Serie 4 SGS4HAW48E - Diskmaskiner BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Serie 4 SGS4HAW48E BOSCH

Korrekt monoteret dorpakning:

Reparation

4.2 Montering av kurvsystem 627

4.5 Utskiftning av litre 632

4.5.1 Demontering av filter 632
4.5.2 Montering av litre 632

4.6 Montering av sprayhode for stekebrett 633

4.8 Utskiftning av vaskemiddellokket 635

4.8.1 Demontering av yaskemiddellokk 635
4.8.2 Innsetting av fjaren 635
4.8.3 Montering av vaskemiddellokk 635

4.10 Utskiftnig av sidepanel 637

4.10.1 Demontering av sidepanel 637
4.10.2 Montering av sidepanel 638

4.11 Utskifting ay ytre dor 639

4.12 Utskiftnig av betjeningspanel 641

4.12.1 Demontering av betjeningspanel 641
4.12.2 Montering av betijningspanel 641

4.19.1 Demontering av dorpakningen 652
4.19.2 Montering av dorpakningen 653

4.20 Utskiftning av (ovre) dorpakning 654

4.20.1 Demontering av dorpakning 654
4.20.2 Montering av dorpakning 654

4.2 Montering av kurvsystem

4.2.2 Montering av stotteklemme for kopper

4.5.2 Montering av fille

1. Sett filtersystemet sammen iqjen.
   Pase at lasehempene pa det grove filteret klikker pa plass.
2. Sett filtersystemet inn i apparatet og drei det grove filteret med urviseren.
   Pase at pilmarkeringene stemmer med hverandre.

Reparasjon

4.6 Montering av sprayhode for stekebrett

1. Fjern den overste kurven.
2. Sett sprayhodet for stekebrett inn i holderen (1) og drei det til hyre (2).

Sprayhodel for stekebrett klikker pa plass.

Reparasjon

4.8 Utskiftning av vaskemiddellokket

4.8.1 Demontering av vaskemiddellokk

1. Skyy vaskemiddellokket 5 mm.
2. Vipp vaskemiddellokket ut av firingsskinnene på den laveste sideren og ta vaskemiddellokket ut av firingsskinnene på oppidsen.
3. Fjern fjaeren.

4.8.3 Montering av vaskemiddellokk

Bruk en svamp om nadvendig.

4.9.2 Montering av dekol pa avlopspumpe

4.10.2 Montering av sidepanel

1. Sett sidepanelet inn i bunnkaret (1).

Bilde 2: Helintegrert

1. Trykk sidepanelet inn pa apparatet (2).
2. Sikre sidepanelet med skruene (3).

2021-03-22_9001630792 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Side 638 av 989

Reparasjon

4.12.2 Montering av betjeningspanel

Bruk skruer 4 × 16 ~mm .

Monteresimotsattrekkefolge.

Reparasjon

4.19.1 Demontering av dorpakningen

1. Fjern de to holdekipsene pa den nedre dorpakningen (1, 2).

1. Loff av overlopsrennen.

Reparasjon

4.19.2 Montering av dorpakningen

1. Sett pa tetningshettene pa venstre og hyre side av pakningsskinnen med dorpakningen.

1. Sett inn dorpakningen med laseklaffen i den indre doren.
2. Sikre dorpakningen med to holdekrips.

Reparasjon

Verktyg och hjälpmedel. 913

Reparation 914

4.1 Byta arbetsbank 914
4.1.1 Ta bort arbetsbank 914
4.1.2 Montera arbeitsbank 914

4.2 Montera korgsystem 915
4.2.1 Montera en tablettkana for 86 cm-modellen 915
4.2.2 Montera koppstodslamma 915
4.2.3 Montera anginsats 916

4.3 Byta varioDrawer 917
4.3.1 Ta bort varioDrawer 917
4.3.2 Montera varioDrawer 918

4.4 Byta sprutarmar 919

4.4.1 Ta bort sprutarm 919
4.4.2 Montera sprutarm 919

4.5 Byta filter 920

4.5.1 Ta bort filter 920
4.5.2 Montera filter 920

4.6 Montera spruthuvud for bakplat 921
4.7 Byta natsladd 922

4.7.1 Dra ur natsladd 922
4.7.2 Satta i natsladd.. 922

4.8 Byta diskmedelskapa 923

4.8.1 Ta bort diskmedelskapa 923
4.8.2 Satta in fjaden 923
4.8.3 Montera diskmedelskapa 923

4.9 Byta hölje for avloppsvattenpump 924

4.9.1 Ta bort holje for avloppsvattenpump 924
4.9.2 Montera hölje for avloppsvattenpump 924

4.10 Byta sidopanel 925

4.10.1 Ta bort sidopanel 925
4.10.2 Montera sidopanel 926

4.11 Byta ytre lucka 927

4.11.1 Ta bort yttre lucka 927
4.11.2 Montera ytre lucka 927

4.12 Byta manoverpanel 929

4.12.1 Ta bort manoverpanel 929
4.12.2 Montera manoverpanel 929

4.13 Satta fast luckfjadrar 930
4.14 Byta fotpanel 932

4.14.1 Ta bort fotpanel 932
4.14.2 Montera fotpanel 932

4.15 Byta sockelplat 933

4.15.1 Ta bort sockelplat 933
4.15.2 Montera sockelplat 933

4.16 Byta översvämningsledning 934

4.16.1 Ta bort översvämningskanal 934
4.16.2 Monteraoversvamningsledning 935

4.17 Byta inre lucka 937

4.17.1 Ta bort inre lucka 937
4.17.2 Montera inre lucka 937

4.18 Byta luckans gangjarn 938

4.18.1 Ta bort luckans gangjarn 938
4.18.2 Montera luckans gangjarn 938

4.19 Byta luckans tätning (nedre) 940

4.19.1 Ta bort luckans tätning 940
4.19.2 Montera luckans tätning 941

4.20 Byta luckans tätning (övre) 942

4.20.1 Ta bort luckans tätning 942
4.20.2 Montera luckans tätning 942

Reparationsinformation - Diskmaskin

4.21 Byta EmotionLight 943

4.21.1 Ta bort EmotionLight 943
4.21.2 Montera EmotionLight 943

4.22 Byta TimeLight 946

4.22.1 Ta bort TimeLight 946
4.22.2 Montera TimeLight 946

4.23 Byta Gap illumination 947

4.23.1 Ta bort Gap illumination 947
4.23.2 Montera Gap illumination 948

Om detta Dokument

1.1 Viktig information

1.1.1 Syfte

Dessa reparations tips hjälper kunden att själv reparera maskiner enligt gällande ekodesignbestammelser (som gäller 03/2021).

De innehaller information om hur vissa reservdilar skya bytas samt tillhOrande varmingar och risker.

Kontakta var kundtjanst om du har fragor. Vi atar oss bara ansvar for skador om reparationstipsen har folits korrekt.

1.2 Symbolforklaringar

1.2.1 Faronivae

Varningsnivaerna bestar av en symbol och ett signalord. Signalordet visar hur allvarlig faran ar.

Varningsnivå Innebörd
FARAI	Om inte varningsmeddelandet fällsjs kom-mer det att leda till dödsfall erller allvarliga persanskador.
VARNING!	Om inte varningsmeddelandet fällsjs kandet leda till dödsfall erller allvarliga pers- skador.
FÖRSIKTIGT!	Om inte varningsmeddelandet fällsjs kandet leda till lättare persanskador.
OBS!	Om inte varningsmeddelandet fällsjs kandet leda till materialskador.

Grafik 1: Faronivae

1.2.2 Risksymboler

Risksymboler ar symboler som visar typen av fara.

Foljande risksymboler anvands i detta dokument:

Risksymbol Innebörd
!	Allmächt varingsmeddelande
	Fara på grund av elektrisk spänning
	Explosionsrisk
	Fara för skärskador
	Fara für krosskador

Om detta Dokument

Risksymbol Innebörd
	Fara på grund av heta ytor
	Fara på grund av starka magnetfält
	Fara på grund av iced-joniserande strål- ning

Grafik 2: Risksymboler

1.2.3 Varningarnas struktur

Varningar i detta dokument har att standardiserat utseende och en standardiserad struktur.

FARAI

Farans typ och ursprung!

Mojlga konsekvenser av att faran/vermingen ignoreras.

Atgarder och forbud for att forebygga faran.

Följande exempl visar en varning som varmar for elstötar fran strömforande delar. Det stär vilken atgård som forebygger faran.

FARAL

Dödsfall pa grund av elstötar

Koppla bort maskiner fr elforsorjningen minst 60 sekunder innar reparationarpojaras.

1.2.4 Allmanna symboler

Foljande allmanna symboler anvands i detta dokument:

Allm. symbol Innebörd
i	Identifizierung av ett särskilt tips (text och/el-ler bild)
f	Identifizierung av ett enkeit tips (endast text)

Allm. symbol Innebörd
	Identifizierung av en länk till en videohand- ledning
	Identifizierung av verktyg som behövs
	Identifizierung av villkor som@måste vara uppfyllda
	Identifizierung av ett tillständ (om ..., sä ...)
	Identifizierung av ett resultat
[Start] Identifizierung av en tangent eller knapp
[00123456] Identifizierung av ett materialnummer
Status Identifizierung av text/fonster som visas (i maskinens display)

Grafik 3: Allmanna symboler

Sakerhet

2.1 Allmanna sakerhetsanvisningar

2.1.1 Alla hushallsmaskiner

Fel vid reparationer som beror elkponenter kan orsaka elstotar!
Koppla bort maskinen fran elnätet minst 60 sekunder innan arbetet paborjas.
Lat utfora ett sakerhetest after reparationen, i enlighet med VDE 0701 ell er landsspecifika regler.

Anvand skyddshandskar.

Risk for krosskador vid reparation, underhall, felsökning och service pa grund av tunga och rörliga componenter

Anvand skyddsskor.
Sakra tunga komponenter sa att de inte faller ner.
- Stick inte in kroppsdelar i rroliga komponenter.

Risk for maskinens sakerhet/funktion!

• Använd endast originaldelar.
  Risk for skador pa komponenter kansliga for statisk elektricitet (ESD)!
  Ror inte modulerna somt anslutninger och stromforande ledninger.

Verktyg och hjälpmedel

Beteckning Detalje	Bilder
Skruvmejsel torx T20 med borrhål [00340764]	100 mm, for skruvar med saker-hetsstift
Skruvmejsel torx T15	Längd 80 mm
Spårskruvmejsel Blåd	10 mm x 1,6 mm x 200 mm
Spetslång [00340871]	Längd: 200 mm, rak

2021-03-22_9001630792 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Sida 913 av 989

Reparation

4.1 Byta arbetsbank

Forutsattning:

Maskinen ar bortkopplad fran stromforsorjningen.
Maskinen ar fritt atkomlig

1. Lyf up pp arbetsbänken nagot framtil (3).
2. Tryck bort arbetsbänken bakat (4).
3. Ta bort arbetsbängen.

4.1.2 Montera arbetsbank

1. Las arbetsbarkens bakende i styrningarna med hjalp av faskragarna (1).

1. Tryck arbetsbänken fremat (2).
2. Tryck arbetsbänkens front nedat tills bada lasspakarna klickar i Lage sa det hors (3).
3. Skruva i de tvá skruvarna igen (4) (tillval).

Reparation

4.2 Montera korgsystem

Forutsattning:
Den aktuella korgen har tagits bort fran maskinen.

4.2.1 Montera en tablettkana for 86 cm-modelen

Nödvändlgaverktyg:

Tablettstyrming [00614935]
Koppstödsklämma [00618565]

1. Satt in tabletkanan diagonalf framtil pa korgen.
2. Centrera och snapp fast tablettkanan i ratt lage.

4.2.2 Montera koppstödklämma

Nödvändiga verktyg:

Tablettstyrnng [00614935]
Koppstödklamma [00618565]

När koppar diskas kan koppstödklammman vikas upp. Den extra vindeln minskar mängden vatten som samlas påBOTEN AV KOPPAMA. Vid hoga glas rekommender vi att koppstödklammman lämnas nedvikt. Om de övre korgarna har plastinsatser som tillval maste de forst tas bort.

1. Ta bort plastinsatsen.

1. Snapp koppstodsklammman pa plats.

1. Vik upp klamman.

Reparation

1. Ta bort handtagen uppat.

2. Tryck plastsdoinatserna utat och tryck dem uppat ut ur ramen.

Reparation

1. Bö forsiktigt styrflikarna utat.

1. Dra ut vikpinnarna ur flikarna.

2. Tryck ut metallramen fram ur hallarna.

1. Tryck ut metallramen ur styrmingen bakat.

4.3.2 Montera varioDrawer

Montera i omvand ordning.

Reparation

4.4 Byta sprutarmar

4.4.1 Ta bort sprutarm

1. Skruva loss den övre sprutarmen (1) och dra ner den for att ta bort den (2).

1. Dra ner den nedre sprutarmen for att ta bort den.

4.4.2 Montera sprutarm

1. Satt in den nedre sprutarmen.
   Sprutarmen snapper fast i sitt lage.
2. Satt in den ovre sprutarmen och skruva den pa plats ordentigt.

Reparation

4.5 Byta filter

4.5.1 Ta bort filter

1. Vrid grofvilret moturs (1) och ta bort filtersystemet (2).

Kontrollera att inga frammande foremal faller ner i sumpen.

1. Ta bort mikrofiltret genom att dra ner det.

4.5.2 Montera filter

1. Sätt inop filtersystemet igen.
   Se till att lfasfastena pa grovfilret snapper fast pa plats.
2. Satt in filtersystemet i maskinen och vrid grovfiltrret medurs. Se till att pilmarkeringarna ligger i linje med varandra.

Reparation

4.6 Montera spruthuvud for bakplat

1. Ta bort overkorgen.
2. Satt in spruthuvudet for bakplat i hallaren (1) och vrid at hoger (2).

Spruthuvudet for bakplat snapper fast i sitt lage.

Reparation

4.7 Byta natsladd

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran stromforsorjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning.
Maskinen ar fritt atkomlig.

4.7.1 Dra ur natsladd

Forforsiktigt natsladdenskontakt upp och ner och dra ut den ur uttaget.

4.7.2 Satta natsladd

OBS!

Overhettning av huvudanslutting!

andrisk

Satt in natsladden ordentligt tills den snapper fast.

Satt in natsladdens kontakt i uttaget tills kontakten snapper fast i sitt lage med ett hörbart klick.

Reparation

4.8 Byta diskmedelskapa

En liters skruvmejsel kan anvandas for att banda med.

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran strömforssörjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning
Luckan har oppnats.
Diskmedelskapan har öppnats.

4.8.1 Ta bort diskmedelskapa

1. Skjut in diskmedelskapan 5 mm.
2. Bänd ut diskmedelskāpán neddīn frán styrskenoma och ta bort diskmedelskāpān upptīl frán styrskenoma.
3. Ta bort fjadem.

4.8.2 Satta in fjädern

1. Satt in fjäderns länga ände i monteringshålet på diskmedelsfördelaren (1).

1. Satt in fjaderns korta ande imonteringshalet pa diskmedelskapan (2).
2. Tryck in kapan i diskmedelsforderlen (3).

4.8.3 Montera diskmedelskapa

1. Satt in diskmedelskapan 5 mm fore det hett öppna laget i styrskenorna pa ena sidan. Tryck med mattlig kraft in den motsatta sidan i styrskenorna.
2. Kontrollera att diskmedelskapan fungerar.

Reparation

4.9 Byta hölje for avloppsvattenpump

Forutsattning:

Korgen har tagits bort.
Filtren har tagits bort. 920

4.9.1 Ta bort holje for avloppsvattenpump

1. Os ut eventuellt vatten.

Anvand en svamp vid behov.

1. Lirka av pumpholjet med en sked och ta tag i det i tvarstycket.

1. Lyf pumpholjet inat i vinkel och ta ut det.

4.9.2 Montera hölje for avloppsvattenpump

Satt in pumpholjet (1) och tryck ner det (2).

Pumpholjet snapper fast i sitt lage.

Reparation

4.10 Byta sidopanel

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran stromforsorjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning.
Maskinen ar fritt atkomlig.
Fristäende maskiner: Arbetsbäken har tagits bort. 914

4.10.1 Ta bort sidopanel

1. Ta bort skruvama fran sidopanelen (1).

1. Luta sidopanelen lile utat langst upp (2).
2. Sank sidopanelen och dra ut den ur sockeltraget (3).

Reparation

4.10.2 Montera sidopanel

1. Satt in sidopanelen i sockeltraget (1).

Bild 2: Helintegrad

1. Tryck sidopanelen mot maskinen (2).
2. Salt fast sidopanelen med skruvar (3).

Reparation

4.11 Byta yttre lucka

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran stromforsorjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning.

4.11.1 Ta bort yttre lucka

Ta bara bort skruvarna som beskrivs i stegen som foljer.

1. Oppna luckan.
2. Ta bort de fyra skruvarna.

3.

Sakra luckan genom att halla i den pa ena sidan.

Ta bort de tvá skruvarna.

4.11.2 Montera ytre lucka

Reparation

Forutsattning:

Isoleringsfilten har sats pa ratt plats och sats fast pa insidan av den yttre luckan.
Gangjärn har sats in i den yttre luckan.
1. Stäng den inre luckan utan att den snapper fast.
2. Tryck den yttre luckan uppat under manoverpanelen (1).

1. Tryck den yttre luckan mot den inre luckan och hall den dar (2).

4

Sakra luckan genom att halla i den pa ena sidan.

Öppna luckan och säkra den med två skruvar (4 x 11 mm metallskruvar).

1. Sakra den ytre luckan med fyra skruvar (4 x 11 mm metallskruvar).

Reparation

4.12 Byta manöverpanel

Om en driftmodul ar defekt maste hela manoverpanelen bytas.

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran strömforssörjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning
Den yttre luckan har tagits bort.
Den yttre luckan har tagits bort (helintegrerad/integrerad).

4.12.1 Ta bort manöverpanel

1. Lossa elansluttingarna fran manoverpanelen och sensom for lag spolglansniva (1, 2).

1. Lossa jordkabeln (3) (tillval).
2. Oppna maskinens lucka.

3. Säkra manöverpanellen sa den inte fäller ner (hãll fast den).

4. Ta bort de sex skruvarna.

1. Ta bort manöverpanelen.

4.12.2 Montera manoverpanel

Anvandskruv 4× 16mm

Montera i omvand ordning.

Reparation

4.13 Satta fast luckfjadrar

1. Ta bort sladdledningshojiet.

2.1.Oppna luckan nagot (1).

1. Satt fast den i sparet pa sockeltraget (2).
2. Stang sakta luckan (3).

Sladdsystemet satter fast sig automatiskt pa luckans gangjarn.

Reparation

3.1. Stang luckan nagot (4).

1. Flytta sparetbakat och slapp luckans gangjarn (5).
2. Oppna luckan (6).

1. Upprepaproceduren paandra sidan av maskinen.

Reparation

4.14 Byta fotpanel

Fotterna ar identiska och kan bytas sinsemellan.

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran strömforssörjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning.
Den ytre luckan har tagits bort.
Den yttre luckan har tagits bort (helintegrerad/integrerad).

4.14.1 Ta bort fotpanel

1.

Felaktig borttagning.

Om fotpanelen lossas pa sidan och tas bort kan de tva fastena bry

tas av. Om bara ett faste skadas gár det alt byta sida dà fastena ar

identiska.

Det ar basta att lagga nagot under maskinen framtill pa sidan for att

1. For in en skruvmejsel i stymingama (1) och lossa sparren genom att trycka nedat.

1. Lyf av panelen.

2. Ta ut fotterna framat (1).

4.14.2 Montera fotpanel

1. Satt in fotterna.
2. Satt fast fotpanelen langst upp (1) och tryck ner den tills den snapper pa plats sa det hors (2).

Reparation

4.15 Byta sockelplat

Sockelplaten sitter neddill pa framsidan.

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran strömforssörjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning
Skapfronten (tillval) har tagits bort.
Den yttre luckan har tagits bort.
Den yttre luckan har tagits bort (helintegrerad/integrerad).
Fotpanelen har tagits bort (tilval),→932

4.15.1 Ta bort sockelplat

1. Ta bort de tvá skruvama (1).

1. Lösgor festelementen (2).

2. Luta forsiktigt sockelplaten fremt (1).

Beroende på modell kan kontakten till EmotionLight fortfarande sitta fast i sockeln.

Las upk kontakten pa fangstarmen och dra den bakat (tilval) (2).

4.15.2 Montera sockelplat

Montera sockelplaten i omvand ordning.

Reparation

4.16 Byta översvämningsledning

Översvamningsledningen sitter fram nedtill pa maskinen.

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran strömforssörjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning
Skapfronten har tagits bort (tilval).
Den yttre luckan har tagits bort.
Fotpanelen har tagits bort (tilval).932
Sockelplaten har tagits bort.→933

4.16.1 Ta bort översvämningskanal

Restvatten

Nar avloppsslangen tas bort kan det rimna ut restvatten.
Fangauppvatnetterabortdetfranbottenplatenmedsugspruta.

1. Band ut lasmekanismen langst upp (1, 2).

1. Lossa fastelementet langst upp.

3.1. Satt in en skruvmejsel under metallsparren (1).

1. Lossa forsiktigt metalklamman (2).

Reparation

1. Lyft av översvämningsledningen.

4.16.2 Montera översvämningsledning

Risk for vattenskador pa grund av felaktig montering av översvämnings

ledningen!

Satt in oversvamningsledningen ratt pa botten i sockeltragets styming

Snapp fast översvämningsledningen pa ratt plats langst upp.

1. 1. Satt översvämningsledningen i rätt position (1).

2. For in översvämningsledningen i tätningen (2).

3. Tryck in översvämningsledningen i tätningens styming (3).
4. Satt in översvämningsledningen fösiktigt (4).
5. Knapp fast översvämningsledningen (5).

Reparation

1. Kontrolera monteringen till vänster och höger. 3. Kontrolera att den sitter fast ordentlich.

1. Knapp fast metallkämman pa vänster och hõger sida.

2021-03-22_9001630792 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Sida 936 av 989

Reparation

4.17 Byta inre lucka

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran stromforsorjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning

4.17.1 Ta bort inre lucka

1. Ta bort skruvama (1). 2. Ta bort den inre luckan uppat (2).

1. Satt fast luckans gängjärn med skruvar.
2. Satt den inre luckan pa luckans gängjarn.
3. Satt fast den inre luckan med skruvar.

4.17.2 Montera inre lucka

1. Tryck luckans tätning mot fronten.
2. Flytta den inre luckan bakom luckans tätning.
3. Stang den irre luckan.
4. Tryck luckans tätning uppat. Sidodelarna pekar uppát.
5. Flytta luckans gängjärn uppat.

Reparation

4.18 Byta luckans gängjärn

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran stromforsorjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning.
Maskinen ar fritt atkomlig.
Sidopanelen har tagits bort. 925
Den ytre luckan har tagits bort.
Den inre luckan har tagits bort.
Manoverpanelen har tagits bort.929
Luckans fjadrar har salts fast. 930
Folpanelen har lagits bort. 932
Sockelplaten har tagits bort. 933
Oversvamningskanalen har tagits bort. 934

4.18.1 Ta bort luckans gangjärn

1. 1. Lossa faskroken med en skruvmejsel (1).

2. Dra luckans gangjärn framat (2).

1. Lossa jordanslutningen pa luckans gangjarn.

4.18.2 Montera luckans gängjärn

Risk for elstotar paigr bud stromforande delart. Livsfarpaigdumelstotarvidfelaktiga repaeration

Elektriska delar ske repareras av behörig elektriker.
Lat utfər er sækherstest after reparationen, i enlighm med VDE 0701 erll landsspefika regler.

Reparation

1. 1. Satt gangiarnet pa maskinen (1).

2. Flytta gangjamet nedat (2) tills det hakar fast pa maskinen.

2.

Om jordanslutningen saknas kan det leda till natspänning pa luckan.

Gör en jordanslutning.

Reparation

4.19 Byta luckans tätning (nedre)

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran stromforsorjning. Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning
Den ytre luckan har tagits bort.
Sockelplaten har tagits bort.→933
Fotpanelen har tagits bort (tillval)932
Luckans fjadrar har tagits bort.
Manoverpanelen har tagits bort.
Kabelknippeshallaren nere till hoger har tagits bort.

4.19.1 Ta bort luckans tätning

1. Ta bort de tvá faspclipsen pa den nedre lucktatingen (1, 2).

1. Ta bort översvämningskanalen.

1. Lyft av översvämningsavloppet.

Reparation

1. Ta bort den nedre lucktätningen fran den inre luckan.

4.19.2 Montera luckans tätning

1. Satt tätningschattorna till vänster och höger om tätningsskenan med lucktätningen.

1. Satt in lucktätningen med tätningsklaffen i den inre luckan.
2. Satt fast lucktätningen med tvä fästclipps.

Reparation

4.20 Byta luckans tätning (övre)

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran stromforsorjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning.

4.20.1 Ta bort luckans tätning

Taortluckatningenfranninneramen.

4.20.2 Montera luckans tätning

Lucktätningen mäste skäras till rätt langd innan den monteras. Detinnebar 1750 mm for maskiner med 81 cm hojd och 1850 mm for maskiner med 86 cm hojd.

1. Forbered en passande lucktätning.
2. Se till att tätningsprofilen monteras i rätt läge.

1. Den vita punkten maste vara i niva med tätningslisten.

4

Tätningen fär inte vara väg tiller sträckt vid hörnen. Tätningen skärsvä diagonalt i andarna och smalnar av i botten av behallaren fram.

Placera tätningsänden rakt mot framsidan under den inre luckan. Tätningen skas langt del gär liggamot behallarens sida.

Ratt monterad lucktätning:

Reparation

4.21 Byta EmotionLight

EmotionLight sitter på sköljbehällarens övre utvändiga front.

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran strömforssörjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning
Maskinen ar fritt atkomlig
Arbetsbanken har tagits bort (tillval).
Höger sidopanel har tagils bort (tillval).→925

4.21.1 Ta bort EmotionLight

1. Lossa faskroken baktill (1).

1. Ta bort hallaren uppat (2).

2. Dra ut kontakten ur anslutningen (nere till hoger pa maskinens front).

3. Ta bort elanslutningen fran elmodulen.

1. Ta ut EmotionLight ur maskinen.

4.21.2 Montera EmotionLight

1. Satt in hallaren i skoljbehallarens ram (1).

Reparation

1. Haka i faskroken (2).

3.

Montera kabel nedtil pa hoger sida.

Reparation

Apparaten ar bortkopplad fran strömforssörjning.
Apparaten ar bortkopplad fran vattenforsorjning
Fotpanelen har tagits bort. 932
Sockelplaten har tagits bort och vridits. 933

4.22.1 Ta bort TimeLight

1. Böj fästelementen (1) nagot inat.

1. Dra upp TimeLight-modulen ur stymingen (2).

4.22.2 Montera TimeLight

1. Böj tillbaka festelementen (1) igen.

1. Tryck in TimeLight-modulen i styrningen (2).
2. Koppla ihop elanslutningen.

Reparation

1. Lyft upk kretskortet framtil och ta bort det fran driftmodulens ram (2).

1. Dra àt den sá det hörrs att "klick".

1. Montera liusfibem och dra at den sa det hors ett "klick".

1. Anslut ledningen till driftmodulen.