa glasytan.
- Användemjuktrasa, hushällspapperellersärskilda rengöringsprodukter fürenna typ av spishäll (folj tillverkarens anvisningar).
- Om vatska spills ut pa kokzonen kan kastrullerna börj rora sig ell vibrera.
- Torka av spishällen noga after rengöring

• Kontrollera att ratten inte stared iagg "0". Stall strombrytaren i lage "Av"ett par minuter och stall sedan tillbaka den i lage "Pa".
• Det går inte att stänga av spishällen: dra omedelbart ut stickkontakten ur eluttaget for att stänga av spishällen.

Om felet kvarstär after dessa kontroller bör du kontakta narraste Kundtjänst.

När du kontaktar var kundservice, ange koderna som stär på Produkten typskylt.

Service