FastCare Compact GC6740 - Strykjärn PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FastCare Compact GC6740 PHILIPS

Fyll vannbeholderen før haver bruk eller när vannivaet i vannbeholderen gár under minimumsnivaet. Du kan fylle på vannbeholderen när som helst mens du bruker apparatet.

1 Apne vannbeholderens pafyllingsluke (fig. 2).
2 Fyll vannbeholderen opp til MAX-merket (fig. 3).
3 Lukk vannbeholderens pafyllingsluke (du horer et klikk).

Bruke apparatus

Stryking

Temperaturinnstilling Automatisk damp-innstilling	Stofftype
SYNT. for ●	Synetiske stoffer (f.eks. acetat, akryl, nylon, viskose, polyamid og polyester)
●●	Silke, ull
●●● for LIN	Bomull, lin

1 Plasser apparatet pa en stabil, jevn overflate.

Merk: Vi anbefaler at du alltid plasserer sukkenen pa et stabilt strykebrett, sik at du kan stryke trygt.

Merk: Nár du bruker apparatet for Förste gang, kan det ta 30 sekunder För detkommen damp ut av apparatet.

Grattis till ditt inkop och valkommen till Philips! For att du ska kunna dra full nytta av den support som Philips erbjuder ber vi dig att registrarera din nga produit på www.philips.com/welcome.

Lás den har användarhandboken, brochyren med viktig information och snabbstartsguiden noggrant innan du använder apparaten. Spara dem for framtida bruk.

Produktoversikt (bild 1)

1 Stryksula
2 Klarlampa for strykning
3 CALC-CLEAN-knapp med lampa
4 Ångaktivator/ångpuff
5 Temperaturvred
6 Vattentillforselslang
7 Hal
8 Vattenbehällarens päfyllningsöppning
9 Frigöringsknapp für barlás (endast GC6730-serien)
10 Strykställ
11 Pa/av-knapp
12 Natsladd med Kontakt
13 Forvaringsutrymme for vattentillforselslang och natsladd
14 Behällare für smart avkalkning

Exklusiv teknik fran Philips

Compact ProVelocity-teknik

Den har tekniken ger att konstant Ångutslapp som tränger in på djupet for att enkelt ta bort veck. Samtidigt gör den att apparaten ar minde och lättare an traditionella Ångggeneratorer sa att den ar enklare att forvara.

Förberedelsen inför användning

Typ av vatten som kan användas

Denna apparat ar utformad for att anvandas med kranvatten. Men om du bor i ett omrade med hart vatten kan det snabbt bildas kalkavlagringar. Du bor dorfor anvanda destillerat ell er avsaltat vatten for att forlanga apparatens livslangd.

Varning! Använd inte parfymerat vatten, vatten是从 torktumlare, attika, stärkelse, avkalkningsmedel, strykhjälpmedel, kemiskt avkalkat vatten eller andra kemikalier aftersom det kan orsaka vattenstänk, bruna fläckar eller skada på apparaten.

Fyll vattentanken

Fyll vattentanken fore varje anvandning ellr nar vattennivan i vattentanken sjunker under lagstanivan. Du kan fylla pa vattentanken nar som helst under anvandning.

1 Oppna vattenbehällarens pafyllningsöppning (bild 2).
2 Fyll vattenbehällaren med vatten upp till MAX-markeringen (bild 3).
3 Stang vattenbehallarens pafyllningsoppning (ett klickljud hors).

Anvanda apparaten

Strykning

Temperaturinställing Automatisik Ånginställning	Typ av material
SYNTETISKT - ●	Syntetiska tyger (t.ex. acetat, akryl, nylon, viskos, polyamid, polyester)
●●	Siden, ull
●●● - LINNE	Bomull, linne

1 Ställ apparaten på en stabil och jämnyta.

Obs! Vi rekommenderar att basenheten alltid placeras på en stabil strykbräda for att möjiggöra en saker strykning.

2 Se till att det finns tillrackligt med vatten i vattentanken.
3 Ta ur natsladden och vattentillforselslangen fran forvaringsutrymmet.
4 Satt in stickkontakten i ett jordat vagguttag och tryck pa strombrytaren for att sla pa apparaten.
5 Vrid temperaturvredet for att stalla in ratt temperatur enigt tabellen ovan. Apparaten justerar øngan automatiskt, beroende pa vald temperatur.

Obs! Se plaggets skötselanvisningar für reckommenderad temperaturinställning. Stryk inte iced-strykbara tyg.

6 Vanta till dess att klarlampan for strykning lyser med fast ske (bild 4). Det här tar ungefär 2 minuter.
7 Endast for GC6730-serien: Tryck på frigöringsknappen for bärås for att lasa upp strykjärnet fran strykstället (bild 5).
8 Hall ned angaktivatorn for att börja stryka (bild 6).

Varning! Rikta aldrig øngan mot manniskor.

Obs! När du användar apparaten for Första gängen kan det ta 30 sekunder innan Ånga kommt ut ur apparaten.

Obs! Pumpen aktiveras varje gäng du trycker på angaktivatorn. Den har ett svagt rasslande ljud, vilket ar normalt. När det inte finns nagot vatten i vattenbehällaren ar pumpkinjudet högre. Fyll vattentanken med vatten nar vatteninnivan sjunker under miniminivan.

Angpuffsfunktion

1 Tryck snabbt två gänger på Ångaktivatorn for att utlösa en kraftig angpuff i tre sekunder (bild 7).

Obs! Vi rekommenderar att du endast anvander angpuffsfunktionen for att ta bort envisva veck.

Stryka i vertikalt lage

Varning! Strykjarnet avger het anga. Forsok aldrig ta bort veck fran ett plagg som nagon bar (bild 8). Anvand inte anga nara din egen erer nagon annans hand.

Du kan anvanda angstrykjarnet i vertikalt lage for att ta bort veck fran hangande plagg.

1 Hall strykjarnet vertikalt, tryck in angaktivatorn och tryck sedan stryksulan latt mot plagget samtidigt som du for strykjarnet uppatach nedat (bild 9).

52 Svenska

• Apparaten sats i standbylage om den inte har anvants pa 15 minutes. Klarlampan for strykning bocrjankla.
• För att aktivera apparaten igen trycker du på Ångaktivatorn. Apparaten börjar varmas upp igen.
• Apparaten stängs av automatiskt om den inte har använts på ytterligare 10 minutes after att den har försatts i standbyläge. Klarlampan for strykning slocknar.

Varning! Lämna aldrig apparatenutan uppsikt nar den ar ansluten till elnatet.Dra alltid ut natsladden after anvandning.

Rengöring och underhäll

Smart avkalkningssystem

Det inbyggda smarta avkalkningsystemet päminner dig om att kalka av och rengöra strykjärnet regelbundet. Systemet ser till att strykjärnets Ångprestanda inte församras och motverkar att smuts avges fran stryksulan och fläckar tygerna du stryker. Ånggeneratorn päminner dig regelbundet om att utföra avkalkningsprocessen.

Avkalkningspäminnelse med ljud och lampa

After 1 till 3 managers anvandning borjar avkalkningslampan att blinka och nar du startar apparaten borjar den pipa vilket anger att du behover utfora avkalkningsprocessen (bild 10).

Därutöver finns det ytterligare en skyddsätgård som skyddar apparaten mot kalkavlagringar: Ångfunktionen stängs av om ingen avkalkning utförs (bild 11). Efter avkalkning Återställs Ångfunktionen. Detta sker oavsett vilken typ av vatten som används.

Obs! Avkalkningsprocessen kan utforas när som helst, även innan päminnelsen via ljud och lampa har aktiverats.

Utföra avkalkningsprocessen med avkalkningsbehällaren

Varning! Lämna inte apparaten obevakad under avkalkningen.

Varning! Utför alltid avkalkningsprocessen med avkalkningsbehällaren. Du sk inte avbryta processen genom att lyfta ur strykjärnet frän avkalkningsbehällaren eftersom detkommen varmt vatten och Ånga frän stryksulan.

1 Fyll vattentanken till halften (bild 12).

Obs! Se till att apparaten ar ansluten och paaslagen under avkalkningen.

2 Stali avkalkningsbehallaren pa strykbradan ellr nagon annan jamn, stabil yta (bild 13).
3 Placera strykjarnet pa avkalkningsbehallaren (bild 14).
4 Haill Calc-CLEAN-knappen intryckt i 2 sekunder tills korta pip hors (bild 15).

Obs! Avkalkningsbehällaren samlar upp kalkpartiklar och varmt vatten under avkalkningsprocessen. Du kan lugnt lata strykjärnet stå på behällaren under hela processen, det är sakert.

5 Under avkalkningsprocessen hors korta pip och ett pumpljud (bild 16).
6 Vanta cirka 2 minuter tills apparaten har slutzfort processen (bild 17). När avkalkningsprocessen har slutzforts slutar strykjärnet pipa och CALC-CLEAN-lampan slutarblinka.
7 Torka av strykjärnet med en trasa och ställ tillbaka det på basstationen (bild 18).

Varning! Strykjärnet ar varmt.

8 Eftersom avkalkningsbehällaren blir varm vid avkalkningen bör du vänta ungefär 5 minuter innan du rör vid den. Töm avkalkningsbehällaren i diskhon och spara behällaren for framtida bruk (bild 19).

9 Upprepa steg 1 till 8 vid behov. Glom inte att tomma avkalkningsbehallaren innan du startar avkalkningsprocessen.

Obs! Under avkalkningen kan det komma rent vatten fran stryksulan om det inte har hunnit bildas nagon kalkansamling inuti stryksulan. Det ar normalt.

Mer information om hur du utfor avkalkningsprocessen hitter du i videorna pa den har länken: http://www.philips.com/descaling-iron.

Rengöra stryksulan

Underhäll apparaten ordentlich genom att rengöra den regelbundet.

1 Rengör apparaten med en fuktig trasa.
2 Avlagsna flackar enkelt och effektivt genom att lata stryksulan varmas upp och stryka den over en fuktig trasa (bild 20).

Tips! Rengör stryksulan regelbundet sa att den glider jämnt.

Fövaring

1 Stang av apparaten och dra ur natsladden.
2 Häll ut vattnet frän vattentanken i vasken (bild 21).
3 Linda ihop natsladden och vattentillforselslangen tillsammans. For in dem i forvaringsutrymmet (bild 22).
4 Endast for GC6730-serien: Tryck pa frigoringsknappen for bärlas for att lasa fast strykjarnet pa strykstallet (bild 23). När strykjarnet ar fastlast i strykstallet kan du bara apparaten med handtaget (bild 24).

Felsökning

I det hare kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som du kan raka ut for med apparaten. Om du inte kan losa problemet med hjalp av informationen nedan kan du gà till www.philips.com/support)där det finns en lista med vanlga frägor. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land.

Problem Möjlig orsak Lösning
Strykjärnet avger inte以為.	Det finns inte tillräckligt med vatten i tanken.	Fyll vattentanken über MIN-indikeringen.Tryck in och häll ned ängaktivatorn tills änga kommt ut. Det kan ta upp till 30 sekunder innan strykjärnet böjravge änga.
	Du tryckte inte på ängaktivatorn.	Tryck in och häll ned ängaktivatorn tills änga kommt ut.
	ÄngFUNktionen avaktiverastills du har utfört avkalkningsprocesen.	Du mäste utföra avkalkningsprocesenom du vill Återställa ängFUNktionen. (Se kapitlet Rengöring och unterhäll)
	Du tryckte inte in ängaktivatorntillräckligt länger'nar du böjrade stryka.	Tryck in och häll ned ängaktivatorn tills änga;kommer ut. Det kan ta upp till 30 sekunder innan strykjärnet böjravge änga.
	Du har ställt intemperaturvredet på ●.	Ingen änga avges vid ●. För att använda änga sku du ställa in temperaturvredet på ●● aller högre.
Lampan på CALC-CLEAN-knappen blinkar och apparaten piper.	Det är avkalkningspäminnelsen. Utför avkalkningsprocesen after att du har fätt påminnelsen (se kapitlet Rengöring och unterhäll).

54 Svenska

Problem Möjlig orsk Lösning
Det kommer ingen Ånga frän stryksulan, lampan på CALC-CLEAN-knappen blinkar och apparaten piper.	Du har inte utfört ell er slUTF overt avkalkningsprocesen.	Du måste utföra avkalkningsprocesen om du vill använda øngfunktionen igen (se kapitlet Rengöring och underhäll).
Apparaten har stängts av. Den automatiska avstängningsfunktionen aktiveras automatiskt. Apparaten sätts i standblyläge om den inte har används på 15 minuter och stängs av om den inte har används på ytterligare 10 minutes.	För att SLA på apparaten igen ställer du in strömbrytaren till laget "av" och sedan till laget "pá".
Apparaten avger ettt högt pumpljud.	Vattenbehällaren Är tom. Fyll på vattentanken med vatten och tryck på øngaktivatorn tills pumpljudet blir tystare och Ångakommen ut ur stryksulan.
Det kommer vattendroppar ur stryksulan.	Efter avkalkningsprocesen kan det Återstäende vattnet eventuellt droppa frän stryksulan.	Torka av stryksulan med en trasa. Utför avkalkningsprocesen om avkalkningslampan fortfarande blinkar och apparaten fortfarande piper (se kapitlet Rengöring och underhäll).
	Avkalkningsprocesen Är inte slutford.	Du måste utföra avkalkningsprocesen igen (se kapitlet Rengöring och underhäll).
	Ånga kondenserar till vatten i slangen när du använder Ånga För Första gängen eller inte har använd det under en lang tid.	Det är normalt. Häll strykjärnet en bit frän plagget och tryck på øngaktivatorn. Vänta tills det;kommer ut Ånga istället für vatten ur stryksulan.
Det kommer smutsigt vatten eller annan smuts ur stryksulan.	SmutsEll kemikalier som finns i vattnet har fastnat i Ångöppingarna och/eller på stryksulan.	Utför avkalkningsprocesen regelbundet (se kapitlet Rengöring och underhäll).
	Ånga kondenserar till vatten i slangen när du använder Ånga För Första gängen eller inte har använd det under en lang tid.	Det är normalt. Häll strykjärnet en bit frän plagget och tryck på øngaktivatorn. Vänta tills det;kommer ut Änga istället für vatten ur stryksulan.
Det kommer vatten ur stryksulan.	Du har startat avkalkningsprocesen av misstag (se kapitlet Rengöring och underhäll).	Stäng av apparaten. Slå sedan på den igen. Låt strykjärnet varmas upp till dess att klarlampan for stryknig lyser med fast sken.
Avkalkningsprocesen startup inte.	Du har inte tryckt på CALC-CLEAN-knappen i två sekunder tills apparaten började pipa.	Se kapitlet Rengöring och underhäll.
Strykbrändsöverdraget blir vättEll erder det blir vattendroppar på plagget under strykningen.	Ånga har kondenserats på strykbrändsöverdraget hölje afteren lang stunds strykning.	Byt ut strykbrändans øverdrag om skum-eller filtmaterialet á utslitet. Du kan även lögga tillett extra lager filtmaterial under strykbrändans øverdrag for att forhindra kondensering på strykbrändan.
	Du har en strykbrända som inte ar utformad for att klara av det högå øngflödet frän apparaten.	Lägg ett extra lager av filt under strykbrändsöverdraget for att forhindra kondensering på strykbrändan.

Introducción

. DTR YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI Y IY

. DTR YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI Y IY