FSMH13E5 - ångtvätt BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FSMH13E5 BLACK & DECKER

Din BLACK+DECKER FMH13E5, FSMH13E10 angmopp ar konstruerad for sanering och rengoring av golv av forseglat hardtra, forseglat laminat, linoleum, vinyl, kakel, sten och marmor somt for uppraschning av mattor. Denna apparat ar endast avsett for inomhusbruk i hemmet.

Sakerhetsinstruktioner

Varning! Läs hela bruksanvis- ningen "Sakerhet, underhäll och service" noga innan du börjar anvanda den har apparaten. Läs hela den har bruksanvisingen noga innan du börjar anvandaenna apparat.

Andras sakerhet

Apparaten kan användas av barn frän Åtta År och personer med nedsatt fysisk eller psykisk formåga erler bristande erfarenhetller kunskap, om de overvakas och fär instruktioner om användningen av apparaten och ar medvetna om riskerna.
Barn skeinte leka med apparaten. Rengoring och anvandarunderhall ske inte utforas av barn utan overvakning.
- Om nagtsladden ar skadad, mäste den für att undvika risker, bytas ut av tillverkaren, tillverkarens serviceombud erler av person med likartad kompetens.
Kontakten maste dras ut ur eluttaget innan apparaten rengors aller underhalls.
Vatskan eller angan fär inte riktas mot utrustning som innehäller elektriska componenter, t.ex. de invändiga ytorna i ugnar.

Apparaten fär inte lämnasutan uppsikt nar den ar ansluten till elnätet;
Apparaten skull inte användas om den tappats, om det finns synlga skador erler om den lacker;
Forvara apparaten utom rackhall for barn när den ar strömforande ellersvalnar.

Följande symboler tillsammans med datumkoden ar synliga på apparaten.

SE UPP Het Ånga

Funktioner

1. Strömbrytare
2. Aktiveringsknapp for anga
3. Vattenbehällare atkomstflik
4. Vattenbehallare
5. Kontakt, anghuvuds
6. Anghuvud
7. Rengöringsdyna for angmunstycke
8. Knapp for handtagsanslutting
9. Handtag
10. Kabelhãllarkrok
11. Handtag
12. Strömkabel
13. Tillbehörsdapter
14. Liten borste (plastborst)
15. Liten rakeltillbehör
16. Putsborste
17. Stort rakeltillbehör
18. Sockdyna for rakeltillbehör
19. Liten borste (plastborst)
20. Liten borste (kopparborst)
21. Liten borste x2 (plastborst)
22. Mattglidskena

Montering

Varning! Innan du verkestaller nagon av nedanstæende instruktioner sku du kontrollera att apparaten ar avstängd, att sladden inte sitter i och att den har svalnat och inte innehaller vatten.

Montera handtaget (bild C)

Skjut in den nedre delen av handtaget (9) i den övre delen av Ångmoppen tills handtagsknappen (8) klickar på plats.

Montera anghuvudet (bild D)

• Anslut Ångmoppen till Ånghuvudet (6) via Ånghuvudanslutningen (5), se till att anslutningsknappen (5a) klicka på plats i öppningen (5b).

Montera en rengöringsdyna (bild E)

Rengöringsdynor finns att kopa hos din BLACK+DECKER-aterforsäljare (katalognr. FSMP20-XJ).

Placera en rengöringsdyna (7) på golvet med kardborresidan uppåt.
Tryck forsiktigt ned angmoppen på rengöringsdynan (7).

Se upp: Förvara alltid Ångmoppen sà att handtaget (9) fär stöd och befinner sig i upprätt lage och se till att Ångmoppen ar avständnär den inte används.

Ta bort en rengöringsdyna

Forsiktigkeit! Använd alltid lámpliga skor Near du byter rengöringsdyna på Ångmoppen. Använd inte tofflor eller öppnaskor.

Återställ handtaget (9) i upprätt lage och stäng AV Ångmoppen.
Vanta tills angmoppen svalnat (ungefar 5 minuter).
Lyft bort angmoppen fran rengöringsdynan genom att frigora den fran kardborrefastet.

Förskitigkeit! Förvara alltid Ångmoppen sö att handtaget (9) fär stöd och befinner sig i upprätt lage och se till att Ångmoppen ar avständg när den inte används.

Anvanda en handhällen enchet

Koppla ifran den handhällina encheten fran Ånghuvudet genom att skjuta på anslutningsknappen (5a) bild D.
Ta bort handtaget (9) fran den handhällna encheten genom att skjuta på handtagets anslutningsknapp (8) bild C.

Montera tillbehör (bild F)

Fast tillbehorsadaptern (13) i huvudholjet pa enheten, se till att knappen (13a) klickar i relevant oppning.
Fast det tillbehör som kravs i tillbehörsadaptern (13) och vrid medurs tills den laser på plats.

Fylla vattenbehällaren (bild G)

Notera! Fyll vattenbehällaren med rent kranvatten.

Notera! I områden med hårt vatten rekommenderas det att du använder avjoniserat vatten.

Oppna vattenbehállarens atkomstflik (3).
Fyll behallaren (4) med vatten.

Varning! Vattenbehällaren rymmer 380ml. Fyll inte på for mycket vatten i vattenbehällaren.

Oppna vattenbehallarens atkomstflik.

Notera! Se till att vattenbehällarens Åtkomstflik sitter fast.

Notera! Tillsatt inga kemiska rengöringsmedel i Ångmoppens vattenbehällare.

Användning

Viktigt! Den har apparaten dedar 99.9% av alla bakerieroch baciller om den anvands enligt anvisningarna i denhär manualen, har mikrofberdynan monterad och körskontinuerligt i 90 sekunder.

Slá pá och stänga av

Starta apparaten genom att trycka pa strombrytaren TILL/ FRAN (1). Det tar cirka 15 sekunder for angmoppen att varmas upp.
Tryck på aktiveringsknappen for øngan (2). Detta kommt att starta pumpen och encheten børjar producera ønga.
Tryck aktiveringsknappen (2) till franslaget lage for att stoppa anggenereringen. Stromforsorjningen till boilernkommen att uprathallas vilket gor starten snabbare.
Stang av apparaten genom att trycka in strombrytaren (1).

Försiktigkeit! Lämna aldrig øngmoppen på samma plats på ytan under langre tid.

Forvara alltid angmoppen sa att handtaget (9) fär stöd och befindner sig i uppratt lage och se till att angmoppen ar avstängd nar den inte används.

Notera! När du fyller på vatten for Första gängen eller after det att vattnet har tagit slut kan det ta upp till 45 sekunder innan Ånga bildas.

Tips for optimal användning

Allmant

Se upp: Använd aldrig Ångmoppen utan att Först montera en rengöringsdyna.

Dammsug eller sopa alltid golvet innan du anvander angmoppen.
Det enklaste sattet att anvanda apparaten ar att luta handtaget 45^ och sedan langsamt rengora en liters yta at gangen.
Använd inte kemiska rengöringsmedel med Ångmoppen. Om du skā ta bort besvärliga fläckar frän vinyl-eller linoleumgolv kan du forbhandla med ett milt rengöringsmedel innan du använder Ångmoppen.

Angrengöring

Placera en rengöringsdyna (7) pá golvet med kardborresidan uppát.
Tryck forsiktigt ned angmoppen på rengöringsdynan (7).
Anslut angmoppen till elnätet.
Tryck på strömbrytaren TILL/FRAN (1). Det tar cirka 15 sekunder for Ångmoppen att varmas upp.

SVENSKA

Notera! När du fyller på vatten for Första gängen eller after det att vattnet har tagit slut kan det ta upp till 45 sekunder innan ønga bildas.

Det tar nagra sekunder for angan att komma in i rengoringsdynan. Angmoppen glider nu latt over ytan som ske saneras/rengoras.
Skjut och dra angmoppen lamsamt over golvet for en grundlig anggrengoring av varje sektion.
När du har använd angmoppen fardigt, ställ tillbaka handtaget (9) i upprätt Lage, se till att det har stöd och stäng "Av" angmoppen. Vänta tills angmoppen har svalnat (ca. fem minuter).

Forsiktigkeit! Det är viktigt att kontrollera vattennivån i vattenbehällaren (4). Om du vill fylla på vattenbehällaren och fortsätta saneringen/rengöringen ställer du tillbaka handtaget i vertikalt lage, ser till att det har stöd och stänger "Av" Ångmoppen. Koppla bort,enheten fræn eluttaget och fyll på vattenbehällaren (4).

Forsiktigkeit! Lämna aldrig øngmoppen på sama plats på ytan under langre tid. Förvara alltid øngmoppen sä att handtaget (9) fär stöd och befindner sig i upprätt lage och se till att øngmoppen ar avstängd nar den inte används.

After användning (bild H)

Stäng "Av" angmoppen genom att stanga av aktiveringsknappen for anga (2) och sedan trycka pa strömbrytaren (1).
Vanta tills angmoppen har svalnat.
Koppla bort angmoppen fran eluttaget.
Töm vattentanken.
ta bort rengöringsdynan (7) och tvätta den sá den ar klar För{nasta användning.
Vira upp strömkabeln runt krokarna (10).

Tekniska data

		FSMH13E5	FSMH13E10
Spanning V	ac	230	230
Energi W 1300	1300
Behçallahenskapacitet	ml 380	380
Vikt kg 1,8 1,8

Felsökning

Om apparaten inte fungerar som den ska foljer du instruktionerna nedan. Om problemet kvarstär kontaktar du narrmaste BLACK+DECKER-verkstad.

Problem Steg Möjlig	Fösnig
Ängmoppen startar inte	1. Kontrollera att encheten är ansluten till vagguttaget.
	2. Kontrollera att encheten är påslagen med strömbrytaren (1)
	3. Kontrollera säkringen i kontakten.
Ängmoppen producerar ingen ânga	4. Kontrollera om vattenbehällaren (4) är full .NOTERA: När du fyller på vatten För firsta gängen eller efter det att vattnet har tagit slut kan det ta upp till 45 sekunder innan ânga bildas.
	5. Kontrollera att aktiveringsknappen for ânga är i laget "På" (2).
	6. Ångaren är utrustad med en termostat och en termisk avstängning. Om ângaren av nagon anledning overhettaskommen den att stängas av. Om detta sker, stäng av och koppla afrän ângaren, lát den svalna I två till fyra timmer innan nytt försök gös.
Var kan jag få ytterligare information/tillbehör für min ømmopp	7. Se avsnittet om montering i denna bruksanvising angäende korrekt montering av delar och tillbehör.