SpeedPro Max XC7042 - Støvsuger PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SpeedPro Max XC7042 PHILIPS

Elettromagnetiske felter (EMF)

Reklamationsret og support

Problem Mulig Årsag Løsning

Problem Mulig Årsag Løsning

Viktig sikkerhetsinformasjon

Lesdenveviktigine informasjonen noye for du braker apparatet og tilbehoret,og ta varepa den for senere referanse.Tilbehoret som folger med,kan variere for de ulike produktene.

Fare

• Du må aldri suge opp vann eller annen væske. Sug aldri opplettantennelige stoffer, og sug ikke opp askeforall er blitt kald.
• Apparatet og adaptereren ma aldri senkes ned i vann erler andre væsker, samt aldri renses under springen.

Advarsel

• För du kobler til apparatet, mä du kontrollere at spenningen som er angitt på adaptereren, stemmer overens med nettspenningen.
• Sjekk alltid apparatet før du bruker det. IkkeBruk apparatet ellr adaptereren hvis de er skadet. Bytt alltid ut en ødelagt del med tilsvarende originaldel.
• Adapteren inneholder en omformer. Ikke skjær av adaptereren for Å erstatte den med et annet støpsel. Da kan det oppsta en farlig situasjon.
• Dette apparatet kan brukes av barn over 8 År og av personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer med manglende erfaring eller kunnskap, hvis de fär instruksjoner om sikkerBruk av apparatet ullsyn som sikrer sikkerBruk, og hvis de er klar over risikoen. Barn skal ikke leke med apparatet. Barn skal ikke rengjore uller vedlikeholde apparatet uten tilsyn.
• Små barn på ikke tilgang til den magnetiske ladesstasonen.
• Stopselet må tas ut av stikkontakten För rengjöring eller vedlikehold av apparatet.
• Koble fra adapteren hvis du ikke skal bruke apparatet på en stund.

• När apparatet skal lagres i mer enn en maned (uten bruk eller lading),鬆 du passer på at batteriet er ladet til minst 50 % . Lagring av apparatet med et tomt batteri kan före til uopprettelig skade på batteriet.

• Kontroller ochså at adaptersen er koblet fra när apparatet lagres.

• Ikke la den motoriserte børsten kjøre over ledningene til andre apparater eller andre kabler. Det kan forårsake farlige situjasoner.
• Hold lose klær, hare og kroppsdeler unna den motoriserte børsten.
• Ikke dekk til, eller blokker ventilasjonsåpningene'nar apparatet er i bruk.
• Dette Produktet har et oppladbart batteri. Batteriet kan kun skiftes ut av en kvalifisert servicetekniker.
• Ikke provå Åpane apparatet for Å bytte det oppladbare batteriet.
• Ta apparatet til et autorisert Philips-servicecenter, og skift ut batteriet nár du ikke longer kan lade det opp, eller nár det raskt gär tom for strøm.
• Ikke forsök Å lade apparatet hvis det er skadet.
• Denne støvsugeren er kun beregnet til vanlig husholdningsbruk. Ikkebruickonne støvsugeren til a støvsuge opp byggeavfall, sementstov, aske, fin sand, kalk og lignende stoffer. Bruk aldri støvsugeren uten at filtrene er montert. Dette kan skade motoren og forkorte levetiden på støvsugeren. Rengjør alltid alle delene til støvsugeren som vist iBrukerveiledningen. Ikke renjør noen deler med vann og/eller renjøringsmidler med mindede dette er spesifisert iBrukerveiledningen.

Forsiktig

• Lad kun opp apparatet med adapteren som følger med. Bruk kun 25V-adapter ZD12D250050 eller 30V-adapter ZD12D300050.
• Under lading blir adapteren varm Å ta på. Dette er normalt.
• Ikke koble til, koble fra eller bruk apparatet med våte hender.
• Ikke fjern adaptereren fra stikkontakten ved Å trekke i ledningen (Fig. 1). Når du ikke bruker ladestasjonen til Å lade med, kobler du fra apparatet ved ∀rst Å lose den magnetiske ladeplaten fra undersiden av apparatet (Fig. 2).
• Slå alltid av apparatet før lading og etter bruk.

• Blokker aldri utblåsningsåpningene mens du støvsuger.

• Ikke rengjør støvbeholderen og støvbeholderlokket i oppvaskmaskinen. Disse delene kan/DDKE VASKES i oppvaskmaskin.

• Ikke rengjør det hvite materialet i filteret med støvsuger eller børste, for Å unngå skade på materialet.
• Bruk alltid støvsugeren med montert filter.
• Når du rengjør det vaskbare svampfilteret med vann, mA du passepa at det er helt tört før du setter det tilbake i filterholderen og støvbeholdersen. Ikke tørk svampfilteret i direkte sollys, pa varmeovnen ell er i tørketrommelen. Ikke skyll filterholderen med vann. Denne encheten kan ikke vaskes.
• Bytt filteret hvis du det/DDre knc rengjores ordentlig, ellhvis det er skadet (se 'Bestille tilbehør').
• Kontroller at apparatet er installert med ladestasjonen festet til veggen i henhold til instruksjonene i brukerhandboken.
• For Å unngå fare for elektrisk støt违法犯罪 nár du borer hull i veggen for Å feste ladesjasjonen.

Sikkerhetsinstruksjoner for batteri

• Bruk kun dette produitet til dets tiltenkte formål og følg de generelle instruksjonene for batteri og sikkerhet som beskrevet i dette brukerhandboken. Misbruk kan före til elektrisk støt, brannskader og andre farer eller skader.
• For Å lade opp batteriet skal du kun bruke den avtakbare forsyningsenheten (ZD12D250050/ZD12D300050) som fölger medprodukter. Ikke bruk skjøteledning.
• Lad opp, bruk og oppbevarprodukter ved en temperatur pã mellom 5^ og 40^ .
• Koble alltid fra produktet när det er fulladet.

• Produktter og batterier skal ikke brennes eller utsettes for direkte sollys ellerhape temperaturer (f.eks. i en varm bil eller nær en varm komfyr). Batterier kan eksplodre hvis de overopphetes.

• Hvisproduktet blir unormalt varmt, utsondrer en uvanlig lukt, endrer farge eller dersom oppladning tar longer tid enn vanlig, avbryt bruk og oppladning og ta kontakt med din lokale Philips forhandler.

• Ikke plasser produit og batterier i mikrobolgeovn eller på en induksjonskoikeplate.
• Dette produit inneholder et oppladbart batteri som/DDke kan byttes. Ikke prov a apne produits for a bytte det opplabare batteriet.
• Pass på at du er tørr på hendene og atproduktet og batteriene er i tørr stand när du handterer batteriene.
• For Å unngå at batteriene overopphetes erler slipper ut giftige erler farlige stoffer, er det viktig at du ikke utfører endringer på, stikker hull på erler skader Produktene og batteriene. Unngå øgså à ta fra hverandre erler kortslutte batteriene, lade dem for mye erller sette dem inn feil vei.
• Ikke la batteripolene på de fjernede batterienekommen i kontakt med metallgjenstander (f.eks. mynter, harnaler, ringer), da dette kan fore til at batteriene kortsluttes. Ikke pakke batteriene i aluminiumsfolie. Teip over batteripolene eller putt batteriene i en plastpose før du kasserer dem.
• Hvis batteriene er skadet eller lekker, på du passer på at du ikke fær batterivæske påHUDen uller i øynene. Hvis dette skulle skje, på du øyeblikelig skylle godt med vann og kontakte lege.

Elettromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips-apparatet overholder alle aktuelle standarder og forskrifter for ekspondering for elektromagnetiske felt.

Bestille tilbehør

For Å kjope tilbehör erller resedeler, besok www.philips.com/parts-and-accessories erler gå til din Philips-forhandler. Du kan ögså kontakte Philips' forbrukerstotte i landet der du bor (se den internasjionale garantibrosjyren forkontaktinformasjon).

Garanti og stotte

Besk www.philips.com/support ell se det internasjonale garantiheftet for mer informasjon ell hjelp.

Resirkulering

• Dette symbolet betyr at dette Produktet ikke avhendes i vanlig husholdningsavfall (2012/19/EU) (Fig. 3).
• Dette symbolet betyr at produitet inneholder et innebygd oppladbart batteri som/DDk skal kastes i vanlig husholdningsavfall (Fig. 4) (2006/66/EC). Ta med produitet til et offentlig innsamlingssted eller Philips-servicesenter, sann at batteriet kan fjernes av fagfolk.
• Følg nasjonale bestemmelse om avfallsdeponering av elektriske og elektroniskeprodukter samt oppladbare batterier. Riktig avfallshändtering bidrar til Å forhindre negative konsekvenser for helse og miljo.

Fjerne det oppladbare batteriet

Det oppladbare batteriet skal bare fjernes nár produktet skal kastes. Før du fjerner batteriet, ma du sjekke at stopselet til produktet er tatt ut av stikkontakten, og at batteriet er helt tomt.

Følg nødvendige sikkerhetsregler nár du bruker verktøy for Å apne produktet, og nár du kaster det oppladbare batteriet.

Folg retningslinjene nedenfor for a ta ut det oppladbare batteriet.

1Koble fra apparatet fra stikkontakten, og la det gtil motoren stopper.
2 Fjern stovbeholderen fra apparatet (Fig. 5).
3 Skru ut de tre skruene som fester batteriholderen til huset pa apparatet (Fig. 6).
4 Trekk batterinholderen ut av apparatet (Fig. 7).

Feilsøking

Dette kapitlet oppsummerer de vanligste problemene som kan oppsta med apparatet. Hvis du ici kan lose problemet ved hjelp av informasjonen nedenfor, kan du gà til www.philips.com/support for a se en liste over vanlige spørsmål, eller du kan kontakte forbrukerstøtten i landet der du bor.

Problem	Mulig Årsak Løsning
Apparatet virker ikke jeg trykker på knappen.	Når batteriet er tomt blinker det "00" på batteristatusindikatoren på skjermen.	Koble apparatet til ladestasjonen, eller fest den händholdte støvsugeren direkte til magneten på ladestasjonen for Å lade batteriet.
	Dumö skyve av/på-bryteren fremover for á slå på apparatet.	Skyv skyvekontrollen fremover til innstilling 1 for á slå på. Øk sugekraftenytterligere ved á skyve skyvekontrollentil innstilling 2, eller velg turboinnstillingfor Å rengjørde svært skitne flater ved hjelp av den høyeste sugekraften.

Problem Mulig ársak Løsning

Apparatet har en lavere sugeeffekt enn vanlig.	Filteret og syklenen er skitne.	Rengjør filteret og syklenen. Filterlampen tennes etter flere timers bruk for á indikere at du må vaske svampfilteret. Pass på á vaske svampfilteret minst én gang iemeaneden hvis du Bruker apparatet regelmessig.
	Du har ikke festet støvbeholderlokket riktig til støvbeholderen. Du har ikke festet støvbeholderlokket riktig til apparatet. I begge tilfeller vil du miste sugekraft.	Pass på at du fester støvbeholderlokket ordentlich til støvbeholderen, og at du lukker dekselet til støvbeholderen ordentlich til apparatet.
Støv slipper ut av apparatet.	Filteret er skittent. Rengjør filteret.
	Filteret er/DDi te stede i apparatet.	Kontroller at filterholderen stär i apparatet, og er riktig sattammen.
	Noe blokkerer syklenen. Kontroller om det sitter noen objektefter fast i syklenen, og fjern i sö fall disse.
	Hvis detkommen støv ut av støvbeholderen, er støvbeholderlokket sannsynligvis/DDi kritig festet til støvbeholderen.	Tom støvbeholderen, og fest støvbeholderlokket riktig.
Apparatet beveger seg/DDi keje vrect over gulvet.när du rengjør et teppe.	Du har valgt en for hoy sugeeffektinnstilling.	Reduser sugeeffekten ved à velge innstilling 1.
Børsten roterer/DDi keje lenger.	Børsten moteter for stor motstand.	Rens børsten med en saks ellor for hand.
	Børsten kan slutte à rotere.när den moteter for mye motstand fra tykke tepper.	Slå apparatet av og på.
	Du har/DDi keinstallert rullebørsten riktig imunnstykket etter rengjøring.	Følg instruksjonene i kapitlet om rengjöring iBrukerhandboken for á skyve rullebørsten ordentlich inn i munnstykket, og fest rullebørsten i munnstykket ved à klemme inn lasehendelen.
LED-lysene i munnstykket slår seg/DDi keje.på.	Du har/DDi keestemmnuystykket riktig til apparatetEller til denHandholdte.	Fest munnstykket riktig til apparatetEller til denhandholdte.

Problem Mulig Årsak Løsning

Apparatet lader ikke. Den magnetiske kontakten er ikke riktig tilkoblet ladestasjonen, elleradaptereren er ikke satt inn i stikkontakten på riktig mæte.		Pass på at den magnetiske kontakten er riktig tilkoblet ladestasjonen, og atadaptereren er satt inn i stikkontakten.
	Du har ikke koblet til riktigadapter og ledning.	Kontroller at du bruker riktig adapter og riktig ledning.
		Hvis du har sjekket det ovenstående, ogapparatet fortsatt ikke lader, taapparatet med til et Philips-servicesenter, eller ta kontakt medPhilips' forbrukerstøtte.
XC7043, XC7045: Mini turbo bxørsten fungerer ikke ordentlich.	Rullebørsten er blokkert. Fjern	här fra bxørsten med en saks (sebruksanvisningen).
	Rullebørsten er blokkert av stoff ellr flater under rengjøring.	Hold mini turbo bxørsten på linje medoverflaten, og ikke press turbobørsten på mykt underlag.
	Mini turbo bxørsten er ikke fullstendig lukket.	Pass på at de øvre og nedre delene avmini turbo bxørsten er riktig tilkoblet og atdet ikke er noe mellomrom mellom de to delene. Sjekk om læseringen er i lukket stilling (sebruksanvisningen).
Når jegBruker støvsugeren min kan jeg noen gangerføle støt med statisk elektrisitet.	Støvsugeren din bygger oppstatisk elektrisitet. Jo lavereluftfuktighet, jo mer statiskelektrisitet bygger apparatusetopp.	Lad ut apparatuset ved á holde røret motandre metallobjekter i rommet (foreksempel på bordbeina, stolen osv.). Dukan øsgå Øke luftfuktigheten i rommet.
	Du støvsugde fin sand, kalkeller lignende materiale.Dette kan øsgå forårsakeelektriske støt.	Tøm støvbeholderen og rengjør filteret ihenhold til instruksjönene ibruksanvisningen.

Feilkoder

Feilkode

Betydning

E1 Apparatet må lagres eller lades ved en temperatur på under 5^ . Flytt apparatuset til et varmere rom. Ikke oppbevar eller lad apparatet ved en temperatur på under 5^ eller over 40^ .

E4 Rullebørsten i det motoniserte gulvmunnstykket aller i mini-turbobørsten er blokkert og klarer ikke av seg fritt. Slå av apparatet, og kontROLLER rullebørsten for blokkering.

Feilkode Betydning

E6 Detkommen ikke strøm ut av adaptereren. Sjekk om adapterser er satt inn i stikkontakten på riktig mæte. Hvis adapterser er satt riktig inn i stopselet, ladestasjonen (magnet) er riktig festet og apparatet fortsett ikke begynner á lade, kan adapterser��e defekt. I sä tilfelle, takontakt med Philips' forbrukerstotte, ellertaataparatmedtil et godkjent Philips-servicesenter.

E7 Ikke bruk feil adapter. Koble til riktig adapter. Hvis riktig adapter ikke virker, ta kontakt med Philips' forbrukerstotte, ellr ta apparatet med til et godkjent Philips-servicesenter.

SE Ta med apparatet til et godkjent Philips-servicesenter.

72 Portugues

Viktig sakerhetsinformation