SpeedPro Max XC7042 - Dammsugare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SpeedPro Max XC7042 PHILIPS

Lás den har viktiga informationen nogrant innan du använder apparaten och dess tillbehör. Spara det har hättet for fremtida bruk. Olika tillbehör kan medfolja olika modeller.

Fara

• Dammsug aldrig upp vatten eller någon annan vätska. Dammsug aldrig upp lättantändliga ämnen och dammsug inte upp aska förrän den är kall.

• Sank aldrig ned apparaten eller adaptern i vatten erler i annan vatska och skölj den inte heller under kranen.

Varning

• Kontrollera innan du ansluter apparaten att den nätspanning som anges på adaptertern motvarsar den lokala nätspanningen.
• Kontrollera alltid apparaten innan du anvander den. Använd inte apparaten eller adaptern om den är skadad. Skadade delar sca alltid bytas ut mot originaldeler.
• Adaptern innehåller en transformator. Modificera inte adaptern med någon annan typ av kontakt, aftersom det kan medföra risker.
• Den här apparaten kan användas av barnERING och uppåt och av personer med olika Funktionshinder, eller som inte har kunskap om hur apparaten används, sö länge de övervakas och fär anvisningar om söker användning och Förstår vilka risker som foreligger. Barn skä inte leka med apparaten. Rengöring och underhäll skä inte utföras av barnutan övervakning.
• Förvara den magnetiska laddplattan utom räckhäll für små barn.
• Kontakten skas bort fran vagguttaget innan du rengör erler underhäller apparaten.
• Dra ur kontakten till adaptern om du inte tänker använda apparaten på att tag.

• Se till att batteriet är laddat till minst 50 % när apparaten skå ställas i förvaring i mer än en帽子ad (utan att användas eller laddas). Om apparaten ställs i förvaring med ett tomt batteri kan det leda till permanenta skador på batteriet.

• Se också till att adaptern År urkopplad under tiden som apparaten står i förvaring.

• Kör inte über andra apparaters nätsladdar eller andra kablar med den motordrivna borsten eftersom detta kan orsaka skador.
• Håll kläder, här och kroppsdelar borta frän de motordrivna borstarna.
• Täck inte über och blockerainte ventilationsöppningarna när apparaten ar igång.
• Produktten har att laddningsbart batteri. Enbart auktorisade servicetekniker fãr byta det laddningsbara batteriet.
• Öppna inte apparaten För att byta ut det laddningsbara batteriet.
• Ta med apparaten till att auktoriserat Philips-serviceombud när du inte langre kan ladda den ellr nar den snabbt blir urladdad.
• Försök inte ladda apparaten om den är skadad.
• Den har dammsugaren ar endast avsedd for hushållsbruk. Använd inte den har dammsugaren for att suga upp byggavfall, cementdamm, aska, sand, stenkross erler liknande material.

Använd aldrig dammsugarenutan filter. Dammsugarens motor kan daskadas och livslängden forbkortas.Rengör alltid alla delar av dammsugaren enligt anvisiningarna i anzandarhandboken. Rengör inga delar med vatten och/eller rengöringsmedel om det inte särskilt anges i anzandarhandboken.

Varning

• Ladda apparaten endast med den medfoljande adaptern. Användendast 25 V-adaptern ZD12D250050 eller 30 V-adaptern ZD12D300050.
• Under laddningen blir adaptern varm. Det ar normalt.
• Koppla inte in uller ur apparaten och anvand den inte när din a hander ar blota.
• Lossa aldrig adaptern fran vagguttaget genom att dra i sladden (Bild 1). När du inte använder laddningsstationen För att ladda, koppla alltid ur apparaten genom att Först ta bort den magnetiska laddningsplattan fran undersidan av apparaten (Bild 2).

Svenska

• Stäng alltid av apparaten after användning och innan du laddar den.
• Blockera aldrig hålen För utblåsningsluft när du dammsuger.
• Rengör inte dammbehällaren eller locket till dammbehällaren i diskmaskinen. De kan inte diskas i diskmaskin.
• Rengör inte filtres vita material med en vanlig dammsugare ullen borste aftersom det kan skada materialet.
• Använd alltid dammsugaren med filtret monterat.
• När du rengör det tvättbara svampfiltret med vatten sca du se till att det är helt torrt innan du sätter tillbaka det i filterhällaren och dammbehällaren. Torka inte svampfiltret i direkt solljus, på elementet eller i torktumlaren. Rengör inte filterhällaren med vatten. Den här delen kan inte tvättas.
• Byt ut filtret om det inte länger kan rengöras ordentlich it er om det ar skadat (se 'Beställa tillbehör').
• Montera apparaten med laddningsstationen fäst på vöggen enligt anvisningarna i användarhandboken.
• Var försiktigningar du borrar hal i vöggen for att fästa laddningsstationen, sä riskerar du inte att fä en elektrisk stöt.

Sakerhetsföreskrifter for batteri

• Använd endast den har Produkten i dess avsedda syfte och folj de allmännasakerhetsanvisingarna och sakerhetsanvisingarna for batteriet enligt beskrivningen i användarhandboken. All felaktig användning kan leda till elektriska stötar, brännskador, brand och andra faror erler skador.
• Använd endast den lostagbara nätadaptern (ZD12D250050/ZD12D300050) som medfoljerprodukten für att ladda batteriet. Använd inte förlängningsssladd.
• Ladda, använd och förvaraprodukten i temperaturer mellan 5^ och 40^ .

• Dra alltid ur produits sladd nar batterierna År fulladdade.

• Bränn inte Produkten eller batterierna och utsätt dem inte förd direkt solljus eller forhöga temperaturer (t.ex. i varma bilar ellenära varma ugnar). Batterier kan exploderam de overhettas.

• Sluta använda och laddaprodukten, och se till att kontakta din lokala Philips-Äterförsäljare omprodukten blir onormalt varm, avger en onormal lukt,ändrar färg ell er om det tar mycket langretid an vanligt att ladda den.
• Placera inte Produkten eller batterierna i mikrovågsugnar eller på induktionsplattor.
• Den härprodukten innehäller att laddningsbart batteri som inte ar utbytbart. Öppna inteprodukten für att byta ut det laddningsbara batterjet.
• Se till att händerna,produkten och batterier ar torra när du hanterar batterierna.
• För att förhindra att batterierna värms upp eller avger giftigaEller farligaömnen skadu inteändra,stickaḥalpæller skadaprodukterEller batterier.Tainte heller isär batterierna,kortslut deminte ellerradda demforlangeellermedomvändpolaritet.
• Låt inte batteriernas poler komma i kontakt med metallföremål (t.ex. mynt, hårspannen eller ringar) after borttagning För att undvika kortslutning. Virainte in batterierna i aluminiumfolie. Sätt tejp på batteriernas poler eller lagg batterierna i en plastpase innan du kasserar dem.
• Undvik kontakt medHUD er ogonen om batterierna ar skadade erler lacker. Skolj omedelbart med rikligt med vatten och kontakta likare in detta hander.

Elettromagnetiska falt (EMF)

Den har Philips-apparaten uppfyller alla tillampliga standarder och regler gallande exponering av elektromagnetiska falt.

Beställa tillbehör

Du kan kopa tillbehör och reservdelar pà www.philips.com/parts-and-accessories och hos din lokala Philips-Äterförsäljare. Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land (kontaktuppgifter hittar du i den internationla garantibroschyren).

92 Svenska

Garanti och support

Om du behöver information ell support kan du besöka www.philips.com/support ell sä den internationella garantibroschyren.

Återvinning

Den har symbolen betyder att Produkten inte sca slängas bland hushallssoporna (2012/19/EU) (Bild 3).
- Den har symbolen betyder att Produkten innehäller inbyggda laddningsbara batterier och därfor inte fär kasseras i vanlga hushällssopor (Bild 4) (enligt EG-direktivet 2006/66/EG). Lämnaprodukten till en lokal atervinningsstation erler till ett Philips-servicecenter sa att det laddningsbara batteriet tas om hand på korrekt satt.
- Folj ditt lands regler for atervinning av elektriska och elektroniskaprodukter samt uppladdningsbara batterier. En korrekt hantering bidrar till att forhindra negativ paverkan pa miljoo och halsa.

Ta ur det laddningsbara batteriet

Ta endast ur det laddningsbara batterietRARY du kasserarprodukten. Se till att Produkten inte ar ansluten till eluttaget och att batteriet ar helt tomt innan du tar ur batteriet.

Vidta nödvändiga sakerhetsåtgärder när du använder verktyg for att öppnaprodukten och när du kasserar det laddningsbara batteriet.

Det har kapitlet sammanfattar de vanligaste problemen som kan uppsta med apparaten. Om du inte kan losa problemet med hjälp av informationen nedan kan du besöka www.philips.com/support och lasa svaren på vanliga frågor eller kontakta kundtjänsten i ditt land.

Problem	Möjlig orsak Lösning
Apparaten startar inte Near Jag trycker på knappen.	När batteriet är urladdat blinkar "00" i teckenfönstret.	Anslut apparaten till laddningsenheten eller anslut handdammsugaren direkt till magneten på laddningsenheten für att ladda batteriet.
	Du@måste skjuta reglaget framål'tfor att slå på apparaten.	Skjut reglaget framål'tillinställning 1"For att slå på apparaten. Du kan öka sugeffekten ytterligare genom att skjuta reglaget tillinställning 2 eller valja turboinstallungen für att rengörä särskilt smutsiga ytor med högsta sugeffekt.

Problem Mölrig orsak Lösning

Apparaten har sãmre sugeffekt øn normalt.	Filtret och cyklonenheten ør smutsiga.	Rengör filtret och cyklonenheten. När apparaten har används ett visst antal timmar böjar filterlampan lysa for att visa att svampftilret behöver tvättas. Se till att rengörsvampftilret minst en gängi帽子en am apparaten används regelbundet.
	Du har inte fãst locket till dammbehällaren korrekt på dammbehällaren. Du har inte fãst dammbehällaren korrekt på apparaten. I bãda fallen leder det till försåmrad sugeffekt.	Se till att fãsta locket till dammbehällaren korrekt på dammbehällaren och dammbehällaren korrekt på apparaten.
Detkommen ut damm ur apparaten.	Filtret ør smutsigt. Rengör filtret.
	Filtret sitter inte på plats i apparaten.	Se till att filtret ør på plats i apparaten och ør korrekt monterat.
	Något har fastnat i cyklonenheten.	Kontrollera om något har fastnat i cyklonenheten och ta bort eventuella foremål som har fastnat.
	Om dammbehällaren læcker damm har du inte fãst locket till dammbehällaren korrekt på dammbehällaren.	Töm dammbehällaren och fãst locket till dammbehällaren korrekt.
Apparaten rör sig inte smidigt长期以来 golvet vid rengöring av mattor.	Du har valt en for Hög sugeffekt.	Välj inställning 1 forr att minska sugeffekten.
Borsten roterar inte länger.	Borsten fãr for mycket motstånd.	Rengör borsten med hjälp av en sax eller for hand.
	Borsten kan sluta rotera;naren tjock matta bjuder for mycket motstånd.	Slå av apparaten och slå sedan på denigen.
	Du har inte monterat rullborsten ordentligt i munstycket after rengöring.	Följ anvisingarna i kapitlet "Rengöring" i användarhandboken forr att sätta i rullborsten ordentligt i munstycket och lasa fast den genom att snäppa fast lasspaken.
LED-lamporna i munstycket tänds inte.	Du har inte fãst munstycket korrekt på apparaten erller handdammsugaren.	Fãst munstycket korrekt på apparaten erller handdammsugaren.

94 Svenska

Problem Mölgorsak Lösning

Apparaten laddas inte. Den magnetiska kontakten ar inte korrekt ansluten till laddplattan eller sä har du inte satt i adaptern ordentlich i uttaget.	Kontrolera att den magnetiska kontakten ar ordentlich ansluten till laddplattan och att adaptern sitter ordentlich i uttaget.
	Du har inte anslutit rätt adapter och sladd.	Se till att använda rätt adapter och sladd.
		Om du har utfört kontrollerna oven och apparatenaland inte laddas tar du den till ett av Philips serviceombud ellerkontaktar Philips kundtjänst.
XC7043, XC7045: Miniturboborsten fungerar inte som den ská.	Rullborsten ar tillätppt. Ta bort här frän borsten med hjälp av en sax (se användarhandboken).
	Rullborsten ar blockerad av tygEller ytor vid rengöringen.	Håll miniturboborsten utmed ytan och dammsug inte med den in i mjuka ytor.
	Miniturboborsten ar inte helt stängd.	Se till att over- och underdelarna av miniturboborsten ar ordentlich ihopsatta och att det inte finns nagot mellanrum mellan dem. Kontrolera att läsringen befinner sig i stängt lage (se användarhandboken).
När jag använder dammsugaren I fär jag ibland statiska elstötar.	Dammsugaren genererar statisk elektricitet. Ju lagre luftfuktigheten ardesto mer statisk elektricitet genereras.	Ladda ur apparaten genom att regelbundet hälla roret mot andra metallfremäl i rummet (till exemplbords- ell er stolsben osv.). Du kan också höja luftfuktighetsnivän i rummet.
	Du dammsög upp fin sand, kalkEller liknande ämnen. Det här genererar även statisk elektricitet.	Töm dammbehällaren och rengör filtretnigt anvisingarna i användarhandboken.

Felkoder

Folkod	Innebörd
E1 Apparaten fövaras eller laddas vid en temperaturer under 5 °C. Flytta apparaten till ett varmare rum. Fövara och ladda inte apparaten vid en temperaturer under 5 °C aller über 40 °C.
E4 Rullborsten i det motordrivna golvmunstycket eller i miniturboborsten har fastnat och kan inte vridas fritt. Stång av apparaten och kontrollera om nagot sitter fast i rullborsten.

Felkod Innebord

E6 Detkommen ingen ström genom adaptern. Kontrollera om adaptern sitter ordentlig i vagguttaget. Om adaptern sitter ordentligt i vagguttaget och laddplattan (magneten) ar ordentligt ansluten och apparaten and inte börjar ladda kan adaptern vara trasigt. Kontakta i sa fall Philips kundtjänst ell er ta apparaten till att serviceombud som auktoriserats av Philips.

E7 Du anvander fel adapter. Anslut ratt adapter. Om den ratta adaptern inte fungerar kontaktar du Philips kundtjänst eller tar apparaten till ett serviceombud som auktorisats av Philips.

SE Ta med apparaten tillett serviceombud som auktorisats av Philips.