Motion 350.000 - IPL-hårborttagare SILKN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Motion 350.000 SILKN

Åvelge riktig energinivå,CTestehvert behandlingsområdet separat (se huffargekartet på forsiden av denenBruksanvisningen).

Gjentaijke punkttesten for haver del av kroppen du onsker Å behave.

Se tilsvarende avsnitt på engelsk.

Se tilsvarende avsnitt på engelsk.

16. Juridiske merknader

Innehållsförteckning

1. Varningar 285

2. Kontraindikationer 287

3. Sakerhetsfunktioner 289

3.1 Hudskydd 289
3.2 Ogonskydd 290
3.3 Exponering fransolljus 290

1. Lär kännadin enhet 290

4.1 Enhetsbeskrivning 290
4.2 Avsedd användning 291
4.3 Forpackningsinnehall 291
4.4 Enhetsdilar 291
4.5 Enhetskontroller 292
4.6 Energinivae 292
4.7 Enhetssensorer 293
4.8 Pulsera och glida 293

1. Behandlingar 294

5.1 Behandlingsplan 294
5.2 Vad kan man forvanta sig av encheten 296
5.3 Eventuella biverkninger 296

1. Komigang! 299

6.1 Ansluta encheten 299
6.2 Forberedelse for handling 299
6.3 Utför en fläcktest 300
6.4 Behandlingsstag 301
6.5 After handlingen 302

1. Rengöring, underhäll och Förvaring 302
2. Felsökning 303
3. Kundservice 304
4. Garanti 304
5. Avfallschantering 305
6. Specifikationer 305
7. Tecken och symboler 307
8. Marking 308
9. Tekniskaresultat 308
10. Rattsligt meddelande 309

SV

Denna användarhandbok bygger på gällande normer och regler i Europeiska unionen. När du arutomlands måste du också följa landsspecifika riktlinjer och lagar.

Innan Första användning, läs Först hela den har användarhandboken och spara den Förframtida behov. Vi rekommenderar att du Återbekantar dig med instruktionerna fore varje behandling.

Se till att encheten och dess delar ar torra. Kontrollera att handerna ar torra innan du ansluter adaptertern till elforsorjning.
Använd inte encheten i badrummet.
Använd aldrig adapters om den har en skadad kabel eller kontakt, om den inte fungerar ordentigt eller har sänkts ned i vatten. Sker det skä du omedelbart koppla uradapterninnandurörden.Underlåtenhet att koppla ur adaptations kan orsaka elektrisk chock!

SV

Använd inte,eni en miljö dar det foreligger risk for explosion.Enheten ar inte lamplig for anvandning i narvaro av brandfarligt anestesimedel med luft, syre ell er kvaveoxid.Hallenheten och alla dess delar bort frän oppna flammor och heta ytor.
Se till att adaptern ar tillganglig hela tiden, sa den latt kan tas bort fran elforsorjning i ett nodule.
Stäng alltid av encheten och koppla bort den fran elforsörjningRARY du inte anvander encheten,RARY du tanker rengora den,eller i handelse av ett fel.
Dra aldrig ut adaptern ur uttaget via kabeln. Ta alltid bort den genom att halla i adaptern.
Böj inte adapterkabeln eller lagg den inte over vassa kanter. Placera den sa att den inte utgör en snubbelerisk.
Farlig optisk strålning kan avges.FRnenna enchet. Titta inte på arbetslampan. Det kanresultera i skada på ogonen.
Använd inte encheten)där det finns overvakningsutrustning (t.ex. hjartmonitorer, EKG-larm), som kanske inte fungerarkorrekt)nar encheten används.

Använd inte,enheten om delar ellertillbehör inte levereras av tillverkaren enligtdefinitionen ienna anvandarhandbok,om,enheten ar skadad erler inte verkarfungera som den ske,eller om du ser ellerkänner lukten av rok.

Örsök intealanda, öppna eller reparera encheten. Du kan utsätta digforall en elektrisk stöt. Detkommen också att góra garantin ogiltig.

©illåt inte att barn leker med,enheten eller nàgon av dess delar. De kan skada sig uller svälja smådelar och kvävas.

Enheten ar lamlig for vuxna over 16 ar.
Denna enchet fär inte användas av följande personer: barn, vuxna med fysiska, sensoriska eller psychologiska problem, eller av dem som saknar erfarenhet eller kunskap om hur man använder encheten.
Enheten ar inte utformad for alla. Hårborttagning med intensiva pulserade ljuskällor kan orsaka ökad härväxt hos vissa individer, även om det ar extrem sällsynt (mindre an 1 % av befolkningen). Potentiella områden För kvinnor ar ansikte och nacke, och För man, rygg, axlar och overarmar, även om det också kan pÅverka andra områden. De högsta riskgruppena ar manniskor från Medelhavet, Mellanöstern och Sydasien.
Enheten ar inte lamplig for anvandning pa barn ell er djur.

Använd inte encheten om du:

ar naturligt mörk hud (se huffärgkartan på framsidan avenna användarhandbok). Behandling av mörk hud kanresultera i negativa effekter som brännskador, bläsor och Förändringar i hudtonen (hyper- eller hypopigmentering).
ar naturligt vitt, gratt, ljusblont ell er rott kroppshar.
Or gravid ell er ammar.
ar en sjukdomshistoria av keloidformation.
Oar lidit av ellr cider av epilepsi.
ar en sjukdom som har med fotokanslighet att gora, sasom porfiria, soleksem, nasselutslag fran sol, lupus o.s.v.
are en historia av hudcancer, for tillfallet ar sju form av cancer eller har områden med potentiellaHUDmaligniteter.
Att mediciner av din lakare for en hudakomma inom de senaste sex manaderna.
Or allergisk mot metall eller ar kanslig for kontakt med krom.
ar eventuella andra problem som, enligt din lakare, skulle gora det osakert for dig att anvanda encheten.
-nte kan kännà värme ordentligt på grund av en sjukdom eller annat hällsop Problem.

Använd inte på dessa delar av kroppen:

solbränd hud.
ount och nara ogonen. Använd under kindbenen.
tatueringar eller permanent smink, på mörkbruna eller mörka fläckar (som på stora fräknar, leverfläckar eller värtor), på brostvärtor, på genitalier, rund anus eller på lappar.

tor med injicerade fyllningar eller gifter.
On del av kroppen dar herpes har forekommit.
ud med aktiva eksem, psoriasis, lesioner, öppna sareller infekterade ytor (munsär), aller ytor med onormala hudsjukdomar orsakade av systematiska problem ellermatsältningsproblem (t.ex. diabetes).
mråden som ar benägnà att utveckla rosenfinnar.
Åderbrack.
mråden som ar smärtsamma.
mråden där du kanske senare vill lata här växa. Resultatet ar permanent.

3. Sakerhetsfunktioner

Tekniken Home Pulsed Light™ (HPL) ger oerhörd sakerhet med lagre energiniväer. HPL uppnär langvariga resultat für härborttagning med endast en bråkdel av den energinivå som används av andra ljusbaserade härborttagningsprodukter. Den laga energin minskar risken av skador eller komplikationer och bidrar till din allmänna sakerhet.

3.1 Hudskydd

Ljusbaserad härborttagning ar inte lämplig für solbränd hud. Enheten levereras med en inbyggdHUDfärgsensor (#5) utformad att mata hudfärgen och som möjligör energinivær i enlighet med hudfärg.

Dessutom ar behandlingsytan (#6), genom vilken ljuspulser levereras, forsänkt inuti,enheten. Detta gör det möjlgitmfor,enheten att skyddaHUDen genom att undvika direktkontakt mellan behandlingsytan (#6) ochHUDen.

3.2 Ögonskydd

Enheten har en inbyggd sakerhetsfunktion for ogonskydd. Den har utformats sa att en ljuspuls inte kan slappas ut nar behaveingsytan (#6) ar exponerad. Sakerhetsfunktionen möjiggör endast behandling nar behaveingsytan (#6) ar i kontakt medHUDen.

3.3 Exponering frän solljus

Olexponering inkluderar konstant oskyddad exponering for direkt solljus i over 15 minutes, aller konstant oskyddad exonering for diffust solljus i over 1 timme.
Använd inte på solbränd hud after att du nyligen har solat, inklusive i solarium. Användning av encheten på hud som nyligen exponerats För solljus kan resultera i negativa effekter som brännskador, bläsor och Förändringar i hudtonen (hyper- eller hypopigmentering).
Indvik exponering frän solljus fyra veckor innan och två veckor after behandling. Detta beror på att högre kvantitet melanin exponerarHUDen for en större risk nar du använder en ljusbaserad metod for härborttagning. Detta gäller alla hudtyper, även de som inte blir solbrända fort.

4. Lär kännadin enchet

4.1 Enhetsbeskrivning

Detta ar en ljusbaserad enchet projekterad for hemmabruk som anvands for permanent härminskning. Det ar en stark elektronisk enchet som skall anvandas på att sakert vis.

4.2 Avsedd användning

IPL-enheten ar en ar receptfri enchet avsedd for att ta bort oönskat hr och for att paverka härminskning, antingen for en lang period framåt eller permanent. Permanent härminskning definieras som en stabil minskning av aterväxt av hr after en behandling under en lang tid. Du kan använda encheten for att ta bort oönskade kroppshár. Ideala kroppsområden ar underarmar, bikinilinje, armar, ben, ansikte (under kindbenen), rygg, skuldror och bröst.

Enheten ar en medicinsk apparat och ar endast avsedd for kosmetiska behandlingar. Den ar for privat bruk och ar inte lamplig for kommersiellt aller terapeutiskt bruk. Använd inte i nagot annat syfte an vad som beskrivs ienna användarhandbok.

4.3 Förpackningsinnehäll

Hårborttagningsenhet
- Adapter med kabel
Rengöringsduk

Förvaringsfodral
Anvandarhandbok
Garantihäfte

4.4 Enhetsdilar

Hanvisning till illustratio n pa sida anvandarhandbok for att se placering av varje Funktion.

• Energinivåndikatorlampor (1-5) (#1)
  Hudfargssensorlam(2)
  Startlampa (#3)
• Kontrollknapp (#4)
  Hudfargssensor (#5)
  Behandlingsyta (#6)
• Adapteruttag (#7)

4.5 Enhetskontroller

Knapp Funktion/Läge
Kontrollknapp(#4)	Längt tryck: sätter på eller stänger avenheten.Kort tryck: varje tryck ökar energinivân.När du är på energinivå 5, flyttar{nasta tryck tillbaka till energinivå 1.
Energinivåndikator-lampor x5(#1)1 2 3 4 5O O O O O O	Konstant grön: energinivân är aktivIndikatorlampan För energinivå 1 är konstant grön;när encheten slås på.Antalet tända energinivåndikatorlampormotsvarar den valda energinivân.
Startlampa(#3)	Konstant grön:när encheten ärpåslagen.Ljus av: encheten forbereder sig För{nasta pulsering.Blinkar grönt: kan inte upptäckaHUDfärgen, ellertdet finns ingen rörelseöver huden.
Hudfärgssensor-lampa(#2)	Grön blinkning: hudfärgenär:för mörkfür saker användning.

4.6 Energiväer

Energinivån avgör intensiteten hos ljuspulseringen som sänds ut till din hud. Ju högre energinivå, ju bättre resultat, men även ju högre risk För eventuella biverkningar och komplikationer (se avsnitt 5.3 Eventuella biverkningar).
Enheten har fem energinivær From 1 (den lagsta) till 5 (den högsta), vilka representeras av fem energinivåndikatorlampor (#1). For attändra nivær, tryck kort på kontrollknappen (#4).

for att bestämma ratt energinivå För ditt behandlingsområde, se avsnitt 6.3 Utför en fläcktest.

4.7 Enhetssensorer

Enheten har sensorer for beröring och fãrg.

Beröring Enheten sänder endast ut pulser nar den ar i stadig kontakt med huden.

Farg: Ljusbaserad härborttagning på mörkare hudtoner kan ha skadliga effekter, sösom brännmärken, bläsor och förändringar i hudtonen (hyper-ller hypopigmentering). Enheten har en hudfärgssensor (#5) som upptäcker din hudfärg automatiskt. Hudfärgssensorn (#5) kontrollerar din hud vid början av behandlingen och sporadiskt under varje behandling.

i Om,enheten detekterar att din hudfarg ar for mork och energinivan ar installd pa 3 eller Hogre sa kommer encheten att automatiskt justera energinivan ner till 2.

4.8 Pulsera och glida

Oavsett om du bestämmer dig for att pulsera eller glida:

Indvik mellanrum aller overlappninger när du anvanderenheten. Overlappninger ökar sannolikheten for negativa effekter.

ehandlainte samma hudyta mer behandlingssession.

Pulsering ar den basta tekniken for att behandla specifica flackar eller sma omraden.

Dryck ned behandlingsytan (#6) mot din hud. Arbeta i rader (antingen værätt eller lodrätt, som du kan se på bilden). Börja i enaänden av varje rad och fortsätt till den andraänden.
Behandlingsytan (#6) skapar tillfälliga tryckmärken på den behandlade ytan sä att du kan se de ytor du har behandlat.
After varje puls, rör på behandlingsytan (#6) till nasta område. Fortsätt medenna pulserande rörelse på ytan du beholdlar.

Att glida ar den basta tekniken for att behandla storre delar av kroppen.

• Dryck behandlingsytan (#6) hårt mot och glid sakta über heden (antingen værätt eller lodrätt som kan ses på bilden). Sakerställ att behandlingsytan (#6) är i kontakt med heden hela tiden.
  Vid de lagre energinivåerna tar det endast 1-1,5 sekund För,enheten att laddas om mellan varje pulsering.Detta genererar en konstant sekvens avljusblixtar.

5. Behandlingar

5.1 Behandlingsplan

Effektiviteten av härborttagning skiljer sig från person till person beroende på kroppsdel, härfärg och hur,enheten används. En vanlig komplett cykel for härväxt kan ta 18-24 manader. Underenna period behövs flera behandlingssessioner for att uppnå permanent härminskning.

En typisk härborttagningsplan under en komplett cykel for härväxt inkluderar:

Behandlingar 1-4: Planera for två veckors intervall.
Behandlingar 5-7: Planera forfyra veckors intervall.
Behandlingar 8 och over: Behandla after vad som kravs for att uppnå onskvärda resultat.

Ideala kroppsområden inkluderar underarmar, bikiniområde, armar, ben, rygg, axlar och brost (exkludera brostvårtor). För ansiktet, använd under kindbenen, men inte runt eller nara ögonen eller lapparna.

Hudtyp1	Kropps-hår2	Ljusfluens [J/cm2]	Kroppsdel	Genomsnittig behandlingstid	Effektivitet für häm-inskning
1-6	Mörk-blond till brun	2,5-4	Nedre- eller övre delen av benen	Session 10-12, ungefär Cyra veckors intervall	60%
			Armar 50%
			Bikinilinjen 60%
			Underarmarna	55%
1-6	Brun till svart	2,5-4	Nedre- eller övre delen av benen	Session 8-10, ungefär Cyra veckors intervall	70%
			Armar 60%
			Bikinilinjen 70%
			Underarmarna	65%

1 Individuella resultat beror bade på härtyp och biologiska faktorer som kan påverka härväxtmönstret. En del användare kan na resultat snabbare eller langsammareän det genomsnittlaga antelet behandlingar.

2 Man kan inte förvänta sig permanent härminskning after en enda ell er t par behandlingssessioner. Hårsäckarnas viloperiod beror också på kroppsområdet.

5.2 Vad kan man forvanta sig av encheten

Under en behandlingssession ar det normalt att erfara eller kännà av:

Nedkylningsfläkten: Den medfor ungefär sama oljud som en hårtork.
Ett klickljud med varje puls: När en puls frän HPL lampan ar aktiverad, ar det normalt att höra ett lågt klickljud samtidigt med lusblixten.
Envarmochkittlandekansla:UndervarjeIjuspulsering.
Milt rod eller rosa farg: Under och strax after din behandling ar det inte ovenligt att se viss latt, rosaliknande farg påHUDen. Detta syns oftast mest runt själva haren.
Avsluta omedelbart behandlingen om du ser att huden blir r od, du fär blasor på huden eller brannmärken.

5.3 Eventuella biverkninger

Vid användning,enligt instruktionerna,är biverkninger och komplikationer i samband med användningen av encheten ovanliga.Dockinnebar alla kosmetiska ingrepp,inklusive de utformade for hemmabruk,vissa risker.Darfor ar det viktigt att du forstar och tar in riskerna samt komplikationerna som kan uppsta med en apparat med pulserande ljus utformad for hemmabruk som anvandsfor permanent harborttagning.

Det finns enindre risk att stapling aller overlapnping av flera pulser på sama hudflack kan ha vissa negativa effekter.

Lätt, obekvämlig känsla på huden HPL-hårborttagning tolereras vanligenväl. Dock kan vissa användare kännav anen mild, obekväm känsla under användning. Detta beskrivs böst som en mild svidande känsla på de behandlade hudytorna. Den svidande känslan kan finnas kvar under och after behandling. Om du känner smärta och en märkbar Hudirritation under behandlingen, sänk energinivån. Hjälper inte det, stoppa behandlingen.

Huden blir röd Huden kan blir röd direkt after användning av encheten eller under de paföljande 24 timmarna. Att huden är röd avtar oftast inom 24 timmar. Sök lækarvård om huden fortfarande är röd after 2-3 dagar. Se till att du använder en energinivå som är bekväm för dig och som passar din hudfärg.

Extrem rodnad aller svullnad I sällsynta fall kan huden bliv öldigt röd och svullen. Detta är vanligare på känsliga delar av kroppen. Rodnaden och svullnaden skall på ner inom 2-7 dagar och skall behandlas frekvent med is på de paverkade ytorna. Mild rengöringäre OK men undvik exponering i solen.

Ökad hudkänslighem Den behandlade hudytan är mer känslig än andra ytor, sä du kan erfara torr hud eller att huden flagnar.

Blåsor aller brännskador, hudsår Det är mycket ovenligt men blåsor, brännskador eller hudsår kan uppstä afteren behandling. Dessa kan kräva nagra veckor för att läka, och i mycket sällsynta fall kan de lamna ett markbart ärr. Kyl ner den paverkade ytan och smörj in med brännskadekräm. Vänta tills hudytan har låkt helt och hallet innan Nästa behandling och använd på en lagre energinivå. Uppsök lækare om, huden inte Återgår till det normala inom 3 dagar.

Infektion aller blamärken

Infektion avHUDEN ARYTTERST SALLSYNT men AR fortfarande en mojlig risk after en brannskada ellr sarr orsakat av encheten.

Mycket sallan kan encheten orsaka blålila blamärken som kan vara i 5-10 dagar. När blamärken bleknar kan det bli en rostbrun missfängning av huden (hyperpigmentering).

AAbbildning

Även om det ar mycket sällsynt kan arrbildning forekomma. Vanligtvis ar arret i form av en platt och vit lesion påHUDen (hypotrofiskt). Det kan emellertid vara stort och rott (hypertrofiskt) aller stort och sträcka sig utover själva skadans område (keloid). Efterfoljande estetiska behandlingar kan blnödvändiga for att forbättra arrets utseende.

Pigmentfürandringar

Enheten riktar in sig på härrotterna, speziellt på de pigmenterade cellerna i själva hardsäcken. Trots detta finns en risk for tillfällig hyperpigmentering (okat pigment eller brun missfargning) aller För hypopigmentering (blekning) av den narliggandeHUDen. Risken För pigmentforändringar iHUDen ar högre hos dem med mörkare hudtoner och på starkt solbränd hud. Vanligtvis ar missfargningar eller forändringar av Hudpigmentet endast tillfälliga och permanent hyperpigmentering ulligt.

Sluta omedelbart användning om nagon av dessa effekter ar allvarligare.
Sok upp din lakare om reaktionerna inte forsvinner inom 2-3 dagar.

6.1 Ansluta encheten

1. Ta ut encheten och alla andra delar frän asken.
2. Anslut adaptern i enchetens uttag (#7) och koppla in adaptern i eluttaget. Alla energiniväindikatorlampor (#1)kommen att sattas på och sedan stängas av.

6.2 Förberedelse for handling

Ta bort alla smycken på eller i narheten av behandlingsområdet före användning.

1. Innan du behandlar en yta masteHUDen vara rakad, ren, torr och utan nagra pulver, antiperspiranter erler deodoranter. Vaxa inte, plocka inte och använd inte pincett for att ta bort här.

Använd aldrig lättantändiga vātskor sāsom alkohol (inkluderar parfymer, desinfektionsmedel aller andra applicatoner som innehäller alkohol) aller aceton für att rengöra innan användning.
Använd inte,enhetenombehandlingsytan (#6)ärtrasigller saknas.

1. Sakerställ att täcka leverfläckar, värtor eller marken i hudensom inte skā behandlas. Använd att material som inte absorberar ljuset, sāsom en vit trasa eller vit medicinsk tejp.

6.3 Utför en fläcktest

Du maste själv bestämma vilken energinivå som passar din hud och den yta som du vill behandla. Till exempl, du kanske vill behandla ett område med energinivå 1 och ett annat med energinivå 4.

For att valja ratt energinivå, testa varje behandlingsområde separat (se huffargsskalan i början avenna användarhandbok).

Upprepadetta flacktestforvarje kroppsdel du onskar behandla.

1. Tryck på kontrollknappen (#4) für att satta på encheten. Indikatorlamporna für energinivå 1 (#1)kommen att sattas på.
2. Placera handlingsytan (#6) påHUDEN FOR ATT DEN SKALL GE iFrAn sig en pulsering. Om du inte kanner att det ar onormalt obekvamt,tryck på kontrollknappen (#4) ingen. Detta kommt att öka energinivän. Gör sa att den sander ut en pulsering på en annan punkt med energinivå 2.
3. Fortsatt testa med okade energinivær. Använd energiniværna som visas på huffargsskalan. När du hittar den högsta energiniv'an som ar bekvam for behandlingsområdet sökan du börja behandlingen.

iAnvänd en lagre energinivà om du upplever obehag.

Nu ar du redo att utfora en behandling.

6.4 Behandlingssteg

1. Tryck på kontrollknappen (#4). Enhetenkommen att satta på indicatorlampan for energinivå 1 (#1) och ett flaktljudkommen att börja lata.
2. After att du har tryckt på kontrollknappen (#4),kommen startlampan (#3) att tandas. Enheten ar dä redo für användning med den lagsta energinivân. Börja alltid på energinivå 1 För din första behandling.
3. Ställ in energinivån. Tryck på kontrollknappen (#4) flera gänger für att öka energinivån tills du nätt den niva du vill använda. Energiniväindikatorlampor (#1) visarinstallingen av energinivån (se del 4.6 Energiniväer). Antalet tända energiniväindikatorlampor (#1) som ar tända indikerar den valda energinivån.
4. Valj om du vill behandla ytan genom Pulsering aller Glidning (se avsnitt 4.8 Pulsera och glida).
5. Satt behandlingsytan (#6) motHUDen. Se till attHUDen ar jämnt och mjukt spredd. När behandlingsytan (#6) har fullständig Kontakt med HUDenkommen startlampan (#3) att börjablinka sakta.
6. Enhetenkommen Först att automatiskt avgöra huffärgen och en ljuspulseringkommen att blixtra på huden. Du kommt att kännan mild, varm och kittlande kānsla och kan komma att höra ett klickande ljud.
7. Om du früter encheten pulsera, ta bort den frün heden. Enheten kommt omedelbart att börja ladda für{nasta pulsering. Efter nagra sekunder (beroende på energinivän)kommen startlampan (#3) att tandasigen och börjablinka sakta nar den trycks mot heden.
8. Om du lâter apparaten pulsera, upprepa processen. Om du glider, Fortsätt bara. Fortsätt pulsera eller glida tills ytan ar fardigbehandelad.

i Undvik mellanrum aller overlappninger.

iEnheten sander endast ut repeterande pulser nar den ar i stadig Kontakt med huden och du ror den over huden.

Sluta anvanda omedelbart, om du fär bläsor aller om det börjar bränna påHUDen, om du känner dig valdigt obekvamller om encheten blir För varm.

6.5 After behandlingen

När du har avslutat din behandlingssession:

1. Längt tryck på kontrollknappen (#4) für att stänga av encheten. Kom ihåg vilken energinivå du använde für denkommen inte att finnas kvar när du sätter på encheten igen.
2. Koppla ifrån adaptertern.FRn elnätet, rengör)darefterenheten ochforvara den sakert (se avsnitt 7.Rengöring,underhäll ochforvaring).
3. After handlingssessionen rekommender vi att du applicerar en hudkram på det behandlade området För att hjälpa huden att snabbare Återhamta sig frü n Behandlingen.

7. Rengöring, underhäll och Förvaring

Det ar viktigt att du rengör encheten after varje behandling.

oppla ifran encheten fran elnatet.
for att rengöra encheten inklusive behandlingsytan (#6), torka av den med en torr trasa och 70 % alcohol. Använd aldrig aceton aller andra starka vātskor, aftersom de kan skada encheten.
Använd en trasa für att torka encheten.

8. Felsökning

Försök inte öppna eller reparera din Silk'n-enhet. Du kan utsättä dig För farliga elektriska componenter eller pulsljusenergi och orsaka allvarlig skada på dig själv. Detkommen också att góra garantin ogiltig. För olösta problem eller frågor, ∀nlogen kontakta kundservice.

Problem Kontroller
Enheden startar inte.	Se till att adaptern är ordentligt inkopplad i encheten och i ett eluttag.
Det finns ingen ljuspuls:när encheten vidrörHUDen.	Kontrolera att enchetenär ansluten och att startlampan (#3) lyser. Se till att behandlingsytan (#6)trycks jämnt och här motHUDen.Detär även möjigt att huffärgenärfor mörk.
Hudfärgssensors lampa (#2) och startlampan (#3)blinkar.	Hudfärgenärfor mörk.
En eller flera lampor blinkarkontinueralght.	Enheten krånglar.
Enheten har slutat att fungera ochärivanteläge.	Tryck på kontrollknappen (#4)igen für att starta encheten.

9. Kundservice

Besök vår hemsida für mer information: www.silkn.eu. Denna användarhandbok finns även som nedladdningsbar PDF-filDrv: www.silkn.eu. Kontakta kundservice für att rapportera verksamhet, handelser aller eventuella andra problem medenheten. Våra kontaktuppgifter är:

Land Kundtjänstn	ummer E-postadress
Belgien	0800-29316	[e-mail]
Frankrike 0891-65	5557 [e-mail]
Tyskland 089 51 2	3 44 23 [e-mail]
Italien +31 (0)180	-330 550 [e-mail]
Nederländerna 0900-2502217 [e-mail]
Spanien 900 823	302	[e-mail]
Storbritannien	0906-2130009 [e-mail]
Andraaland	[phone] [e-mail]

10. Garanti

i Tillverkaren tar inget ansvar for skada eller skador som orsakats av otillbörlig eller felaktig användning.

11. Avfallschantering

Om encheten har gjort sitt, se till att du foljer landets lagar for avfallshantering av elektronisk utrustning.

Förpackning: Slang Förpackningen updelat per

materialtyp. Kassera kartong som avfallsppaper och film via Återvinningsbar materialuppsamlingstjänsten.

Ehnet: Slang den ej i hushållssoporna! WEEE-directivet kraver att du kasserar denna elektriska enchet (inklusive alla timpehör och delar) vid en angiven Återvinningsinsamling För elektriska encheter. Detta garanterar att encheten Återvinns professionellt och Förhindrar utsläpp av skadligaömnen* i miljön. Kontrollera att encheten ar i oladdat skick innan du kasserar den.

Modellnummer H3220
Fläckstorlek 0,9 x 3 cm [2,7 cm2]
Teknik Home Pulsed LightTM
Maximal energinivå Maximalt 4 J/cm2
VågLängd 475-1200 nm
Drift & sakerhet Hudfängssensor sakerställer	användning lämplig fürHUDtyper.
Systemets vikt 275 g
Transport och förvaring mellan användning och lagringsförhällanden	Temperatur: -40 till +70 °C Relativ fuktighet: 10 - 90% Atmosfärstryck: 500 - 1 060 hPa
Driftsförhällanden Temperatur: 10 till	35 °C Relativ fuktigkeit: 30 - 75% Atmosfärstryck: 700 - 1060 hPa
Tid på minsta förvaringstemperatur mellan användninger till användningstemperatur)dø omgivande temperatur ar 20 °C	30 minutes
Tid på högsta förvaringstemperatur mellan användninger till användningstemperatur)dø omgivande temperatur ar 20 °C	30 minutes
Användningsätt Kontinuerlig
Adaplermodeller och klass KSAPV0361200300D5
Ineffekt Uteffekt	100-240 V vexelspänning, 50-60 Hz, 0,9 A 12VDC; 3,0A
Pulslampans varaktigkeit UpprePNingsfrekvens	500-800μs Maximalt 0,7 Hz
Skydd mot elstöt Klass II medicinsk utrustning typ BF berörda delar
Enhetens förväntade livslängd 5år
Pulsparametrar (s) Energinivå 1: 0.9	Energinivå 2: 1.1 Energinivå 3: 1.4 Energinivå 4: 1.7 Energinivå 5: 2.0

13. Tecken och symboler

i	Viktig information om hur du använderller unterhäller,enhen.
!	En uppgift ellerhandelse som indikerar möglicfrestående fara,problem allerannobehagligsituation vidanvändning av,enhen.
CE0344	Produkter märkta medenna symbol uppyller krvenfür EU-directiv.
	Släng inte med hushållsavfall. Gör dig av medapparaten enligt landets lagar och hjälp till att skyddamiljön.Ienliget med WEEE-directiv.
	FöljBruksanvisingen.
	Skyddsgrad mot elektrisk stöt:typ BF berörd del.
	Häll,enheten torr.
	Tillverkningsdatum.
	Tillverkare.
EC REP	Auktoriserad representant i EU
SN	Produktens serienummer.

SV

IP30	Enheten är skyddad mot inträngande av objekt som är större än 2,5 mm i diameter, sösom fingrar, för skyddmot elektrisk/Stöt
	Klass II. Adaptern är skyddad mot elektrisk Stöt genomen metod som använder dubbel isolering.

14. Markning

Se motsvarande avsnitt på engelska.

15. Tekniska resultat

Se motsvarande avsnitt på engelska.

Upphovsrätt 2020 © Home Skinovations Ltd. Alla rättigheter förbéhålls.

Home Skinovations Ltd inehar rättigheterna attändra sinaprodukter och deras specifieriationer För att kunna förbätra deras användning, pålitlighet och tillverkning. Information som ges av Home Skinovations Ltd Skall anses som sann och tillförlitlig vid tidpunkten För publicering. Dock tar inte Home Skinovations Ltd{nagot ansvar För användandet avprodukten. Ingen licens beviljas genom dess implikation eller på annat sätt enlicht eventuella patent-eller patenträttigheter från Home Skinovations Ltd. Inga delar av detta dokument fär Återskapas eller overforas till nagon på nagot sätt, d.v.s. inte elektroniskt och inte mekaniskt for nagon användning utan innehav av skriftlig godkällnande是从 Skinovations Ltd. Data kan änderas:nar som helst utan att det meddelas i förvåg. Home Skinovations Ltd inehar patent och patentansökningar som vanttarpoga godkällnande, varumärken, upphovsrätter och annan egendom som ar ämnesfokus i detta dokument. Skapandet av detta dokument ger dig inga som helst licensor till innehavda patent, varumärken, upphovsrätter eller annan egendom forutom vid innehav av skriftlig godkällnande From Home Skinovations Ltd. Specificationerna kan änderas:nar som helst utan att det meddelas i förvåg. Silk'n och Silk'n logotypär registernde varumärken for Home Skinovations Ltd, Tavor Building, Shaar Yokneam P.O.Box 533, Yokneam 2069206, ISRAEL, www.silkn.com, [e-mail].

SV

Indholdsfortegnelse

15. Teknisk resultat