LGR105 - Kamera LG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING LGR105 LG

ZARUČUJE,ŽESAVČASEPÔVODNEJKÚPYSPOTREBITEĽOMADODVOCH(2) ROKOVNATOMTOVÝROBKUNEVYSKYTNÚŽIADNECHYBYVYHOTOVENIA, MATERIÁLUANISPRACOVANIA.VPRÍPADE,AKBYVÝROBOKVYŽADOVALZÁRUČNÝ SERVIS,VRÁŤTEHOPREDAJCOVI,ODKTORÉHOSTEVÝROBOKZAKÚPILI,ALEBOSA OBRÁŤTENAMIESTNEKONTAKTNÉSTREDISKOSPOLOČNOSTILGELECTRONICS, KDEZÍSKATEĎALŠIEINFORMÁCIE. NazákladeregionálnychzásadposkytovaniaslužiebsabudúvŠpanielsku,Švédsku, Českejrepublike,Poľsku,Grécku,Portugalsku,Rumunsku,Dánsku,naSlovensku, vTurecku,ČiernejHore,Nórsku,Fínsku,naIslande,vSrbskuaBulharskuponúkať dvojročnézáruky. ObmedzenázárukaMed ensamrätt. LG Electronics Inc., 2016 Obs! För att undvika skador på produkten och få bästa möjliga prestanda bör du läsa all information noggrant innan du använder LG 360 CAM. SVENSKA Användarhandbok 360 CAM LG-R1052 LG 360 CAM är en smartenhet som du enkelt kan ta högkvalitativa bilder med och spela in videoklipp med dynamiskt ljud.

• Ta sfäriska foton på 16 megapixel eller spela in QHD-videoklipp med Dual-kamera.

• Spela in 5.1-kanaligt surroundljud med tre mikrofoner.

• Med hjälp av LG 360 VR-produkten (säljs separat) kan du visa dina livfulla foton och videoklipp, samt få en mer realistisk ljudåtergivning. Varumärken

• Bluetooth® är ett globalt registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.

• Wi-Fi® och Wi-Fi-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance. Produktöversikt Information om programvara med öppen källkod

• På webbplatsen http://opensource.lge.com kan du hämta källkoden för GPL, LGPL, MPL och andra öppna källkod-licenser som ingår för den här produkten. Förutom källkoden kan du även hämta alla tillhörande licensvillkor, samt information om garantifriskrivning ochupphovsrätt.DetnnsenCD-ROM-skivamedöppenkällkodsomdukanköpafrånLG Electronics till självkostnadspris (inkl. mediakostnad, frakt och hanteringskostnader). Gör din beställning till LG Electroncis via e-post på opensource@lge.com: Erbjudandet gäller i tre (3) år från produktens inköpsdatum.

• The open source license text can be found on the Manager app that works with the product.3 Den trådlösa enheten kan orsaka elektromagnetiska störningar, så den kan inte användas för säkerhets- eller akutvårdstjänster.4

• Använd alltid äkta produkter. Använd inte produkten för andra ändamål än de avsedda.

• Användning av eller anslutning till produkter från andra tillverkare kan förkorta produktens livslängd eller orsaka en explosion. Det kan också skada produkten och därigenom ogiltighetsförklara servicegarantin.

• Ta inte isär produkten och manipulera den inte. Det kan leda till elektriska stötar, kortslutning och brand.

• Produkten kan skadas om den utsätts för hårt tryck.

• Vissa funktioner hos produkten kan skadas. Utseendet kan ändras eller försämras om den böjs eller kläms och inte repareras så snart som möjligt.

• Undvik skador genom att inte tappa produkten på hårda ytor eller utsätta den för kraftiga stötar.

• Håll produkten borta från vatten, alkohol, bensen och så vidare.

• Använd produkten vid temperaturer mellan 0°C och 35°C. Produkten får inte användas eller förvaras i extrema temperaturer. Lämna inte produkten i direkt solljus under längre perioder. Det kan orsaka skador eller en explosion.

• Torka av produkten med en mjuk duk.

• Placera inte produkten i närheten av metallföremål som halsband, nycklar, mynt, spikar ellerklockor.Ihändelseavkortslutningnnsocksåriskförexplosion.

• Förvara produkten utom räckhåll för små barn och husdjur. Stoppa inte in produkten i munnen ochutsättdeninteförkraftigastötar.Detnnsriskförelstötar,explosionerellerkvävning.

• Anslut inte eller sätt i ledande material (metalldelar, pennuddar, etc.) i uttagen.

• Täckinteöverellerslåinproduktenmedenltnärduanvänderden.

• Produkten kan bli varm efter långa användningsperioder. Undvik att vidröra produkten när den blir varm eftersom det kan orsaka smärre brännskador. Viktigsäkerhetsinformation5

• Närdulmarunderenlängretidkankameranblimycketvarm.Kamerankandåstängas av för att förebygga brännskador.

• Släng inte produkten bland hushållssoporna. Det kan orsaka brand eller skada miljön.

• Litiumjonbatterier är farliga och kan orsaka skador.

• Batteribytenavandraänkvaliceradpersonalkanledatillskadorpådinenhet.

• Byt inte batteriet själv. Batteriet kan skadas vilket kan få det att överhettas och leda till skador. Batteriet måste bytas ut av en auktoriserad tjänstleverantör. Batteriet bör återvinnas och ska inte kastas i hushållssoporna.

• Om den här produkten innehåller ett batteri som sitter inbyggt i produkten och inte enkelt kan tas bort av användarna rekommenderar LG att endast behöriga personer tar ur batteriet, antingen för byte eller återvinning i slutet av produktens livslängd. För att förhindra skada på produkten och av säkerhetsskäl får användarna inte försöka ta ur batteriet och ska kontakta LG Service Helpline, eller en annan oberoende tjänsteleverantör för att få hjälp.

• Borttagning av batteriet inkluderar demontering av produktens kåpa, frånkoppling av elektriska kablar/kontakter och försiktigt uttag av batteriet med specialverktyg. Vid behov av instruktioner från behöriga fackmän kring hur batteriet avlägsnas på ett säkert sätt, besök sidan http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.

CE-MEDDELANDE TILL ANVÄNDARE

Härmed intygar LG Electronics att produkten LG-R105 uppfyller gällande regler och andra relevanta delar av direktiv 1999/5/EC. På den här adressen hittar du texten om regelefterlevnad: http://www.lg.com/global/declaration6 Produktkomponenter

• Kontakta återförsäljaren där du köpte produkten om vissa komponenter saknas.

• Vissa komponenter kan under vissa omständigheter komma att ändras utan föregående meddelande.

• Produktensutseendeochspecikationerkankommaattändrasutanföregående meddelande. LG 360 CAM USB-kabelLock Användarhandbok7 Produktbeskrivning Anslutning för tillbehör microSD™ kortplats Laddnings-/ USB-port Kameralins Lägeslampa Strömknapp Strömindikator Lucka för knopp Inspelningslampa Inspelningsknapp8 Använda knapparna Ström på Håll strömknappen intryckt i en sekund. Stäng av Håll strömknappen nedtryckt (4 sek eller längre). Ta ett foto Tryck på inspelningsknappen. Spela in en video Håll inspelningsknappen intryckt i en sekund. Avsluta en inspelning Tryck på inspelningsknappen. Gå in i viloläge Håll strömknappen intryck i en sekund. Lämna viloläget Tryck på strömknappen eller inspelningsknappen. Tvingad avstängning Håll strömknappen nedtryckt (12 sek eller längre). Så återställer du enheten Håll strömknappen och inspelningsknappen nedtryckta samtidigt i åtta sekunder. Släpp knapparna när du hör det andra pipet och tryck sedan på strömknappen i fyra sekunder för att återställa enheten.

• Du kan bara ta foton och spela in video när ett externt SD-kort är isatt.9 Batteriladdning och varningar Strömindikatorn anger batterinivån. Strömindikator (när kabeln är frånkopplad) Grön Röd Blinkar röd Batteristatus Mer än 15 % 5–15 % Mindre än 5 % Öppna den nedre luckan på produkten och anslut laddaren till USB-porten. Strömindikator (när kabeln är ansluten) Röd Grön Batteristatus Laddning Slutfört10 Anslutningar Anslut en enhet

3. LG 360 CAM och appen ansluts automatiskt.

4. Nu kan du använda LG 360 CAM.

• Om du ansluter telefonen till LG 360 CAM stängs telefonens Wi-Fi-anslutning av.

• 360 CAM-appen kan laddas ned från Google Play™ Store för Android™-telefoner och från App Store® för iPhone® genom att söka efter "LG 360 CAM". (Fungerar på Android

5.0 (L OS) eller senare och iOS 8 eller senare.)

• När appen frågar efter en Bluetooth® anslutning och platsbehörigheter måste du uppge dem innan du använder programmet.

• När du öppnar appen för första gången måste du godkänna villkoren innan du kan använda appen.

• LG 360 CAM kan endast kopplas till en telefon åt gången. Om du vill ansluta den till en annan telefon kopplar du bort den från telefonen som först var ansluten.

• Om LG 360 CAM är lösenordsskyddad anger du koden för att ansluta den.

• Det standardinställda Wi-Fi-lösenordet är ”00” plus de sex sista siffrorna i serienumret för din produkt.

• Om du vill återställa Wi-Fi-anslutningen håller du ner strömknappen och inspelningsknappen samtidigt i tre sekunder tills du hör ett pip.

• Aktivera eller inaktivera enhetens Wi-Fi genom att trycka på strömknappen och inspelningsknappen två gånger.

• Bluetooth® används för parkoppling och Wi-Fi används för förhandsgranskning och dataöverföringar.11 Ta foton och spela in videoklipp

• Filma utan en enhetsanslutning Tryck på inspelningsknappen på LG 360 CAM och ta bilder eller spela in videoklipp. (Läs mer under Så här använder du knapparna på sidan 8.) Lägeslampa Översta LED på Nedersta LED på Bildläge 360 ° 180°

• Filma med en telefonanslutning Tryck på på 360 CAM-appens startskärm. Funktionerochanvändning

Välj en fotograferingsmiljö.

Välj fotograferingsriktning.

Välj ett fotograferingsläge (360 ° 180 °).

Ange läget Normal eller Manuell.

Gå till föregående meny.

Gå till föregående meny.

LaddanerlernafrånLG360CAMtilltelefonen.

ÖppnallistanförLG360CAM.

Öppnallistanpåtelefonen.

• Undvik att röra vid eller ta bort det externa SD-kortet när kameran används eller för över data.

• Upptill20minutersvideomeddenhögstaupplösningenkanspelasinivarjel.

• Videoredigering och meddelandebilagor kanske inte är tillgängligt på vissa telefoner.

• Video i hög upplösning kanske inte går att spela upp beroende på telefonens specikationer,mendekanspelasupppådatorn. - Programvaran för dator kan hämtas från LG Electronics webbplats (http://www.lge.com). (Fungerar i Windows® 7 eller senare och iMAC® 10.10 eller senare.) Inställning Tryck på på 360 CAM-appens startskärm. Sound Press this button to mute/unmute your LG 360 CAM. Wi-Fi Här kan du ställa in ett Wi-Fi-lösenord. Lagring Det gör att du kan kontrollera ett lagringsutrymme eller formatera det. Batteri Det här visar batterinivån för LG 360 CAM. Energisparläge Här kan du ställa när LG 360 CAM ska försättas i energisparläge.14 Om LG 360 CAM

• Här visas programvaruuppdateringar, enhetsinformation och villkoren för användning av LG 360 CAM.

• LG Bridge-programmet som krävs för programvaruuppgraderingen av LG 360 CAM kan hämtas från LG Electronics webbplats (http://www.lg.com). Hjälp Tryck på knappen om du vill ha hjälp.15 Bluetooth specikation V4.1 Wi-Fi-specikation 802.11 b/g/n USB-typ Typ C USB 2.0 Batteri 1200 mAh Laddningstid 130 minuter (det kan ta längre tid att ladda om LG 360 CAM är påslagen.) Optik 13 M, 206° x 2 (Dual Fisheye-objektiv) Max. Videoupplösning 2 560 x 1 280 (30 bilder/s) Max. Fotoupplösning 5 660 x 2 830 (16 M) Filformat för bild/video Stillbilder: JPEG Video: MP4-format (MPEG-4 AVC/H.264, ljud: AAC, 5.1-kanaligt) Spelar in Sfäriska/halv-sfäriska bilder och videoklipp Ljud 3 mikrofoner Externt SD-kort Upp till 2 TB Mått/vikt 40 x 97 x 25 mm/76,7 g Vi rekommenderar att du använder en UHS-1 (U3) med en läs-/skrivhastighet på 10 MB/s eller högre, SD-minneskort. (Klass 10 eller högre) LG 360 CAM har funktioner för Google Street View™ och YouTube™ 360°. Specikationerochfunktioner works with16 Kassera den gamla apparaten 1 Den överkorsade soptunnesymbolen indikerar att elektroniskt och elektrickt avfall (WEEE) ska kasseras separat från hushållsavfallet och lämnas in till av kommunen anvisat ställe för återvinning. 2 Gamla elektroniska och elektriska produkter kan innehålla farliga substanser så korrekt avfallshantering av produkten förhindrar negativa konsekvenser för miljön och den mänskliga hälsan. Din gamla apparat kan innehålla återanvändningsbara delar som används för att reparera andra produkter och andra värdefulla material som kan återvinnas för att spara begränsade resurser. 3 Du kan ta din gamla apparat till butiken där du köpte produkten, eller kontakta din kommun för information om närmaste WEEE-uppsamlingsställe. För den mest uppdateade informationen i ditt land, gå till www.lg.com/global/recycling Ytterligare information17 Kassering av använda batterier/uppladdningsbara batterier 1 Symbolen kan kombineras med symboler för kvicksilver (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb) om batteriet innehåller mer än 0,0005 % kvicksilver, 0,002 % kadmium eller 0,004 % bly. 2 Inga batterier ska kasseras som hushållsavfall. Släng dem i för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar vid en återvinningsstation. 3 Korrekt kassering av gamla batterier/uppladdningsbara batterier hjälper till att förebygga potentiellt negativa effekter på miljön och människors och djurs hälsa. 4 Mer detaljerad information om kassering av gamla batterier får du av kommunen, renhållningsverket eller i den butik där du köpte produkten.18 Exponering för radiovågor InformationomradiovågorochSAR(SpecicAbsorptionRate). Enhetsmodellen LG-V105 är utformad så att den uppfyller gällande säkerhetsföreskrifter i fråga om exponering för radiovågor. Föreskrifterna grundar sig på vetenskapliga riktlinjer som innehåller säkerhetsmarginaler utformade så att de tillförsäkrar alla människor, oavsett ålder och hälsa, säkerhet under användning.

• IriktlinjernaförexponeringförradiovågoranvändsenmätenhetsomkallasSpecic Absorption Rate (SAR). SAR-tester utförs med standardiserade metoder där enheten sänder på högsta tillåtna nivå på alla frekvensband som används.

• Vissa skillnader kan föreligga mellan olika LG-enheters SAR-nivåer, men de har alla utformats så att de följer tillämpliga riktlinjer för exponering för radiovågor.

• Det SAR-gränsvärde som rekommenderas av Internationella kommissionen för skydd mot icke-joniserande strålning (ICNIRP), är 2 W/kg i genomsnitt per 10 gram vävnad.

• Det högsta SAR-värdet för den här enheten när den bärs mot kroppen, så som beskrivs i användarhandboken, är 0,413 W/kg.

• Den här enheten uppfyller riktlinjerna för RF-exponering när den är placerad 0,00 cm från kroppen.