KS 9853 - Kylskåp SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KS 9853 SEVERIN

Innan du anvander apparaten bor du lasa denna bruksanvisning noga och spara den for framtida referens. Apparaten bor endast anvandas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vagguttaget

Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enigt gällande bestammelser. Set till att natspanninger i vagguttaget motvarsar den som ar markt på apparatens skylt. Denna produkt uppfyller de krav som ar gällande for CE-markning.

Anvand inteenna enchet med hjalp av en transformator.

• För att undvika ljudvibrationer bör du se till att elsladden inte vidrör nagra delar av kylskapet pa baksidan.

Allman information

• Detta kompressorkylskap ar/amnat for kortvarig forvaring av livsmedel i själva kylskapet och for langvarig forvaring i frysenheten.
• Kylskap klassificeras,enigt speciella klimatklasser.Vanligen notera att information omenna produits klimatklass finns i produitbladet;specifikationen finns i slutet avenna manual.

• Apparaten ar avsedd for hemmabruk ell liknande anvandning, sasom

• i kontor och andra kommersiella miljöer,
  -inomjordbrukssektorn,

• für kunder i hotell, motell och andra liknande anlaggningar,

• für kunder i bed-and-breakfast hus.

• Denna apparat ar inte ämnad for kommersiell användning och inte heller for användning i cateringfirmor eller liknande miljöer.

• Inget ansvar godtas om skada uppkommer till foljd av felaktig anvandning, aller om dessa instruktioner inte foljts.

• För att undvika risiken für personlig skada eller skador på kyl/frys kombinationen,ör apparaten endast Transporteras i dess originaemballage.

• Denna apparat bör inte användas av personer (inklusive barn) som har minskad fysisk rörelseformåga, reducerat sinnes-ller mentaltillständ, aller som saknar erfarenhet och kunskap att använda dylika apparater. Dessa personer bör antingen endast använda apparaten under tillsyn av en person som ar ansvarig for deras sakerhet eller också fã tillräckliga instruktioner beträffande apparatens användning.

• Set till att barn inte leker med apparaten.

• Varning: Hall barn på avstand fran apparatens Förpackningsmaterial eftersom fara eventuellt kan uppsta. Det finns t.ex. risk for kvävning.

• Apparatens kylkrets innehaller koldmediet isobutan (R600a), en naturgas som har liters miljopaverkan, men som dock ar lattantändlig. Se/Internal for till att ingen av komponenterna i kylkretsen skadas vid transporten eller installationen av apparaten. Om det uppstar en skada i kylkretsen bör du inte koppla på apparaten eller ansluta den till elnätet,utan slack oppen eld

och hindra andra antandningskallor fran att komma i narheten av koldmediet; vadra direfter noga rummet dar apparaten ar placerad.

• Varning: Skada inte kylkretsen. Koldmedium som slackt ut skadar ögonen; det förekomm er ochså risk for att gasen anteänds.
• Varning: Hall ventilationsöppningarna i apparatens höje eller i den inbyggda strukturen fria是从 hinder. Se alltid till att vädra tillräckligt.
• Varning: Använd inte externa apparater (t.ex. värmare eller värmefläktar) für att paskynda avfrostningen; följ endast de Åtgårder som rekommenderas ienna bruksanvisning.
• Isen som du avlågsnar ur,enheten vid avfrostningen lampar sig inte for mansklig konsumtion.
• Varning: Använd inga elapparater (t.ex. ismaskiner) i kylskäpets matforvaringsfack.
• Innan den kopplas till elnätetörenheten och elsladden noga kontrolleras sa att inga transportskador uppstätt. Ifall du upptäcker en sādan skadaör apparaten inte anslutas till elnätet.
• Kontrollera regelbundet att elsladden inte blivit skadad. Om sladden har skadats fär apparaten inte langre användas.
• På grund av brandrisiken bör du inte placera termoelektriska apparater ovanpå kylskapet. Placera inte behällare innehällande vatska ovanpå,enheten.Härigenom undviker du eventuellt lackage eller att lückande vatska skadar den elektriska isoleringen.
  Denna enchet ar endast amnad for forvaring av livsmedel.
• Amnen som innehaller alcohol bör bevaras i val tillslutna behällare och placeras i upprätt ställning.
• Denna apparatär inte ämnad forforvaring av explosiva amnen sasom sprayflaskor med ett lattantändigt drivmedel.
• Undvik risiken for matforgiftning genom att inte ata mat som forvarats for langle. Upptinad mat fär inte fryssas på nytt.
• Luta dig inte mot eller lagg oskålig vikt på hyllorna, forvaringsfacken, dörren etc.
• Skydda alltid kylskapets insida frän öppen eld och andra antändningsköllor.

• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget

• om apparaten skulle uppvisa fel och,
  -foreavfrostning,samt
  -Forerengoring,

• innan service aller reparation国家标准.

• Tag stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.
  Folj sakerhetsforeskrifterna och undvik risker genom att lata behörig servicepersonal utfora reparationer eller andringar beträffandeenna apparat, inklusive byte av elsladd.
  Vi forbahller oss ratten att introducera tekiska modifikationer.

• Om inte enteheten anvands under en lang tid rekommenderar vi att dorren halls oppen.
• Om,enheten ar sald,overlaten till tredje part ell lamnad till en lamplig atervinningsstation bor man observera att apparaten innehaller blasmedlet cyclopentan'amt koldmediet R600a.

Delar

Din kyl-/frysenhets komponenter kan vara annorlunda beträffande antal och design jämfort med vad som finns beskrivet här. Denna bruksanvisning hänfor sig till en grupp av två-delade kyl/frys kombinationer.

Enheten bestär av två delar: kyl (B) och frys (A).

1. Inre belysning
2. Lampholje
3. Temperaturkontroll
4. Temperaturindikator
5. Huvudsignallampa Huvudsignallampa (gron)
6. Forvaringshyllor (hjden justerbar)
7. Draineringskanalens rengöringsverktyg
8. Forvaringshyllor av glas

9. Grönsaks-/fruktförvaring

10. Frysfack

11. Frysens smaltvattendränering
12. Istärningsbricka
13. Åggfack
14. Flaskställning
15. Dörfförvaring
16. Dörrforvaringsfackens lock
17. Kondensor
18. Smaltvattnets forngningsbricka
19. Kompressor

Innan Forsta användningen

• Tag bort allt ut- och invändigt forpackningsmaterial, inklusive de röda transportskydden.

• Förpackningsmaterialiet bör bortskaffas enigt avfallssorderingsreglerna.

• Avlagsna det roda transportlaset (A); Komponenten ar endast amnad for transporten och kan kastas bort.

• Montera tackpanelen (medfoljer) under friesenhetens dorr.

• Montera de två avständselementen (2) som medfoljer i motsvarande ledskenor (2) på baksidan.

• Innan du ansluter apparaten till elnätet bör du noga kontrollera att den inte fätt nagra transportskador; detta inkluderar elsladden.

• Rengör apparaten,enligt instruktionerna i avsnittet Avfrostning och rengöring nedan.

• När du ställer in encheten på sin plats rekommenderar vi att du lutar encheten en aning bakåt. På detta sätt kan transportrullorna användas for att flytta encheten på sin avsedda plats.

• Enheten bör endast Transporteras i dess vertikala position; luta den inte mera an 30^ .

När enheten har ställts på plats bör du vänta ca 30 minuter innan du ansluter den till eluttaget.
- Om,enheten har lutat mer an 30^ vid transporten bor den sta uppratt i minst 4 timmar innan den ansluts till eluttaget.
- När,enheten kopplaspforforsta gangen kan en svag'ny'lukt uppsta.Den forsvinner dock nar kylningsprocessen bocrjar.

Installation

• Apparaten bör placeras i ett välventilerat, torrt rum.

Den bor anvandas i en omgivning dar luftfuktigheten inte överskrider 70% .
- Produktens specification i slutet av denna manual innehaller uppgifter om de omgivningstemperaturer som ar lampliga forenna produit.

Anvand inte apparaten utomhus.

• Se till att stickproppen ar tillganglig och kan avlågsnas ur vagguttaget vid behov.
• Enheten bör inte utsattas für direkt solljus och den fär inte placeras i narheten av heta källor (värmeelement, spisar etc.). Om detta trots allt inte kan undvikas bör lamplig isolering installeras mellan värmekällan och apparaten.
• Enheten bör inte installereras inuti att skåp eller direkt nedanfor att hangande vaggskap, hylla eller liknande foremål.
• Om golvet ar ojamnt kan du stalla in de justerbara fotterna for att uppnà basta möjiga stabilitet.

Den uppvärmda luften runt baksidan av kylskapet maste kunna cirkulera fritt. Darfor bor du se till att luftcirkulationen bakom encheten inte hindras.

Varning: Se till att de bakre ventilationsöppningarna runt övre höjet inte tacks.

Omhangbar dorr

Dörren ar konstruerad sa att den öppnas at höger men du kan andere öppningsriktningen genom att flytta gangjärnen till vänster sida.

För detta syfte medfoljer extra tacklock.

För att undvika personskada eller skador på produiten bört vå personer utföra omhängningen av dörren.

Varning: Se till att dra enchetens stickpropp ur eluttaget innan service aller reparation pabörjas.

Vänligen notera foljande innan du startup:

Se alltid till att korrekt antal brickor anvands alla gangjarnsbultar och skruvar.
For att dorrarna skall kunna stangas tatt mot stommen bor du se till att de stalls in korrekt vid ommonteringen.
- Avlagsna tackpanelen (15) under frysenhetens dorr (9) genom att dra bort den mot framsidan.
- Avlagsna de två skruvarna (12) och ta bort gangjärnshällaren (13) tillsammans med plastplattan (10) och tackpanelshällaren (14). Notera brickan (11) på gangjärnstappen. Varning: Stöd dörren.

Avlagsna friesenhetensdorr (9)

• Skruva loss stödfastet (16) och täckpanelshällaren. Rotera panelhällaren 180^ och byt ut den tillsammans med stödfastet på andere sidan encheten.

• Avlagsna fästskruvarna (7) frän den mittersta gangjärnshällaren (6) och tag bort den mittersta hällaren (6) tillsammans med plastplattan (5). Notera brickorna (8) på skruvarna och gangjärnstappen. Varning: Stödörren.

• Avlagsna kylskapets dorr (4).

• Avlagsna tacklocken (20) frän skiljevöggen mellan kylskapet och frysen och satt dem i de motsvarande öppningarna på den motsatta sidan.

• Skruva loss och ta bort gängjärnstappen (2) tillsammans med muttern (2) och brickorna (3) frän

den övre gangjärnshällaren och satt hela monteringen på den motsatta sidan av enheten.

Avlagsna tackkocket (21) fran kylskapsdorren (4) och locket (19) fran friesenhetens dorr (9) och fasp dem pa dorrens andra sida.

• Montera kylskapsdörren (4) på den övre gangjärnstappen (2).

Montera den övre gangjärnstappen pa den mittersta gangjärnshällaren (6) till den nedre delen av kylskapsdörren (4). Montera det mittersta gangjärnet (6) tillsammans med plastbrickan (5) pa holjet genom att använda skruvarna (7) for att fästa monteringen. 17

Montera friesenhetens dorr (9) pa det mittersta gangjarnets (6) lagre gangjarnstapp.

Montera det lagre gangjärnets (13) tapp till den lagre delen av frysenhetens dorr (9). Montera den lagre gangjärnshällaren (13) och plastbrickorna (10) med skruvarna for att fasta monteringen tillsammans med tackpanelshällaren (14), omvänd 180°.

Ersatt tackpanelen (15) under frysenhetens dorr (9).

• Avlagsna tacklocken (17), ta ut skruvarna och ta bort handtagen (18).
• Avlagsna tacklocken fran den motsatta sidan och satt handtagen i deras nga position.
  Satt tacklocken i de gamla skuyhalen.

Om encheten har lutats mer an 30^ , bör du vänta i ca 4 timmar innan du ansluter den till eluttaget.

Temperaturkontroll

Enheten aktiveras dà du ansluter den till elnätet. För att helt stänga av encheten maste du dra stickproppen ur vagguttaget.

Den gröna signallampan indikerar att encheten ar kopplad till eluttaget.

Temperaturen i kylskapet kan justeras med hjälp av temperaturkontrollvredet. Dà du vrider temperaturkontrollen medsols sjunker temperaturen och dà du vrider den motsols höjs temperaturen.

Medelinställingarna ár vanligtvis de som passar böst für anyndning i privata hushäll.

Vi rekommenderar att du anvander en termometer for att kontrollera temperaturen inuti skapet och gora nodvändiga justeringar vid behov.

Efter ett strömavbrott ellr om kylskapet avsiktligt har stangts av, kan det ta 3 till 5 minuter innan det gär igangigen.

I läge, 0^ ar kylfunktionen avslagen trots att encheten annu ar ansluten till elnätet.

Invändig belysning

Byte av glödlampa:

• Dra stickproppen ur vagguttaget.

Tryck lasfiken at hoger for att frigora lampholjet och dra holjet nerat for att f bort det.

• Avlagsna den söndriga glödlampan och skruva in en ny (max. 15 W, sockeltyp E14).

• Montera den högra sidan av lamphöljet och tryck skyddet uppåt for att lasa det på plats.

• Satt tillbaka stickproppen i vagguttaget. Det kan ta 3 till 5 minutes innan kylskapet slar påigen.

Frysenhetensdorr

For att vara saker pa att den frysta maten inte tinar upp inuti friesen bor dess dorr alltid hallas stangd. Dettahindrar ocksa att onodig is och frost bildas. Se darrfor alltid till att du bara haller dorren oppen en kort stund da du lagger in ellr tar livsmedel ur friesen.

Frysning och forvaring av livsmedel

• Temperaturerna inuti kylskapet och frysen beror huvudsakligen på omgivningens temperatur,installingen av temperaturkontrollen samt mangden livsmedel som forvaras i facken.

Frysen:

• Frysen ar konstruerad for djupfrysning och for langvarig forvaring av frysta matvaror, somt for att gora istarningar.

• Se till att matens naringsinnehäll sasom vitaminer bibehalls genom att frysa in farsk mat sasnabbt som möjligt. Placera den tillagade maten i frysen utspridd pa en uller två rader.

• Undvik kontakt med mat som redan ar infryst.

• Varning: Frys inte in mer än den maximala kapaciteten under en och sama dag. Produktinformationen i slutet avenna manual innehaller information om den maximala fryskapaciteten per dag.

• Ställ in temperaturkontrollen på Max. Efter 24 timmar och daß maten ar ordentlich infryst kan temperaturkontrollen ställas tillbaka till sin ursprungliga inställning.

• För att sakerställa tillräcklig mängd kall luft bör det finnas ett avständ på minst 3cm mellan forångningsmonteringen och brickan som innehäller maten som skall fryssas.

• Du kan förkorta infrysningsstiden genom att dela maten i minre portioner.

• Lämpliga Förpackningsmaterial für fryst mat ar genomskinlig (dvs. icede fargad) plastfilm, fryspasar av plast samt aluminiumfolie. Du bör lufta forvaringsmaterialen fore användning och kontrollera deras lufttathet innan maten fryses. Vi rekommenderar starkt att du marker varje produit i frysen med all relevant information, sasm typ av mat, frysdatum och bäst fore datum.

• Frysinte in kolsyrade drycker, varm mat eller vatskor i flaska.

• Fryst mat kan tinas i kylskapet. Pà detta satt tinas maten langsammare och fforlorar inte sin smak. Dessutom medverkar den frysta maten till att kylskapets temperatur halls pà onskad niva.

Bäst före datum für frysta matprodukter finns specificerade (i帽子er) i tabellen nedan.

Overskrid inte dessa forvaringstider.

Observera anda alltid bast-fore datumen pa de frysta varorna.

• Ifall apparaten ar avkopplad under en langre period (t ex under ett elavbrott) bor dorren inte oppnas. Genom att halla dorren stangd uppratthalls den lagsta mojiga temperaturen inuti kylskapet. Produktbladet i slutet av denna manual innehaller information om den maximala forvaringstiden ifall det uppstar en funktionsstörning. En liters holjning av temperaturen inuti encheten forkortar livsmedlens halbarhet.

Kylavdelningen:

• Avdelningarna i kylskapet paverkas pa olica satt av kyleffekten. Det varmaste omraret ar runt dörren i kylskapets högre del och dess kallaste omrade ar i narheten av den bakre väggen samt i den nedre delen av kylskapet.
  Livsmedlen bor darrfor forvaras enligt foljande:
• På kylskapets hyllor (uppifran neråt): bakverk, fardiga maträtter, mjolkprodukter, kott, fisk och kallt kott/korr.
  I gronsaksfacet: gronsaker, sallad och frukt.
• I dörren (uppifrän neråt): smör, ost, agg, tuber (tex senap), små flaskor, stora flaskor, mjölk och fruktjuice i tetrapack.
• Borja med att vrida temperaturkontrollen till lage 3. Om avkylningseffekten ar for stark kan kontrollvredet justeras till lage 1-2; om lage 3 inte ar tillräckligt kallt kan det hojas till lage 4-5. Om du marker att frost har bildats pa bakre viggen ar den mest formodlga orsaken att dörren har hällits öppen under alltför lang tid, att varm mat har placerats i kylskapet eller att temperaturkontrollen ar inställd pa für högt lage.
  Vatska, starkt luktande livsmedel samt livsmedel som latt drar at sig lukter (t.ex. ost, fisk och smor) bor forvaras avskilt erer i tatt forslutna kärl.
  Varm mat bör stä och svalna i rumstemperatur innan den placeras i kylskåpet.
• Se alltid till att dörren ar ordentigt stängd och att tätningen inte hindras av livsmedel som Förvaras i avdelningen eller i dörrfacken.

Sà gór du istärnningar

En särskild istärningsbrickka for tillverkning av istärningar medfoljer apparaten. Fyll brickan till 34 med dricksvatten och placera den inuti frysen. Istärningarna lossnar lättare från brickan om den lamnas i rumstemperatur i 5 minutes.

Avfrostning och rengöring

Dra alltid stickproppen ur vagguttaget innan du bocrjar rengoringen.

• Hallinte vatten over ellerr in i enheten.

• For alldaglig rengöring rekommenderar vi att varmt vatten och ett milt rengöringsmedel används. För att hindra att obehaglig lukt uppstär i kylskapet bör det rengöras ungefär en gang i帽子en.

• Alla tillbehör bört tvättas separat i tvålvatten. Tvatta dem inte i diskmaskinen!
• Använd inte slipande eller starka rengöringsmedel. Rengöringsmedel som innehäller alkohol bör heller inte användas.
• Efter rengoring torkar du alla ytor med rent vatten och direfter torkas de torra. Nar du satter in stickproppen i eluttaget bör du forsäkra dig om att dina hander ar torra.
• För att spara energia och försakra dig om upprätthälla ehetens maximala prestationsförmåga bör du rengöra kondensatorn (på baksidan) somt kompressorn minst två gänger om Året med en borste eller en dammsugare.
• Var forsiktig sa att markskylten inuti kylskapet inte lossnar eller skadas under rengöringen.

Sà avfrostar du frysen

När isbildningen inuti frysen nätt en tjockhet på 2-4 mm bör,enheten avfrostas.Detta bör goras minst två ganger per ar.

• Forsakra dig om att stickproppen har dragits ur vagguttaget.

• Tag all mat ur frysen, vira in den i tidningspapper och forvara den pa en kall plats for att halla temperaturen sa lag som mojligt. Notera att aven en liten hojning av temperaturen resulterar i att forvaringstiden for livsmedlen forkortas och att livsmedlen borde konsumeras sa snart som mojligt.

• Ta av tackpanelen och placera en lamplig behallare under friesens draineringskanal for att samla upp droppande vatten.

• Hall dörren öppen. För att paskynda avfrostningen kan ett ell er flera kärn innehällande hett (dock ei kokhett) vatten stallas in.

Varning: Använd inga externa apparater (t.ex. värmare eller värmefläktar) für att paskynda avfrostningen!

• Efter rengoringen bör du se till att torka frysen torr och att stalla in temperaturen på maximal niva. After 24 timmar kan du vrida tillbaka inställningen på normal niva.

Avfrostning av kylskäpet:

Den inbyggda forangaren ar forseglad i isoleringsskum vid bakvaggen; du kan darrfor marka en uppyggnad av rimfrost i skapets bakre del. Detta lager av rimfrost kommt att borja smalta när kompressorn inte ar i Funktion. Tack vare det beintlga rorsystemet draneras smaltvattnet till uppsamlingsbrickan under kompressorn dar det absorberas i omgivningsluften. Enheten kraver darrfor ingen avfrostning utan behover endast hallas ordentligt ren.

• For att möjligöra att smälvtattnet dräneras fritt bör du alltid se till att dräneringskanalen och utloppet i skäpet inte blockeras.

Problemlösning

Ett typiskt ljud kan horas när apparaten ar pakopplad. Detta ljud ar:

• orsakat av elmotorn i kompressorutrustningen; nar kompressorn startas upp ar ljudnivan nagot högre under en kort tid.

• orsakat av koldmediet som cirkulerar i systemet.

I foljande tabell finns mojliga functionsstörningar, deras troliga orsaker och losninger. Om det skulle uppsta användningsproblem bor du forst kontrollera om en losning finns ienna tabell. Om problemet kvarstär bor du dra stickproppen ur vagguttaget och kontakta varkundserviceavdelning.

Problem Möjlig orsak och	lösning
Apparaten fungerar inte.	- Detär strömavbrott - Huvudsäkringen har brunnit. - Temperaturkontrollenär i lage '0' - Eluttagets säkring (om:Sâdan finns) har brunnit. Detta kar kontrolleras genom att ansluta en annan elapparat till uttaget och kontrollera dess Funktion.
Temperaturen inuti kylavdelningenär inte tillräckligt lagg.	- Mängden livsmedel som Förvaras i,enhetenärforstor. - Dörrenär inte ordentligt stängd. - Det finns für mycket damm på kondensatorn. - Otilräcklig ventilation:enheten stärfor:nära vöggenEller{nagotannan foremål. - Temperaturkontrollenär forlågt inställd.
Det normala driftljudetändrar erller blir högre.	- Kontrolera ställningen sà att denärkorrekt (ojämnt golv?). - Páverkas námot nárliggande foremål av att kylenhetenär igängi dess narhet (t.ex. börjat vibrera?) - Finns det foremål ovanpà,enheten som vibrerar?
Vatten samlas pāenhetens botten.	Smältvattnets dräneringsystemärblockerat.Avlägsna blockeringen och rengör systemet.

Transport

Undvik skador på encheten under transporten genom att se till att alla tillbehör och delar inuti och runt apparaten ar ordentligt fastsatta.

Enheten por endast Transporteras i dess vertikala position; luta den inte mera an 30^

När enheten har placerats på sinnya plats bör du vänta ca 30 minutes innan du ansluter den till eluttaget.

Om erheten har lutats mer an 30^ under transporten bör du lata den stå i upprätt position minst 4 timmar innan du ansluter den till eluttaget.

Bortskaffning

Denna apparat har tillverkats av atervinningsbart material. Efter att du har dragit stickproppen ur vagguttaget bor kylskapet goras obrukbart genom att du klipper av elsladden innan du lamnar apparaten till den lokala atervinningsstationen. Koldmediet och det kemiska amnet i isoleringsstkummet bor tas om hand vid en atervinningsstation som kan hantera kasserade kylmobler. Var särskilt noggrann med att inte skada kylsystemet innan apparaten lamnas for

atervinning.

Garanti i Sverige och Finland

For material- och tillverkningsfel gäller 2 Års garanti räknat frän inköpsdagen mot uppvisande av specificerat inköpskvitto i overensstammelse med de allmanna garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dina lagstadgade rättigheter eller dinalagenliga rättigheter enligt den nationella konsumetskyddslagstiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vardslost, ansvarar den som använder apparaten for eventuella material- och personskador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

Information som kravs vid Kontakt med kundservice

Om reparation skulle bli nödvändig ber vi dig ta kontakt med.Var kundservice. Beskriv felet detaljerat och uppge produktnummer KS ... pa apparatens markskylt (se bilden). Denna information gör det lättare for oss att betjana dig effektivt.

Vänligen kontakta var kundtjanstavdelning vid eventuella driftstörningar aller andra problem. Adressen finns i bilagan tillenna bruksanvisning.

Produktens data

Art. no. KS 9853/9857/9791
Produktkategori Kyl/frys-skåp
Energieeffektivitetsklass A+
Energiförbrukning i kWh/år 266
Den faktiska elförbrukningen beror på hur apparaten används och hur den är placerad
Brukbar kylskåpskapacitet (liter) 193
Brukbar kapacitet - Frysenhet (liter)	92
Frostfri: frys nej
Frostfri: kylskåp ja
Kylhällningstid vid funktionsstörning, h 17
Fryskapacitet, kg/24h 8
Klimatklass N
Omgivningens temperatur, °C 16-32°C
Ljudnivå 40 dB(a)
Dimensioner (h x b x d) i mm 1730 x 600 x 600
Vikt, kg 61,5
Elektriska specificationer Se märskylt

Hyvä Asiakas,

Centrala kundtjanstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obslugi klienów

Szerviz

Kevtpiko oepic

SEVERIN Service

Am Bruhl 27

59846 Sundem

Telefon [phone]

Telefax [phone]

[e-mail]