5DL69750 - Köksfläkt BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 5DL69750 BLAUPUNKT

Apparaten kan användas av barn under 8 År samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller brist på erfarenhet eller kunskap som kravs, forutsatt att de År under tillsyn uller after att dessa har instruerats om saker användning av apparaten och har forstätt de faror som foreligger. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och unterhäll avsett att utforas av användaren bör inte utforas av barnutan overvakning. Använd aldrig köksfläktenutan effektiv monterat galler!

De tillganglia delarna kan overhettas nar kokhalen anvands.

Luften fär inte tommas ut i en ledning som används for att tömma ut avgasrök frän apparater med gasforbränning eller annan bränsleforbränning. Ventilationen i lokalen maste vara lámplig d' spiskåpan används samtidigt som andra apparater som använder gas aller andra bränslen. Det ar strängt forbjudet att laga mat med en eldslåga under spiskåpan. Användningen av eldslågor ar skadlig for filtren och kan ge upphov till brand, därfor ska man undvika det till varje pris. Fritering maste utföras under kontroll for att undvika att den upphettade oljan fattar eld. För de tekniiska atgärder och sakerhetsatgärder som ská vidtas for rökutsläpp, ská du hälla dig strikt till de bestämmelser som stär i regelverken hos behöriga lokala myndigheter.

Denna apparatär märkt i enlighet med EUdirektivet 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Genom att se till attenna produit bortskaffas på korrekt satt, bidrar användaren till att forebygga möjiga negativa konsekvenser for miljön och manniskors hälsa.

Symbolen àproukten,llerimedfoljande dokumentation,indikeraratt denna produitinte farbehandlasom vanligt hushallsavfall.Den skallistallet lamnas in pa en lamplig uppsamlingsplatsfor atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Produktemmaste kasseras enligt lokala miljobestammelser for avfallshantering.For mer information om hantering，atervinningoch teranvandingnvgd napprodukt,vargodkontakta de lokala myndigheterna,ortens sophanteringstjänst ellbutiken darprodukteninhandlades.Omdenelektriska kabeln arskad,sda denbytasutav tillverkarenllerien teknikt assistansverkstadllerenpersonmedliknande kvalifikationerforatt forebygga alla risker.

Häll dig noga till instruktionerna som tillhandahålls ienna bruksanvisning. Vi fransager oss allt ansvar for eventuella fel, skador eller brand som upsptär i apparaten på grund av att man inte foljer instruktionerna i bruksanvisingen. Installationen och den elektriska anslutnigenka utforas av en specialiserad tekniker.

Virekommenderar dig att inte fästa spiskåpan på en vagg som inte klarar av dess vikt, till exemplen en vagg bestaende av gipsskivor, och att inte bygga in den i en möbel.
Apparaten skull vara placerad på minst 60 centimeters avstand från spishäll med elektriska plattor och 60 centimeter från gasplattor eller kombinerade gas- och elspisar. Respektera det eventuella större avstand som gasspisens installationsinstruktioner anger.
Flakten ar utrustad med att övre luftutslapp B for att utvändigt utslapp av matos (Utblåsversion A- avledningsör bifogas ej). I det fall det inte gär att leda ut ángor och matos utomhus, kan flakten anvandas som filterversion F genom att man monterar 1 aktiv kolfilter F, det filtrerade matoset och ángorna leds ut i lokalen igen genom det övre gallret G.
Se till att det i narheten av spiskåpan finns en Åtkomstpunkt till elnätet och att anlaggningen ar utrustad med en differentialbrytare på 30mA . Nätspänningen skä overensstämma med spanningen som anges på etiketten med börvärden som sitter inuti spiskåpan. Spiskåpan ar utrustad med en elkabel som ar 1250 mm lang, med eller utan kontakt. Om den inte ar utrustad med en kontakt, skä du ansluta spiskåpan till ettag som overensstämmer med de gällande normerna på en tillganglig plats. Om den inte ar utrustad med en kontakt (direktanslutting till nätet), skä du installerera en typgodkänd bipolar strömbrystare med ett avständ mellan kontakterna vid öppning på minst 3 mm (tillganglig). Denna installation och den elektriska anslutningen måste utföras korrekt,enligt gällande bestämmelser av en specialiserad tekniker.
Fläkten måste alltid vara pâslagen atminstone på den Första hastigheten nar du använder spishällen.
Produktens prestandaterster utförda enligt standard (EU) Nr 65/2014 - Ref: IEC 61591 Den maximala prestandan uppnås genom att placera de rörliga panelerna i öppet lage, om södana finns.

Upotolenje

Allmännan anmärkninger: kommandot ar känsligt for beröring, for att aktivera vilken Funktion som helst räcker det med ett lätt tryck på fyrkanten under symbolen.

A. Knapp ON/OFF Ijus: nar knappen trycks in sà tänds Ijusen i spiskåpan

B. Knapp ON/OFF motor: när knappen trycks in startar/stannar aspirationsmotorn.

1.2.3.4. Hastighetsinställningsknapp:är knappen trycks in startas spiskapan vid valid aspirationshastighet.

Timerfungtion: När man trycker en andra gang på knappen for vald hastighet, sä aktiveras timern i 5 minutes Detta ar möjlg t for alla 4 hastigheterna. Eter 5 minuter slacks spiskapan automatiskt.

Mättnad av fettfiltret: var 40:e timmes användning anger LED-lampan eller knappen 3 + 4 med en langsam blinking ng av LED-lampan att fettfiltren maste rengöras.

Mättnad av kolfiltret: var 120.e timmes användning anger LED-lampan eller knappen 3 + 4 med en snabb blinking av LED-lampan att kolfiltret mäste bytas.

Anmärkning: om man häller knappen 3+4 intryckt i minst 5 sekunder sö Återställs indikatorn für滤rens mättnad.

Se upp! Detta ingrepp fär endast utföras after att underhäll av filtren utförts.

Automatisch Funktion med hjälp av värmesensor: Om man trycker samtidigt på knapparna 1 2 startas det automatiska Funktionenssättet. LED-lamporna till fyra hastigheterna blinkar i sekvens. Efter cirka 30 sekunder startar temperatursensorn motorn ochwäjer korrekt aspirationshastigkeit. Hastigheterna varierar,enigt spishällens temperautur. Om man trycker på knappen B Återställs manuell Funktion.

Förkorrekt Funktion rekommenderas det att commandoglaset alltid halls rent.

Alla fläktkäpor med kapacitet over 650m3/h har den sista hastigheten tidsinställd; den har en varaktigkeit på 7 minutes, varefter den automatiskt Återgår till den sista, inte tidsinställda hastigheten.

TitoloTLC

1: + motor
2:On/Off motor
3:-motor
4:On/Off light

5:Led

Obs: Lysdioden på huven visar de olika hastigheterna: grön 1:a hastighet, orange 2:a ha stighet, r od 3:e hastighet och blinkande rott 4:e hastighet.

"Om du behöver byta den elektroniska fjärkkontrollen måste den kalibreras om på frekvensen für den nya fjärkkontrollen med foljande forfarande:

Anslutningsforfarande:

1. Koppla bort matningen fran flakten
2. Ge pà nytt matning till fläkten
3. Tryck, inom de forsta 5 sek. in belysningsknappen och slapp upp de after att belysningen tants (kommandot ska tandas med knapp 3)
4. Tryck inom 5 sek. in motorknappen och slapp upp den

Du maste nu vanta ungefär 10 sekunder - varefter du kan anvanda fläkten normalt.

Obs: after 4 timmat fran den sista aktiveringen av en knapp, stangs flakten av automatiskt.

Om det skulle finnas störningar frän andra fjärrkommandon i narheten, utfor proceduren for byte av kod.

Om du maste byta fjarrkontroll, sca elektroniken forderojas pa den nya fjarrkontrollens frekvens med anslutningsproceduren.

Procedure for att generera ny kod for fjarrkontrollen.

Fjärkrontrollen levereras med på forhand fastställda koder. Om du önskar generering av ny slumpmässig kod, måste du följa denna proceduren: tryck in de två knapparna, plus och minus samtidigt i minst 10 sekunder, dukommen att erhälla tändning av lysdioderna, tryck direfter in de två knapparna igen (inom 3 sekunder). Tre blinkninger av lysdioden anger att proceduren har fullbordats. När du en gängändrat koden for fjärkrontrolten måste du utföra anslutningsproceduren på nytt.

Obs: after 4 timmar after den sista intryckningen av en knapp, stangs flakten av automatiskt.

I alla kapor med floden over 650m3 / h ar den sista hastigheten tiddstyrd; dess varaktiget ar 7 minute, after vilka den atergar automatiskt till den senaste icken tidsstyrda hastigheten.

Underhäll

Gör alltid fläkten strömlös innanlevision typ av unterhällsarbete inleds.

Rengöring

Spiskapan ske rengoras ofta, bade invandigt (utom omradet bakom fetffiltret) och utvändigt. For rengoringen skadu anvanda en trasa som fuktats med denaturerad sprit och ellr flytande neutrala rengoringsmedel. Undvik att anvandaprodukter som inehaller slipmedel.

Varning

Om fläktens rengöringsföreskrifter och filtrrens bytes- och rengöringsföreskrifter inte respekteras kan detta medföra brandrisk. Vi reckommenderar)därfor att respektera ovan angivna instruktioner.

Fettfilter

Filtretskallrengörasengängimänadenmedettmiltrengöringsmedel, for hand aller i diskmaskin, med lag temperatur och kort program. Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfãrgas och bli matt i färgenutan att detta pa nagot satt paverkar filtres uppsugningsformåga.

Kolfilter (gäller endast filterversionen)

Det aktiva kolfiltret F kan inte rengöras eller Återanvändas. Kolfiltret skall bytas ut var sjätte manad. Kolfiltret fängar upp obehagliga odörer som uppSTAR i samband med matlagningen.

Byte av lampor

Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidrördem.

LED-LAMPOR

Om LED-belysningsgruppen inte fungerar, kontakta.Var tekniska assistans for att faha hela gruppen utbytt.

Minskad Miljopäverkan:

For att reducera hushallsapparatens strömforbrukning, reckommenderar vi att alltid tillampa den lagsta flakthastigheten, bland dem som arl lampliga for typen av pagaende tillagning, att inte lata apparaten vara i Funktion i mer an15 minuter after att ha stangt av gaslagorna och att alltid slacka Ijuset nar du avlagsnar dig fran tillagningsomraret.

T6b

Opé napomene: tipka je osjetljiva na dodir, za aktiviranje bilo koje funkcjje je dovoljan lagani pritisaku pravokutnik ispod simbola.

A.Tipka UKLJ/ISKLJ svjetla: pritiskom na tipku se uključuju svjetla nape.
B.Tipka UKLJ/ISKLJ motora: pritiskom na tipku sePokrece/zaustvlja motor usisa.

1.2.3.4. Tipka podesavanja brzine: pritiskom na tipku napa sePokrece u odabranoj brzini rada.

Funkcija tajmer: Pritiskom po drugi put na tipku odabrane brzine, aktivira se tajmer na 5 minuta. Ovo je moguce za svaku od 4 brzine. Po isteku 5 minuta, napa se automatski isključuje.

Zasićenje filtra za mast: svakih 40 sati rada nape, led B ili tipka 3 + 4 , obavjestava sporim treperenjem LED-a da filtri za mast se moraju oprati.

Zasicenje filtra s ugljenom: svakih 120 sati rada nape, led B ili tipka 3 + 4 , obavjestava brzim treperenjem LED-a da filtar s ugljenom se mora zamijeniti.

Napomena: pritisak od najmanje 5 sekundi na tipku 3 + 4 resetiraPokazatelj zasićenja filtara.

Oprez! Resetiranje se moze izvesti samo nakon odrzavanja filtara.

Automatski rad putem senzora toplote: Istodobnim pritiskom na tipke 1 2 počinje automatski rad. LED koji označuju Četiri brzine trepere jegan za drugim. Nakon oko 30 sekundi senzor temperature ČePokrenuti motor odabirom ispravne brzine usisa. Brzina Če varirati ovisno o temperaturi koja dolazi s ploče za kuhanje. Pritiskom na tipku B se obnavlja ručni način rada.

Za ispravan rad se preporuca uvijek drzati cistim staklo tipke.

Sve nape s protokom vecim od 650 m3/h imaju zadnju brzinu vremenski ograničenu; ona traje 7 minuta, nakon Čega se automatiski vracaju na posljednju brzinu koja nods vremenski ograničena.

TLC

1: + motor
2:On/Off motor
3:-motor
4:On/Offlight
5:Led

Napomena: led svjetlo na napiPokazuje razne brzine: zeleno 1. brzinu, narancasto 2. brzinu, crveno 3. brzinu i treperavo crveno 4 brzinu.

U slučaju da je potrebno promijeniti daljinski upravljac, elektronika se ugana na frekvenciju novog daljinskog upravljacă putem sljedećeg postupka:

Postupak usvajanja: